Папская инаугурация Папы Франциска - Papal inauguration of Pope Francis

Среди людей на площади Святого Петра во время инаугурационной мессы

В Папская инаугурация Папы Франциска 19 марта 2013 г.[1] в Площадь Святого Петра в Ватикан. Святая месса была совершена Папа Франциск перед политическими и религиозными лидерами со всего мира. Толпа оценивалась от 150 000 до 200 000 человек. Присутствовали официальные делегации из 132 государств и различных религиозных групп. Это был первый папская инаугурация присутствовали Патриарх Константинопольский за более чем 1000 лет.

Церемония

Папа Франциск машет толпе после мессы

Примерно за полчаса до мессы Франциск осмотрел площадь в папамобиль приветствовать толпу. Он остановился и однажды вышел из попемобиля, чтобы поцеловать инвалида.

Папа Франциск носил простую митра, который у него был с тех пор, как он был епископом, а также соответствующий риза. Он использовал пастырский персонал который Бенедикт XVI использовался, но в отличие от великого литургического чутья Бенедикта XVI, Папа Франциск оставил песни и литургические действия простыми. По словам кардинала Тимоти Долан Отсутствие пения Папы Франциска во время мессы приписывается тому, что у него было только одно легкое.[2]

После приезда Папы церемония началась с того, что новый Папа спустился к гробнице Святого Петра в базилике Святого Петра. Папа вместе с патриархами и архиепископами восточно-католических церквей молился у могилы.[3] Впоследствии паллий - шаль из овечьей шерсти - и Кольцо Рыбака двое дьяконов вытащили из гробницы, где они раньше были положены, и несли их в процессии.[3] Затем Папа и Восточно-католические Патриархи и Главные Архиепископы поднялись на главный этаж Базилики и вместе с другими кардиналами, епископами и другим духовенством прошли процессию на площадь, воспевая "Laudes Regiæ ".[3]

В кардинал протодиакон, Кардинал Жан-Луи Торан, даровал паллий папе.[3] Присутствует старший кардинал-священник Годфрид Даннилс прочтите молитву за нового Папу перед вручением Кольца Рыбака.[3][а] Анджело Содано, Декан Коллегии Кардиналов, подарил ему Кольцо Рыбака из позолоченного серебра, в отличие от золота его предшественников.[3][6] Шесть кардиналов, по два кардинала каждого ранга, затем заявили о своем послушании Папе Франциску от имени Колледж кардиналов.[b] На предыдущих церемониях так поступали все кардиналы.[8][c]

По словам представителя Ватикана, на мероприятии присутствовало от 150 000 до 200 000 человек.[10]

Проповедь

Папа Франциск прочел проповедь на итальянском языке. Он сосредоточился на Торжество святого Иосифа, литургический день, в который совершалась месса. Он заявил, что всем нужно заботиться о Земле и друг о друге, как Иосиф заботился об Иисусе и Марии. Он изложил план своих собственных действий: «Папа тоже, проявляя власть, должен все полнее участвовать в этом служении, лучезарным завершением которого является крест».[10][11]

Официальные делегации

На инаугурацию направили свои делегации 132 государства и международные организации. В состав делегаций входили 6 суверенных правителей, 31 глава государства, 3 князя и 11 глав правительств.[6][12][13][14]

