Дворцовая библиотека - Palace Library

Для библиотеки во Дворце мира, Гаага, см. Библиотека Дворца мира.

А Дворцовая библиотека был центральным правительственным учреждением в имперский Китай и династическая Корея, как правило, отвечает за поддержание и архивирование собрания документов монарха.

Китай и внутренняя азия

Отдел дворцовой библиотеки
Традиционный китайский	秘書省 или же 祕書省
Упрощенный китайский	秘书省 или же 祕书省
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Мишу шэн / Bìshū shěng Уэйд – Джайлз Ми^4-шу^1 шэн^3 / Число Пи^4-шу^1 шэн^3
Дирекция дворцовой библиотеки
Традиционный китайский	秘書監 или же 祕書監
Упрощенный китайский	秘书监 или же 祕书监
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Мишу дзян / Bìshū jiān Уэйд – Джайлз Ми^4-шу^1 chien^1 / Число Пи^4-шу^1 chien^1
Двор дворцовой библиотеки
Традиционный китайский	秘書寺 или же 祕書寺
Упрощенный китайский	秘书寺 или же 祕书寺
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Мишу си / Bìshū sì Уэйд – Джайлз Ми^4-шу^1 ссу^4 / Число Пи^4-шу^1 ссу^4

Офис существовал по большей части с середины 200-х годов нашей эры (Цао Вэй ) до 1380 (Династия Мин ). За тысячелетия у этого офиса было 5 названий:

• Дирекция дворцовой библиотеки (秘書 監): во время Три царства период, а также Династия Ляо, Династия Цзинь (1115–1234) и Династия Юань
• Двор дворцовой библиотеки (秘書 寺): между c. От 300 до c. 464 (Династия Цзинь (265–420 гг.), Северный Вэй, Лю Сун династия, так далее.)
• Отдел дворцовой библиотеки (秘書 省): во время Северная и Южная династии, Династия Суй, большинство из Династия Тан, то Период пяти династий, то Династия Сун и Династия Мин
• Павильон Орхидей (蘭臺; «Ланьтай»): использовался во времена династии Тан между 662 и 670 годами.
• Павильон Единорога (麟 臺; «Линтай»): использовался во времена династии Тан между 684 и 712 годами (включая У Цзэтянь царствование)

Помимо сохранения император В официальных документах агентства иногда также было поручено составить или отредактировать исторические записи и государственные календари. Перед Династия Суй он также обрабатывал документы, поступающие в императорский дворец и из него, что делало его взаимозаменяемым с Секретариат. Во время позднего Династия Тан (после начала 700-х годов) и Династия Сун офис был в основном нефункционален и укомплектован видными чиновниками для синекур.

Офис во время Династия Тан возглавил 1 директор (秘書 監) и 2 заместителя директора (秘書少監), а во время Династия Сун 1 директор и 1 заместитель директора. В офисе также работали помощники директора (秘書丞) и помощники (秘書郎 или 秘書郎 中). Вовремя Династия Юань офис возглавляли 4 главных министра (秘書 卿), 2 директора (秘書 太監), 2 заместителя директора и 2 помощника директора (秘書丞 или 秘書 監丞), все евнухи.

Корея

Отдел дворцовой библиотеки
Хангыль	비서성
Ханджа	秘書省
Пересмотренная романизация	Бисео Сон
МакКьюн – Райшауэр	Писо Сонг
Дирекция дворцовой библиотеки
Хангыль	비서감
Ханджа	秘書監
Пересмотренная романизация	Biseo Gam
МакКьюн – Райшауэр	Писо Кам

Офис также существовал в Корё под несколькими именами:

• В качестве Отдел внутренней библиотеки (內 書 省; «Насео Сон»): с 918 по 995 год.
• В качестве Отдел дворцовой библиотеки: с 995 по 1298
• В качестве Дирекция дворцовой библиотеки: с 1298 по 1308 и с 1356 по 1362
• В качестве Управление вычитки документов (典 校 署; «Чонё Со»): с 1308 по 1356 гг.
• В качестве Суд корректуры документов (典 校 寺; «Чонё Са»): с 1362 по 1392 год.

В целом, в офисе работали 1 руководитель (判 事; «панса»), 1 директор (監 или 令), 1 заместитель директора (少 監 или 副 令), 2 помощника директора (丞) и 1 помощник (郎).

Рекомендации

• Хакер, Чарльз О. (1985). Словарь официальных титулов в императорском Китае. Stanford University Press. С. 376–78.