Паоло Борселлино - Paolo Borsellino

Паоло Борселлино
PaoloBorsellino.jpg
Судья по антимафиозу Паоло Борселлино
Родился(1940-01-19)19 января 1940 г.
Палермо, Сицилия, Италия
Умер19 июля 1992 г.(1992-07-19) (52 года)
Палермо, Сицилия, Италия
Причина смертиУбито Сицилийская мафия
НациональностьИтальянский
оккупацияМагистрат
ИзвестенРасследования мафии
РодныеРита Борселлино (сестра)

Паоло Борселлино (Итальянское произношение:[ˈPaːolo borselˈliːno]; Сицилийский: Паулу Борселлино; 19 января 1940 - 19 июля 1992) Итальянский судить и преследование магистрат. Из своего кабинета во Дворце правосудия в г. Палермо, Сицилия, он провел большую часть своей профессиональной жизни, пытаясь свергнуть власть Сицилийская мафия. После долгой и выдающейся карьеры, завершившейся Макси Триал в 1986–1987 гг., 19 июля 1992 г., Борселлино был убит в результате взрыва заминированного автомобиля на Виа Д'Амелио, недалеко от дома его матери в Палермо.

Жизнь Борселлино параллельна жизни его близкого друга Джованни Фальконе. Они оба провели свои ранние годы в одном районе Палермо. Хотя многие из их друзей детства выросли в среде мафии, оба мужчины воевали по другую сторону войны с преступностью на Сицилии в качестве обвинителей.[1] Они оба были убиты в 1992 году, с разницей в несколько месяцев. В знак признания их неустанных усилий и жертв во время судебных процессов по борьбе с мафией они оба были награждены итальянской наградой "Medaglia d'oro al valore civile "(Золотая медаль за гражданскую доблесть). Они также были названы героями последних 60 лет в номере журнала от 13 ноября 2006 г. Журнал Тайм.[2]

Ранние годы

Борселлино родился в среде среднего класса Палермо окрестности, Калса, район в центре Палермо, который сильно пострадал от воздушных атак во время Союзное вторжение на Сицилию в 1943 г.[1] Его отец был фармацевтом, а мать владела аптекой на Виа делла Ветриера, рядом с домом, где родился Паоло. Как мальчики Борселлино и Джованни Фальконе - позже судья, который родился в том же районе - вместе играли в футбол на площади Пьяцца Маджионе. Мафия присутствовала в этом районе, но не двигалась. У обоих были одноклассники, которые оказались мафиози.[1][3][4] Дом, в котором он родился, был объявлен небезопасным, и в 1956 году его семья была вынуждена переехать. Аптека осталась, а окрестности разрушились.[1]

Борселлино и Фальконе снова встретились в Палермский университет. В то время как Борселлино склонялся к праву и стал членом Национальный фронт университетского Азионе (FUAN), правая университетская организация, связанная с неофашистскими Итальянское общественное движение,[4] Фальконе отошел от консервативного католицизма среднего класса своих родителей в сторону коммунизм. Однако ни один из них не присоединился к политической партии, и, хотя идеологии этих политических движений были диаметрально противоположными, у них была общая история противостояния мафии. Их разные политические взгляды не мешали их дружбе. Оба решили поступить в магистратуру.[1]

Борселлино получил степень юриста в Университет Палермо с отличием, в 1962 году. После смерти отца он сдал судебный экзамен в 1963 году.[5] В те годы он работал во многих городах России. Сицилия (Энна в 1965 г., Мадзара-дель-Валло в 1967 г. Монреале в 1969 г.). Выйдя замуж в 1968 году, он переехал в родной Палермо в 1975 году вместе с Рокко Чинничи, где он участвовал в расследовании Сицилийская мафия.[нужна цитата ]

Первые расследования мафии

Ни Борселлино, ни Фальконе не собирались вмешиваться в борьбу с мафией. Им были поручены дела с участием мафии, которая продолжала расширяться и была обеспокоена тем, что они обнаружили. Они видели своих коллег, убитых в борьбе с мафией, и отступать становилось все невозможнее.[6]

