Нгуен Тьен Чунг - Nguyễn Tiến Trung

О вьетнамском спортивном стрелке см. Нгуен Тьен Чунг (спортивный стрелок).
В этом Вьетнамское имя, то фамилия является Нгуен, но часто упрощается до Нгуен в тексте на английском языке. В соответствии с вьетнамскими обычаями, к этому человеку должен обращаться собственное имя, Trung.
Нгуен Тьен Чунг
Нгуен Тьён Чунг.jpg
Нгуен Тьен Чунг в INSA выпускная церемония (2007 г.)
Родившийся1983 (36–37 лет)
Хунг Ха, Вьетнам
Национальностьвьетнамский
ОбразованиеМагистр информационных технологий
Альма-матерINSA де Ренн
ИзвестенКибер-диссидент
Политическая партияДемократическая партия Вьетнама
Интернет сайтhttp://www.taphopthanhniendanchu.org/

Нгуен Тьен Чунг (родилась в 1983 г. в г. Хунг Ха округ, Тай Бинь провинция)[1] это продемократический активист в Вьетнам. Как основатель и лидер Ассамблея вьетнамской молодежи за демократию Трунг был одним из самых откровенных политические диссиденты во Вьетнаме.[2] Он был арестован 7 июля 2009 года сотрудниками службы безопасности Вьетнама.[3][4] за якобы «заговор с целью свержения правительства Вьетнама». Обвинение постоянно отвергалось внутри страны и за рубежом некоторыми вьетнамскими аналитиками, такими как Фам Хонг Сон[5] и Карл Тайер.[6]

Фон

Как выпускник Городской технологический университет Хошимина в 2002,[7] Чунг уехал за границу, чтобы посетить Institut National des Sciences Appliquées (INSA) в Франция в 2002 году и заработал Степень магистра в Информационные технологии в 2007 году. Именно в этот период Трунг проявил интерес к политической активности, добиваясь большего демократия во Вьетнаме.[8]

Активизм

В феврале 2006 года Трунг предпринял смелое решение. Коммунистическая партия Вьетнама Десятый Конгресс, за которым последовало письмо под названием «Предложения обычного студента» Министр образования Нгуен Минь Хиен, ищущий возмещения в идеологически властной дозе политики в системе образования Вьетнама. Официального ответа не последовало.[9]

8 мая 2006 года Нгуен Тьен Чунг официально основал Ассамблея вьетнамской молодежи за демократию (Tập hợp Thanh niên Dân chủ, THTNDC на вьетнамском языке, который по-разному переводится как «Движение демократической молодежи» и «Демократическая молодежь Вьетнама»), призывая студентов принять участие в продвижении политических реформ во Вьетнаме. Поставленные цели включают распространение демократических принципов, создание форума для обмена политическими идеями и организацию политической активности, несмотря на все еще однопартийное государство во Вьетнаме.[10]

Воспользовавшись опытом 2006 года АТЭС саммит проводится в Ханой, THTNDC В середине 2006 года собрал подписи под петициями непосредственно лидерам АТЭС. Сам Трунг отправился в Канада искать поддержки у канадских сановников, чтобы поддержать движение и требование демократических реформ.[11] Кроме того, Трунг встретился с президентом Джордж Буш в США и члены Европейская комиссия, заручившись их поддержкой.[12]

25 декабря 2006 г. Нгуен Тьен Чунг официально подал заявление в Демократическая партия Вьетнама (Đảng Dân chủ thế kỷ 21 [vi ]) во главе с профессором Хоанг Минь Чинь и Нгуен Си Бинь (псевдоним: Нгуен Тронг Нгиа). Трунг вырос в этой организации и был назначен заместителем секретаря партии по делам молодежи.

В THTNDC тем временем в марте 2007 года был создан новый радиоканал для вьетнамской молодежи, ведущий вещание из блога Yahoo 360 два раза в неделю с отрезками по 15–20 минут. В его дебютной трансляции настроились 7000 слушателей.[13]

Вскоре после своего возвращения во Вьетнам в 2007 году Чунг был призван на военную службу в марте 2008 года. По словам его матери, он отказался принести армейскую присягу, поскольку он утверждал, что она отклоняется от революционного духа, заложенного Хо Ши Мином.[14] Трунг был уволен из армии 6 июля 2009 года, но на следующий день был арестован и обвинен в нарушении 88-й статьи Уголовного кодекса, якобы за «заговор с целью свержения правительства Вьетнама».[15]

Его арест последовал за задержанием двух других диссидентов, поверенный Ле Конг Динь и Тран Ан Ким, офицер в отставке.

