Хуан Цзунъин - Huang Zongying

В этом китайское имя, то фамилия является Хуанг.

Хуан Цзунъин
黄宗英
Хуан Цзунъин.jpg
Родившийся13 июля 1925 г.
Пекин, Китай
Умер14 декабря 2020 г.(2020-12-14) (95 лет)
Род занятийАктриса, писатель
Известная работа
Рапсодия счастья
Вороны и воробьи
Женщины бок о бок
Супруг (а)
китайское имя
Традиционный китайский黃宗英
Упрощенный китайский黄宗英

Хуан Цзунъин (Китайский : 黄宗英; 13 июля 1925 - 14 декабря 2020) была китайской актрисой и писательницей. Она снялась во многих черно-белых фильмах, таких как Рапсодия счастья (1947), Вороны и воробьи (1949), Женщины бок о бок (1949), и Жизнь У Сюня (1950), все вместе с ее третьим мужем Чжао Дань.

Она начала писать сценарии фильмов в середине 1950-х годов, а позже стала известным сценаристом репортаж литература. Она была трехкратным обладателем Национальной премии за выдающуюся репортажную литературу, за «Полет диких гусей», «Мандариновые апельсины» и «Деревянная хижина».

Хуан был женат четыре раза. Ее брак с актером Чжао Даном продлился 32 года до его смерти в 1980 году. В более поздние годы она вышла замуж за писателя. Фэн Идай. У нее было двое приемных детей от предыдущего брака Чжао, и она удочерила двух осиротевших сыновей певицы-актрисы. Чжоу Сюань.

В 2005 году Хуан Цзунъин и Чжао Дань были названы в числе «100 лучших актеров 100 лет китайского кино». Их историю любви адаптировал Пэн Сяолянь на два художественных фильма, в том числе Шанхайская румба (2006).

Ранние годы

Хуан родился в 1925 году в семье известного ученый-чиновник семья в Пекин, первоначально из Rui'an, Чжэцзян Провинция. Ее дед и прадед были обладателями степень дзинси, высшая степень имперский экзамен. Ее отец Хуан Цэнмин был инженером, учившимся в Японии, а мать Чен Конг была хорошо образованной домохозяйкой. Оба ее родителя держали либеральные ценности и позволяли своим детям преследовать свои собственные интересы.[1] Однако ее отец умер, когда ей было девять лет, и ее семья стала бедной.[2]

Под сильным влиянием своего старшего брата Хуан Цзунцзяна (黄宗江), который впоследствии стал опытным драматургом, Хуан Цзунъин увлеклась искусством и литературой. Когда ей было девять лет, она была тронута Бин Синь Очерк "Юным читателям". В ответ она написала эссе под названием «Под большим деревом», которое было опубликовано в еженедельном журнале. Хуанцзинь Шидай, отредактированный ее братом.[1]

Карьера

1940-е: актерская карьера

Афиша фильма 1947 года Рапсодия счастья

В 1941 году Хуан последовала за своим братом Цзунцзяном в Шанхай где она стала театральной актрисой в Хуан Цзуолинь труппа театра. Она дебютировала в Цао Ю игра Метаморфоза[3] и прославился в комедии Милый ребенок.[4]

В 1947 году она дебютировала на экране в Шен Фу фильм Преследование перед тем как сняться в ее прорывном фильме Рапсодия счастья известного режиссера Чен Литинг и писатель Чен Байчэнь.[3] В фильме она изобразила героиню, женщину, вынужденную заниматься проституцией и торговлей наркотиками в раздираемом войной Китае. Ее исполнение было названо «беспрецедентным художественным качеством, захватывающим с подлинностью, естественностью и контролем» как дегенеративность, так и доброту сложной природы персонажа.[5] Главным героем был ее будущий муж. Чжао Дань, Самый знаменитый китайский актер того времени.[3]

Вскоре после свадьбы в 1948 году Хуан и Чжао присоединились к Киностудия Куньлунь, в ведении метро Коммунистическая партия Китая. Менее чем за два года она снялась в нескольких известных фильмах, в том числе Женщины бок о бок и Вороны и воробьи, изображающий широкий спектр ролей, включая революционера, учителя, проститутку и любовницу государственного чиновника. Хуан и ее муж были на переднем крае эпохи, которая была признана Второй золотой век китайского кино.[6]

Ранний коммунистический Китай: действие и письмо

Афиша фильма 1949 года Женщины бок о бок. Слева направо: Хуан Цзунъин, Ша Ли и Шангуань Юньчжу

