Устная фиксация, Vol. 2 - Oral Fixation, Vol. 2

Устная фиксация, Vol. 2
Студийный альбом к Шакира
Вышел	28 ноября 2005 г. (2005-11-28)
Жанр	Поп рок[1]
Длина	42:36
Язык	английский Французский
Этикетка	Эпос
Режиссер	Густаво Серати Джерри "Вонда" Дуплесси Вайклеф Жан Матрица Лестер Мендес Тим Митчелл Луис Ф. Очоа Шакира Хосе "Гочо" Торрес
Шакира хронология
Fijación Oral, Vol. 1 (2005) Устная фиксация, Vol. 2 (2005) Устная фиксация, Vol. 1 и 2 (2006)
Одиночные игры из Устная фиксация, Vol. 2
"Не беспокойтесь " Релиз: 11 октября 2005 г. "Бедра не лгут " Релиз: 28 февраля 2006 г. "Незаконный " Релиз: 14 ноября 2006 г.

Устная фиксация, Vol. 2 (Испанский: Fijación Oral, Vol. 2) является седьмым студийный альбом и второй англоязычный альбом колумбийского певца и автора песен Шакира, выпущенный 28 ноября 2005 г., автор: Epic Records. После достижения международного успеха своим пятым студийным альбомом, Прачечная (2001), Шакира решила сделать последующий альбом из двух частей. Она выпустила проект как продолжение своего шестого студийного альбома. Fijación Oral, Vol. 1, с которым она достигла международного успеха пятью месяцами ранее. В качестве сопродюсера Шакира привлекла продюсеров, включая предыдущих сотрудников. Густаво Серати, Лестер Мендес, Луис Фернандо Очоа и Рик Рубин работать вместе с новыми партнерами Джерри Дюплесси, Вайклеф Жан, Тим Митчелл и Матрица.

В музыкальном плане альбом следует в русле ее ранних работ, на альбом сильное влияние Латинский поп стилей, а также включает в себя элементы танцевальная поп и поп рок. После его выпуска Устная фиксация, Vol. 2 получил в целом положительные отзывы от музыкальные критики, которая назвала его самым сильным проектом на сегодняшний день. Альбом дебютировал под пятой строчкой в ​​США. Рекламный щит 200 с продажами 128000 копий за первую неделю, альбом позже стал платиновым. Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) и было продано более 1,7 миллиона единиц в стране. Он также возглавил чарты Дании и Мексики.

Из альбома вышло три сингла. Его ведущий сингл, "Не беспокойтесь ", заняла 42-е место в США. Рекламный щит Горячий 100. Второй сингл "Бедра не лгут ", была включена в переиздание альбома после того, как заняла первое место в стране, став ее первым синглом, сделавшим это. Третий и последний сингл",Незаконный ", заняла первое место в рейтинге Рекламный щит Песни Hot Dance Club диаграмма компонентов. В декабре 2006 г. альбомы были переиздан как расширенная версия под названием Устная фиксация, Vol. 1 и 2. Проекты дополнительно продвигались через Тур по оральной фиксации, который посетил несколько стран в 2006 и 2007 годах.

Фон

«Идея создания двойного проекта никогда не планировалась и не предназначалась, это просто произошло. Я обнаружил, что пишу 60 песен и поставил перед собой задачу выбрать свои любимые, которых оказалось 20. И эти 20 песен сформировали этот проект, Оральная фиксация, том 1 и 2. "

- Шакира говорит об обоих альбомах.^[2]

После достижения международного успеха своей третьей студийной работой, Прачечная В 2001 году Шакира решила создать последующий альбом из двух частей. Написал в соавторстве почти шестьдесят треков для Прачечная, она поставила перед собой «миссию выбора [своих] любимых» для записи для Устная фиксация, Vol. 2 и его предшественник, испаноязычный Fijación Oral, Vol. 1.^[2] Во время записи проекта Шакира работала с предыдущими соавторами. Густаво Серати, Лестер Мендес, Луис Фернандо Очоа и Рик Рубин, и новые партнеры Джерри Дюплесси, Вайклеф Жан, Тим Митчелл и Матрица.^[3]

Для альбома Шакира написала все тексты и большую часть музыки. «Чтобы увидеть первые реакции людей и то, как люди начинают относиться к этим песням и ценить каждую работу, которую я проделал за последние два года, - это лучшая награда, которую может получить артист после такого тяжелого труда», - говорит Шакира. «Я не буду лгать вам; это не была тропа роз. Временами было больно выпустить два альбома, написать более 60 песен и бороться с собственными неуверенностью и сомнениями».^[4] Говоря о разнице в самовыражении на испанском и английском, Шакира сказала: «Когда я выражаю себя на испанском, я нахожу элементы, которые помогают мне выразить идею, возможно, иначе, чем когда я делаю это на английском языке. Есть разные эстетики. , но есть определенный стиль в том, как я пишу свои собственные песни, особый способ описания чувств и эмоций, который я развил за все эти годы, создавая песни. Я прикоснулся к своему собственному дару - я уверен, 10 много лет назад я был не так хорош, как могу сказать сегодня, и все еще недостаточно хорош. Впереди долгий путь ».^[4]

Обложка

На обложку альбома повлиял библейский образ канун (на фото).