Вьетнамский ответ

После ареста Трунга вьетнамцы сформировали группы, поддерживающие его, такие как «Освободите Нгуен Тьен Чунг - скажем, тысячи и тысячи вьетнамцев на FB».[16] Однако реакция на эту группу не была сильной. В группе было около 1000 человек, которые подписали письмо, призывающее к его свободе.

Международный ответ

Через день после ареста Трунга Лоретта Санчес, член Палата представителей США, официально протестовали против действий вьетнамского правительства по заключению активистов в тюрьму.[17][18]

Политический аналитик Карл Тайер из Университет Нового Южного Уэльса отметил, что обвинения в подрывной деятельности необоснованны, в то время как реальное намерение коммунистических властей состоит в том, чтобы заставить диссидентов замолчать.[6]

В связи с задержанием Нгуен Тьен Чунг, Репортеры без границ, а Париж -на основе международных неправительственная организация, выпустила официальное осуждение ареста, утверждая, что в то время как остальной мир обращает внимание на протесты в Иран и беспорядки в Синьцзян, вьетнамское коммунистическое правительство заключило в тюрьму ряд продемократический активисты, которые выступали против государства, хотя их усилия были мирными. Это отбросит Вьетнам на 10 лет назад с точки зрения процесса демократизации.[19] За этим последовали сообщения о том, что Нгуен Тьен Чунг лишен доступа к адвокату. Находясь под стражей, Трунг подвергается принудительным физическим и психологическим мерам с целью «признаться». В коммюнике организации «Репортеры без границ» содержится призыв к международному сообществу оказать давление на правительство Вьетнама, чтобы оно выполнило свой подписанный статус в отношении соблюдения прав человека.[20][21]

14 июля Европейский Союз (Европа ) представлена Тройка ЕС через послов Швеция, Испания и Европейская комиссия официально выразили свою «серьезную озабоченность» недавними арестами Нгуен Тьен Чунг и Чан Ан Ким.[22]

Другие аналитики утверждали, что аресты активистов, таких как Нгуен Тьен Чунг, являются частью синхронизации Вьетнамом своей политики с нынешней репрессивной позицией Китая, направленной на подавление всех протестов.[23][24]

2 августа сторонники Нгуен Тьен Чунг публично протестовали против Трокадеро, Париж в попытке привлечь больше внимания к его задержанию. Появившись в кампании, профессор Филипп Эшар, бывший глава отдела международных отношений INSA, сказал BBC что он, как педагог, курирующий вопросы международных отношений, чрезвычайно обеспокоен арестом Нгуен Тьен Чунг коммунистическим правительством Вьетнама. Он призвал к немедленному и безоговорочному освобождению Трунга.[25]

Правительство Вьетнама опубликовало признательное видео

В ответ на видеозапись признания Нгуен Тьен Чунг, впоследствии транслировавшуюся по национальному телевидению Вьетнама после его ареста, Нгуен Хоанг Лан, один из членов организации Демократическая партия Вьетнама и Ассамблея вьетнамской молодежи за демократию, заявил, что признание Трунга и других диссидентов, находящихся под стражей, было сделано под давлением. Власти Вьетнама транслировали запись, чтобы «доказать» причастность Трунга и противостоять международной критике его ареста.[26]

Согласно официальному заявлению Ассамблеи вьетнамской молодежи за демократию в отношении записи с признаниями Нгуен Тьен Чунг и других демократических активистов, Ассамблея объявила, что съемка обвиняемого, находящегося под следствием, является формально запрещенным злоупотреблением. в соответствии с законом. Ассамблея твердо сформулировала, что никто не должен выглядеть осужденным за свои преступления до вынесения официального вердикта. Ассамблея призвала правительство Вьетнама уважать демократические процессы в судебных разбирательствах против всех подсудимых. Члены Ассамблеи вьетнамской молодежи за демократию поддерживают Нгуен Тьен Чунг и других, арестованных за мирную активность; до сих пор их задержания не привели к предъявлению обвинений или судебному разбирательству. Ассамблея официально обратилась к правительству с призывом к немедленному и безоговорочному освобождению арестованных активистов на основании уважения конституции Вьетнама и международных конвенций.[27]

