Утро моей жизни - Morning of My Life

"Утром"
Песня к Пчела Джис
из альбома Начало / Ностальгия
Вышел1970
ЗаписаноИюнь - июль 1966 г.
ЖанрНародный
Длина2:52
ЭтикеткаКарусель (GER )
Триумф (Франция)
Автор (ы) песенБарри Гибб
Производитель (и)Нат Кипнер
«Утро моей жизни»
Esther-Abi-Ofarim-Morning-Of-My-Life.jpg
Немецкая картина на конверте
Одинокий к Эстер и Ави Офарим
из альбома 2 в 3
ВышелСентябрь 1967
ЖанрНародный
Длина2:57
ЭтикеткаPhilips
Автор (ы) песенБарри Гибб
Производитель (и)Роберт Стигвуд
Эстер и Ави Офарим хронология одиночных игр
"Die Wahrheit (Die Fahrt ins Heu)"
(1966)		"Утро моей жизни"
(1967)		"Золушка Рокфелла "
(1968)
«Утро моей жизни»
Песня автор: Bee Gees
из альбома Мелодия
Вышел1971
Записано30 сентября 1970 г.
ЖанрБарокко поп
Длина3:52
ЭтикеткаПолидор
Автор (ы) песенБарри Гибб
Производитель (и)Роберт Стигвуд, Bee Gees

"Утро моей жизни"(первоначально известная как" In the Morning ") - песня, написанная Барри Гибб в 1965 г.[1] в то время как в городе Вагга Вагга, Австралия[2] и позже записан Пчела Джис и несколько других художников. Он был записан в 1966 году во время сессий для альбома. Spicks and Specks, а позже был выпущен в качестве вступительного трека на сборнике Начало / Ностальгия в 1970 году. Первая запись песни, выпущенная любым артистом, была сделана Ронни Бернс, сначала как сторона Б к его Выход, сцена справа сингл в июне 1967 г., а месяц спустя его Ронни LP.[3]

В 1969 году Барри и Морис Гибб исполнили акустическую версию со своей сестрой Лесли, в Би-би-си два специальные, сделанные в период, когда Робин Гибб покинул группу, чтобы заняться сольной карьерой.

Они перезаписали песню 30 сентября 1970 года (к тому времени Робин снова присоединился к группе во время сессий для 2 года спустя в тот же день, что и "Каждую секунду, каждую минуту", "Первая ошибка, которую я совершил" и неизданный "Не забывай меня Ида".[4] Эта запись не вошла в альбом, но дала песне совершенно новую аудиторию при использовании на саундтрек фильма 1971 года Мелодия вместе с другими песнями Bee Gees.[5] Его первым включением в альбом Bee Gees стал сборник Лучшее из Bee Gees, Том 2 в 1973 году и впоследствии появился на Сказки братьев Гибб и Мифология коробки. На протяжении своей карьеры Bee Gees много раз исполняли эту песню вживую, особенно на концертах. Только на одну ночь концерт в Лас Вегас в 1997 г.

Версия Эстер и Ави Офарим

Израильский дуэт Эстер и Ави Офарим записали эту песню в 1967 году. Хотя они записывались уже много лет, эта песня стала их первым британским релизом. Их исполнение "Morning Of My Life" было выпущено первым. Он был выпущен как сингл на Philips Records в сентябре 1967 года, он стал хитом в Германии, достигнув № 2, а пик - № 9 в Австрии.[6] Сторона B, "Garden of My Home", была написана всеми тремя братьями Гиббами. Оба трека были спродюсированы Роберт Стигвуд с оркестровой аранжировкой Фила Денниса (который также аранжировал некоторые песни на 1-я пчела Джиз).[6] Сингл был выпущен в моно, и песня также появилась в альбоме Ofarims. 2 в 3.[7]

Другие обложки

  • Нина Симоне записала версию песни для своего альбома 1968 года 'Достаточно!. Эта версия была записана в студии, но позже были добавлены аплодисменты, чтобы создать эффект живой записи, следуя теме остальной части альбома. В альбом также вошла концертная кавер-версия трека Bee Gees "Please Read Me".
  • Также в 1968 г. Мэри Хопкин сделал двуязычную английскую / валлийскую версию «Утро моей жизни».[8]
  • Энди Гибб записал эту песню в 1980 году, одновременно записывая песни для своего сборника Лучшие хиты Энди Гибба включая "Time Is Time", "Me (Without You)" и кавер-версию "Ты будешь любить меня завтра " с П.П. Арнольд.[9] Его версия «Утро моей жизни» так и не вышла.
  • Баптистские генералы включили версию этой песни в свой альбом 2013 года Джеклег преданный сердцу.
  • Вера Линн выпустила запись на свой альбом 1972 года Незабываемые песни.
  • Джон Холт сделал кавер на песню своего регги-альбома 1973 года 1000 Вольт Холта.
  • Награда Эмми Вера Ривера выпустила версию песни для укулеле на своем альбоме 2005 года "Suncatcher"
  • Сабрина Старке Голландская певица выпустила сингл в 2014 году.
  • Флот лисицы кавер на эту песню для Record Store Day 2018, поддерживая хоровую версию своей песни Crack-Up.

Рекомендации

  1. ^ Песни Гибба: 1965
  2. ^ "Музыкальное влияние Вагги". triplem.com.au.
  3. ^ "МИЛЕСАГО: Австралазийская музыка и популярная культура 1964-1975: Ронни Бернс". archive.org: Milesago. Архивировано из оригинал 19 сентября 2012 г.. Получено 7 июн 2013.
  4. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 1970". Получено 7 июн 2013.
  5. ^ Poemhunter: Биография Bee Gees
  6. ^ а б «ЭСТЕР И АБИ ОФАРИМ - УТРО МОЕЙ ЖИЗНИ». ultrapop.be. Получено 25 октября 2016.
  7. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 1967". Получено 7 июн 2013.
  8. ^ https://www.youtube.com/watch?v=16F2xSBYvSU
  9. ^ Бреннан, Джозеф. "Песни Гибба: 1980". Получено 7 июн 2013.