Ноэмия де Соуза - Noémia de Sousa

Каролина Ноэмия Абраншес де Соуза Соарес, известный как Ноэмия де Соуза (20 сентября 1926 г. - 4 декабря 2002 г.),[1] был поэтом из Мозамбик кто написал в португальский язык. Она также была известна как Вера Микаиа.[2] Она была смешанной португальский и банту спуск. Поэзия де Соузы и его участие в Moçambicanidade были значительной частью антиколониального литературного движения Мозамбика.[3]

Жизнь

Ноэмия де Соуза родилась из смешанная раса наследие в Катембе, на южной стороне залива напротив столицы Мозамбика Мапуту. Ее отец происходил из лузо-афро-индийской семьи с острова Мозамбик; ее дед по материнской линии был Немецкий.[1] Ее отец научил ее читать в четыре года, за четыре года до своей смерти.[1][4][5][6]

Де Соуза часто писала в ранние годы, но не публиковала свои работы до 22 лет в 1948 году. С этого года она часто публиковала свои работы в течение следующих трех лет.[7]

Переехав в Португалию к 25 годам, де Соуза жил в Лиссабон, работала переводчиком с 1951 по 1964 год. Затем она уехала в Париж, где она работала в местной консульство из Марокко. Она вернулась в Лиссабон в 1975 году и стала членом АНОП.

На протяжении всей жизни она работала с несколькими газетами и журналами. Некоторые из ее наиболее заметных совместных работ были с Mensagem (CEI); Mensagem (Луанда ); Itinerário; Notícias do Bloqueio (Порту, 1959); О Брадо Африкано; Мосамбик 58; Вертиче (Коимбра ), Sul (Бразилия ).

Писательская карьера

В начале 1950-х де Соуза стал участником движения Moçambicanidade.[3] В этот период антиколониальная литература в Мозамбике достигла своего апогея, и де Соуза была одной из многих мозамбикских писательниц, активно участвовавших в сопротивлении. Одним из первых вкладов де Соузы в движение было то, что она делилась своими литературными работами с новостными агентствами, поддерживающими сопротивление.[3] Де Соуза написал впечатляющее стихотворение «Поэма для ума Infância Distante», которое было опубликовано в новостном издании сопротивления.[3] Это выдающееся литературное произведение сыграло огромную роль в распространении культурной самобытности и осведомленности в движении Moçambicanidade.[3]

Moçambicanidade

Мочамбиканидаде - это название новой революционной литературы, которая распространилась по Мозамбику в 1940-х и 1950-х годах.[3] Грамотная культура Мозамбика сместила акцент с европейских стилей на мозамбикскую культурную осведомленность, антиколониализм и политическую активность. Это литературное движение было открытой платформой для граждан Мозамбика, чтобы начать диалог по вопросам, касающимся расы, класса и политики.[3] И мужчины, и женщины были вовлечены в это революционное литературное движение.[3]

Три основных журнала, поддерживающих и связанных с Moçambicanidade: О Брадо Африкано, Itinerário, и Msabo.[3]

Noémia de Sousa регулярно публиковалась в О Брадо Африкано, а с 1949 года она организовывала, руководила и редактировала женские колонки, пока в 1951 году не уехала в Португалию.[3] Во время пребывания де Соузы в О Брадо Африкано, она сосредоточила разговор на африканской идентичности, гордости чернокожих и коренном феминизме.[3] Свои работы она часто публиковала под именем Вера Микаиа.[8]

Работает

  • Sangue Negro, Мапуту: Associação dos Escritores Moçambicanos, 2001.
  • «Если ты хочешь узнать меня» - это стихотворение появляется во многих антологиях, в том числе в Маргарет Дикиндон (ред.), Когда пули начинают цвести, и Маргарет Басби (ред.), Дочери Африки (1992).[2]

Рекомендации

  1. ^ а б c Анита Де Мело, "Ноэмия де Соуза", в Литературно-биографический словарь: африканские писатели-португальцы.
  2. ^ а б Маргарет Басби (редактор), "Ноэмия де Соуза", Дочери Африки, Лондон: Джонатан Кейп, 1992, стр. 328.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Оуэн, Хилари (2007). Мать Африка, отец Маркс: женские писания Мозамбика 1948–2002 гг.. Соединенные Штаты Америки: Rosemont Publishing & Printing Corp., стр. 22–23. ISBN  978-0-8387-5657-7.
  4. ^ Северо-восточный словарь женской биографии. Бостон: Northeastern University Press, 1999, стр. 181. ISBN  9781555534219.
  5. ^ Генри Луи Гейтс и Энтони Аппиа (ред.), Африкана: Энциклопедия африканского и афроамериканского опыта. Нью-Йорк: Основные книги Civitas, 1999. стр. 26. ISBN  9780465000715.
  6. ^ "Ноэмия де Соуза: поэзия борьбы с Мосамбиком", Noticias, 2 октября 2013 г.
  7. ^ Митрас, Луи. "Ноэмия де Соуза: Шесть стихотворений". Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  8. ^ Фонд, Поэзия (9 декабря 2018 г.). "Ноэмия де Соуза". Фонд поэзии. Получено 10 декабря 2018.

внешняя ссылка