Paulinerkirche, Лейпциг - Paulinerkirche, Leipzig

Paulinerkirche
Fotothek df roe-neg 0000284002 Augustusplatz mit Paulinerkirche.jpg
Паулинеркирхе, университетская церковь Лейпцига, вид с Augustusplatz, 1948 г., фасад - автор Арвед Россбах
Место расположенияЛейпциг
СтранаГермания
НоминалЛютеранский
Предыдущий номиналКатолик
История
Преданностьсв. Павел
Архитектура
СтильГотика
Новаторский1229
Завершенный1231
Снесен30 мая 1968 года
Полиноград, обратная сторона

В Paulinerkirche была церковь на Augustusplatz в Лейпциг. Он был построен в 1231 году как Klosterkirche Санкт-Паули для доминиканского монастыря в Лейпциг. С основания Лейпцигский университет в 1409 г. он служил университетской церковью. После Протестантская реформация он был подарен университету и был открыт в 1545 г. Мартин Лютер как Universitätskirche Санкт-Паули (Университетская церковь Св. Павел), позже также названный Unikirche. Иоганн Себастьян Бах был музыкальным руководителем "праздничных" служб в 1723−25.

Церковь пережила войну практически невредимой, но была взорвана в 1968 году во время коммунистического режима. Восточная Германия. После воссоединения Германии на этом месте было решено построить новую университетскую церковь в форме бывшей церкви.[1] Новое здание, Paulinum (формально: «Aula und Universitätskirche St. Pauli», то есть «Актовый зал и университетская церковь Св. Павла»), была построена на этом месте в начале 2007 года.

История

Доминиканское аббатство

В 1229 году монахи Доминиканский Орден поселились в Лейпциге и в 1231 году начали строить Paulinerkirche как свою церковь аббатства, в пределах городских стен рядом с воротами Grimmaisches Tor. Он был построен в типичном стиле церкви древнего города. Нищий порядок XIII века, с хором и нефом с двумя нефами в «Лангхаусе».[2] Церковь была освящена в 1240 г. архиепископом Вильбрандом из Магдебурга в г. св. Павел.[3] Церковь была частью более крупного комплекса средневековых построек, которые вместе образовали доминиканский монастырь Лейпцига.

Университетская церковь

Паулинеркирхе в 17 веке, литография Эрнста Вильгельма Штрасбергера, ок. 1839

С момента основания Лейпцигский университет в 1409 г. церковь была тесно связана с университетом.[2] Тогда началась традиция "Universitätsgottesdienst" (университетское обслуживание),[3] с проповедниками, назначенными университетом с 1419 года.[4] Алтарь 15 века сейчас находится в церкви Томаскирхе.[5] Несколько преподавателей университета и их родственники были похоронены в церкви, поминовение эпитафии художественной ценности, такие люди, как Иоганн Кристоф Марси (закон), Кристиан Фридрих Франкенштейн (историк) и Бенедикт Карпцов (1595–1666, закон), чья эпитафия была восстановлена ​​в 2011 году.[6] Иоганн Тецель, доминиканец проповедник известен продажей индульгенции, похоронен в 1519 году.[2]

После Протестантская реформация приказ был распущен, и 22 апреля 1544 г. Мориц фон Заксен подписал дарение университету бывшего монастыря (то есть церкви и прилегающих монастырских построек).[7] Церковь Paulinerkirche была открыта как протестантская университетская церковь. Мартин Лютер 12 августа 1545 г.[2] Проповедь Лютера по этому поводу сохранилась в его почерке, так называемом Zerbster Handschrift ("Eine predigt || D. Martini || Lutheri, newlich zu Leip = || tzig gethan. || Витемберг. || Durch Hans Lufft. | | 1545. "),[8] напечатано в Нюрнберг в 1545 г. ("Ein nütze Lehr, unnd || schöne vermanung, || Wie Gott durch das H. Euangeli = || on uns heimgesuchet, unnd wir || uns dagegen halten sollen. || Gepredigt zu Leipzig, || durch ||" DM Luther || MDXLV. ... Gedruckt zu Nürm = berg durch Johan vom Berg, || und Ulrich Newber, wonhafft auff dem Newen = || baw bey der Kalckhütten. Anno 1545.),[9] и напечатан в Лейпциге в 1817 году, когда церковь была открыта после Битва при лейпциге.[10]