состояния

Президент Аргентины, Кристина Фернандес де Киршнер с Папой Франциском во время установочной мессы.
Президент Италии, Джорджио Наполитано и его жена Клио приветствуют Папу Франциска
Встреча президента Мексики Пенья Ньето Папа Франциск на инаугурации папы
Генерал-губернатор Канады Дэвид Джонстон и его жена Шарон с Джейсон Кенни, и Марк Уэлле предыдущей ночью
Президент Бразилии Дилма Русеф приветствует Папу Франциска.
СтранаФлагОфициальная делегация
АндорраФлаг АндоррыСопринц Джоан Энрик Вивес Сицилия, Епископ Уржельский
АлбанияФлаг Албаниипремьер-министр Сали Бериша
АнголаФлаг АанголыВице-президент Мануэль Домингос Висенте[15]
АрменияФлаг АрменииПрезидент Серж Саргсян[16]
АргентинаФлаг АргентиныПрезидент Кристина Фернандес де Киршнер
АвстрияФлаг АвстрииПрезидент Хайнц Фишер и его жена, Маргит Фишер
Канцлер Вернер Файманн
Вице-канцлер Майкл Шпинделеггер
БахрейнФлаг БахрейнаПринц Абдулла бин Хамад бин Иса Аль Халифа
БангладешФлаг БангладешМинистр иностранных дел Дипу Мони[17]
БеларусьФлаг беларусиАнатолий Рубинов, Председатель Совета Республики
Сергей Алейник, Посол при Святом Престоле[18]
БельгияФлаг Бельгиикороль Альберт II и Королева Паола
премьер-министр Элио Ди Рупо
Босния и ГерцеговинаФлаг Боснии и Герцеговиныпремьер-министр Вьекослав Беванда
Златко Лагумджия, Министр иностранных дел
Средое Нович, Министр по гражданским делам
Евгений Шушак, Руководитель Кабинета Премьер-министра[19]
БразилияФлаг БразилииПрезидент Дилма Русеф
БолгарияФлаг БолгарииПрезидент Розен Плевнелиев
КанадаФлаг КанадыГенерал-губернатор Дэвид Джонстон и его жена Шэрон Джонстон
Джейсон Кенни, Министр по делам гражданства, иммиграции и мультикультурализма[20]
ЧилиФлаг ЧилиПрезидент Себастьян Пиньера и первая леди Сесилия Морел
Китайская РеспубликаТайваньПрезидент Ма Ин-цзю и первая леди Кристин Чоу Мэй-чинг
Ванесса Ши, Заместитель министра иностранных дел
КолумбияФлаг КолумбииМария Анхела Ольгин, Министр иностранных дел
Коста-РикаФлаг Коста-РикиПрезидент Лаура Шиншилла
ХорватияФлаг ХорватииПрезидент Иво Йосипович и первая леди Татьяна Йосипович
Весна Пусич, Первый заместитель премьер-министра, министр иностранных и европейских дел[21]
КубаКубаПервый вице-президент Мигель Диас-Канель[22]
КипрФлаг КипраАндреас Маврояннис, Постоянный секретарь Министерства иностранных дел [23]
ЧехияФлаг ЧехииКарел Шварценберг, Заместитель премьер-министра и министр иностранных дел[24]
Доминиканская РеспубликаФлаг Доминиканской РеспубликиКандида Монтилья де Медина, Первая леди
ЭквадорЭквадорПрезидент Рафаэль Корреа[25]
ЕгипетФлаг ЕгиптаМохамед Сабер Ибрагим Араб, Министр культуры
Эль СальвадорФлаг СальвадораУго Мартинес, Министр иностранных дел[26]
ФранцияФранцияпремьер-министр Жан-Марк Эйро
Лоран Фабиус, Министр иностранных и европейских дел
ГерманияГерманияНорберт Ламмерт, Председатель Бундестага
Винфрид Кречманн, Президент Бундесрата
Канцлер Ангела Меркель
Вице-канцлер Филипп Рёслер
ГондурасФлаг ГондурасаПрезидент Порфирио Лобо Соса
ВенгрияФлаг ВенгрииПрезидент Янош Адер и первая леди Анита Герцег
Жолт Семьен, Заместитель премьер-министра
Дьёрдь Хёльвеньи, государственный секретарь по делам религии, этнической принадлежности и гражданского общества[27]
ИталияИталияПрезидент Джорджио Наполитано и первая леди Клио Мария Биттони
премьер-министр Марио Монти
Пьетро Грассо, Председатель Сената
