Семья Одоэрти - ODoherty family

Семья О'Догерти
Ó Дочартай
Профиль
Область, крайИрландия
ОкругInishowen
ПроисхождениеСеверный Уи Нейл
Этническая принадлежностьИрландский
O'Doherty.png
В семье О'Догерти нет вождя, и она оруженосный клан
Историческое местоЗамок Каррикабраги

В О’Догерти семья (Ирландский: Clann Ua Dochartaig[1]) является Ирландский клан основанный в Графство Донегол на севере острова Ирландия.

Нравиться кланы в других культурах ирландские кланы, такие как O’Dohertys, делятся на множество септы и региональные семьи. В настоящее время существует более 250 вариантов написания имени Dochartaigh, из которых Doherty (с или без «Ó») является наиболее распространенным. англицизация.[2][3]

Соглашения об именах

Основная статья: Ирландская система личных имен
МужскойДочьЖена (Длинный)Жена (Короткий)
Ó Дочартай[4]Ní DhochartaighБин Уи ДхочартейUí Dhochartaigh

Происхождение

Лебор Габала Эренн упоминается в более чем дюжине средневековых рукописей, включая приведенную здесь Книгу Ленстера, которая является лишь одним из основных источников текста. Изображение: Дублин, TCD, MS 1339 (olim MS H 2.18)
Подписи авторов «Летописей четырех мастеров», составленной между 1632 и 1636 годами из более ранних летописей Брат Mícheál Ó Cléirigh из Ballyshannon, которому, в частности, помогали Cú Choigcríche Ó Cléirigh, Fearfeasa Ó Maol Chonaire и Cú Choigríche Ó Duibhgeannáin.

О’Догертис названы в честь Dochartach (fl. 10 век), член Сенел Конай династия, которая в средневековой ирландской генеалогии ведет к Найл из девяти заложников (видеть Уи Нейл ).[2] Их герб - ярко-красный олень на серебряном поле с тремя звездами. Девиз клана: Ар нДутчас (Английский: Наше наследие).

В Мюнстере О'Догерти часто носит другую фамилию, Дабхартей, которую иногда переводят на английский как Доорти в графстве Клэр.[5]

Клан и фамилия О’Догерти - одна из самых древних в Европе. Клан ведет свою родословную через историю, предысторию и мифологию до второго тысячелетия до нашей эры. Их история передавалась устно в течение тысяч лет и впервые была изложена в письменной форме христианскими монахами между 6 и 11 веками нашей эры. Основными письменными источниками являются рукописи, генеалогии, списки царей, хронологии и стихи, включая:

  • В Лебор Габала Эренн (Книга о взятии Ирландии, обычно известная на английском языке как Книга вторжений или же Книга завоеваний, а в современном ирландском как Леабхар Габхала Эйренн или же Leabhar Gabhála na hÉireann) был скомпилирован в Ирландский в 11 веке нашей эры. Сейчас большинство ученых считает это в первую очередь мифом, а не историей.
  • В Анналы Ольстера, охватывающий годы с 431 по 1540 год нашей эры. Написано на Ирландский и латинский.
  • В Летопись четырех мастеров (Ирландский: Annála na gCeithre Máistrí), также известные как Анналы Королевства Ирландия (ирландский: Annála Ríoghachta Éireann), были составлены между 1632 и 1636 годами. Ирландский.
  • В Foras Feasa ar Éirinn (Английский: Фонд знаний об Ирландии) хронология была составлена Джеффри Китинг (Ирландский: Seathrún Céitinn) в 1634 году. Написано на Ирландский.

Согласно этим источникам, О’Догерти произошли от Breogán, знаменитый кельтский король Галиция в Испании во втором тысячелетии до нашей эры. Его внук Галам, известный как Míl Espáine (Ирландский: солдат Испании) a.k.a. Milesius, дал свое имя Милезианцы которые, как говорят, были первыми кельтскими (или гэльскими) народами Ирландии). Правнук Бреогана Érimón был одним из кельтских вождей, покоривших Ирландию в докельтском неолите. Туата Де Дананн (Ирландский: Люди богини Дану), и был первым милетским королем Ирландии.

Эримон был королем Ирландии с ок. 1700 - 1684 гг. До н.э. согласно Летопись четырех мастеров, Хотя Foras Feasa ar Éirinn отсчитывает его правление с 1287–1272 гг. до н.э.