Церковь использовалась для богослужений, а с 1543 по 1768 год также использовалась как Аула, аудитория для академических функций.[3] Самуэль Рюлинг был музыкальным руководителем в Лейпциге, также для Paulinerkirche, с 1610 по 1612 год, когда он перешел в Кройцкирхе в Дрездене. Вернер Фабрициус был первым «Музыкальным директором Паулини» (музыкальным директором Святого Павла) с 1656 по 1679 год. Иоганн Шелле (1679–1701) и Иоганн Кухнау (1701–1722).[11] Орган у западной стены впервые прозвучал 2 ноября 1679 г. В 1717 г. орган к Иоганн Шайбе был проверен Иоганн Себастьян Бах в качестве консультанта по органам. Иоганн Готтлиб Гёрнер был органистом с 1717 года. Его комментарий был: «nicht gnugsam rühmen und loben können, sonderlich deren Raren Register» ([он не мог] хвалить достаточно, особенно его необычные остановки).[3]

Когда Бах был кантор в Лейпциге с 1723 года он также совершал «праздничные» (праздничные) службы в Паулинеркирхе в 1723–1725 годах, в то время как Гёрнер был директором регулярных воскресных служб. Возможно, Бах исполнил новую кантата уже на Пятидесятницу, Wer mich liebet, der wird mein Wort halten, BWV 59, 16 мая 1723 г., до того, как он начал свою карьеру кантора в Thomaskirche и Николаикирхе две недели спустя, в воскресенье после Троица.[12] 17 октября 1727 года Бах исполнил погребальную оду. Laß, Fürstin, laß noch einen Strahl, BWV 198, по просьбе университета отметить смерть Кристиан Эберхардин, жена Август II Сильный. Бах исполнил свой мотет Der Geist hilft unser Schwachheit auf, BWV 226, сначала 21 октября 1729 г. на поминальной службе по Иоганну Генриху Эрнести (1652-1729), ректору Thomasschule.[3] Вероятно, в 1733 году Бах исполнил свои кантаты. Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213 (Геракл на распутье), в день рождения наследника престола курфюрста, и Tönet, ihr Pauken! Эршалле, Тромпетен! BWV 214, ко дню рождения королевы, кантата, которую он использовал в качестве модели для частей своего Рождественская оратория, а именно его вступительный припев.[2] Вероятно, в 1735 году Бах исполнил кантату поклонения. Die Freude reget sich, BWV 36b, к Иоганн Флоренс Ривиниус о его назначении в Ректорство университета в октябре 1735 г.

В 1778 г. Иоганн Адам Хиллер был назначен музыкальным руководителем и служил до 1785 года.[11]

19 век

Вовремя Битва при лейпциге в 1813 г. церковь служила лагерем для заложников и военным госпиталем. В XIX веке большая часть уцелевших построек монастыря была снесена и заменена на Августеум, построенный с 1831 по 1836 год. Изначально церковь была обращена к городским стенам, которые были снесены в 1785 году. Церковь обращена к новой представительной площади, позже названной Augustusplatz. Следовательно Альберт Гетебрюк возведен в 1836 г. Неоклассический фасад, замененный на Неоготика фасад Арвед Россбах в 1897 г.[2]

Феликс Мендельсон провел свою ораторию на церковной покровитель, Паулюс, в первом исполнении в Лейпциге 16 марта 1837 года.[2][13] Похороны композитора прошли в церкви 7 ноября 1847 года.[3] В 1907 г. Макс Регер был назначен музыкальным руководителем вуза.[3]

Галерея

  • Университет и его церковь, c. 1800

  • С востока до 1830 г.

  • c. 1890 г., с Августеумом слева

  • С запада, 1951 г.

Разрушение в 1968 году

Мемориальная доска на месте церкви с указанием ее разрушения[14]

Церковь пережила войну практически невредимой, в отличие от Августеум рядом с ним. 4 апреля 1968 г. Лейпцигерский университет исполнил Баха Страсти по Матфею, проводится Ханс-Иоахим Ротч.[3]

30 мая 1968 года при коммунистическом режиме и после решения САС под руководством городской администрации и администрации университета,[2][3] Паулинеркирхе взорвали, чтобы освободить место для реконструкции университета, которая в конечном итоге была проведена в период с 1973 по 1978 год. Протестующие против взрыва были арестованы.