Шакира разработала иллюстрации для обоих Оральная фиксация записей, и отметил, что они были вдохновлены библейской фигурой канун, пояснив, что она хотела "приписать Еве еще одну причину укусить Запретный плод, и это будет ее оральная фиксация «и это» [она всегда чувствовала], что [она] была очень оральным человеком. [Это] ее самый большой источник удовольствия ». На обложке второго тома изображена Шакира без одежды, покрытая ветвями и листьями дерева, с яблоком в руке. Девочка, которую она держала на руках на обложке первого тома, - это сидит на дереве, намекая на психоаналитика Зигмунд Фрейд теория о том, что младенцы начинают познавать мир через рот во время устный этап из психосексуальное развитие.^[5]

Для Джона Парелеса из Нью-Йорк Таймс, "По очевидным причинам это привлекает внимание, как и обложка испанского сопутствующего альбома" Fijación Oral, Vol. 1 ".^[5] На Средний Восток В версиях альбома Шакира была прикрыта листьями, и она осталась стоять за кустом, что удивило певицу.^[6] Сложный журнал назвал обложку альбома одиннадцатой «самой сексуальной обложкой альбома всех времен», написав, что это «самое горячее изображение Евы в мире. Эдемский сад мы можем представить ».^[7] Максим также назвал обложку альбома одной из «самых сексуальных обложек альбомов», написав: «Разыгрывается обнаженная девушка, держащая яблоко в саду, но не тогда, когда девушка трясет бедрами Шакиру. Черт, это могло случиться все. снова, не так ли? "^[8]

Музыка и тексты песен

	«Не беспокойся» (2005) 24-секундный сэмпл "Don't Bother", содержащий часть припева. На камень -песня, Шакира отказывается просить сочувствия своего бывшего любовника после разрыва их отношений и уверяет его, что пойдет дальше.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Видеть помощь СМИ.

Стивену Томасу Эрлевину из Вся музыка, альбом затрагивает все от ожидаемого Латинские ритмы блестеть Евро дискотека, дрянной американец рок н-ролл и топать Брит-поп, все с акцентами на откровенных признаниях.^[1] "How Do You Do" - это смелая вступительная композиция, в которой представлены григорианские песнопения и жуткое декламация "Молитва Господня "перед тем, как погрузить слушателя в песню, похожую на Сара Маклахлан «Дорогой Бог», по словам Кристины Вайсе из Вселенная Песенников. Он ставит горькие вопросы относительно веры и религии. В лирике говорится: «Сколько людей умирает и причиняет боль во имя твоего? / Эй, ты этим гордишься или тебе стыдно?» Шакира утверждает: «Я решила в бридж песни включить песнопения из разных религий, таких как ислам, Иудаизм и христианство. И три певца говорят в основном то же самое: они просят прощения », - сказала она вне дорожки.^[4] Первый сингл "Не беспокойтесь ", представляет заключительную главу отношений и замешательство, с которым сталкивается любой в разрыве. Он включает в себя лирические строки:" Ради тебя я бы отказался от всего, что у меня есть, и переехал в коммунистическую страну / Если бы ты пошел со мной, конечно / И я бы подпилила ногти, чтобы они не причинили тебе вреда ». Она быстро следует:« И в конце концов, я рада, что я не твой тип / Я обещаю, ты не увидишь, как я плачу / «Не беспокойся / со мной все будет хорошо, со мной все будет хорошо». Что касается Шакиры: «Я думаю, что« Don't Bother »содержит много боли как песню, но также много юмора и сарказма. Да, это способ изгнания всех этих чувств, форма катарсиса, избавление от всех тех эмоций, которые мучают нас, женщин, в какой-то момент нашей жизни ».^[4]