Одним из его достижений стал арест шести членов мафии в 1980 году, в том числе Леолука Багарелла, зять босса мафии Сальваторе Риина. Его близкий соисследователь, Карабинеры капитан Эмануэль Базиль, был убит мафией в том же году. Борселлино было поручено расследовать убийство, и он стал особой целью, когда подписал ордер на арест Франческо Мадония по обвинению в заказе убийства Базиля.[7][8] Ему была назначена охрана полиции.[9]

Антимафия бассейн

Джованни Фальконе и Паоло Борселлино. Изображение обоих убитых судей стало культовым символом борьбы с Коза Нострой. Его часто используют на плакатах и ​​статьях, посвященных борьбе с мафией.
Листы выставлены в знак солидарности с Джованни Фальконе и Паоло Борселлино. Они читают: «Вы их не убивали: их идеи ходят по нашим ногам».
Основная статья: Антимафия бассейн

В те годы, работая вместе с магистратами Фальконе и Чинничи, Борселлино продолжал свои исследования о мафии и ее связях с политическими и экономическими силами в Сицилии и Италии. Он стал частью Палермо Антимафия бассейн, созданный Chinnici. Пул «Антимафия» представлял собой группу следователей, которые тесно работали вместе, делясь информацией, чтобы распределить ответственность и не допустить, чтобы один человек стал единственной институциональной памятью и единственной целью. В состав группы входили Фальконе, Борселлино, Джузеппе Ди Лелло и Леонардо Гуартотта.[3]

В 1983 г. Рокко Чинничи был убит бомбой в своей машине. Его место в пуле «Антимафия» занял Антонино Капоннетто. Группа объединила несколько расследований мафии, в результате которых Макси Триал против мафии с февраля 1986 г. по декабрь 1987 г.[3] В общей сложности 475 мафиози были обвинены в совершении множества преступлений, связанных с деятельностью мафии. Большинство из них были осуждены, и, к удивлению многих, приговоры были оставлены в силе несколько лет спустя, в январе 1992 года, после последней стадии обжалования. Важность судебного разбирательства заключалась в том, что существование Коза Ностры было окончательно подтверждено в судебном порядке.[3]

В 1986 году Борселлино стал главой прокуратуры г. Марсала,[10] продолжая свою личную кампанию против боссов мафии в самом густонаселенном городе провинции Трапани.[11] Его связи с Фальконе, который оставался в Палермо, позволили ему прикрыть всю Западную Сицилию для проведения расследований. В 1987 году, после того, как Капоннетто ушел в отставку из-за болезни, Борселлино стал главным героем большого протеста по поводу неудачного выдвижения своего друга Фальконе на пост главы Фонда «Антимафия».[нужна цитата ]

Последние месяцы

23 мая 1992 года Фальконе, его жена и трое телохранителей были убит бомбой посажен под шоссе за пределами Палермо. Джованни Бруска позже утверждал, что «босс боссов» Сальваторе Риина сказал ему, что после убийства Фальконе были непрямые переговоры с правительством. Бывший министр внутренних дел Никола Манчино позже сказал, что это неправда.[12] В июле 2012 года Манчино было приказано предстать перед судом по обвинению в сокрытии доказательств переговоров 1992 года между итальянским государством и мафией и убийств Фальконе и Борселлино.[13] Некоторые прокуроры предположили, что Борселлино был убит, потому что он узнал о переговорах.[14]

Борселлино не удалось назначить себя участником расследования убийства Фальконе. На публичном собрании 25 июня 1992 года он сказал, что у него есть определенная информация, которая может объяснить, почему был убит Фальконе. Борселлино неофициально попросил полковника карабинеров Марио Мори возобновить предыдущее расследование Фальконе в отношении контроля мафии над контрактами на общественные работы. Однако Мори, без ведома Борселлино, участвовал в секретных встречах с Вито Чианчимино, который был близок к лейтенанту Риины Бернардо Провенцано. Позже Мори был подвергнут расследованию по подозрению в том, что он представляет опасность для государства, после того, как утверждалось, что он предотвратил арест Провенцано и взял список требований Риины, которые передал Чианчимино. Он утверждал, что разговаривал с Чианчимино для дальнейшего расследования мафии, что Чианчимино раскрыл немногое, кроме неявного признания, что он знал членов мафии, и что ключевые встречи были после смерти Борселлино.[15] В 2014 году президент Италии Джорджио Наполитано дал показания в суде, в ходе которого 10 обвиняемых, включая бывшего министра внутренних дел Никола Манчино, были обвинены в переговорах с мафией.[16]