Летопись четырех мастеров, запись за 432 год нашей эры.

Клан О’Догерти ведет свое происхождение от Эримона примерно через 150 поколений его потомков, включая 54 короля и 26 принцев. Среди потомков Эримона примечательны:

Эочу Фейдлех a.k.a. Eochaid (то есть стойкий) был верховным королем Ирландии в 4 веке до нашей эры и отцом Королева Медб или Мейв, великая королева-воительница Коннахта, положившая начало знаменитому Тайн Бо Куайндж (Английский: Cattle Raid of Cooley), чтобы украсть призового племенного быка Ольстера, которому противостоит молодой герой Ольстера. Cú Chulainn.

Туатал Техтмар (I век до н.э.), верховный король Ирландии и предок О'Нил и Коннахта династии.

Коннектор сотни битв (Ирландский: Конн Четчатах), Верховный король Ирландии во 2 веке нашей эры. Он был предком Коннахта и через своего потомка Найл Нойгиаллах, династии Uí Néill, которые доминировали в Ирландии в раннем средневековье. Конн назначен легендарным героем Финн МакКул (Ирландский: Фионн Мак Камхейлл) последний лидер Фианна, небольшие полунезависимые отряды воинов в ирландской мифологии.

Найл из девяти заложников (Ирландский: Найл Нойгиаллах), Король северной половины Ирландии с ок. 368–395 гг. Н.э. Династия О’Нилов, которую он основал, были верховными королями Ирландии в течение 400 лет и управляли своими собственными Королевство Айлах за 8 веков с 465–1283 гг. Его внук Святой Колумба (Ирландский: Колум Килл) (7 декабря 521 - 9 июня 597) представил христианство на территории современной Шотландии в начале Гиберно-шотландская миссия. Он основал важный Аббатство Ионы на одноименном шотландском острове, который на протяжении столетий стал доминирующим религиозным и политическим учреждением в регионе. Он покровитель Дерри. Династия О’Нилов включает О’Доннелл Короли, принцы и лорды Tyrconnell, и принцы О’Догерти или лорды Inishowen в графстве Донегол. Эти титулы были присвоены через традиционную протодемократическую систему выборов. танистика (форма выборная монархия основанные на патрилинейных отношениях, которые характеризовали преемственность древних гэльских кланов под Закон Брегона. Однако после Англо-нормандский и английские завоевания Ирландии, аристократические титулы ирландских королей и вождей кланов были обозначены иностранной системой первородство посредством которого первенец «законного» сына автоматически унаследовал титул и / или собственность своего отца (которые передавали и концентрировали власть и богатство мужчинам без учета их заслуг или способностей).

Король Коналл Гулбан (умер ок. 464 г. н.э.) был сыном Ниалла Наойгиаллаха. Он одноименный предок Сенел Конай, и основал и дал свое имя королевству Tír Chonaill, составляющий большую часть того, что сейчас Графство Донегол в Ольстер. Он важен в истории ирландского христианства, поскольку он был первым гэльским дворянином, крещенным Святой Патрик, тем самым открыв путь для обращения дворянства в Ирландии. Королевство Тирконнелл было частью Королевство Айлах до 1185 г. н.э.

Donagh Dochartach, который жил в 9 веке нашей эры, дал свое имя семье О'Догерти. Более поздние вожди клана, избранные танистами при Законы Брехона, стали лордами Inishowen после миграции с их первоначальной территории в районе долины Лагган на территории современного Донегала в вакуум, оставшийся к концу Meic Lochlainn править в Inishowen, самый северный полуостров острова Ирландия.

Конор-ан-Эйниг О Докхартей (1359–1413) был первым из клана, поселившимся в Inishowen, а именно в Каслросс в округе Дезертегни (ирландское: Díseart Einigh, то есть убежище или убежище Эйниг), который назван в его честь. Среди других членов клана, впоследствии родившихся в Дезертаньи, есть брат повстанца. Сэр Кэхир О’Догерти (1587-1608) и предки политика Джозеф О’Догерти который жил на несколько миль южнее, в том же приходе в Гортьярригане.

