Убийства Ларри Пейтона и Беверли Аллан - Murders of Larry Peyton and Beverly Allan

Убийства Ларри Пейтона и Беверли Аллан
	Пейтон и Аллан на фотографиях из ежегодника 1959 года
Дата	26–27 ноября 1960 г.
Место расположения	Лесной парк, Портланд, штат Орегон, НАС.
Летальные исходы	Ларри Ральф Пейтон; Беверли Энн Аллан;
Обвиняемый	Эдвард Ральф Йоргенсон; Карл Фредрик Йоргенсон; Роберт Гордон Бром;
Осужден	Эдвард Ральф Йоргенсон; Роберт Гордон Бром;

Вечером 26 ноября 1960 г. Ларри Ральф Пейтон (родился 4 марта 1941 г.) и его подруга, Беверли Энн Аллан (родился 16 мая 1941 г.) исчез после того, как планировал делать покупки в Ллойд Центр в Портланд, штат Орегон, Соединенные Штаты. На следующий день, 27 ноября, Peyton's Форд купе было найдено в Лесной парк, с его изуродованным телом внутри. Аллан пропал без вести, хотя ее сумочка и пальто все еще находились в машине. В течение следующих двух месяцев последовала широкомасштабная охота. В январе 1961 года бригада шоссе в 30 милях (48 км) от Портленда обнаружила частично обнаженное тело Аллана в овраге, и было установлено, что она была изнасилована и задушена до смерти.

Их убийства оставались нераскрытыми в течение семи лет, пока Эдвард Йоргенсон, его брат Карл Йоргенсон и их друг Роберт Бром не были обвинены в убийстве первой степени. Эдвард Йоргенсон и Роберт Бром были осуждены, но с Карла Йоргенсона были сняты обвинения.^[1]^[2] И Эдвард Йоргенсон, и Бром безуспешно обжаловали свои убеждения, хотя Эдвард был освобожден условно-досрочное освобождение после отбытия трех лет своего срока, и Брома, после отбытия семи.^[3]

Это дело получило широкое внимание в стране, и некоторые журналисты назвали его «самым обсуждаемым и написанным о двойном убийстве» в истории города.^[4] Некоторые исследователи предположили, что Эдвард Уэйн Эдвардс мог быть причастен к этому, поскольку его допрашивали в начале расследования.^[5]

Фон

Ларри Ральф Пейтон^[6] был 19-летним второкурсником в Портлендский государственный колледж; его девушка, Беверли Энн Аллан, родом из Порт Таунсенд, Вашингтон, был студентом Университет Западного Вашингтона.^[7] Они познакомились летом 1960 года, работая в Национальный парк Кратер-Лейк, где отец Пейтон управлял моторный домик.^[8] После траты День Благодарения вместе с родителями Аллан поехал в Портленд посетить Пейтона и провести с ним выходные.^[7] 26 ноября 1960 года пара планировала отправиться за покупками в Ллойд Центр перед отъездом около 21:00.^[9]

Открытие

Ларри Пейтон

Вечером 27 ноября 1960 года Ларри Пейтон Форд купе был обнаружен припаркованным на пульте переулок влюбленных в Лесной парк на северо-западе Портленда, с его телом внутри.^[7] Он получил в общей сложности 23 ножевых ранения 4-дюймовым (100-миллиметровым) лезвием, а также получил тяжелую травму. перелом черепа.^[7] На одежде Пейтона была грязь, что свидетельствовало о том, что в какой-то момент во время нападения он находился вне машины.^[8]

Федеральное Бюро Расследований Офицеры (ФБР) помогали в поиске и сборе улик на месте преступления.^[10] Аллан пропал без вести, хотя ее пальто и сумочка, нас 11 долларов остались в машине.^[7] Внутри были также найдены пара раздавленных женских очков и разбитое женское ожерелье,^[8] а также часть ногтя.^[9] На капоте автомобиля был найден нож,^[8] и Пейтон перочинный нож был на земле снаружи.^[8] В лобовом стекле автомобиля было обнаружено единственное пулевое отверстие, но было установлено, что выстрел был произведен изнутри автомобиля.^[7] Доказательства крови были обнаружены как внутри, так и снаружи автомобиля, но оружия на месте не было.^[7] Ключи от машины находились в кустарнике неподалеку.^[7]

Беверли Аллан

Поиски Аллана начались после обнаружения тела Пейтон.^[7] Ее отец, Роберт Аллан, предложил вознаграждение в размере 1000 долларов за любого, кто узнает о местонахождении его дочери.^[8] Через некоторое время после открытия Пейтона, покровителя ресторана в Евгений нашла написанное помадой сообщение на зеркале в ванной в ресторане, в котором говорилось: «Меня держат в коричневом форде. Помогите мне».^[8] Женщина, которая, по утверждениям свидетеля, была похожа на Аллана, якобы была замечена в ресторане с мужчиной, но это заявление было в конечном итоге отклонено полицией, поскольку свидетель, хотя и мог полностью описать черты лица Аллана, не мог описать мужчину во всех деталях.^[8]