"Незаконный" имеет гитарное соло мексиканского гитариста Карлос Сантана, и содержит такие тексты песен, как «Ты сказал, что любишь меня, пока не умрешь / И, насколько я знаю, ты еще жив», которые сравнивали с Аланис Мориссетт "s"Ты должен знать ", по словам Стивена Томаса Эрлевина из Вся музыка.^[1] «Я бы хотела быть обладательницей молнии на твоих джинсах», - поет она в колоритной «Hey You», которую сравнивали с произведениями американской рок-группы. Без сомнения, к Slant Magazine.^[9] Марьячи рога сталкиваются с гитарами для серфинга в «Городе животных», предупреждение о славе и фальшивых друзьях; пока босса-нова акценты пронизывают "Something", один из двух треков, воспроизведенных с Fijación Oral, будучи названным En Tus Pupilas по первому изданию.^[10] А «День и время» выходит в первом издании под названием «Dia Especial».^[11] Тем временем скрипка из цыганского каравана и мародерская гитара завершают "Your Embrace", слезливую современную балладу для взрослых, в то время как "Costume Makes the Clown" рассказывает о ее измене своему парню поверх гитар с тараном.^[10] Шакира также погружается в пульсирующее нео-диско на заключительном треке «Тимор», но уже в форме песни протеста.^[1]

Критический прием

Профессиональные рейтинги

Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Metacritic	74/100[12]
Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[1]
Блендер	[13]
Boston Herald	[14]
Entertainment Weekly	B−[10]
Хранитель	[15]
Лос-Анджелес Таймс	[16]
PopMatters	9/10[17]
Катящийся камень	[11]
Наклонный	[9]
Стилус	B−[18]

В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам основных критиков, "Oral Fixation" получил средний балл 74 на основе 15 обзоров, что указывает на "в целом положительные отзывы".^[12] Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка дали альбому оценку 4 звезды (из 5), назвав его «смертельно серьезным, амбициозным поп / рок-альбомом, несомненно, не фривольным дэнс-попом, [...] это поп, но он нетрадиционный».^[1] Эрлевин также писал, что Оральная фиксация, "- это не только альбом, который заметно отличается от Fijación Oral, но из любой другой записи в ее каталоге - или, что наиболее важно, из любого другого поп-альбома 2005 года ».^[1] Мэтт Сибула из PopMatters согласился, написав это Оральная фиксация "лучшая поп-запись года".^[17] Алексис Петридис из Хранитель написал, что «Устная фиксация - это звук совершенно уникального голоса в едином мире».^[15] Агустин Гурза из Лос-Анджелес Таймс написал, что альбом «в целом более сильная работа, с более резкими краями и более темными оттенками», хваля его музыку, написав, что «эта работа стоит сама по себе, прямо в мейнстриме американской поп- и рок-музыки с гораздо меньшим количеством латинского оттенка. "^[16]

Дэвид Браун из Entertainment Weekly дал альбому B- рейтинг, написав, что "Хотя Оральная фиксация Это далеко не первый раз, когда латиноамериканцы нацелились прямо на середину североамериканской дороги и в процессе почти потеряли контроль над рулем, это одно из самых разочаровывающих. Несмотря на все музыкальные составляющие, имеющиеся в ее распоряжении, Шакира получается относительно мягким блюдом ».^[10] Сал Чинквемани из Slant Magazine написал, что самой слабой стороной в некоторых песнях на альбоме является «главный (потоковый) крючок, попытка радиодоступности, которая размывает личность, которая отличает Шакиру от ее конкурентов».^[9] Барри Уолтерс из Катящийся камень признал, что «Иногда неуклюжие, но чаще всего умные, английские тексты и выступления Шакиры все еще не соответствуют ее испанским трекам, но Oral Fixation удается сохранить музыкальную достоверность, которую вернул Fijacion Oral».^[11] Эдвард Окулич из Журнал Stylus пришел к выводу, что «Oral Fixation Volume 2 обеспечивает хороший баланс между творческой смелостью своих более экстремальных песен, каждая из которых работает как хорошая поп-музыка, и наполнителем, который хорошо продуман и запоминается».^[18]

Коммерческая деятельность

В Соединенных Штатах, Устная фиксация, Vol. 2 дебютировал под номером пять на Рекламный щит 200 при продажах 128 000 копий за первую неделю. После того, как переиздан в 2006 году с "Бедра не лгут "и альтернативная версия"Ла Тортура ", альбом переместился с девяноста восьмого места на шестое. При продажах 81 000 копий на этой неделе он вырос на 643%. К 2007 году альбом был продан более чем 1,7 миллиона экземпляров в стране.^[19] Альбом получил платиновый статус от RIAA В Соединенных Штатах. Шакира получила 18 платиновых сертификатов за продажу Устная фиксация, Vol. 2 в следующих странах: Канада, Мексика, Австрия, Германия, Венгрия, Италия, Норвегия, Португалия, Испания, Швейцария, Аргентина, Перу, Чили, Индия, Греция, Соединенные Штаты, объединенное Королевство, и ее родная страна, Колумбия. Устная фиксация, Vol. 2 был назван девятым самым продаваемым альбомом 2006 года в мире. Также это был 23-й самый продаваемый альбом в Соединенных Штатах в 2006 году. После исполнения "Бедра не лгут "в 2006 г. MTV Video Music Awards, в котором Шакира танцует в Индийский одежда,^[20] альбом возглавил чарты Индии и стал платиновым, продано 80 000 копий.^[21] В апреле 2007 г. Устная фиксация, Vol. 2 повторно вошел в Чарт альбомов Великобритании на №70 на той же неделе, что и "Красивый лжец ", Дуэт Шакиры с Бейонсе, вошел в чарты синглов на 10 строчке исключительно благодаря загрузкам.^[22] Позже он переехал в # 69. Альбом также получил платиновый статус в Великобритании в апреле 2007 года.^[23]