Современная история

Шон Мор О Докартэй (Около 1505 г. - 26 мая 1582 или 1566?) Имел замки в Эйлахе, Инче и Берте. О’Догерти называли «лордами Инишоуена». Достигнута договоренность в прим. 1540 г., что О’Докартей не переправится через реку Фойл, если британцы не будут проникать в Инишоуен. При этом в процессе, называемом Сдача и возвращение, Шон Мор О’Дочарта согнул колено перед Английский король Генрих VIII в 1541 году и стал сэром Джоном О’Догерти. Эта стратегия по существу стремилась ассимилировать гэльское руководство в новое королевство Тюдоров Ирландии и англиканскую церковь.

Сэр Джон Ог О’Догерти (Около 1540 - 1601 гг., Господь в 1582 г.). Сын Шона Мор О’Догерти и Розы О’Доннелл. Жил в Замок Берта. В 1600 году он защищал Инишоуен от вторжения английского флота, который построил три форта вокруг Лох-Фойла, один из которых был построен в поместье О’Догерти в Калмор. Позже в 1600 году он убил полковника сэра Джона Чемберлена и многих солдат английской армии, которые выступили против него. Джон Ог был убит 27 января 1601 года. «Среди ирландцев не было лорда баронства, более отличавшегося ручным трудом и гостеприимством, или более смелого в совете, чем он».

Оуэн Роу О'Нил (1585 - 1649). Второй муж Розы О'Догерти и младший брат Хью О'Нил, граф Тайрон (Великий О'Нил), литографическая копия картины, приписываемой фламандскому художнику Ван Бругенсу.

Роза О’Догерти (Ирландский: Róisín Ní Dhochartaigh) (ок. 1588 - 1660) была дочерью сэра Джона О’Догерти и младшей сестрой Сэр Кэхир О’Догерти. Роза была впервые замужем за Катбарр О’Доннелл, младший брат Рори О’Доннелл, последний король Тирконнелла, а затем 1-й граф Тирконнелл. Катбарр, Роза и ее маленький сын Хью сопровождали Рори в континентальную Европу в 1607 году. Полет графов, что означало конец древней гэльской знати в Ирландии. Они сели на французский корабль из Ратмуллан на берегу Lough Swilly направляясь к Ла-Корунья в Испании 14 сентября с графами О’Нилом и О’Доннеллами, а также большим количеством дворян провинции Ольстер. В Летопись четырех мастеров описал это событие следующим образом: "Это была выдающаяся компания для одного корабля, поскольку совершенно очевидно, что море и ветер не доносили из Ирландии в последнее время партия на каком-либо одном корабле более выдающемся, прославленном и благородном. чем они были, с точки зрения генеологии, или более выдающимися благодаря великим подвигам, славе, боевым подвигам и доблестным достижениям; и если бы Бог позволил им оставаться в их вотчинах, пока их молодые люди не достигнут совершеннолетия! Горе сердцу, который медитировал! Горе разуму, который планировал! Горе Совету, который принял решение по проекту, из-за которого группа, отправившаяся в это путешествие, уехала, в то время как у них не было возможности до конца своей жизни вернуться в целости и сохранности. их наследственные владения или родовое наследство ". Муж Розы Катбарр О’Доннелл умер от лихорадки в Италии в следующем году, оставив Розу вдовой в возрасте двадцати лет. В 1613–1614 годах она вышла замуж Оуэн Роу О’Нил, ирландский офицер, служащий в испанской армии, которого она встретила во Фландрии. Его прадед был Конн О’Нил, 1-й граф Тирон, самая влиятельная фигура в Ольстере и первая Нейл, получившая титул от короны в рамках сдаться и уступить политика. На пике своего длительного правления он был самым могущественным королем Ирландии. Он был известен во всей Европе как сильный и способный лидер, стойкий воин, и католический мир считал его оплотом силы против английской короны, несмотря на его обращение в протестантскую веру. В 1642 году Роза вернулась в Ирландию, когда Оуэн Роу вернулся, чтобы служить Ирландская конфедерация вовремя Война Трех Королевств. Она высадилась в Уэксфорде в компании полковника Ричарда О’Фаррелла с припасами и подкреплением для Ольстерской армии своего мужа. Оуэн Роу стал ведущей фигурой Ирландской Конфедерации, имея смешанные состояния, но добившись заметного успеха против шотландских войск на Битва при Бенбурбе в 1646 году. Ирландское восстание 1641 г., О'Нил вернулся и принял командование Ольстерской армией Ирландские конфедераты. Оуэн Роу О’Нил умер от естественных причин в Замок Клаутер в Каване, ноябрь 1649 года. Роза была в Голуэе и прибыла через несколько дней после смерти мужа. Она отправилась во Фландрию после Кромвельское завоевание Ирландии, проживавшая в Брюсселе до своей смерти в 1660 году. Она была похоронена возле алтаря францисканского колледжа Святого Антония Падуанского в Лувене. Латинская надпись на каменной плите, которая покрывает ее могилу (здесь переведена на английский), гласит: «Во Славу Всевышнего - Здесь лежит в ожидании Дома Воскресения. Самая превосходная леди Роза О'Дочарти, дочь и сестра начальников Инишоуен. Честь ее возвышенной расы; прославленная по характеру и своим великолепным союзам. Впервые она вышла замуж за этого выдающегося человека, ее родственника лорда Катбара О'Доннелла, вождя Тирконнелла. Впоследствии она вышла замуж за Его Превосходительство лорда Юджина О'Нила. , Главнокомандующий католической армией в Ольстере. Она испытала добрую и злую судьбу, И благодаря своей милости стремилась стать достойной Небес. Ей было более семидесяти лет, когда она умерла в Брюсселе 1 ноября 1670 года. Этот памятник был воздвигнут ее первенцем Хью О'Доннеллом. Здесь ее тело ожидает воскресения ".[6]