9 января 1961 года ее останки были обнаружены разбойниками примерно в 30 милях (48 км) к западу от Портленда.^[9] в овраге вдоль Сансет Шоссе.^[11] Она лежала лицом вниз и была обнаженной до пояса, на ней были только темно-серые чулки.^[8] Рядом лежали одна из ее туфель, лыжный свитер и блузка.^[8] Ее руки были связаны зеленым нейлон шнур.^[8] Рядом с телом был пластиковый лист, покрытый красными пятнами, которые, казалось, были кровью.^[11] An вскрытие подтвердил, что причиной смерти Аллана была удушение (возможно, с веревкой), и было подсчитано, что она умерла между 3:00 и 7:00 27 ноября.^[11] Были признаки того, что Аллан подвергся сексуальному насилию перед ее смертью.^[11] Кроме того, частичный ноготь, найденный в машине Пейтона, совпадал с оставшимся ногтем на одном из пальцев Аллана.^[9]

Расследование

Полиция начала допрос владельцев двух брошенных машин, которые были найдены рядом с местом, где была похоронена Беверли Аллан; один принадлежал моряку ВМС США, дислоцированному в Astoria, другой молодому человеку из банки который утверждал, что машина застряла в грязи, в результате чего он бросил ее.^[11] В то время полиция заявила, что, по их мнению, Пейтон и Аллан попали в засаду, по крайней мере, двумя мужчинами.^[11] Эдвард Уэйн Эдвардс, беглец, связанный с районом Портленда, считался подозреваемым, но был очищен, когда был сделан вывод, что он не находился в этом районе в день убийств.^[8]

По словам ведущего следователя Эрла Сона, в ходе расследования были допрошены 2292 человека.^[8] Всего было рассмотрено 453 подозреваемых, только 47 из которых были окончательно оправданы.^[8] На поиск и расследование было потрачено около 250 000 долларов.^[8]

Эдвард и Карл Йоргенсоны

В октябре 1966 года Эрл Сон, один из ведущих следователей по этому делу, получил письмо от женщины, которая утверждала, что располагает информацией об убийствах.^[8] Автор письма, идентифицированный как Никки Эссекс, разгласил информацию, которая могла быть известна только лицам на месте преступления, в том числе о большой домашней вечеринке в Форест-парке, которая произошла поблизости в ночь нападения. как факт, что нож был оставлен на капоте машины Пейтона.^[8] Миссис Эссекс замешала 36-летнего Эдварда Йоргенсона и его брата Карла Йоргенсона (27 лет) в убийствах Пейтона и Аллана.^[8] Карл был бывшим боксер и продавец в престижном обувном магазине в Портленде, в то время как Эдвард был женатым отцом пятерых детей, который управлял гаражом.^[8] Согласно письму миссис Эссекс, оба Йоргенсона присутствовали на домашней вечеринке в Форест-парке в ночь убийства.^[8]

Когда детективы допросили мать Йоргенсона в ее доме в Портленде, она категорически отрицала, что ее сыновья имели какое-либо участие, и заявила: «Вы лаете не на то дерево только потому, что мои мальчики пошли на вечеринку в West Hills ночь убийства ".^[8] В апреле 1968 г. Округ Малтнома Полиция предложила 500 долларов за «дополнительную информацию», позволяющую установить личности преступников, которая в мае была увеличена до 750 долларов.^[8]

Обвинение и суд

13 августа 1968 г. большое жюри по делу, по которому были предъявлены обвинения Карлу и Эдварду Йоргенсонам, а также третьему мужчине, 28-летнему Роберту Гордону Бромам.^[8] Бром, житель Салем, ранее был заключен в тюрьму за избиение пожилого бакалейщика пистолетом в 1962 году и был условно-досрочно освобожден во время убийства.^[8] Эдвард Йоргенсон был арестован среди ночи в своем доме, а Карл был задержан в обувном магазине, где он работал.^[8] Все трое заявили протест в связи с арестом и не признали себя виновными по обвинению в убийстве.^[8]

