Норман Шелли - Norman Shelley

Норман Шелли
Актер Норман Шелли.jpg
Родившийся(1903-02-16)16 февраля 1903 г.
Челси, Лондон, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
Умер22 августа 1980 г.(1980-08-22) (77 лет)
Королевская бесплатная больница, Hampstead, Лондон, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
Род занятийАктер

Норман Шелли (16 февраля 1903 г. - 22 августа 1980 г.) Британский актер, наиболее известный своей работой на радио, в частности BBC с Детский час.[1][2] У него также была повторяющаяся роль полковника Дэнби ​​в продолжительном радио сериал Лучники.[3]

Возможно, самой известной ролью Шелли была роль Винни-Пух в Детский час адаптации А.А. Milne рассказы; для многих британцев середины 20-го века это был решающий голос Пуха. Детский час включены Доктор Ватсон (противоположный Карлтон Хоббс как Холмс) в 1952–1969 Радиосериал о Шерлоке Холмсе;[4] Жаба в Кеннет Грэм с Ветер в ивах;[5] и роли Мага и капитана Хиггинса в специально написанном Toytown серии.[6] Шелли также играла роли Гэндальф и Том Бомбадил в 1955-6 радиоадаптация из Дж. Р. Р. Толкин с Властелин колец.[7] В 1973 г. BBC телесериал Джек Потрошитель Шелли играл Детектив констебль Уолтер Дью.

Жизнь и карьера

Шелли родился в Челси, Лондон, сын Фрэнка Шелли, художника, и его жены Элис Кэмпбелл, урожденной Гловер. Изначально он намеревался сделать карьеру авиаконструктора,[8] но по совету актрисы и педагога Розины Филипи занялась актерской игрой. Его публичный дебют состоялся на Старый Вик в 1919 году, а в начале 1920-х гастролировал с Чарльз Доран Шекспировская труппа, исполняющая такие роли, как Требониус в Юлий Цезарь и Себастьян в Двенадцатая ночь. В 1920-х и начале 30-х годов он работал в основном в Лондоне и был особенно связан с Питер Годфри экспериментальные постановки на Театральная студия Gate.[9]

Первая передача Шелли на BBC состоялась в 1926 году.[8] ранее заработав репутацию на радио в Австралия и Новая Зеландия. К концу 30-х он заработал репутацию уважаемого и разностороннего британского радиоактера. В 1937 году он женился на Монике Дафни, урожденной Бретт. Вовремя Вторая мировая война он был членом репертуарной труппы Би-би-си во время войны, но ушел служить пилотом парома в Вспомогательный воздушный транспорт.[9]

В 1930-40-х годах он был Детский час обычный, известный как Деннис Такса в Toytown,[8] и, как Винни-Пух,[8] которого он впервые сыграл в 1939 году. Он играл Доктор Ватсон к Карлтон Хоббс с Шерлок Холмс с октября 1952 г. по июль 1969 г.[10]

В конце 1950-х участвовал в записанных театрализованных версиях А. Арго Рекордс из Алиса в стране чудес (1958) и В Зазеркалье, оба режиссера Дуглас Клевердон и оба в главных ролях Джейн Ашер в главной роли.[11] Для той же компании он также записал свое олицетворение Тоада в Ветер в ивах (1960) с Ричард Голден как крот.

В конце жизни он обрел новую известность в роли полковника Фредди Дэнби ​​в радиосериале BBC. Лучники. Он все еще записывал эпизоды Лучники на момент его смерти. Он внезапно рухнул на Станция метро Finchley Road, Лондон, 21 августа 1980 года, и был объявлен мертвым в Королевская бесплатная больница, Хэмпстед. Его жена умерла раньше него; он был похоронен рядом с ней в Long Hanborough, Оксфордшир, 28 августа.[9]

Подражание Черчиллю

Постоянно ходят слухи, что, поскольку Палата общин в то время не была создана для записи местоположения, некоторые из Уинстон Черчилль самые известные выступления в парламенте во время Вторая мировая война впоследствии были записаны для радиопередачи не Черчиллем, а Шелли, изображающим Черчилля. Слух был продвинут Дэвид Ирвинг в поддержку его нелестного взгляда на Черчилля.[12]