17 июля 1992 г. Борселлино отправился в Рим, где ему сказал Гаспаре Мутоло, член мафии, ставший информатором, о двух предположительно коррумпированных чиновниках: Бруно Контрада, бывший глава Палермо Летающий отряд, сейчас работаю на спецслужбу (SISDE ), и прокурор по борьбе с мафией Доменико Синьорино. Борселлино считал Синьорино своим другом и был глубоко обеспокоен этим обвинением. Он был еще больше сбит с толку, когда встречу прервал звонок министра внутренних дел. Никола Манчино, требуя его немедленного присутствия. Борселлино обнаружил, что Контрада была там, и знал о якобы секретной встрече с информатором.[17]

Смерть

Основная статья: Взрыв на улице Д'Амелио

19 июля 1992 года Борселлино был убит в результате взрыва заминированного автомобиля на Виа Д'Амелио, недалеко от дома его матери в Палермо, менее чем через два месяца после смерти его хорошего друга Фальконе. В результате взрыва бомбы также погибли пять полицейских: Агостино Каталано, Вальтер Косина, Эмануэла Лой (первая итальянская женщина-полицейский, убитая при исполнении служебных обязанностей), Винченцо Ли Мули и Клаудио Трайна.[18]

В своем последнем видеоинтервью, данном 21 мая 1992 г. Жан-Пьеру Москардо и Фабрицио Кальви Борселлино рассказал о возможной связи между мафиози Коза Ностры и богатыми итальянскими бизнесменами, такими как будущий премьер-министр. Сильвио Берлускони.[19] Интервью мало освещалось итальянским телевидением; по состоянию на 2007 год он транслировался только один раз, и это по спутниковому каналу. RaiNews 24 в 2000 году - в сокращенной версии, которая длится всего 30 минут (в оригинале - 50 минут).[нужна цитата ]

изучение

Полиция Палермо обвинила Винченцо Скарантино, мелкого преступника, в организации взрыва, действуя по приказу Сальваторе Риина. Риина, руководитель Корлеонези Семья мафии и эффективный лидер Коза Ностры в то время отбыла пожизненное заключение в тюрьме за санкционирование убийств Борселлино и Фальконе, а также Бернардо Провенцано, Пиппо Кало, Сальваторе Биондино, Пьетро Альери, Микеланджело Ла Барбера, Рафаэле и Доменико Ганчи, Франческо Мадония, Джузеппе Монтальто, Джузеппе и Филиппо Гравиано, Карло Греко, Франческо Тальявиа, среди других.[20]

Несмотря на признание Скарантино, один прокурор подал в отставку из-за ее сильных сомнений в правдивости его заявлений, которые, по словам его семьи, его заставили сделать. Полицию также обвинили в том, что он предоставил ему подробности преступления, чтобы он мог предоставить эти подробности в официальных заявлениях, чтобы подтвердить свои показания. Тем не менее, по словам Скарантино, 47 человек были осуждены. Вскоре после этого ведущий следователь, который якобы раскрыл дело, был назначен главой римского уголовного розыска, но теперь его подозревают в сфабриковании улик для повышения по службе. Он также был связан с итальянской секретной службой.[21]

Дело открыто

Как и многие другие громкие дела в Италии, дело было возобновлено. Прокурор в Кальтаниссетта возобновленное расследование[22] после Гаспаре Спатуцца, убийца мафии, ставший свидетелем штата (Pentito ) в 2008 году признался, что украл Fiat 126 использовался для взрыва заминированного автомобиля при нападении на Виа Д'Амелио Его признание противоречило заявлениям Винченцо Скарантино, который ранее признался в угоне автомобиля и чьи показания были основными доказательствами на предыдущих судебных процессах. Столкнувшись с заявлением Спатуцзы, Скарантино признал, что повторил то, что некоторые следователи заставили его сказать судьям.[23] Заявление Спатуццы привело к возобновлению судебного процесса по делу об убийстве Борселлино, который завершился в 2003 году.[24]

