Пэн Сяолянь - Peng Xiaolian

В этом китайское имя, то фамилия является Пэн.

Пэн Сяолянь
彭小莲
Пэн Сяолянь.jpg
Пэн Сяолянь в 1989 году
РодившийсяИюнь 1953 г.
Чалинг, Хунань
Умер19 июн 2019(2019-06-19) (в возрасте 65–66 лет)
Шанхай
Альма-матерПекинская киноакадемия
Род занятийРежиссер фильма, писатель
Активные годы1982–2018
китайское имя
Упрощенный китайский彭小莲
Традиционный китайский彭小蓮

Пэн Сяолянь (Китайский : 彭小莲; Июнь 1953-19 июня 2019) был Китайский режиссер фильма, сценарист и автор. Выпускник 1982 г. Пекинская киноакадемия, она была членом Пятое поколение, хотя ее стиль отличался от других участников этой группы.[1] Она известна серией фильмов о Шанхай, включая Однажды в Шанхае (1998), получивший премию за лучший рисунок Награды Хуабиао; Шанхайская история (2004), выигравший четыре Награды Золотой Петух в том числе лучший режиссер и лучший фильм; и Шанхайская румба (2006), основанный на романе пары кинозвезд Чжао Дань и Хуан Цзунъин.

Ранние годы

Пэн родился в июне 1953 г. в г. Округ Чалинг, Хунань и вырос в Шанхай.[2][3] Она была младшей дочерью Пэн Байшань [ж ] (1910–1968) и его жена Чжу Вэйминь.[4][5] В детстве она испытала ужас политического преследования своего отца.[4] Байшань был министром пропаганды в Шанхае, когда он был арестован за связь с Ху Фэн, литературный критик и политик. Вместе с другими соратниками Ху он был осужден как один из основных членов «Контрреволюционной клики Ху Фэна» и страдал в тюрьме и трудовом лагере. Эта семейная трагедия оказала большое влияние на Сяоляня, который ярко изображает ужасающие воспоминания в новелле 1987 года «На моей спине».[6] рассказ 1997 года "В то далекое место",[7] и в документальном фильме 2009 г. Буря под солнцем что она была режиссером Луиза Вэй.[8]

Когда Культурная революция началось в 1966 году, ее мать начала страдать от жестокости из-за Красная Гвардия.[5] Последний ужас в семье случился в 1968 году, когда ее отца забили до смерти. Даже годы спустя Пэн настаивал на том, чтобы писать о хаотических годах и их последствиях в таких художественных произведениях, как роман. Шанхайская история,[9] повесть "Взяв в руки книгу, которую читаю каждый день"[10] и повесть «Детство: секреты времен года».[11]

Как и миллионы ее поколения, она была отправлена ​​в деревню для «перевоспитания» крестьянами во время культурной революции. Хотя она провела девять лет в сельской местности Цзянси провинция,[4] не многие ее работы, кроме "Burning Connections", пишут об этом опыте.[12]

После окончания Культурной революции Пэн вошел в Пекинская киноакадемия в 1978 г. учиться режиссуре вместе с Ли Шаохун, Чен Кайге, Тянь Чжуанчжуан и другие, которые позже будут известны как кинорежиссеры пятого поколения Китая.[13]

Карьера

Режиссерский дебют

После окончания Пекинской киноакадемии в 1982 году Пэн получил задание работать в Шанхайская киностудия,[4] где сначала работала помощником режиссера. Три года спустя ей показали подростковый фильм. Я и мои одноклассники направлять.[14] Фильм имел успех и получил премию за лучший детский фильм 1987 года. Награды Золотой Петух.[4] В качестве награды ей был предоставлен шанс снять фильм, который она хотела снять: Женская история (1988). Этот фильм сделал ее известной всему миру не только благодаря участию в таких фестивалях, как Международный женский кинофестиваль в Кретее и Международный кинофестиваль на Гавайях, но и похвалил за его сильную женскую субъективность и изображение сельских китайских женщин.[15]

