Однажды в Китае II - Once Upon a Time in China II
Однажды в Китае II | |
---|---|
Постер японского фильма | |
Традиционный | 黃飛鴻 之 二 男兒當自強 |
Упрощенный | 黄飞鸿 之 二 男儿当自强 |
Мандарин | Хуанг Фэйхонг Чжи Ор Нанер Данг Цзыциан |
Кантонский | Вонг4 Фэй1-подвешенный4 Zi1 Джи6 Наам4-джи4 Донг1 Zi6-koeng4 |
Режиссер | Цуй Харк |
Произведено | Цуй Харк Нг Си-Юэн Раймонд Чоу |
Написано | Цуй Харк Чан Тин-суен Чунг Тан |
В главных ролях | Джет Ли Розамунд Кван Макс Мок Донни Йен |
Музыка от | Ричард Юэн Джонни Юнг Чоу гам-крыло |
Кинематография | Артур Вонг |
Отредактировано | Марко Мак Энджи Лам Энди Чан |
Производство Компания | |
Распространяется | Золотой урожай |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 113 минут |
Страна | Гонконг |
Язык | Кантонский Мандарин английский |
Театральная касса | 30 399 676 гонконгских долларов[1] |
Однажды в Китае II это Гонконг 1992 года фильм о боевых искусствах написано и направлено Цуй Харк, и в главной роли Джет Ли в качестве Китайский мастер боевых искусств и народный герой из Кантонский этническая принадлежность Вонг Фейхун.[2] Это вторая партия в Однажды в Китае серия фильмов. Культовая музыкальная тема, Мужчина должен стать лучше (男兒當自強), исполнялась на кантонском диалекте Джордж Лам в начале фильма и по Джеки Чан в конце титры. (Чан также спел версию на мандаринском диалекте.)
участок
Действие фильма происходит в Китай в 1895 г. во время Династия Цин. Вонг Фейхун едет поездом из Фошань к Кантон посетить семинар по медицине. Ему сопутствует его романтический интерес 13-я тетя и ученик Люн Фун. Ситуация в Кантоне довольно хаотичная. С одной стороны, на улицах проходят протесты против подписания Симоносекский договор. С другой стороны, Секта Белого Лотоса, а ксенофобный культ, нападает на жителей Запада и уничтожает все, что считается чуждым китайской культуре. В какой-то момент 13-я тетя почти попала в плен, когда она пытается сфотографировать их, но появляется Вонг, борется с членами культа и спасает ее.
Вонг читает лекцию о иглоукалывание на семинаре, в то время как китайский врач, получивший образование на Западе, Сунь Вэнь, помогает ему переводить для преимущественно некитайской аудитории. Семинар прерывается, когда секта Белого лотоса стреляет в здание пылающими стрелами; Вонгу, Люнгу и Сану удается благополучно сбежать. Вонг чувствует, что Кантон небезопасен, и хочет забрать Люна и 13-ю тетю с собой обратно в Фошань. Однако, собираясь уйти, они узнают, что секта Белого лотоса атакует Тонгвен Гуань, школа для китайских детей по изучению иностранных языков. Они идут и спасают детей. Хозяин гостиницы не разрешает детям оставаться в своей гостинице, потому что он обеспокоен тем, что Секта Белого Лотоса столкнется с ним.
Когда Вонг идет в офис местного самоуправления чтобы спросить, могут ли дети укрыться там, он встречает военного офицера Нап-лан Юн-сеут, который спорит с ним, чтобы проверить его навыки использования сотрудники. Хотя Нап-лан впечатлен мастерством Вонга, он не одобряет просьбу Вонга. Тем временем Люнг и 13-я тетя спрятали детей в британском консульстве, которое находится в осаде секты Белого Лотоса. В консульстве Вонг снова встречает Сун Вэня и узнает, что Сун и его друг, Лу Хаодун, являются частью подпольное движение планируя свергнуть правительство Цин и установить республика в Китае. Нап-лан появляется со своими солдатами и пытается войти в консульство, чтобы схватить Лу, но британский консул останавливает его. Той ночью Нап-лан приказывает своим людям замаскироваться под членов Секты Белого Лотоса и ворваться в консульство. Через некоторое время он ведет своих солдат в консульство под предлогом защиты консула и ареста членов культа, фактически используя возможность выследить Лу. Он тайно убивает британского консула, когда последний разглядывает его уловку.