Спатуцца утверждает, что его босс, Джузеппе Гравиано, сказал ему в 1994 году, что будущий премьер-министр Сильвио Берлускони вел переговоры с мафией относительно политического избирательного соглашения между Коза Ностра и партией Берлускони Forza Italia в обмен на определенные гарантии, такие как прекращение террористической кампании мафии в 1993 году, чтобы заставить государственные учреждения смягчить свои репрессии против мафии после убийств магистратов Антимафии Фальконе и Борселлино. Берлускони вошел в политику и выиграл свой первый срок на посту премьер-министра в 1994 году. Правая рука Берлускони Марчелло Дель Утри был посредником, по словам Спатуцца. Делл'Утри отклонил обвинения Спатуцзы как «вздор».[25][26][27]

Утверждения Спатуцзы подтверждают предыдущие утверждения pentito Антонино Джуффре, который сказал, что братья Гравиано были посредниками между Коза Ностра и Берлускони. Коза Ностра решила поддержать партию Берлускони Forza Italia с момента ее основания в 1993 году в обмен на помощь в решении судебных проблем мафии. Мафия обратилась к Forza Italia, когда ее традиционные контакты в дискредитированных Христианский демократ партия оказалась неспособной защитить своих членов от суровости закона.[28] «Заявления Спатуцца о премьер-министре Берлускони безосновательны и никоим образом не могут быть проверены», - заявил адвокат Берлускони и член парламента от Партия людей свободы (Il Popolo della Libertà, PdL), Никколо Гедин.[25]

Предполагаемые переговоры между Делл'Утри и мафией последовали за более ранней попыткой с Вито Чианчимино, местное политическое звено клана Корлеонези, который якобы связался с правительственными чиновниками после убийства Фальконе, чтобы договориться о прекращении массовых убийств. Борселлино, очевидно, был проинформирован о махинациях.[13][29] Двое бывших коллег Борселлино рассказали следователям о встрече с Борселлино в Палермо незадолго до его смерти, во время которой он заплакал, сказав: «Друг предал меня, друг предал меня».[22] «Смерть моего брата была совершена государством», - утверждает брат Паоло Сальваторе Борселлино. «Мой брат знал о переговорах между мафией и государством, и поэтому его убили».[22]

Наследие

Мемориальное дерево, посвященное Борселлино, в Палермо

Сегодня Борселлино считается одним из самых важных магистратов, убитых сицилийской мафией, и его помнят как одного из главных символов битвы государства против мафии. Его именем названы многие школы и общественные здания, в том числе Международный аэропорт Палермо (впоследствии переименован Аэропорт Фальконе-Борселлино) - памятник местного скульптор Томмазо Джерачи есть - и Велодром Паоло Борселлино многофункциональный стадион в Палермо. В знак признания их усилий в судебных процессах против мафии, он и Джованни Фальконе названы героями последних 60 лет в номере журнала от 13 ноября 2006 г. Время.[2]

Его сестра Рита бежал как левоцентристский кандидат в президенты в 2006 Сицилийские региональные выборы, выиграв региональную первичные выборы, но проиграл действующему президенту Сальваторе Каффаро, который позже был приговорен к семи годам тюремного заключения за сговор с мафией.[30]

Его знаменитая цитата о Сицилия, "она станет самой красивой", - тезка Diventerà Bellissima партия.[31]