Он был освобожден в апреле 2014 года, чтобы его вернули домой под местный надзор и оставшиеся три года он отсидел под домашним арестом.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Там, Нгуен Динь (31.05.2018). Исследования по вьетнамскому языку и литературе: предварительная библиография. Издательство Корнельского университета. ISBN  9781501718823.
  2. ^ «Конгрессмен Ловенталь приветствует освобождение вьетнамского активиста Нгуен Тьен Чунг». Конгрессмен США Алан Ловенталь. 2014-04-14. Получено 2019-08-20.
  3. ^ Во Вьетнаме арестовано еще больше продемократических активистов
  4. ^ VN арестовывает двух политических диссидентов (VOA ) (Вьетнамский)
  5. ^ 'Rất trơn tru, mạch lạc' - (BBC )] (на вьетнамском языке)
  6. ^ а б Анализ Карла Тайера ареста Нгуена Тьен Чунга (VOA ) (на вьетнамском языке)
  7. ^ 7-я МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО РАЗВИТИЮ БИОМЕДИЦИНСКОЙ ТЕХНИКИ В. Springer. 2019. ISBN  9789811358593.
  8. ^ Хосу Нгуен Тьен Чунг (Профиль Нгуен Тьен Чунг) (вьетнамский)
  9. ^ Лондон, Дж. (13 мая 2014 г.). Политика в современном Вьетнаме: отношения партии, государства и власти. Springer. ISBN  9781137347534.
  10. ^ Лондон, Дж. (13 мая 2014 г.). Политика в современном Вьетнаме: отношения партии, государства и власти. Springer. ISBN  9781137347534.
  11. ^ Tp hợp thanh niên dân chủ kêu gọi Thủ tướng Canada giúp thúc đẩy quá trình dân chủ tại Việt Nam (Радио Свободная Азия ). Ассамблея вьетнамской молодежи за демократию призывает к реформе демократии во Вьетнаме (Радио Свободная Азия ) (Вьетнамский)
  12. ^ Ответы на арест Трунга (BBC ) (Вьетнамский)
  13. ^ Phng vn Nguyn Tiến Trung về ài радио «Tiếng nói thanh niên» mới thành lập (Радио Свободная Азия )] (Превью Нгуен Тьен Чунг на RFA о канале продемократической вьетнамской молодежи (вьетнамский).
  14. ^ 'Lớn lao và nguy hiểm' (BBC ) Мать Нгуен Тьен Чунг говорит о большом риске своего сына (на вьетнамском языке)
  15. ^ Судебное преследование и заключение в тюрьму Нгуен Тьен Чунг за антиправительственную деятельность (Tuổi Trẻ ) (на вьетнамском языке).
  16. ^ Фотографии Release Nguyen Tien Trung - скажем, тысячи и тысячи вьетнамцев на FB
  17. ^ "Член палаты представителей Лоретта Санчес осуждает арест вьетнамского активиста демократии". lorettasanchez. 2009-07-08. Получено 2009-07-12.
  18. ^ Представитель Лоретта Санчес выступает от имени Нгуен Тьен Чунг (Phụ nữ Cali ) (на вьетнамском языке)
  19. ^ Репортеры без границ. «Власти арестовывают молодого продемократического блогера, который учился во Франции». http://www.rsf.org. Архивировано из оригинал на 2009-07-16. Получено 2009-10-07. Внешняя ссылка в | publisher = (помощь)
  20. ^ «Блогер, получивший образование во Франции, содержится без связи с внешним миром в течение последних трех недель». 2009-07-27. Архивировано из оригинал на 2009-08-02. Получено 2009-07-27.
  21. ^ "RSF lên ting vì Nguyễn Tiến Trung". 2009-07-28. Получено 2009-07-28.
  22. ^ «ЕС выражает озабоченность арестами во Вьетнаме». eubusiness.com. 2009-07-14. Архивировано из оригинал на 2009-07-18. Получено 2009-07-14.
  23. ^ «Аресты во Вьетнаме - это часть давних репрессий». Дейли Трибьюн. 2009-07-16. Архивировано из оригинал 19 июля 2009 г.. Получено 2009-07-22..
  24. ^ "Các vụ bắt giữ mới (вьетнамский)". BBC. 2009-07-14. Получено 2009-07-14.
  25. ^ "GS Pháp bảo vệ Nguyễn Tiến Trung". 2009-08-03. Получено 2009-08-03.
  26. ^ BBC. "Công bố đoạn phim 'xin khoan hồng'". BBC.
  27. ^ "Thông báo chính thức của THTNDC ngày 25/08/2009". Архивировано из оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 2009-09-03.

внешняя ссылка