Повышение

Шакира во время выступления Тур по оральной фиксации, 2006

Основная статья: Тур по оральной фиксации

Для дальнейшего продвижения Fijación Oral, Vol. 1 и Устная фиксация, Vol. 2, Шакира приступила к Тур по оральной фиксации. Он был запущен 14 июня 2006 г. на Feria De Muestras в г. Сарагоса, Испания.^[24] С помощью Креативное агентство художников, она посетила девяносто четыре города и дала сорок одно представление на пяти континентах.^[25] Тур завершился 9 июля 2007 г. Turkcell Kuruçeşme Arena в Стамбул, индюк.^[26] Он собрал более 42 миллионов долларов в Северной и Латинской Америке и 100 миллионов долларов по всему миру.^[27] В Сет-лист в основном состояла из треков на испанском языке и дополнительно включала более ранние синглы с альбомов Шакиры. Пироги Descalzos (1996), Dónde Están los Ladrones? (1998), и Прачечная (2001).^[28]

В ноябре 2007 г. Epic Records выпустил Тур по оральной фиксации живой альбом, снято во время шоу в Майами, Флорида в декабре 2006 г. Роберт Сильва из About.com предоставил положительный отзыв, охарактеризовав запись как «очень интересное и живое выступление»; он выразил дополнительный интерес к дополнительным кадрам из закулисной съемки.^[29] Уильям Рульманн из Вся музыка разделяла схожие чувства, хвастаясь своим вокалом и танцевальными способностями.^[30]

Одиночные игры

Главный сингл "Не беспокойтесь ", была выпущена 4 октября 2005 года. Песня получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков, которые неоднозначно относились к ее производству и написанию. В коммерческом плане песня имела умеренный успех, достигнув десятки лучших в Австрии, Германии, Италии, Швейцарии и Великобритании. , в то время как в США он достиг лишь 42-й позиции, достигнув более низкого пика, чем "Ла Тортура ", главный сингл Fijación Oral.^[31]

После умеренного успеха "Don't Bother" и альбома ее лейбл Epic Records спросил Вайклеф Жан в начале 2006 года, чтобы переделать свою песню "Dance Like This" с Шакирой, пытаясь оживить продажи альбома. После того, "Бедра не лгут "был выпущен как второй сингл с альбома (первый из переиздания) 28 февраля 2006 года. Песня получила положительные отзывы критиков и получила 6 наград. С коммерческой точки зрения сингл оказался более успешным, чем" Don't Bother " ", заняв первое место в более чем 13 странах, включая Австралия, Франция, Ирландия, Великобритания и нас, став ее самым успешным синглом на сегодняшний день.^[32]

Третий и последний сингл "Незаконный ", был выпущен 14 ноября 2006 года. Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков из-за включения Карлос Сантана в теме. Однако песня не получила хороших результатов в чартах после огромного успеха "Бедра не лгут ", только ему удалось попасть в первую десятку Австрия, Италия и Нидерланды, а в других местах - в топ-40, в том числе Великобритания. в нас, песня не попала в Рекламный щит Горячий 100 Диаграмма.^[33]

Отслеживание

Кредиты взяты из вкладышей Устная фиксация, Vol. 2.

Оригинальный выпуск

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Производство	Длина
1.	"Как дела"	Шакира	Лорен Кристи Скотт Спок Грэм Эдвардс	Шакира Лестер Мендес[а] Густаво Серати[b] Матрица[c]	3:46
2.	"Не беспокойтесь "	Шакира	Кристи Спок Эдвардс	Шакира Мендес[а] Cerati[b]	4:18
3.	"Незаконный " (с участием Карлос Сантана )	Шакира	Шакира Мендес	Шакира Мендес[а]	3:54
4.	«День и время» (с участием Густаво Серати )	Шакира	Шакира Cerati Луис Ф. Очоа	Шакира Cerati[а]	4:23
5.	«Город животных»	Шакира	Шакира Очоа	Шакира Очоа[а]	3:17
6.	"Мечты о планах"	Шакира	Шакира Брендан Бакли	Шакира Мендес[а]	4:04
7.	"Эй, ты"	Шакира	Шакира Тим Митчелл	Шакира Митчелл[а]	4:11
8.	"Ваши объятия"	Шакира	Шакира Митчелл	Шакира Мендес[а]	3:34
9.	"Костюм делает клоуна"	Шакира	Шакира Бакли	Шакира Мендес[а]	3:13
10.	"Что нибудь"	Шакира	Шакира Очоа	Шакира Очоа[а]	4:24
11.	"Тимор"	Шакира	Шакира	Шакира Мендес[а]	3:32
Общая длина:					42:36