Лаура Болдрини, Председатель Палаты депутатов
ИндияИндияП. Дж. Куриен, Заместитель председателя Раджья Сабха[28]
ИрландияФлаг ИрландииПрезидент Майкл Д. Хиггинс и первая леди Сабина Койн.[29]
Майкл Нунан, Министр финансов
ЯпонияФлаг ЯпонииЁсиро Мори, бывший премьер министр
КосовоФлаг КосовоХашим Тачи, Премьер-министр[30]
ЛиванФлаг Ливанапремьер-министр Нагиб Микати
ЛихтенштейнФлаг ЛихтенштейнаПотомственный принц Алоис и его жена Потомственная принцесса Софи[31]
ЛитваФлаг ЛитвыПрезидент Даля Грибаускайте
ЛюксембургФлаг ЛюксембургаВеликий герцог Анри и Великая княгиня Мария Тереза
МальтаМальтаПрезидент Джордж Абела
премьер-министр Джозеф Маскат
Лоуренс Гонци, Лидер оппозиции[32]
МексикаФлаг МексикиПрезидент Энрике Пенья Ньето и первая леди Анжелика Ривера
МонакоФлаг МонакоПринц Альберт II и Принцесса шарлин
НидерландыФлаг НидерландовПринц Виллем-Александр, принц Оранский и его жена, Принцесса Максима
премьер-министр Марк Рютте
Новая ЗеландияНовая ЗеландияКрис Финлейсон, Кабинет Министров[33]
НикарагуаНикарагуаВице-президент Омар Халлеслевенс[34]
НигерияФлаг НигерииДэвид Марк, Председатель Сената
Стелла Одуа-Огиемвони, Министр авиации
Виола Онвулири, Государственный министр[35]
ПарагвайФлаг ПарагваяПрезидент Федерико Франко
ПеруФлаг ПеруРафаэль Ронкаглиоло, Министр иностранных дел
ФилиппиныФилиппиныВице-президент Jejomar Binay[36]
ПольшаПольшаПрезидент Бронислав Коморовский и первая леди Анна Коморовская
Богдан Борусевич, Спикер сената
Лех Валенса, Предыдущий президент
Яцек Цихоцкий, Директор канцелярии премьер-министра[37]
ПортугалияФлаг ПортугалииПрезидент Анибал Кавако Силва
РумынияФлаг РумынииПрезидент Траян Бэсеску
РоссияФлаг РоссииСергей Нарышкин, Председатель Государственной Думы
Сан-МариноФлаг Сан-МариноПаскуале Валентини, Государственный секретарь по иностранным делам и политике[38]
СербияФлаг СербииПрезидент Томислав Николич
Иван Мркич, Министр иностранных дел
Сейшельские островаФлаг Сейшельских острововЖан-Поль Адам, Министр иностранных дел [39]
СингапурСингапурГрейс Фу, Министр в канцелярии премьер-министра[40]
СловакияСловакияПрезидент Иван Гашпарович[41]
СловенияСловенияПрезидент Борут Пахор
Южная КореяФлаг Южной КореиЮ Джин Рён, Министр культуры, спорта и туризма
ИспанияФлаг ИспанииИнфанте Фелипе, принц Астурийский и его жена, Принцесса Астурии
премьер-министр Мариано Рахой[42]
Шри-ЛанкаФлаг Шри-ЛанкиНеомал Перера, Заместитель министра иностранных дел
Сарат Кумара Гунаратна, Заместитель министра рыболовства и водных ресурсов
Джон Амаратунга, Член парламента[43]
ШвейцарияФлаг ШвейцарииДидье Буркхальтер Федеральный советник[44]
УкраинаУкраинаКонстантин Грищенко, Заместитель премьер-министра[45]
объединенное Королевствообъединенное КоролевствоПринц Ричард, герцог Глостерский и его жена, Биргитте, герцогиня Глостерская
Баронесса варси, Старший государственный министр иностранных дел и по делам Содружества и министр по делам веры и общин
Кеннет Кларк, Министр без портфеля[46]
Соединенные ШтатыСоединенные ШтатыВице-президент Джо Байден и его сестра, Валери Байден Оуэнс
Нэнси Пелоси, Лидер меньшинства в Палате представителей
Сусана Мартинес, Губернатор штата Нью-Мексико
ВенесуэлаФлаг ВенесуэлыДиосдадо Кабельо, Председатель Национального собрания[47]
ЗимбабвеФлаг ЗимбабвеПрезидент Роберт Мугабе и первая леди Грейс Мугабе