Жизнь в Нью-Йорке

В 1989 году Пэн получила награду за сценарий «Трудная правда» на Роттердамском кинофестивале, но не смогла снять фильм в Китае из-за ужесточающейся идеологии. Она подумала о том, чтобы уехать из Китая, и успех ее первых двух фильмов помог ей выиграть стипендию Рокфеллера. Она поступила на программу МИД в г. Нью-Йоркский университет и получила высшее образование в 1996 году. Хотя она не сняла ни одного фильма в Нью-Йорке, ее опыт в Нью-Йорке вдохновил на создание многих художественных произведений, включая новеллы «Площадь Абингдон», «Горящие связи», «Капля бараньего дерьма», действие которых происходит в Нью-Йорке. Йорк, «Возвращение изгнанника» и «По дороге домой» - все они собраны в ее сборнике новелл под названием По дороге домой.[12]

Режиссерская карьера

Вернувшись в Китай в 1996 году, Пэн в соавторстве с Го Линлингом написал сценарий для Хуан Шуцинь фильм Мой папочка.[4] Вместе с Чжу Бин она сняла свой первый триллер, Убийство собаки (1996).[4][16]

В следующее десятилетие она сняла серию фильмов о Шанхае.[4] Однажды в Шанхае (1998), исторический фильм о Шанхайская кампания 1949 года получил премию за лучший фильм Награды Хуабиао.[17] Шанхай Женщины (2002) изображает современную жизнь в быстро меняющемся городе. Шанхайская история (2004), в котором исследуются превратности жизни буржуазной семьи с 1920-х по 1990-е годы, получил четыре награды. Награды Золотой Петух, в том числе лучший режиссер и лучший фильм.[4][2] Шанхайская румба (2006) основан на романе известной пары кинозвезд Чжао Дань и Хуан Цзунъин.[4] Эти фильмы сделали ее известной фигурой в представлении культуры Шанхая.[16] Еще она сняла детский анимационный фильм, Волшебный зонтик Кеке (2000).[1]

В 2009 году Пэн стал со-режиссером (с Луиза Вэй ) документальный Буря под солнцем, расследование дела Ху Фэна, в котором был замешан ее отец. Пэн и Вэй взяли интервью у 26 человек, которых объявили «контрреволюционерами» за их связь с Ху Фэном.[4][8]

Позже жизнь и смерть

Пэн был поставлен диагноз: рак молочной железы в 2013 году. химиотерапия и ее здоровье временно восстановилось.[17] Она начала писать книгу о своем отце под названием Четыре сезона детства, и планировал снять по нему фильм.[17] Она также потратила два года на написание книги. Редактор Чжун Шухэ - документальный фильм на бумаге, об издателе Чжун Шухэ (钟 叔 河). Однако в ноябре 2018 года ее здоровье снова ухудшилось, прежде чем она смогла завершить оба проекта.[17] Она умерла 19 июня 2019 года в Шанхае в возрасте 66 лет.[17][18]