Перевыпустить

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Производство	Длина
1.	"Как дела"	Шакира	Кристи Спок Эдвардс	Шакира Мендес[а] Cerati[b] Матрица[c]	3:47
2.	"Незаконный" (с участием Карлоса Сантаны)	Шакира	Шакира Мендес	Шакира Мендес[а]	3:56
3.	"Бедра не лгут " (с участием Вайклеф Жан )	Жан Шакира	Жан Джерри "Вонда" Дуплесси Шакира Омар Альфано ЛаТравиа Паркер	Жан Duplessis Шакира	3:40
4.	«Город животных»	Шакира	Шакира Очоа	Шакира Очоа[а]	3:18
5.	"Не беспокойся"	Шакира	Кристи Спок Эдвардс	Шакира Мендес[а] Cerati[b]	4:19
6.	«День и время» (с участием Густаво Черати)	Шакира Азнар	Шакира Cerati Очоа	Шакира Cerati[а]	4:25
7.	"Мечты о планах"	Шакира	Шакира Бакли	Шакира Мендес[а]	4:04
8.	"Эй, ты"	Шакира	Шакира Митчелл	Шакира Митчелл[а]	4:11
9.	"Ваши объятия"	Шакира	Шакира Митчелл	Шакира Мендес[а]	3:34
10.	"Костюм делает клоуна"	Шакира	Шакира Бакли	Шакира Мендес[а]	3:13
11.	"Что нибудь"	Шакира	Шакира Очоа	Шакира Очоа[а]	4:24
12.	"Тимор"	Шакира	Шакира	Шакира Мендес[а]	3:33
13.	"Ла Тортура " (Альтернативная версия) (с участием Алехандро Санс )	Шакира	Шакира Очоа	Шакира Мендес[а] Хосе "Гочо" Торрес[b]	3:37
Общая длина:					50:01

Переиздание - Бонус-трек ограниченного выпуска в Японии^[34][35]

Нет.	Заголовок	Производитель (и)	Длина
14.	"Не беспокойся" (Jrsnchz Radio Mix)	Шакира Мендес[а] Cerati[b] Джуниор Санчес[b]	4:24

Переиздание - Бонусный DVD ограниченного выпуска в Японии

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Не беспокойся" (Клип)
2.	"Бедра не лгут" (Клип)

Переиздание - Бонус-трек Латинской Америки и Испании

Нет.	Заголовок	Текст песни	Музыка	Производитель (и)	Длина
13.	"Бедра не лгут " (En Español) (с участием Вайклеф Жан )	Жан Шакира	Жан Джерри "Вонда" Дуплесси Шакира Омар Альфано ЛаТравиа Паркер	Жан Duplessis Шакира	3:40

Переиздание - Бонус-трек Великобритании^[36]

Нет.	Заголовок	Производитель (и)	Длина
13.	"Не беспокойся" (Jrsnchz Radio Mix)	Шакира Мендес[а] Cerati[b] Джуниор Санчес[b]	4:24

Примечания

• ^{^ а} означает со-режиссер
• ^{^ б} означает дополнительного производителя
• ^{^ c} означает препродюсер

Диаграммы

Еженедельные графики Диаграмма (2005–06) Вершина горы позиция Аргентинские альбомы (КАПИФ )[37] 4 Австралийские альбомы (ARIA )[38] 9 Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[39] 6 Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[40] 8 Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[41] 12 Канадские альбомы (Рекламный щит )[42] 3 Датские альбомы (Hitlisten )[43] 1 Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[44] 2 Финские альбомы (Suomen virallinen lista )[38] 13 Французские альбомы (СНЭП )[45] 8 Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[46] 4 Венгерские альбомы (МАГАС )[47] 5 Итальянские альбомы (ФИМИ )[48] 6 Мексиканские альбомы (АМПРОФОН )[49] 1 Норвежские альбомы (VG-лист )[50] 2 Португальские альбомы (AFP )[51] 2 Испанские альбомы (PROMUSICAE )[52] 3 Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[53] 4 Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[54] 3 Альбомы Великобритании (OCC )[55] 12 нас Рекламный щит 200[56] 5

Графики на конец года Диаграмма (2005) Позиция Мексиканские альбомы (AMPROFON)[57] 89 Диаграмма (2006) Позиция Австралия (ARIA)[58] 93 Немецкие альбомы (Offizielle Top 100)[59] 12 Мексиканские альбомы (AMPROFON)[49] 5 Испанские альбомы (PROMUSICAE )[60] 13 нас Рекламный щит 200[61] 23