Против представительства Тайваня выступил Китай, который попросил Ватикан прекратить дипломатические отношения с государством.[48]

Другие

субъект международного праваФлагОфициальная делегация
ЕвросоюзФлаг Европейского СоюзаГерман Ван Ромпей, Президент Европейского Совета[49]
Хосе Мануэль Баррозу, Президент Европейской комиссии[50]
Мартин Шульц, Президент Европейского парламента[51]
Объединенные НацииФлаг Организации Объединенных НацийЖозе Грациану да Силва, Генеральный директор Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО)[52]
Суверенный военный Мальтийский орденФлаг Суверенного военного Мальтийского орденаПринц и великий магистр Мэтью Фестинг[53]

Религиозные деятели

Христианские церкви

ЦерковьОфициальная делегация
Восточные православные церкви
Константинопольская Православная ЦерковьВарфоломей I, Вселенский Патриарх Константинополя[54]
Русская Православная ЦерковьИларион (Алфеев), Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата[55]
Сербская Православная ЦерковьМитрополит Амфилохий (Радович), Митрополит Черногории и Приморья и администратор епархии Буэнос-Айреса (а также Центральной и Южной Америки)[56]
Православная Церковь в АмерикеМитрополит Тихон, Митрополит всея Америки и Канады[57]
Англиканская и старокатолическая церкви
Церковь АнглииДжон Сентаму, Архиепископ Йоркский, примас Англии[58]
Епископальная церковьПьер Валон, ответственный за созыв Епископальных церквей в Европе
Утрехтский союз (старый католик)Йорис Веркаммен, Архиепископ Утрехтский[59]
Восточные православные
Армянская Апостольская ЦерковьКарекин II, Католикос Всех Армян[60]

В Вселенский Патриарх Константинополя не присутствовал на инаугурации папы с Великий раскол 1054 года. Православные лидеры заявили, что решение Патриарх Константинопольский Варфоломей I Присутствовать показало, что он считает приоритетными отношения между православной и католической церквями. Они также отметили, что «хорошо задокументированная работа Франциска по обеспечению социальной справедливости и его настойчивое утверждение о том, что глобализация наносит ущерб бедным», возможно, создали «новую возможность» для двух церковных общин «совместно работать над вопросами, представляющими взаимный интерес».[61][62][63]

Другие религии

ТелоОфициальная делегация
буддизм
Риссё Косей КайНитико Нивано, Президент[64]
Джайнизм
Институт джайнологииХаршадрай Н Санграджка, Заместитель председателя - директор
Иудаизм
Итальянская еврейская общинаРиккардо ди Сеньи, Великий раввин Рима
Риккардо Пацифичи, президент еврейской общины Рима
Главный раввинат ИзраиляОдед Винер, Генеральный директор[65]
ислам
Исламское сообщество СербииМухамед Юсуфспахич, Муфтий Сербии и вице-президент Rijaset Исламского сообщества Сербии
Исламское сообщество Латинской АмерикиМохамед Юсеф Хаджар, Генеральный секретарь Исламской организации Латинской Америки