Обезглавленные головы сэра Кахира О'Догерти (справа) и Фелима Риабаха МакДэвитта (слева) выставлены на пиках в Ньюгейте, Дублин, 1608 год.

Сэр Кэхир О'Догерти (1587–1608) был последним гэльским лордом Инишоуена. После Полет графов в 1607 году он восстал против английского господства в Ирландии и плантация протестантских поселенцев в том, что известно как Восстание О'Догерти. Спровоцировано английским губернатором Джордж Полет, Кагир и его последователи атаковал и уничтожил Дерри и сжег несколько замков в Страбане и Лиффорде в 1608 году. Однако королевский маршал Ричард Вингфилд (1-й виконт Пауэрскорт) отвоевал город в контратаке, и 5 июля 1608 года сэр Кахир был убит в Rock of Doon вовремя Битва при Килмакреннане 5 июля 1608 г. Остальные повстанцы были разгромлены Сэр Артур Чичестер который получил титул лорда Инишоуена вместе с грантом на все 170 000 акров земли О’Догерти в Инишовене.

После этой потери семья О'Догерти потеряла большую часть своей власти и влияния. К 1784 году ведущая ветвь семьи (то есть с титулами, признанными в соответствии с английской системой первородства) покинула страну и с тех пор не возвращалась.

Клан "вожди"

В течение 1990-х годов ирландское правительство предлагало некоторые ограниченные возможности признания вождям самых древних кланов. как признано по английской системе первородство, а не оригинальная ирландская традиция танистика, называя их Начальники имени. Таким образом, на главенство Догерти претендовал покойный доктор Рамон О'Догерти из Испании, и это праздновалось церемонией инаугурации во время воссоединения клана О'Дочартай в 1990 году.[7] Однако после Теренс Маккарти заявлен и был признан вождем клана Маккарти в системе танистизма, это вызвало скандал, который поставил под сомнение статус "вождей имени", в том числе Рамона О'Догерти.[8] в Испании.

Клановые воссоединения

Сегодня семьи Доэрти проживают во многих частях Ирландии, в первую очередь на их родине, на полуострове Инишоуен, графство Донегол и в окрестностях Дерри. О’Догертис - важная часть Ирландская диаспора. С этой целью семья продолжает работу через добровольные организации, исследуя семейную и ирландскую историю и регулярно устраивая семейные встречи.[9]

Ассоциация Ó Dochartaigh Clann была сформирована в 1980-х годах в результате сотрудничества американских и канадских кланов с базой в Мичигане.[10] Он работал с острова Инч, штат Ко, Донегол с 1985 по 1999 год, а также с Buncrana с 1999 по 2007 год. В настоящее время ассоциация снова базируется в Мичигане, предлагает международное членство и информационный бюллетень.