В популярной культуре

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е Стилле, Отличные трупы, стр. 22-27
  2. ^ а б ИЗРАИЛИ, ДЖЕФФ (24 октября 2006 г.). "Джованни Фальконе и Паоло Борселлино". В архиве с оригинала 29 августа 2018 г.. Получено 9 сентября 2018 - через content.time.com.
  3. ^ а б c d Джованни Фальконе, Паоло Борселлино и прокура Палермо В архиве 2012-10-21 на Wayback Machine, Peter Schneider & Jane Schneider, май 2002, эссе основано на отрывках из шестой главы Jane Schneider и Peter Schneider, Обратимая судьба: мафия, антимафия и борьба за Палермо В архиве 28 апреля 2016 г. Wayback Machine, Беркли: Калифорнийский университет Press
  4. ^ а б Некролог: Паоло Борселлино В архиве 12 июня 2018 г. Wayback Machine, Независимый, 21 июля 1992 г.
  5. ^ Ньютон, Майкл (17 апреля 2014 г.). Известные убийства в мировой истории: энциклопедия. Том 1 из 2. ABC-CLIO. п. 56. ISBN  9781610692861.
  6. ^ Стилле, Отличные трупы, п. 51
  7. ^ Стилле, Отличные трупы, стр. 47-51
  8. ^ Фоллен, Вендетта, п. 144
  9. ^ Стилле, Отличные трупы, п. 78
  10. ^ Стилле, Александр (1996). Превосходные трупы: мафия и смерть Первой итальянской республики. Винтажные книги. п. 244. ISBN  9780679768630.
  11. ^ Триколи, Фабио (27 января 2014 г.). "Борселлион, Паоло Эмануэле (1940-92)". В Куке, Бернар А. (ред.). Европа с 1945 года: энциклопедия. Рутледж. ISBN  9781135179328.
  12. ^ Фолайн, Вендетта, п. 150
  13. ^ а б Италия: экс-министр внутренних дел замешан в переговорах с мафией В архиве 23 июня 2013 г. Wayback Machine, AND Kronos International, 25 июля 2012 г.
  14. ^ Фоллен, Вендетта, п. 187
  15. ^ Фоллен, Вендетта, п. 44 и стр. 187-8
  16. ^ «Президент Италии допрошен по делу мафии». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 9 сентября 2018 г.. Получено 9 сентября 2018.
  17. ^ Фолайн, Вендетта, стр. 144-145.
  18. ^ Стилле, Отличные трупы, п. 372
  19. ^ (на итальянском) L'ultima intervista a Paolo Borsellino В архиве 11 мая 2006 г. Wayback Machine
  20. ^ (на итальянском) Via D’Amelio, 19 июля 1992 г. В архиве 28 сентября 2015 г. Wayback Machine, Polizia e Democrazia, июль – август 2002 г.
  21. ^ Фоллен 198-200
  22. ^ а б c Босс мафии прерывает молчание после убийства В архиве 22 июля 2012 г. Wayback Machine, Время, 3 августа 2009 г.
  23. ^ Полицейские были расследованы по делу о неправильном расследовании убийств Борселлино В архиве 10 октября 2012 г. Wayback Machine, Corriere della Sera, 29 июля 2009 г.
  24. ^ (на итальянском) Si riapre il caso Borsellino В архиве 2009-09-01 на Wayback Machine, Ла Стампа, 14 июля 2009 г.
  25. ^ а б Адвокат отвергает обвинения перебежчика в связи Берлускони с мафией В архиве 15 апреля 2014 г. Wayback Machine, Adnkronos International, 23 октября 2009 г.
  26. ^ Свидетель мафии `` хвастался связями с Сильвио Берлускони '' В архиве 16 апреля 2014 г. Wayback Machine, BBC News, 4 декабря 2009 г.
  27. ^ Сильвио Берлускони связан с террористической кампанией мафии В архиве 16 марта 2017 в Wayback Machine, Дейли Телеграф, 4 декабря 2009 г.
  28. ^ Берлускони причастен к сделке с крестными отцами, Хранитель, 5 декабря 2002 г.
  29. ^ Загадки Италии В архиве 2012-07-28 в Wayback Machine, от Марко Траваглио, в блоге Беппе Грилло, август 2010 г.
  30. ^ (на итальянском) Talpe Dda, Cuffaro condannato a 7 anni in appello; "L'ex Governatore ha Favorito Cosa Nostra" В архиве 22 октября 2012 г. Wayback Machine, La Repubblica, 23 января 2010 г.
  31. ^ "Fratelli d'Italia | Musumeci, Rampelli: Come diceva Borsellino, la Sicilia" diventerà bellissima "- Fratelli d'Italia". Fratelli-italia.it. 27 июля 2017. В архиве с оригинала на 1 декабря 2017 г.. Получено 9 сентября 2018.

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

внешние ссылки