Примечания

  1. ^ Кардинал протопресвитер или протоиерей читает молитву новому папе кардиналу. Пауло Эваристо Арнс не ехал из Бразилии, чтобы присутствовать, поэтому следующий старший кардинал-священник Годфрид Даннилс прочитал его.[4][5]
  2. ^ Шесть кардиналов были Джованни Баттиста Ре и Тарчизио Бертоне представляющий кардиналов-епископов; Иоахим Мейснер и Юзеф Томко представляет кардиналов-священников; и Ренато Раффаэле Мартино и Франческо Маркизано представляющих кардиналов-диаконов.[3][7]
  3. ^ В предыдущих папских коронациях и инаугурации до включительно Папа Иоанн Павел II Инаугурация, все присутствующие покорились. Папа Бенедикт XVI Инаугурация была первой, когда только избранные кардиналы публично исповедовали послушание.[9]

Рекомендации

  1. ^ «19 марта 2013 г .: Месса по случаю инаугурации Понтификата». Vatican.va. Получено 1 декабря 2014.
  2. ^ "Долан: Папа Франциск достаточно здоров, чтобы вести католиков мира". NY1.com. Архивировано из оригинал 15 июня 2013 г.. Получено 22 марта 2013.
  3. ^ а б c d е ж грамм Инаугурационная месса понтификата (видео Ватикана о инаугурации Папы Франциска) на YouTube
  4. ^ "Omelia di papa Francesco - Famiglia Cristiana". Famiglia Cristiana. Получено 1 декабря 2014.
  5. ^ "Папа Франческо индосса паллио и анелло дель пескаторе, инициа Месса". Tmnews.it. Архивировано из оригинал 5 мая 2014 г.. Получено 1 декабря 2014.
  6. ^ а б Лаура Смит-Спарк и другие: Тысячи людей собираются на площади Святого Петра на инаугурацию Папы Франциска CNN, 19 марта 2013 г.
  7. ^ Роланди, Лука (19 марта 2013 г.). "Il giorno di Papa Francesco: La messa di inizio pontificato на площади Сан-Пьетро" (на итальянском). Архивировано из оригинал 8 августа 2017 г.. Получено 15 октября 2013.
  8. ^ Джефф, Мэтью (19 марта 2013 г.). "Тысячи людей на площади Святого Петра для инаугурационной мессы Папы Франциска". ABC News. Получено 21 марта 2013.
  9. ^ "Папа Бенедикт XVI начинает свое папство". Americancatholic.org. Получено 1 декабря 2014.
  10. ^ а б МакЭлви, Джошуа Дж. (19 марта 2013 г.). "Франциск на инаугурационной мессе: Папа должен быть слугой", вдохновленный скромным'". Национальный католический репортер. Получено 20 марта 2013.
  11. ^ "Полный текст проповеди Папы Франциска". Vatican.va. Получено 20 марта 2013.
  12. ^ «Инаугурация Папы Франциска - Дэшил Беннетт». Атлантический провод. 19 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  13. ^ Джеймс Роббинс (1 января 1970 г.). «BBC News - Папа Франциск призывает бедняков на инаугурационной мессе». Bbc.co.uk. Получено 20 марта 2013.
  14. ^ Акин, Джимми (17 марта 2013 г.). «9 вещей, которые вам нужно знать об инаугурационной мессе Папы Франциска». Национальный католический регистр. Получено 18 марта 2013.
  15. ^ "Официальный портал в губернаторство Республики Ангола". Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.
  16. ^ «Президент Серж Саргсян в Ватикане присутствовал на церемонии инаугурации новоизбранного Папы Франциска - Зарубежные визиты - Новости - Президент Республики Армения».
  17. ^ Мкр А. Джалиль. «Министерство иностранных дел, Дакка». Mofa.gov.bd. Получено 1 декабря 2014.
  18. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 10 апреля 2013 г.. Получено 20 марта 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ «Делегация БиГ присутствовала на инаугурационном мероприятии Папы Франциска на площади Святого Петра». Сараево Таймс. 19 марта 2013 г.. Получено 22 марта 2013.