После основания Китайская Народная Республика В 1949 году Хуан переключилась на писательскую деятельность как на свою основную карьеру, что также было ее детским увлечением. Издала свой первый сборник прозы, Вперед движется поезд мира, в 1951 году, за которыми последовали еще две коллекции, Истории любви и Девушка. Она не играла главной роли после фильма 1953 года. Благослови детей. Под Мао Зедун Директива о том, что «искусство должно служить рабочим, крестьянам и солдатам», в китайских фильмах преобладали стереотипные пролетарские «герои» с немногими подходящими для нее ролями.[6] С 1954 г. она писала сценарии фильмов для Повседневное занятие (1955) и Первая весна 60-х.[7]

Культурная революция

Вовремя Культурная революция (1966–1976), жена Мао Цзян Цин Актриса в 1930-х годах начала кампанию по преследованию бывших шанхайских коллег, которые были знакомы с ее прошлым. Многие друзья Хуана и Чжао из кино и драматической индустрии были доведены до смерти, в том числе Чжэн Цзюньли, Цай Чушэн, и Ван Инь.[7] Чжао Дань был одним из первых, кто подвергся нападению, был заключен в тюрьму на пять лет, в течение которых Хуан понятия не имел, жив ли он еще. Она оставалась свободной, но часто становилась мишенью для Красная Гвардия за физическое насилие. Ее семья, насчитывающая более десяти человек, жила в одной маленькой комнате и должна была выжить всего на 30 юаней в месяц. Ее собственные дети назвали ее и Чжао Дань «контрреволюционерами».[7]

Посткультурная революция: написание репортажей

После окончания Культурной революции в 1976 году Чжао Дань был политически реабилитирован и вернулся домой.[8] Хуан продолжила писать и была избрана в исполнительный комитет Китайская ассоциация писателей. Она сосредоточилась на репортаж жанр, который она начала писать в 1963 году, прежде чем его прервала Культурная революция. Вместо знаменитых и успешных она выбирала своих предметов в основном среди простых людей, особенно среди интеллектуалов, которые тихо боролись за свои идеалы, но были принижены и осуждены обществом.[8] В 1977 году она опубликовала свою работу. Сердце в журнале Народная литература память ее коллеги и друга Шангуань Юньчжу, которые были замучены до смерти во время Культурной революции. Сын Шангуань Вэй Ран считает, что работа ускорила ее посмертную политическую реабилитацию.[9]

Хуан часто применяла методы написания сценариев, такие как переключатели и ретроспективные кадры, в своих репортажах и обогащала свое письмо поэтическим лиризмом.[10] Она трижды получала Национальную премию за выдающуюся репортажную литературу за свои работы «Полет диких гусей», «Мандариновые апельсины» и «Деревянная хижина».[8] Ее рассказ «Полет диких гусей» (大雁 情) был переведен на английский Ю Фаньцинь и Ван Минцзе.[11]

В статье 2002 года Хуан рассказала о разговоре, который она подслушала между Мао Зедун и его биограф Ло Цзинань, в котором Мао сказал Ло, что если Лу Синь, ведущий китайский писатель 1930-х годов, был бы еще жив в 1950-х, ему пришлось бы придерживаться официальной линии или содержаться в тюрьме.[12]

Фильмография

Фильм

ГодАнглийское названиеОригинальное названиеРольПримечанияСсылка
1947Рапсодия счастья幸福 狂想曲Чжан Юэхуа[13]
Преследование追Е Вэньсю[14]
1948Улица и переулки街頭巷尾Чжао Шуцю[14]
Рассвет雞鳴 早 看 天Ван Гуйфан[14]
1949Приветствуя весну喜 迎春Тао Чэнхуа[15]
Женщины бок о бок麗人 行Ли Синьцюнь[16]
Приключения Бродяги Саньмао三毛流浪記Гость[17]
Вороны и воробьи烏鴉 與 麻雀Юй Сяоин[18]
1950Жизнь У Сюня武 訓 傳Учитель[19]
1953Благослови детей為 孩子 们 祝福Ван Мин[6]
1956Семья家Цянь Мэйфэнь[20]
1958Товарищеское соревнование你追我趕Не появляютсяСценарист[21]
Обычная карьера平凡 的 事业Не появляютсяСценарист[21]
1959Не Эр聶耳Фэн Фэн[13]
1960Первая весна 1960-х六十 年代 第一 春Не появляютсяСоавтор сценария[7]
1982Мастера го未完 の 対 局Куанг Ваньи[15]
1988Паланкин слезLe palanquin des larmesДжуди Ван[15]
2017Пожалуйста, помни меня请 你 记住 我Сама[15]