Судебные процессы по делу об убийствах начались в начале ноября 1968 года.^[8] начиная с Йоргенсонов. Благодаря свидетельским показаниям на суде выяснилось, что братья Йоргенсон и Бром присутствовали на вечеринке в ночь на 26 ноября, которую проводила миссис Стивенс.^[9] Во время судебных процессов над тремя мужчинами Эссекс дал показания в качестве главного свидетеля обвинения.^[9] Эссекс засвидетельствовал, что она покинула вечеринку в доме миссис Стивен 26 ноября с Эдвардом Йоргенсоном и Бромом, чтобы купить еще пива.^[9] На обратном пути на вечеринку они проехали мимо Пейтона и Аллана, которые были в их машине, и пригласили их на вечеринку. Пейтон и Аллан согласились и последовали за ними в направлении вечеринки.^[9] Во время езды две машины начали гонку, и Пейтон заставил машину Брома врезаться в бордюр, повредив ее.^[9] Бром вернулся на вечеринку и получил другую машину; Эссекс, Эдвард Йоргенсон, а теперь и Карл Йоргенсон, ехали в качестве пассажиров.^[9] Эссекс показал, что Бром вскоре обнаружил машину Пейтона и погнался за ней по тупиковой дороге в Форест-парке.^[9] Йоргенсоны и Бром вышли из машины и начали конфронтацию, во время которой Эссекс заявила, что бежала пешком на главную дорогу.^[9] Находясь на главной дороге, Эссекс заявила, что услышала «громкий треск», который «прозвучал как выстрел».^[12] Вскоре после этого Бром и Йоргенсоны вернулись на главную дорогу на машине Брома и забрали Эссекс.^[9] По словам Эссекса, Аллан был с ними в машине.^[9] Бром высадил Эссекса в ее доме, и он, Эдвард, Карл Йоргенсон и Аллан ушли.^[9] Однако показания Эссекса были подвергнуты сомнению адвокатом Эдварда Джоргенсона, Чарльзом Полсоном, который указал, что она подверглась гипноз и амитал натрия процедуры в попытке вспомнить события ночи.^[12]

В конце ноября 1968 года Эдвард Йоргенсон был осужден за убийство первой степени в смерти Аллана, и убийство второй степени в Пейтон.^[13] Он был приговорен к пожизненное заключение плюс 25 лет.^[14] Во время суда над Эдвардом Йоргенсоном было вызвано 90 свидетелей, в том числе его собственный брат Карл, который показал, что он не участвовал.^[13]

Заключительные аргументы в суде над Карлом Йоргенсоном произошли 5 декабря 1968 года.^[13] и он был в конечном итоге оправдан убийства первой степени и освобожден.^[4]

В начале 1969 года Бром был признан виновным в убийстве Пейтона первой степени и приговорен к пожизненное заключение плюс 25 лет.^[15]

Последствия

Ходатайства и условно-досрочное освобождение

Весной 1972 года и Эдвард Йоргенсон, и Бром подали апелляции в отношении своих убеждений, утверждая, что Эссекс психологически нестабилен и не подвергался критике. оценка компетентности перед дачей показаний в суде.^[9] Обоснованность ее показаний также была поставлена под сомнение, поскольку она подвергалась гипнозу и лечению амиталом натрия, чтобы восстановить память о событиях 26 ноября 1960 года.^[9] В Верховный суд штата Орегон Однако в итоге отказали в обзоре.^[16] 23 декабря 1972 года Брому было отказано в торгах. условно-досрочное освобождение.^[17]

В 1975 году Бром подал вторую апелляцию, утверждая, что его адвокат не смог должным образом представить его интересы.^[15] Дуглас Таттинг, а частный сыщик который утверждал, что работал по делу, во время апелляции показал, что свидетель сказал ему, что Беверли Аллан жива 28 декабря 1960 года, более чем через месяц после того, как обвинение заявило, что она умерла.^[15] Свидетели утверждали, что видели Аллана на вечеринке, устроенной местной бандой в ночь на 28 декабря, и что она проституированный тусовщикам.^[15]

Эдвард Йоргенсон был освобожден условно-досрочно после отбытия трех лет в тюрьме.^[3] а в январе 1976 года и он, и Бром подали ходатайства о помощи, добиваясь освобождения от ответственности по обвинению в убийстве.^[14] Бром был освобожден условно-досрочно после отбытия семи лет заключения.^[3]

Последующие теории

Журналист Фил Стэнфорд в 2010 году заявил, что, по его мнению, Эдвард Йоргенсон и Бром были освобождены условно-досрочно за столь громкое преступление, потому что правоохранительные органы фактически не верили в их вину.^[3] Стэнфорд также утверждал, что главной свидетельнице обвинения, миссис Эссекс, было дано амитал натрия лечения и гипноза во время посещения места преступления, «пока она не придумала историю, которая соответствовала их версии того, что произошло».^[3] Он также утверждал, что правоохранительные органы небрежно вели свое расследование, потеряли мазки из влагалища с тела Аллана, а также «испортили» место преступления: «Они не обезопасили его, и люди ходили повсюду, репортеры, фотографы и копы, оставляя следы и бросая окурки ".^[3]

Стэнфорд заявляет, что Эдвард Уэйн Эдвардс, осужденный, который был подозреваемым в начале расследования, мог быть ответственным за убийства, и цитирует двойное убийство 1980 года в Висконсине, которое является «виртуальной копией» Пейтон-Аллана. убийства, как доказательства.^[3] Когда Эдвардс был первоначально допрошен по этому делу, у него было пулевое отверстие в руке; однако в письменной переписке между Стэнфордом и Эдвардсом Эдвардс отрицал свою причастность к убийствам Пейтона-Аллена и утверждал, что он получил пулевое ранение после того, как его девушка застрелила его во время ссоры.^[3]