Сертификаты и продажи

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Аргентина (КАПИФ )[62]	Платина	40,000^^
Австралия (ARIA )[63]	Золото	35,000^^
Австрия (IFPI Австрия)[64]	Платина	30,000^*
Бельгия (BEA )[65]	Золото	25,000^*
Канада (Музыка Канада )[66]	2 × Платина	200,000^^
Чили (IFPI )[67]	Золото	7,500^^
Дания (IFPI Дания )[68]	Золото	20,000^^
Финляндия (Musiikkituottajat )[69]	Золото	15,085[69]
Франция (СНЭП )[70]	Платина	200,000^*
Германия (BVMI )[71]	3 × Золото	300,000^^
Греция (IFPI Греция )[72]	Платина	20,000^^
Венгрия (МАГАС )[73]	Платина	50,000^^
Индия	—	80,000[74]
Ирландия (ИРМА )[75]	2 × Платина	30,000^^
Италия (ФИМИ )[77]	Платина	130,000[76]
Япония (диаграммы Oricon)	—	30,416[78]
Мексика (АМПРОФОН )[79]	Платина + Золото	150,000^^
Нидерланды (NVPI )[80]	Платина	80,000^^
Норвегия (IFPI Норвегия)[82]	Платина	40,000[81]
Португалия (AFP )[83]	Платина	20,000^^
Россия (NFPF )[84]	2 × Платина	40,000^*
Испания (PROMUSICAE )[85]	Платина	100,000^^
Швеция (GLF )[86]	Золото	30,000^^
Швейцария (IFPI Швейцария)[87]	Платина	40,000^^
Объединенное Королевство (BPI )[89]	Платина	404,000[88]
Соединенные Штаты (RIAA )[91]	Платина	1,745,000[90]
Резюме
Европа (IFPI )[92]	Платина	1,000,000^*
^*показатели продаж основаны только на сертификации ^^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