Сериал

ГодАнглийское названиеОригинальное названиеРольПримечанияСсылка
2002Дашиланр大柵欄Принцесса[15]

Личная жизнь

Браки

Хуан Цзунъин и Чжао Дань в Рапсодия счастья (1947)

Хуан Цзунъин был женат четыре раза. Она вышла замуж за своего первого мужа, дирижера И Фана (异 方), когда ей было 18 лет, не зная, что он страдал от врожденный порок сердца. Он умер от сердечного приступа всего через 18 дней после свадьбы.[9][22]

В 1946 году она вышла замуж за драматурга Чэн Шуяо, который происходил из богатой, но старомодной семьи, которую Хуан считал репрессивной.[9][22] Запрещенная мужем и свекровью, она сбежала из семьи в Пекин, чтобы продолжить свою актерскую карьеру в Шанхае.[3] Вовремя Вторая китайско-японская война, Чжао Дань был арестован китайским военачальником Шэн Шицай в Синьцзян в 1939 году и находился в тюрьме до конца войны в 1945 году. Поверив широко распространенному слуху, что он был убит Шэном, его жена снова вышла замуж. Хуан и Чжао полюбили друг друга на съемках Рапсодия счастья и обвенчались в Новый год 1948 года. На их свадьбе присутствовали многие режиссеры и актеры, на которой председательствовал известный режиссер. Чжэн Цзюньли.[6] Позже Ченг женился на актрисе. Шангуань Юньчжу, и две пары остались близкими друзьями.[9][22]

Хуан считала свой 32-летний брак с Чжао Даном самым важным в своей жизни и вырастила двоих детей Чжао от его предыдущего брака. По словам ее падчерицы Чжао Цин, она относилась к своим пасынкам, как к своим собственным. Чжао Дань умер от рака в 1980 году.[9][22]

В 1993 году, когда ей было 68 лет, Хуан в четвертый раз вышла замуж за писателя. Фэн Идай (1913–2005).[9][22]

Усыновление сыновей Чжоу Сюаня и иск

После Чжоу Сюань умерла в 1957 году, Хуан Цзунъин усыновила двух своих сыновей.

В сентябре 1957 года известная актриса и певица Чжоу Сюань умер в возрасте 39 лет, оставив двух маленьких сыновей, Чжоу Миня и Чжоу Вэй. Хуан Цзунъин усыновил двух мальчиков и вырастил их до взрослого возраста. Однако в ноябре 1986 года Чжоу Вэй подал в суд на Хуана за наследство его матери стоимостью около 120 000 юаней, что было огромной суммой для Китая 1980-х годов.[23] Чжоу Минь, с другой стороны, встал на сторону Хуана и осудил своего брата, даже сомневаясь, действительно ли он был сыном Чжоу Сюаня, поскольку она страдала психическим заболеванием перед своей смертью, и обстоятельства, окружавшие рождение Чжоу Вэя и личность его отца, были неясными. . Согласно судебным заявлениям Хуан, она хранила имущество Чжоу Сюаня в надежном месте и не раздавала его братьям из-за спора между ними.[23]

В декабре 1988 года народный суд промежуточной инстанции Шанхая постановил, что Чжоу Вэй является биологическим сыном Чжоу Сюань и имеет право на половину ее наследства. Он также постановил, что Хуан нарушила права Чжоу Вэй, когда она не смогла передать ему собственность Чжоу Сюаня или раскрыть подробности об этой собственности, когда он достиг совершеннолетия. Суд обязал Хуана выплатить Чжоу Вею 80 000 юаней.[23]

Смерть

Хуан умер от болезни в Больница Хуадун утром 14 декабря 2020 года.[24][25]

Наследие

В 2005 г. исполнилось 100 лет Китайское кино, то Китайская ассоциация кино организовал голосование за лучших актеров Китая в истории. Хуан Цзунъин и ее муж Чжао Дань были названы в числе «100 лучших актеров 100 лет китайского кино».[26]

В 2006 г. Пэн Сяолянь снял фильм Шанхайская румба который основан на истории любви Хуан Цзунъин и Чжао Дань, в главных ролях Юань Цюань и Ся Ю.[27] В 2017 году Пэн снял еще один полнометражный фильм под названием Пожалуйста, помни меня что также подчеркивает их отношения. Хуан Цзунъин появляется в этом фильме как она сама.[28]

