Пациент (грамматика) - Patient (grammar)
 | Эта статья может быть слишком техническим для большинства читателей, чтобы понять. Пожалуйста помогите улучшить это к сделать понятным для неспециалистов, не снимая технических деталей. (Февраль 2016 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Грамматические особенности |
|---|
| Связано с существительными |
| Связано с глаголами |
| Общие особенности |
| Синтаксические отношения |
| Семантика |
| Явления |
В лингвистика, а грамматический пациент, также называемый целью или испытывающим, является участником ситуации, в отношении которого выполняется действие[1] или тематическая связь такой участник имеет действие. Иногда «тема» и «пациент» означают одно и то же.[2]
Когда используется для обозначения разных вещей, «пациент» описывает приемник, который меняет состояние («Я разбил машину»), а «тема» описывает то, что не меняет состояние («У меня есть машина»).[3] По этому определению статические глаголы действовать по темам, и динамические глаголы действуют на пациентов.
Теория
Обычно ситуация обозначается значком приговор, действие глагол в предложении, а пациент - словосочетание.
Например, в предложении «Джек съел сыр» «сыр» - это пациент. На некоторых языках пациент отклоненный за кейс или иным образом отмечены для обозначения его грамматической роли. В Японский, например, пациенту обычно прикрепляют частицу о (хирагана を) при использовании с активными переходными глаголами, а частица га (хирагана が) при использовании с неактивными непереходными глаголами или прилагательными. Несмотря на то что Современный английский не отмечает грамматической роли существительного (использует порядок слов ) терпение иначе представлено нерегулярно; например, с морфемы «-en», «-ed» или «-ee», как в «съеден», «использован» или «получатель».[требуется разъяснение ]
Грамматический пациент часто путают с прямой объект. Однако есть существенная разница. Пациент семантический имущество, определенное с точки зрения смысл фразы; но прямой объект - это синтаксический свойство, определяемое с точки зрения роли фразы в структуре предложения. Например, в предложении "The собака кусает человек «мужчина» - это одновременно и пациент, и прямой объект. Напротив, в предложении «Человека укусила собака», которое имеет то же значение, но с другой грамматической структурой, «мужчина» по-прежнему остается пациентом, но теперь стоит как предмет фразы; а «собака» - это только агент.
Рекомендации
- ^ Memidex.com Проверено 24 июля 2012.
- ^ Уильям О'Грейди, Майкл Добровольский, Марк Аронофф (1997). Современная лингвистика. ISBN 0-312-13749-4.CS1 maint: использует параметр авторов (ссылка на сайт) - использует «тему» для обозначения получателя действия, которое меняет состояние, стр. 265-66
- ^ Здесь проводится аналогичное различие: 1.3.2 Предикаты и аргументы в Базовый английский синтаксис с упражнениями (ISBN 9639704709), см. также всплывающий глоссарий по рассматриваемым терминам.