Избранная фильмография

Как директор

ГодАнглийское названиеКитайское названиеПримечания
2018Пожалуйста, помни меня请 你 记住 我[16]
2009Буря под солнцем红 日 风暴Документальный фильм о Ху Фэн дело, в соавторстве с Луиза Вэй.[8]
2006Шанхайская румба上 海伦巴Основываясь на жизнях Чжао Дань и его жена Хуан Цзунъин[4]
2004Шанхайская история美丽 上海Выиграл четыре 2004 года Награды Золотой Петух, в том числе Лучшая картина и Лучший режиссер награды.[4]
2002Шанхай Женщины假装 没 感觉[1]
2001Красная хурма满山 红柿Японский: 満 山 紅柿 (Мансан Бенигаки). Завершился незаконченный документальный фильм японского режиссера. Синсуке Огава.[19]
2000Волшебный зонтик Кеке可可 的 魔 伞Детская анимация[1]
1998Однажды в Шанхае上海 纪事Получил премию за лучший фильм Награды Хуабиао[17]
1996Убийство собаки犬 杀Совместно с Чжу Бинем (朱斌)[16]
1987Женская история女人 的 故事[1]
1986Я и мои одноклассники我 和 我 的 同学 们Получил награду за лучший детский фильм в 1987 году. Награды Золотой Петух.[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Дэвис, Эдвард Л. (2009). Энциклопедия современной китайской культуры. Тейлор и Фрэнсис. п. 635. ISBN  978-0-415-77716-2.
  2. ^ а б 缅怀！ 导演 彭小莲 走 了 ， 让 我们 记住 她. Шанхай Интернет (на китайском языке). 19 июн 2019. Получено 21 июн 2019.
  3. ^ Фань Цзялай 范 佳 来 (20 июня 2019 г.). 纪念 ｜ 文学 创 作者 彭小莲 ： 一个 纯粹 的 理想主义者. Бумага (на китайском). Получено 21 июн 2019.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Е, Тан; Чжу, Юнь (2012). Исторический словарь китайского кино. Роуман и Литтлфилд. С. 123–4. ISBN  978-0-8108-6779-6.
  5. ^ а б Пэн, Сяолянь. Их времена. Шанхай: Издательство Восточно-Китайского педагогического университета, 2010.
  6. ^ Пэн, Сяолянь. «На моей спине» в Урожай: литературный раз в два месяца, № 4 (1987): 25-38, 65.
  7. ^ Пэн, Сяолянь. "В то далекое место" в Художественный мир, № 6 (1997): 113-6.
  8. ^ а б c Вег, Себастьян. Буря под солнцем в The China Quarterly, июнь (2009 г.): 198–199.
  9. ^ Пэн, Сяолянь. Шанхайская история. Шанхай: Shanghai Social Science Press, 2005.
  10. ^ Пэн, Сяолянь. «Взяв в руки книгу, которую я читаю каждый день» в Jiangnan, № 5 (2009): 31-53.
  11. ^ Пэн, Сяолянь. «Детство: Тайны четырех времен года» в Урожай: литературный раз в два месяца№3 (2015): 73-89.
  12. ^ а б Пэн, Сяолянь. По дороге домой. Шанхай: Baihua Press, 2005.
  13. ^ Ни, Чжэнь. Воспоминания о Пекинской киноакадемии: зарождение пятого поколения Китая. Дарем: издательство Duke University Press, 2002.
  14. ^ Пэн, Сяолянь. «Мой Шанхай, мои фильмы» - С. Луиза Вэй и Ян Юаньин, Женское кино: диалоги с китайскими и японскими женщинами-режиссерами. Шанхай: Издательство Восточно-Китайского педагогического университета, 2009, 125-130.
  15. ^ Куошу, Гарри Х. Метро фильмы: кинематографический урбанизм в Китае после Мао. Карбондейл: издательство Южного Иллинойского университета, 2011; Льюис, Кэтрин Э. «Шитье, квилтинг, вязание: ремесло и свобода в Цвет Фиолетовый и Женская история" в Литература / Кино ежеквартально, 29: 3 (2001): 236–45.
  16. ^ а б c d Чен Чен 陈晨 (20 июня 2019). 纪念 彭小莲 ： 没有 电影 拍 ， 对 她 才是 折磨. Бумага (на китайском). Получено 20 июн 2019.
  17. ^ а б c d е ж Ло Синь 罗 昕 (20 июня 2019 г.). 纪念 ｜ 彭小莲 ， 把 炬火 努力 传递 给 别人. Бумага (на китайском). Получено 21 июн 2019.
  18. ^ Феола, Джош (19 июня 2019 г.). "Режиссер пятого поколения Пэн Сяолянь скончался в возрасте 66 лет". РАДИЙ. Получено 21 июн 2019.
  19. ^ «Красная хурма». Икар Фильмы. 11 февраля 2015 г.. Получено 20 июн 2019.

внешняя ссылка