Лу маскируется под Люна и следует за Вонгом из консульства, в то время как Люн притворяется Лу, чтобы отвлечь Нап-лан. Затем Вонг и Лу вынуждены отправиться на базу секты Белого Лотоса, чтобы противостоять Жрецу Гао, лидеру культа. После борьбы с членами культа и участия Гао в битве один на один, Вонг побеждает Гао и случайно убивает его, нанося ему удар острым концом на палец статуи, показывая, что он был одет в бронежилет. Затем Вонг, Люнг и Лу приступают к поиску книги с именами революционеров из секретного места. Однако они сталкиваются с Напланом и его солдатами, и Лу смертельно ранен. Пока Вонг борется с Нап-ланом, чтобы выиграть время, Лу и Люн сжигают книгу, чтобы она не попала в руки правительства Цин. Прежде чем скончаться от ран, Лу не дает Люну сжечь ткань, которой обернули книгу, и говорит ему встретиться с Сунь Венем на пирсе и передать ему ткань.
Вонг и Люнг пытаются сбежать, но их загоняет Нап-лан в угол. Вонг и Нап-лан сражаются, используя бамбуковый посох и «тканевый посох» (скрученный длинный кусок ткани) соответственно. Во время боя Нап-лан успевает обернуть ткань вокруг шеи Вонга и пытается его задушить, но Вонгу удается освободиться и перерезать горло Нап-лан острым осколком сломанного бамбукового посоха. С приближением рассвета Вонг и Люн добираются до пирса, где бросают ткань Сун Вену, который открывает ее, чтобы показать дизайн Лу. Голубое небо с белым солнцем флаг.
Бросать
- Джет Ли в качестве Вонг Фейхун (удвоено Хун Янь-янь )
- Донни Йен как Nap-lan Yun-seut
- Розамунд Кван в качестве «13-я тетя» Йи Сиу-кван
- Макс Мок как Leung Foon
- Дэвид Чанг в качестве Лу Хаодун
- Хун Янь-янь как «Жрец Гао» Кау-гун
- Чжан Тиелин в качестве Сунь Вэнь
- Йен Ши-кван, как губернатор Чунг
- Хо Ка-куй как трактирщик Mak
- Пол Фоноров как британский консул
- Майк Миллер, как доктор Томпсон
- Дион Лам в качестве помощника губернатора Чанга
Дата выпуска DVD
2 июля 2001 г. DVD был выпущен в Легенды Гонконга в Европа в 2 регион.
Двумя годами позже, 7 апреля 2003 года, был выпущен DVD Hong Kong Legends в количестве трех дисков. Трилогия Цуй Харка "Однажды в Китае".
Три года спустя 29 мая 2006 года был выпущен DVD-диск «Коллекция Донни Йена» на 4 дисках, включая два фильма, в которых они были. Гостиница New Dragon Gate и двухдисковое платиновое издание Железная обезьяна.
Альтернативная версия
Тайваньцы VHS Релиз, распространяемый Лонг Шонгом, открывается семиминутным резюме первого фильма. В нем также есть сцены, вырезанные из международного релиза.
Театральная касса
Однажды в Китае II был редким случаем, когда сиквел гонконгского фильма получил более высокие кассовые сборы по сравнению с предыдущим фильмом. Он собрал в общей сложности 30 399 676 гонконгских долларов во время театрального тиража.[3] и имеет рейтинг 93% на Гнилые помидоры.[4]
Награды и номинации
Награды и номинации | |||
---|---|---|---|
Церемония | Категория | Получатель | Исход |
12-я гонконгская кинопремия | Лучший фильм | Однажды в Китае II | Назначен |
Лучший режиссер | Цуй Харк | Назначен | |
Лучший актер второго плана | Донни Йен | Назначен | |
Лучший новый исполнитель | Хун Янь-янь | Назначен | |
Лучшее художественное направление | Эдди Ма | Назначен | |
Лучшая операторская работа | Артур Вонг | Назначен | |
Лучший монтаж фильма | Марко Мак | Назначен | |
Лучшая хореография боевиков | Юэнь Ву-пин | Выиграл | |
Лучший саундтрек к фильму | Ричард Юэн, Джонни Нджо | Назначен | |
29-е Кинофестиваль "Золотая лошадь" | Лучший актер | Джет Ли | Назначен |
Лучший актер второго плана | Макс Мок | Назначен | |
Лучшая хореография боевиков | Юэнь Ву-пин | Назначен | |
Лучшая песня из оригинального фильма | Джеймс Вонг | Выиграл |
Рекомендации
- ^ HKMDB
- ^ Томас, Кевин (7 января 1994). «ОБЗОР ФИЛЬМА:« Китай 2 »: история в фэнтези о боевых искусствах». Лос-Анджелес Таймс. Получено 27 декабря 2010.
- ^ "Однажды в Китае II (1992)". hkmdb.com. Получено 13 октября 2019.
- ^ "Однажды в Китае II". Rottentomatoes.com. Получено 12 октября 2019.