Ó Воссоединения Доэрти проводятся в Ирландии каждые пять лет, начиная с 1985 года, Re Комитетом воссоединения Ирландии Дочартай (объединение комитетов по воссоединению из Инишоуена и Дерри). Специальное воссоединение состоялось в июле 2008 года в ознаменование смерти Кахира О Доэрти в 1608 году. Следующее воссоединение запланировано на 23–28 июля 2020 года.[11] В 2005 году на воссоединении состоялась премьера фильма Корни человека - «Путешествие по земле клана О'Догерти».[12][13]

Замки О'Догерти

О’Догертис построили или оккупировали многочисленные замки, чтобы защитить свою территорию Инишоуен от викингов, саксонских, англо-нормандских и английских захватчиков. К ним относятся:

  • Кайслен Нуа (он же Замок Элахмор, Гринкасл и Замок Нортбург ) на берегу Лох-Фойл. Он был построен в 1305 году англо-норманнами. Ричард Аг де Бург, 2-й граф Ольстер для контроля доступа к колодцу. Он был взят О’Догерти в 1332 или 1333 году после падения норманнской власти на северо-западе Ирландии и удерживался кланом О’Догерти в течение 222 лет, прежде чем был разрушен осадой в 1555 году.
  • Крепость О’Догерти в Банкране, которую в 1602 году населял О’Догертис, но в 1608 году захватили англичане.
  • Doe Castle.
    Doe Castle возле Creeslough. Построенный в начале 1400-х годов, он был одним из самых сильных укреплений Донегола и сыграл ключевую роль в истории Ирландии. Сэр Кэхир О’Догерти перед нападением на Дерри в 1608 году он основал здесь свою штаб-квартиру. Замок был восстановлен Мак Суини в 1641 году, и именно в Замке Доу Оуэн Роу О’Нил высадился по возвращении из Европы в 1642 году, чтобы возглавить Ольстерскую армию Силы Ирландского Конфедерации силы во время Войны Трех Королевств когда Шотландия и Ирландия восстали против Англии, что привело к казни Английский король Карл I и Кромвельское завоевание Ирландии в 1649 г.
  • Замок Берта
    Замок Каррикабраги стоит на скалистом обнажении на северо-западной оконечности Остров Доаг, у истока залива Поллан, на севере Inishowen. Впервые это место упоминается в 834 году. Замок был построен до 1600 года Фелеми Браслей О’Догерти. Из-за своего уединения его выбрали Сэр Кэхир О’Догерти спланировать восстание в 1608 году.
  • Замок Калмор (ирландское: Cuil-mor, что означает «большая точка» или «угол») в устье реки Фойл к северу от Дерри. По словам поэта Дугальда Мак Фадьена в сноске к его стихотворению, это был древний форт О’Догертис: Кахир Роу. Замок впервые принадлежал короне Англии в 1559 году, но был захвачен сэром Кэхиром О’Догерти в апреле 1608 года, за день до того, как он осадил и разрушил английское поселение в Дерри.
  • Замок Берта (построен около 1560–1580 годов О’Догертисами); Сэр Кахир О’Догерти поселился здесь в 1601 году.
  • Башня О’Догерти в Дерри. Построен в 1615 году Патриком О’Догерти, «чтобы удовлетворить налоговые обязательства перед О’Доннеллами».

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Северный Уи Нейл
  2. ^ а б История имени
  3. ^ "Наше имя". Ó Доэрти Наследие. Получено 1 апреля 2019.
  4. ^ "Ó Dochartaigh". Sloinne. 5 декабря 2015.
  5. ^ Эдвард МакЛисагт, Ирландские семьи, Irish Academic Press, 1991, стр.73 '
  6. ^ Исторические произведения правого преподобного Николаса Френча, D.D. под редакцией Биндона, стр. IX, Дублин, 1846 г.
  7. ^ «Февраль 2012 - доктор Дон Рамон, О'Догерти, Глава Имени, Лорд Инишоуена. | Кланы Ирландии». www.clansofireland.ie. Получено 1 апреля 2019.
  8. ^ Отчет о главарстве О Доэрти
  9. ^ ÓДокхартей (Доэрти) клан Ирландии - Интернет-портал
  10. ^ Интернет-сообщество O'Dochartaigh Clann Association - наше видение прошлого, настоящего и будущего
  11. ^ Ó Воссоединение Дочарта в Инишоуене и Дерри-Сити
  12. ^ Корни человека - "Официальный трейлер"
  13. ^ Ó История Дочарта

внешняя ссылка