  20. ^ «Генерал-губернатор представит Канаду на инаугурационной мессе Его Святейшества Папы Франциска». Yahoo Finance. 17 марта 2013 г.. Получено 1 декабря 2014.
  21. ^ «(19 марта 2013 г.)». www.dalje.com. 1 мая 2011 г.. Получено 22 марта 2013.
  22. ^ "Noticias de Prensa Latina - Президент DÃaz-Canel delegación cubana a entronización del Papa". Prensa-latina.cu. 1 января 1970 г.. Получено 20 марта 2013.
  23. ^ https://web.archive.org/web/20130324034357/http://www.mfa.gov.cy/mfa/mfa2006.nsf/index_en/index_en?OpenDocument. Архивировано из оригинал 24 марта 2013 г.. Получено 25 марта 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  24. ^ «Министр Шварценберг в Ватикане | Министерство иностранных дел Чешской Республики». Mzv.cz. 15 марта 2013 г.. Получено 22 марта 2013.
  25. ^ "ElCiudadano.gob.ec". Получено 1 декабря 2014.
  26. ^ "Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador - Inicio". Rree.gob.sv. Получено 1 декабря 2014.
  27. ^ https://web.archive.org/web/20170907145510/http://erdhirado.hu/orszag-vilag-1/a-magyar-allamfo-is-reszt-vesz-ferenc-papa-beiktatasi-ceremoniajan. Архивировано из оригинал 7 сентября 2017 г.. Получено 24 марта 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  28. ^ «Куриен возглавит индийскую делегацию в Ватикане». Мадхьямам. Получено 20 марта 2013.
  29. ^ «Неделя, начинающаяся в понедельник, 18 марта 2013 г.». Арас ан Уахтарейн. Архивировано из оригинал 13 января 2015 г.. Получено 1 декабря 2014.
  30. ^ "Kryeministri Hashim Thaçi takon Papa Franciksun e Parë". Zyra e Kryeministrit. 19 марта 2013 г.. Получено 29 марта 2013.
  31. ^ «Члены королевской семьи посещают мессу инаугурации Папы в Ватикане». Королевские форумы. 19 марта 2013 г.. Получено 12 апреля 2013.
  32. ^ Вассалло, Рафаэль (18 марта 2013 г.). «Папа призывает к защите бедных и окружающей среды». Maltatoday.com.mt. Получено 22 марта 2013.
  33. ^ Newstalk ZB. "Новости". Newstalkzb.co.nz. Получено 1 декабря 2014.
  34. ^ "Halleslevens saluda al Papa Francisco en nombre del Pueblo y Gobierno de Nicaragua". El19digital.com. Получено 20 марта 2013.
  35. ^ «Инаугурация Папы: Дэвид Марк возглавит делегацию FG в Ватикан | ИНФОРМАЦИЯ НИГЕРИИ». Informationng.com. 15 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  36. ^ Клапано, Хосе (17 марта 2013 г.). "Бинай, чтобы присутствовать на инсталляции Папы". Филиппинская звезда. Получено 13 апреля 2016.
  37. ^ "Inauguracja pontyfikatu papieża Franciszka / Wizyty zagraniczne / Aktualności / Oficjalna strona Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej". Prezydent.pl. Получено 20 марта 2013.
  38. ^ "Messaggio per l'elezione del nuovo Pontefice - Segreteria di Stato per gli Affari Esteri - Repubblica di San Marino". Esteri.sm. Получено 1 декабря 2014.
  39. ^ «Министр иностранных дел присутствует на инаугурации Папы». Mfa.gov.sc. Получено 1 декабря 2014.
  40. ^ «Заявление МИД для прессы: Представительство Сингапура на инаугурации Папы Франциска 19 марта 2013 года». Mfa.gov.sg. Получено 20 марта 2013.
  41. ^ ЭЛЕТ. «Президент Словацкой Республики - Пресс-служба». Prezident.sk. Получено 20 марта 2013.
  42. ^ «Инаугурация Папы Франциска: европейские члены королевской семьи ожидаются на инаугурационной мессе Папы Франциска в Ватикане». hellomagazine.com. Получено 20 марта 2013.