Утверждения Ирвинга сложно доказать или опровергнуть. Анализ голосовых паттернов в 20 записанных речах Черчилля показывает, что три, произнесенные в мае и июне 1940 г., не соответствуют доказуемым им, хотя Черчилль мог записать их после того, как его голос изменился. Является ли Шелли спикером и, если да, транслировались ли они якобы Черчиллем, по данным одного источника, это не доказано.[13]

В одном из отчетов говорится, что Шелли записала исполнение "Черчилля"Мы будем драться на пляжах " речь,[14] который, как утверждается, является одним из трех несовпадающих речей,[13]. Однако рекорд Шелли на 78 оборотов в минуту датирован 7 сентября 1942 года, тогда как речь Черчилля транслировалась 4 июня 1940 года, а ключевые части зачитывались диктором BBC.[15][16] Шелли утверждал, что однажды он озвучил Черчилля для введения в военный пропагандистский фильм для распространения за границей с разрешения Черчилля, поскольку премьер-министр не мог найти времени для необходимого визита в студию.

По словам большого друга Шелли, бывшего продюсера и телеведущего на радио и телевидении BBC, Тревора Хилла, Шелли действительно заменял Черчилля по крайней мере трижды, особенно когда Черчилль был болен или находился за границей. В то время это никогда не было бы разглашено. На вечеринке Шелли часто просили закрыть глаза, пока он выдавал себя за Черчилля, когда, по словам Хилла, было невозможно отличить разницу.

Черчилль перезаписал большую часть своих выступлений на Chartwell в 1949 году. EMI Ответственный инженер сообщил BECTU History Project, что он использовал один из новых на тот момент магнитофонов BTR и что Черчилль обычно делал это в постели, поэтому они выглядят более расслабленно, чем оригинальная передача. Это часто то, что можно услышать сегодня, когда играют.

Избранная фильмография

Рекомендации

  1. ^ "Норман Шелли".
  2. ^ "ДЕТСКИЙ ЧАС - BBC Home Service Basic - 16 февраля 1953 - BBC Genome". Радио Таймс (1527): 18. 13 февраля 1953 г.
  3. ^ "Лучники - BBC Radio 4 FM - 30 ноября 1978 - BBC Genome". Радио Таймс (2872): 67. 23 ноября 1978 г.
  4. ^ «Одинокий велосипедист, Шерлок Холмс с Карлтоном Хоббсом, Шерлок Холмс - BBC Radio 4 Extra».
  5. ^ "'ВЕТЕР В ВИЛЛОВАХ - BBC Home Service Basic - 12 апреля 1955 - BBC Genome ». Радио Таймс (1639): 22. 8 апреля 1955 г.
  6. ^ "TOYTOWN - BBC Home Service Basic - 6 сентября 1962 - BBC Genome". Радио Таймс (2025): 40. 30 августа 1962 г.
  7. ^ "Норман Шелли - Толкиновские ворота".
  8. ^ а б c d Ян Хартли, Спокойной ночи дети ... везде Midas Books: Hippocrene Books, Нью-Йорк: 1983; п. 42
  9. ^ а б c "Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь". Веб-сайт разнообразия. Получено 22 марта 2010.
  10. ^ Редмонд, Кристофер (2009). Справочник Шерлока Холмса: второе издание. Дандурн. п. 229. ISBN  9781459718982.
  11. ^ "Алиса в стране чудес: Связано со звуком". Архивировано из оригинал 13 апреля 2009 г.. Получено 15 ноября 2009.
  12. ^ Олсен, Джон. «Актер прочитал выступления Черчилля во время войны по радио».
  13. ^ а б Венден, Д. Дж. (1993). «Черчилль, радио и кино». В Blake, Роберт Б.; Луи, Уильям Роджер (ред.). Черчилль. Оксфорд: Clarendon Press. С. 236–239. ISBN  0-19-820626-7.
  14. ^ Торп, Ванесса (29 октября 2000 г.). «Звездный час для актера, который был радио-голосом Черчилля». Наблюдатель. Хранитель. Получено 29 мая 2009.
  15. ^ Роберт Родс Джеймс (осень 1996 г.). «Разрушение мифа: актер не выступал с речами Черчилля» (PDF). Звездный час. Международные общества Черчилля (92): 23–25. Архивировано из оригинал (PDF) 28 января 2016 г.. Получено 3 января 2016.
  16. ^ Роберт Роудс Джеймс (без даты). «Мифы - актер прочитал речи Черчилля во время войны по радио». Центр Черчилля. Получено 3 января 2016.

внешняя ссылка