Мемориальная доска на этом месте была открыта 25 лет спустя, 30 мая 1993 года.[3][14] Скульптура в форме буквы А в размерах и на месте бывшего фасада на Августесплац была памятником.[15]

В Полиноград, готический алтарь, был спасен и временно установлен в Thomaskirche. В 2014 году его перевели в новую церковь (см. Ниже).[4]

Восстановление дискуссии

С 1990-х годов обсуждали восстановление церкви. Среди людей, требовавших восстановления, был биолог, лауреат Нобелевской премии. Гюнтер Блобель, спорят:

Это гораздо больше, чем церковь - это святыня немецкой культурной истории, связанная с самыми важными именами в немецкой культурной истории.[15]

Новая университетская церковь

Строительство нового Paulinum, 2009 г.
Paulinum в 2012 году
Вид на молельню с историческими личностями и объектами в день инаугурации, 3 декабря 2017 г.
Вид из хора в актовый зал

Новые здания в главном кампусе университета вдохновлены формой и формой старой церкви. В новопостроенном сердце университета находится зал для общих молитв и регулярных богослужений, расположенный именно на месте бывшего храма.[3] Весь комплекс выполняет двойную функцию церкви (используя историческое название Universitätskirche St. Pauli - Университетская церковь Св. Павла) и как актовый зал (Аула). Краткое название всего здания с обеими функциями: Paulinum. Первое богослужение в новом храме состоялось 6 декабря 2009 г. (второе воскресенье г. Адвент ), а также исполнение кантаты Баха Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 61.[16]

Рекомендации

  1. ^ "'Черный день, когда ректор Лейпцига уходит в отставку в знак протеста церкви ". Times Higher Education. 2003. Получено 29 октября, 2012.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Хроник paulinerkirche.org (на немецком)
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Geschichte der Universitätskirche St. Pauli und des Universitätsgottesdienstes Лейпцигский университет 2011 (на немецком)
  4. ^ а б Поклонение в университетской церкви Лейпцига Фонд "Университетская церковь Святого Павла, Лейпциг"
  5. ^ Die Thomas Kirche und das Bachdenkmal leipzig-sachsen.de 2011 (на немецком)
  6. ^ Gerettete Kunstwerke aus der Unikirche werden restauriert Mitteldeutsche Zeitung 31 марта 2011 г. (на немецком)
  7. ^ Haupturkunde, die Schenkung des Paulinums nebst Zugehör an die Universität Leipzig betreffend, datirt Weissensee, am 22. апреля 1544 г. paulinerkirche.org (на немецком)
  8. ^ Эйнн предигтт Д. Мартини Лютери, zcu Leipczigk am zcehendenn Taghe Augusti geschehenn sc paulinerkirche.org
  9. ^ Eine predigt D. Mart. Luthers gethan zu Leiptzig, 12 августа 1545 г. paulinerkirche.org
  10. ^ Д. Мартин Лютерс / Einweihungspredigt, / die er zu Leipzig in der Renovirten Paulinerkirche am 12. Aug. 1545 gehalten. / Nebst einer kurzen Nachricht von dieser Kirche. paulinerkirche.org
  11. ^ а б Leipziger Universitätsmusik / Große Tradition - Vielfältige Gegenwart uni-leipzig.de 2011
  12. ^ Джон Элиот Гардинер (2006). "Кантаты на Троицу / Святую Троицу, Лонг-Мелфорд" (PDF). monteverdiproductions.co.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 28 июля 2011 г.. Получено 1 июня 2011.
  13. ^ Оратория Павла 2011 В архиве 2011-08-24 на Wayback Machine. Доступ 16 июня 2011 г. (на немецком)
  14. ^ а б Перевод: 30 мая 1968 года университетский храм был взорван. Этому произволу не препятствовали муниципальные советники или Лейпцигский университет. Они не сопротивлялись давлению диктаторского режима.
  15. ^ а б Опасности Paulinerkirche / Лейпциг обсуждает предложение о восстановлении церкви, разрушенной коммунистами Национальное общественное радио 22 июня 2003 г.
  16. ^ Мартин Петцольдт: Хроника университетской церкви Святого Павла (1240-1968) 2009

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 20′20 ″ с.ш. 12 ° 22′48 ″ в.д. / 51.338923412 ° с.ш. 12.3799610138 ° в. / 51.338923412; 12.3799610138