Актриса Юй Хуэй изображал Хуан Цзунъин в сериале 2010 года Чжао Дань.[29]

Цитаты

  1. ^ а б Ли (1998), п. 248.
  2. ^ Чжан (1983), п. 51.
  3. ^ а б c d Ли (1998), п. 249.
  4. ^ Песня (2013), п. 145.
  5. ^ Ли (1998) С. 249–250.
  6. ^ а б c d Ли (1998), п. 250.
  7. ^ а б c d Ли (1998), п. 251.
  8. ^ а б c Ли (1998), п. 252.
  9. ^ а б c d е ж Мо, Ци (2 января 2017 г.). "92 岁 黄宗英 出 文集 ： 从 影星 到 作家 ， 以及 她 的 传奇 一生". Thepaper.cn. Получено 6 февраля 2018.
  10. ^ Ли (1998), п. 253.
  11. ^ Чжан (1983), п. 47.
  12. ^ Песня (2013), п. 146.
  13. ^ а б "的 银幕 甜姐！ 永远 的 作家 才女！ 黄宗英 ， 一路 走好！ - 侬 好 上海 - 新民 网". Синьминь. 14 декабря 2020 г.. Получено 14 декабря 2020.
  14. ^ а б c Экран Китая. Китайская корпорация по экспорту и импорту фильмов. 1983. с. 20.
  15. ^ а б c d е "著名 表演 艺术家 黄宗英 逝世 享年 95 岁 _ 电影". Соху. 14 декабря 2020 г.. Получено 14 декабря 2020.
  16. ^ Куошу, Гарри Х. (2002). Целлулоидный Китай: кинематографические встречи с культурой и обществом. Карбондейл, Иллинойс: SIU Press. п. 110. ISBN  978-0-8093-2456-9.
  17. ^ «Семьдесят лет спустя книги по-прежнему продаются как горячие пирожки [2] - Chinadaily.com.cn». China Daily. 7 октября 2017 г.. Получено 14 декабря 2020.
  18. ^ Хаэнни, Сабина; Барроу, Сара; Белый, Джон (2015). Энциклопедия фильмов Routledge. Абингдон, Великобритания: Рутледж. п. 606. ISBN  978-1-317-68261-5.
  19. ^ Ван, З. (2014). Революционные циклы в китайском кино, 1951–1979 гг.. Нью-Йорк: Спрингер. п. 48. ISBN  978-1-137-37874-3.
  20. ^ Электрические фильмы: панорама китайского кино, 1925–1982, à travers une sélection de 60 фильмов: Париж, июнь 1982 г. (На французском). Центр документации по китайскому кино. 1982. с. 38.
  21. ^ а б ""角色 的 种子 ": 甜姐 儿 黄宗英" 变身 "文坛 作家". Восточный день. 1 ноября 2013 г.. Получено 14 декабря 2020.
  22. ^ а б c d е "《可 凡》 黄宗英 ： 我 活着 就不 能让 赵丹" 死 "了". Netease (на китайском языке). 8 мая 2015. Получено 6 февраля 2018.
  23. ^ а б c "周璇 遗产 案 黄宗英 败诉 周伟 获 赔偿". Сина (на китайском языке). 19 сентября 2012 г.. Получено 6 февраля 2018.
  24. ^ «Милая девушка Китая умерла в возрасте 95 лет». Блеск. 14 декабря 2020 г.. Получено 14 декабря 2020.
  25. ^ "著名 表演 艺术家 、 作家 黄宗英 逝世 享年 96 岁". www.chinanews.com. Получено 15 декабря 2020.
  26. ^ "中国 电影 百年 百 位 优秀 演员" [100 лучших актеров 100 лет китайского кино]. Сина (на китайском языке). 13 ноября 2005 г.
  27. ^ «Быстрее ча ча для шанхайской румбы». Шанхай Дейли. 5 января 2006 г.. Получено 16 декабря 2020.
  28. ^ "Год Pingyao Zero: Отчет одобренного Первой властью Китая частного кинофестиваля". Режиссер. 2 января 2018 г.. Получено 16 декабря 2020.
  29. ^ "电视剧 《赵丹》 央 八 热播 于 慧 演 不用 酝酿 _ 影音 娱乐 _ 新浪 网". Сина. 21 декабря 2010 г.. Получено 14 декабря 2020.

Общая библиография

внешняя ссылка