Пол Стерн - Paul Stern

Пол Стерн (1892 - 12 июня 1948 г.)[1]) был Австрийский Международный мост игрок и адвокат, сбежавшие в Лондон в 1938 году. Он был теоретиком торгов и администратором, внесшим вклад в ранний рост игры. Он основал Австрийская федерация моста в 1929 г. и был его первым президентом.[2]

Согласно его некрологу в Журнал Contract Bridge:[3]

Пол Стерн - чей "Доктор" была настолько неотъемлемой частью его имени, что он подписывал с приставкой самую обычную открытку - и в молодости, и в изгнании был незабываемой фигурой. Он был высоким, дородным, вспыльчивым, с таким грубым голосом и таким непостоянным темпераментом, что половина людей, видевших его, назвала его диктатором; но с таким обаянием, с такой неожиданной сладостью, что даже те, кого он бичевал, редко надолго питали злость.

Карьера в бридж

Штерн был членом открытых команд Австрии, которые выиграли первые два чемпионата Европы, 1932 и 1933 гг. под эгидой Международной лиги бриджа в Scheveningen, Нидерланды и в Лондоне.[4] В 1935 году он разработал Венская система, или Австрийская система, первая в высшей степени искусственная система торгов для достижения международного успеха. Сильные руки (эквивалент примерно 18 или более очков старшей карты с использованием ныне стандартного Милтон Уорк кол) были открыты One Notrump; большинство рук с 11–17 очками, в которых не хватало пятикарточной пики, червы или бубновой масти, были открыты One Club.[5] Многие сильные игроки приняли Венскую систему, а Штерн оставался лидером и важным наставником. Он был неигровой капитан когда Австрия выиграла чемпионат Европы (в открытой категории) в 1936 и 1937 годах.[6]

Победившая команда Австрии на чемпионате мира 1937 года: Карл Шнайдер, Ханс Еллинек, Эдуард Фришауэр, Пауль Стерн (капитан), Жозефина Калбертсон (США), Уолтер Герберт, Хелен Собель (США) и Карл фон Блёдорн. Пропал без вести: Удо фон Майсль.

В 1937 Чемпионат IBL удвоился как первый турнир чемпионата мира, проведенный в июне 1937 г. Будапешт. в окончательный, Австрия победила Эли Калбертсон команда из США на 4740 очков больше 96 доски, используя Венскую систему против естественной системы Кульбертсона.[7] Результат этого матча вызвал сенсацию, как и все предыдущие матчи Калбертсона. В книге Стерна о чемпионатах не упоминается, что на турнире были другие команды![8] На якоре чемпионов мира стояли Карл Шнайдер и Ханс Еллинек, возможно, самая сильная пара в мире в то время, с Карлом фон Блодорном, доктором Эдвардом Фришауэром, Уолтер Герберт и Удо фон Майсль. (Команды моста, или команды из четырех человек, как правило, шесть игроков с двумя на «скамейке запасных» в любое время.) Калбертсон путешествовал с четырьмя игроками, как обычно - Эли и Жозефина за одним столом, Хелен Собель и Чарльз Фогельхофер, с другой - и в то время многие считали, что этот квартет не лучший в Америке. Кроме того, Калбертсоны были на грани развода, что не может быть хорошо для бридж-партнерства.[9]

Австрия также выиграла женский полет на исключительном чемпионате Европы / мира и, таким образом, выиграла три первых ежегодных чемпионата Европы среди женщин.[6] Спустя десятилетия протеже Стерна (Эрика) Рикси Шарфштейн, член чемпионов 1935-1937 годов, выиграла множество европейских и мировых титулов. Рикси Маркус представляющий Великобританию.[10]

Согласно статье о Маркусе в сентябре 1948 г. Журнал Contract BridgeСтерн был «возможно, величайшим тренером, который когда-либо жил».[11] Диктаторский лидер, Стерн настаивал на том, чтобы его игроки строго придерживались его системы, но его чрезмерно эмпатические заявления и инструкции сдерживались глубинной теплотой личности.[12] Согласно автобиографии Рикси Маркус, Уязвимая игра, Стерн ударил бы ее по руке, если бы она ошиблась. На тренировке женской сборной Австрии, если недоволен их игрой, он кричал «Коровы!».[13]

Когда Германия аннексировал Австрию в 1938 г. (Аншлюс ), вернул боевые медали, награжденные в Первая Мировая Война и который включал Золотой Крест заслуг с короной, присуждаемый за высочайший уровень храбрости перед лицом врага, Нацистский властей и приложил оскорбительное письмо. В результате он был внесен в список смертников. Он сбежал в Англия; Вскоре к нему присоединились его жена Марта и двое детей-подростков.[14] В течение следующего десятилетия он был важной фигурой в бриджах в Лондоне, основав школу бриджа, в которой обучали его системе ставок, и проводил еженедельные дублирующие Hampstead в течение Вторая Мировая Война и регулярно играть в резиновый бридж в клубе Hamilton и Ледерера. Стерн стал натурализованным гражданином Великобритании в марте 1948 года, за несколько месяцев до своей смерти.[15]