1. Эрлевин, Стивен Томас (29 ноября 2005 г.). "(Устная фиксация, том 2> Обзор)". Вся музыка. Получено 7 января 2010.
2. Джеймс Монтгомери (9 июня 2005 г.). "Шакира говорит, что ее устная фиксация не была преднамеренной". Новости MTV. Получено 23 мая 2013.
3. Устная фиксация, Vol. 2 (Примечания для СМИ). Шакира. Epic Records. 2005. | дата доступа = требует | url = (помощь)
4. Кристина Вайсе (3 января 2006 г.). "Звезда латиноамериканской / поп-музыки Шакира обсуждает два своих проекта альбома: Fijacion Oral, Vol.1, и Oral Fixation, Vol. 2". Вселенная авторов песен. Получено 20 октября 2013.
5. Джон Парелес (13 ноября 2005 г.). "Диалектика Шакиры". Нью-Йорк Таймс. Получено 23 мая 2013.
6. Крон, Кэтрин (2008). Биография Шакиры. Книги двадцать первого века. п. 74. ISBN  978-0-8225-7159-9. Получено 6 января 2017.
7. "100 самых сексуальных обложек альбомов всех времен". Сложный. Получено 23 октября 2013.
8. "Самые сексуальные обложки альбомов". Максим. Получено 23 октября 2013.
9. Чинквемани, Сал (2 декабря 2005 г.). "Шакира: Устная фиксация, том 2". Slant Magazine. Получено 16 июн 2012.
10. Браун, Дэвид (28 ноября 2005 г.). "Оральная фиксация, том 2". Entertainment Weekly. Получено 7 января 2010.
11. Уолтерс, Барри (1 декабря 2005 г.). "New Fixation> Shakira: Oral Fixation Vol. 2". Катящийся камень (988). п. 122. Получено 1 января 2017.
12. "Oral Fixation Vol. 2 Reviews - Шакира". Metacritic. CBS Interactive. Получено 23 октября 2013.
13. "Устная фиксация, Том 2". Блендер. 25 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2007 г.. Получено 7 января 2010.
14. http://theedge.bostonherald.com/discReviews/view.bg?articleid=115453. Получено 30 марта 2007. Отсутствует или пусто | название = (помощь)^{[мертвая ссылка ]}
15. Петридис, Алексис (3 марта 2006 г.). "CD: Шакира, Устная фиксация, том 2". Хранитель. Лондон. Получено 7 января 2010.
16. Гурза, Агустин (26 ноября 2005 г.). «Срок годности славы без иллюзий». Получено 13 июля 2012.
17. "Шакира: Устная фиксация, Том 2". PopMatters. 12 декабря 2005 г.. Получено 7 января 2010.
18. Окулич, Эдвард (8 декабря 2005 г.). «Шакира - Устная фиксация, том 2 - Обзор». Журнал Stylus. Архивировано из оригинал 29 марта 2006 г.. Получено 7 января 2010.
19. «Пять (почти) списаний в налоговый день» (на немецком). Billboard.com. Получено 16 июн 2012.
20. Shakira - Hips Dont Lie Live, VMA 2006 (отредактированный MTV) на YouTube^{[мертвая ссылка ]}. YouTube. Проверено 24 сентября 2009 г.
21. «Иностранные музыканты катаются на хвосте индийских звезд». Рейтер. 10 марта 2007 г.
22. Музыкальные чарты Великобритании | Официальный рейтинг 75 лучших альбомов Великобритании: неделя с понедельника, 4 февраля - Yahoo! Музыка Великобритании В архиве 27 октября 2009 г. Wayback Machine. Uk.launch.yahoo.com. Проверено 24 сентября 2009 г.
23. UKMIX - Форумы - Просмотр темы - Сертификаты BPI В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine. Trusted-doubler.com. Проверено 24 сентября 2009 г.
24. «В этот день: 14 июня 2006 года Шакира начала свое 99-е оральное свидание ...» Устаревшие записи. Sony Music Entertainment. 14 июня 2013 г.. Получено 3 июля 2013.
25. "100 лучших туров на конец года" (PDF). Pollstar. 15 января 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 25 мая 2013.
26. «10 лучших летних концертов и музыкальных фестивалей Стамбула». Вид на Стамбул. 12 июня 2007 г.. Получено 3 июля 2013.
27. Айяла Бен-Иегуда (4 мая 2010 г.). «Шакира объявляет даты тура по США». Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 25 мая 2013.
28. «Средние сетлисты тура Шакиры: тур по устной фиксации». Setlist.fm. Получено 3 июля 2013.
29. Роберт Сильва. "Шакира: тур по устной фиксации - обзор диска Blu-ray". About.com. Получено 4 июля 2013.
30. Уильям Рулманн (13 ноября 2007 г.). "Oral Fixation Tour [DVD / CD]". Вся музыка. Rovi Corporation. Получено 4 июля 2013.
31. «Шакира - Не беспокойся - Музыкальные чарты». Музыкальные чарты. Получено 23 октября 2013.
32. "Шакира - Бедра не лгут - Музыкальные чарты". Музыкальные чарты. Получено 23 октября 2013.
33. "Шакира - Незаконное - Музыкальные чарты". Музыкальные чарты. Получено 23 октября 2013.
34. "Oral Fixation Vol.2 Limited Edition [w / DVD, Limited Release] CD-альбом Шакиры". В архиве из оригинала 29 ноября 2014 г.. Получено 18 ноября 2014.
35. "Шакира - Оральная фиксация, том 2". Discogs.
36. «Оральная фиксация 2». 6 апреля 2006 г. - через Amazon.
37. «КАПИФ - Рейтинг Менсуал». КАПИФ. Получено 18 ноября 2010.^{[мертвая ссылка ]}
38. "Australiancharts.com - Шакира - Устная фиксация - Том 2". Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
39. "Austriancharts.at - Шакира - Устная фиксация - Том 2" (на немецком). Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
40. "Ultratop.be - Шакира - Оральная фиксация - Том 2" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
41. "Ultratop.be - Шакира - Оральная фиксация - Том 2" (На французском). Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
42. "История чарта Шакиры (канадские альбомы)". Рекламный щит. Дата обращения 8 марта 2020.
43. "Danishcharts.dk - Шакира - Устная фиксация - Том 2". Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
44. "Dutchcharts.nl - Шакира - Устная фиксация - Том 2" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
45. "Lescharts.com - Шакира - Устная фиксация - Том 2". Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
46. "Offiziellecharts.de - Шакира - Устная фиксация - Том 2" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 8 марта 2020.
47. "Венгерская диаграмма альбомов". Махас.hu. Получено 3 декабря 2009.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
48. "Italiancharts.com - Шакира - Устная фиксация - Том 2". Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