  43. ^ «Делегация Шри-Ланки на мессе, посвященной инаугурации Папы Франциска». News.lk. Архивировано из оригинал 20 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  44. ^ https://web.archive.org/web/20130417124006/http://www.eda.admin.ch/eda/de/home/recent/actual/woche.html.html. Архивировано из оригинал 17 апреля 2013 г.. Получено 22 марта 2013. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  45. ^ [1]
  46. ^ Лиззи Дэвис в Ватикане (19 марта 2013 г.). «Леди Варси уверена, что Папа Франциск не вмешивается в дела Фолклендских островов | Новости Великобритании | guardian.co.uk». Лондон: Guardian. Получено 20 марта 2013.
  47. ^ «Спикер Конгресса Венесуэлы возглавит делегацию Папы Инаугурата - Nacional Y Politica» (на испанском). Эль Универсал. Получено 22 марта 2013.
  48. ^ AFP:Папа принял мировых лидеров в Ватикане Звезда 20 марта 2013 г.
  49. ^ «Херман Ван Ромпей, президент Программы Совета Европы» (PDF). Consilium.europa.eu. Получено 1 декабря 2014.
  50. ^ «Президент Хосе Мануэль Баррозу - инаугурационная месса Папы Франциска и церемония приветствия в Риме». Ec.europa.eu. Получено 22 марта 2013.
  51. ^ «Президент Европейского парламента Мартин Шульц - Мартин Шульц примет участие в инаугурационной мессе Папы Франциска». Europarl.europa.eu. Получено 22 марта 2013.
  52. ^ "Центр новостей Организации Объединенных Наций". Секция службы новостей ООН. 19 марта 2013 г.. Получено 1 декабря 2014.
  53. ^ "Месса инаугурации Папы Франциска» Суверенный Мальтийский Орден - Официальный сайт ". Orderofmalta.int. Получено 22 февраля 2018.
  54. ^ Католический Интернет. «Православный Патриарх Варфоломей посетит инаугурационную мессу Папы - International - Catholic Online». Catholic.org. Архивировано из оригинал 23 марта 2013 г.. Получено 22 марта 2013.
  55. ^ «Делегация Московского Патриархата приняла участие в интронизации Папы Римского Франциска: Отдел внешних церковных связей Русской Православной Церкви». Моспат.ру. 22 февраля 1999 г.. Получено 20 марта 2013.
  56. ^ "Новый глава Римско-католической церкви вступил на престол | Сербская православная церковь [Официальный веб-сайт]". Spc.rs. Получено 20 марта 2013.
  57. ^ «Митрополит Тихон присутствует на инаугурации Папы Франциска | Православная Церковь в Америке [Официальный сайт]». oca.org. Получено 21 марта 2013.
  58. ^ «Делегация англиканской общины на инаугурации Папы Франциска…». Archbishopofcanterbury.org. 16 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  59. ^ "Amtseinsetzung von Papst Franziskus". Утрехтерский союз. 1 ноября 2012 г.. Получено 22 марта 2013.
  60. ^ «Католикос всех армян примет участие в мессе инаугурации Папы Франциска | Общественное радио Армении». Armradio.am. Получено 20 марта 2013.
  61. ^ Демакопулос, Джордж Э., «Необычайное историческое значение присутствия Его Святейшества у Папы Франциска как епископа Рима», Archon News (Орден Святого Апостола Андрея), 19 марта 2013 г., дата обращения 19 марта 2013 г.
  62. ^ «Инаугурация Папы: толпы собираются на установление Папы Франциска». Лондон: Гардиан. 19 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  63. ^ «Православный патриарх в редком визите в Рим на инаугурацию папы». Globalpost.com. 15 марта 2013 г.. Получено 20 марта 2013.
  64. ^ «Франциск начинает папство с мольбы о бедных». Ucanews.com. Получено 22 марта 2013.
  65. ^ Сокол, Сэм. "Папа кивает евреям в инаугурационной речи | Почта | Новости Израиля". JPost. Получено 22 марта 2013.

внешняя ссылка