Он не терпел дураков за столом для игры в бридж. Однажды он столкнулся с тем, что бросил чашку кофе в своего партнера, и сказал: «Ничего серьезного. В этом не было сахара».[16]

Он страдал от сахарный диабет.[12]

Публикации

  • Чемпионат международной лиги по бриджу: Вена, 7–12 июня 1934: 1800 Шпиле (45 матчей по 40 Шпиле) (Вена: Штерн), 199 стр. - Чемпионат IBL 1934 г. - Штерн при поддержке Эгона Ватца и Манфреда Влашютца. OCLC  68512775
  • Wir lizitieren ... die Ansagetechnik der Wiener Weltmeister (Вена: Штерн, 1937), 220 с. OCLC  72406872
  • Победа над Калбертсонами: как австрийцы выиграли чемпионат мира по контрактному бриджу; с 96 диаграммами реальных сыгранных рук и комментариями к ним (Лондон: Т. Вернер Лори, 1938), 128 с. OCLC  660017838 – Чемпионат IBL 1937 г.
  • —— (1938). Суровая австрийская система. Лондон: Джордж Г. Харрап. 192 стр. - «Перевод с помощью Марджери Белси». OCLC  504644018
  • ——; Батлер, Джеффри Л. (1940). Двухклубная система торгов. Фабер и Фабер. 300 стр. OCLC  69215610
  • Дарвас, Роберт; Харт, Норман де Вильерс (1947). Прямо сквозь стаю: фантастический мост. Лидс: Contract Bridge Equipment Ltd. 220 с. - Ассистент Стерна. OCLC  559152645
  • ——; Смит, Артур Джозеф (1945). Извините, Партнер: 120 ежедневных рук, которые неправильно выставляются, неправильно разыгрываются или неправильно защищаются, подробно объяснены с советами экспертов. Фабер. LCCN  47017611. 141 с. OCLC  723603804
  • ——; Smith, A.J .; Харт, Норман де Вильерс (1947). Венская система контрактного моста. Контрактное мостовое оборудование. 243 стр. - «Новый и полный учебник». OCLC  13547916

Рекомендации

  1. ^ "Летальные исходы". Времена. Лондон, Англия. 15 июня 1948 г. с. 1. СТЕРН.— 12 июня 1948 г., на улице Эбби-роуд, 7, Лондон, северо-запад 8, доктор Пол Стерн, 56 лет. Похороны, еврейское кладбище, Буши-Хит, сегодня (вторник), 15:30.
  2. ^ Фрэнсис, Генри Дж .; Траскотт, Алан Ф.; Фрэнсис, Дорти А., ред. (1994). Официальная энциклопедия моста (5-е изд.). Мемфис, Теннесси: Американская контрактная лига. п. 20. ISBN  0-943855-48-9. LCCN  96188639.
  3. ^ "В память о докторе ПОЛЕ СТЕРНЕ", Журнал Contract Bridge, Июнь 1948 г., стр. 26 Дата обращения 12 января 2016.
  4. ^ Фрэнсис, стр. 805.
  5. ^ Фрэнсис, стр. 542.
  6. ^ а б Командный чемпионат Европы В архиве 2011-09-27 на Wayback Machine: Список ... на дату. Европейская бридж-лига. Проверено 18 июня 2014.
    Выберите название команды чемпиона, чтобы увидеть ее персонал.
  7. ^ На поле были две команды из США из 19 национальных команд. В некотором смысле они представляли систему Калбертсона и Соединенные Штаты соответственно.
    Траскотт, Алан (21 июня 1987 г.). "МОСТ: Венская победа". Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-08-14.
  8. ^ Стерн, Пол (1938). Победить Калбертсонов: как австрийцы выиграли чемпионат мира по контрактному бриджу. Лондон: Лори.
  9. ^ Клэй, Джон (1985). Калбертсон: Человек, построивший контрактный мост. Лондон: Вайденфельд и Николсон. стр.196–97. ISBN  0-297-78436-6.
  10. ^ «Международный рекорд Рикси Маркус». Всемирная федерация бриджа.. Проверено 7 сентября 2011.
  11. ^ Хасенсон, Питер (2004). Альманах Британского моста. Лондон: 77 Publishing. п. 143. ISBN  0-9549241-0-X.
  12. ^ а б Рэмси, Гай (1955). Все тузы. Лондон: Museum Press Limited. С. 182–93.
  13. ^ Ширин Мохандес. «Автомост» (боковая панель на корме). Мост. Февраль 2017. С. 29.
  14. ^ Ширин Мохандес. "Жизни и времена. Часть 2: 1936-9" Мост. Октябрь 2017. Стр. 36-39.
  15. ^ Ширин Мохандес. «Жизни и времена. Часть 4: 1945-52». Мост. Декабрь 2017. Стр. 28-29.
  16. ^ Campanile, Migry Zur и другие (без даты). "Пол Лукач", боковина на корме. www.migry.com (c) 1997–2011 гг..

внешняя ссылка