49. "AMPROFON Top 100 в рейтинге 2006 г.> Пик в рейтинге" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 20 февраля 2012 г.. Получено 16 июн 2012.
50. "Norwegiancharts.com - Шакира - Устная фиксация - Том 2". Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
51. "Portuguesecharts.com - Шакира - Устная фиксация - Том 2". Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
52. "Spanishcharts.com - Шакира - Устная фиксация - Том 2". Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
53. "Swedishcharts.com - Шакира - Устная фиксация - Том 2". Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
54. "Swisscharts.com - Шакира - Устная фиксация - Том 2". Hung Medien. Дата обращения 8 марта 2020.
55. «Шакира - полный официальный чарт». Официальные графики компании. 18 марта 206 г.. Получено 10 февраля 2020.
56. "История диаграммы Шакиры (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Дата обращения 8 марта 2020.
57. "100 лучших Мексики - Los más vendidos 2005" (PDF) (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал (PDF) 15 февраля 2010 г.. Получено 10 февраля 2020.
58. «Чарты ARIA - Чарты на конец года - 100 лучших альбомов 2006 г.». Архивировано 14 августа 2014 года.. Получено 20 сентября 2017.
59. "100 лучших альбомов-Jahrescharts - 2006" (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment. Получено 8 мая 2018.
60. «100 лучших альбомов - 2006» (на испанском). Productores de Música de España. Получено 24 сентября 2020.
61. "Шакира - История чартов (Billboard 200 альбомов на конец года)". Рекламный щит. Прометей Глобал Медиа. Получено 27 ноября 2013.
62. "Дискотеки Оро и Платино" (на испанском). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 27 ноября 2020.
63. "ARIA Charts - Аккредитация - Альбомы 2006 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
64. "Австрийские сертификаты альбомов - Шакира - Устная фиксация Том 2" (на немецком). IFPI Австрия.
65. "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2006 г.". Ultratop. Hung Medien.
66. "Канадские сертификаты альбома - Шакира - Oral Fixation Vol 2". Музыка Канада.
67. "Shakira tiene" muchas ganas "de conocer a Michelle Bachelet". La Vanguardia (на испанском). Grupo Godó. 21 ноября 2006 г.. Получено 21 сентября 2013.
68. «Датские сертификаты альбомов - Шакира - Oral Fixation Vol. 2». IFPI Дания. Прокрутите список страниц ниже до 2006 года, чтобы получить сертификат.
69. "Шакира" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
70. "Сертификаты французского альбома - Шакира - Устная фиксация Том 2" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
71. "Gold- / Platin-Datenbank (Шакира; 'Oral Fixation Vol. 2')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
72. "Сертификаты греческого альбома - Шакира - Устная фиксация Том 2" (на греческом). IFPI Греция. Получено 20 ноября 2020.
73. "Arany- és platinalemezek" Adatbázis " (на венгерском). Махас. 2003 г.. Получено 23 ноября 2013.
74. «Иностранные музыканты катаются на хвосте индийских звезд». Рейтер. 7 марта 2007 г.. Получено 14 августа 2017.
75. "The Irish Charts - 2006 Certification Awards - Multi Platinum". Ирландская ассоциация звукозаписи.
76. "LE CIFRE DI VENDITA 2006" (PDF). Musica e dischi. Архивировано из оригинал (PDF) 6 января 2014 г.. Получено 14 марта 2014.
77. "Сертификаты итальянского альбома - Шакира - Устная фиксация Том 2" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 14 января 2018. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «Oral Fixation Vol. 2» в поле «Filtra». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
78. Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг.. Роппонги, Токио: Графики Oricon. 2006. ISBN  978-4-87131-077-2.
79. "Certificaciones" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Тип Шакира в поле под заголовком столбца ARTISTA и Устная фиксация Vol. 2 в коробке под TÍTULO
80. "Голландские сертификаты альбомов - Шакира - Устная фиксация Том 2" (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 21 декабря 2018. Войти Устная фиксация Vol. 2 в графе «Искусство титула».
81. «Шакира - Осло Спектрум». oslospektrum.no. Получено 7 апреля 2011.
82. «Норвежские сертификаты альбомов - Шакира - Oral Fixation Vol. 2» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
83. "TOP OFICIAL AFP - Semana 28 de 2006" (на португальском). Artistas & Espectáculos. Архивировано из оригинал 20 ноября 2010 г.. Получено 27 ноября 2020.
84. "Сертификация русского альбома - Шакира - Oral Fixation Vol. 2" (на русском). Национальная федерация производителей фонограмм (NFPF).
85. "Сертификаты испанских альбомов" (на испанском). Productores de Música de España. В разделе «Таблица» выберите «Альбомы» и введите 2008 в поле «Год». Выбирать 14 в месторождении «Семана». Щелкните «Диаграммы поиска».
86. "Гульдоч Платинасертификат - Ор 2007" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция.
87. «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Шакира; 'Oral Fixation Vol. 2')». IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
88. Майерс, Джастин (30 сентября 2019 г.). «Лучшие хиты Дженнифер Лопес и Шакиры». Официальные графики. Intent Media. Получено 30 сентября 2019.
89. "Британские сертификаты альбома - Шакира - Oral Fixation Vol.2". Британская фонографическая промышленность. Получено 27 сентября 2019. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Устная фиксация, том 2 в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
90. "Спросите Billboard: 100 самых популярных горячих хитов Шакиры". Получено 30 сентября 2014.
91. «Сертификаты американских альбомов - Шакира - Устная фиксация». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
92. «IFPI Platinum Europe Awards - 2006». Международная федерация фонографической индустрии.