Любовники Луны: Рё из Алого Сердца - Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

Эта статья про южнокорейский телесериал. Для китайского телесериала см. Алое сердце.
Любовники Луны: Рё из Алого Сердца
Scarletheartryeoposter.jpg
Рекламный плакат
Хангыль달 의 연인 - 보보 경심 려
Ханджа달 의 戀人 - 步步 驚心 麗
Пересмотренная романизацияDar-ui yeon-in - Bobogyeongsim ryo
МакКьюн – РайшауэрTar-ŭi ynin - Popokyŏngsim ryŏ
Жанр
На основеБу Бу Цзин Синь
НаписаноЧо Юн Ён
РежиссерКим Кю-тэ
В главных ролях
Страна происхожденияЮжная Корея
Исходный языкКорейский
Нет. эпизодов20 + 2 специальных эпизода
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Чо Чон Хо
  • Ян Мин Сук
  • Ким Кю-тэ
РежиссерПэк Чунг-хва
Кинематография
  • Ким Чхон Сук
  • Пак Чан Хёк
  • Ли Сан Су
Редакторы
  • Ким Хян Сук
  • Ли Хён Чжу
Настройка камерыОдиночная камера
Продолжительность60 минут
Производственные компанииBaramiBunda inc.[а]
GT Entertainment[b]
NBCUniversal International Television
YG Entertainment
РаспределительSBS
Бюджет13 миллионов долларов США[1]
Релиз
Исходная сетьSBS TV
Формат изображения1080i (HDTV )
Аудио форматDolby Digital
Оригинальный выпуск29 августа (2016-08-29) –
1 ноября 2016 г. (2016-11-01)
Хронология
Связанные шоуАлое сердце
внешняя ссылка
Интернет сайт

Любовники Луны: Рё из Алого Сердца (Корейский : 달 의 연인 - 보보 경심 려; Ханджа : 달 의 戀人 - 步步 驚心 麗; RR : Dar-ui yeon-in - Bobogyeongsim ryo; МИСТЕР : Tar-ŭi ynin - Popokyŏngsim ryŏ) это Южнокорейский телесериал по китайскому роману Бу Бу Цзин Синь. Он выходил в эфир с 29 августа по 1 ноября 2016 г. SBS каждый понедельник и вторник в 22:00 (KST ) временной интервал для 20 серий.[1][2][3][4][5]

Сериал зафиксировал средний рейтинг по стране 7,6% для Nielsen Korea и 7,3% для TNMS,[6][7] и был признан неудачным из-за того, что его производительность ниже ожиданий.[8][9][10] Напротив, он хорошо зарекомендовал себя на международном уровне и имел более 1,1 миллиарда просмотров в Китае, а также высокие рейтинги в Сингапуре и Малайзии.[11] Сообщается, что драма была продана китайской радиостанции Youku по цене более 400000 долларов за серию на общую сумму более 8 миллионов долларов и, таким образом, стала самой дорогой K-дорамой из когда-либо проданных.[12] Через несколько месяцев рекорд был побит Человек человеку.[13]

Синопсис

Во время полного солнечного затмения 25-летняя женщина 21-го века Го Ха-джин (Ли Джи Ын ), переносится назад во времени в Корё Династия. Она просыпается в 941 году в теле Хэ Су, среди множества королевских принцев правящей семьи Ван во время правления Король Тэджо. Сначала она влюбляется в нежного и сердечного 8-го принца Ван Ук (Кан Ха-Ныль ), и позже Ван Со (Ли Джун Ги ), грозного 4-го принца, который прячет лицо за маской и получил уничижительный ярлык «волчья собака». По мере развития сюжета, Хэ Су невольно оказывается вовлеченной в дворцовую политику и соперничество между принцами, которые борются за трон.

Бросать

Главный

Первоначально известный как жестокий и отчужденный среди князей, он одновременно пугается и неправильно понимается окружающими. Он начинает меняться из-за Хэ Су, который быстро понимает, что его холодность была прикрытием, скрывающим его боль.
Девушка с мучительной жизнью, которая путешествует во времени. Она оптимистичная девушка и не терпит несправедливости. Она становится первой, кто понимает боль Ван Со и решает помочь ему. Она глубоко заботится о своих близких. Сначала она испытывает чувства к 8-му принцу, но позже влюбляется в 4-го принца.
Он добрый человек, глубоко заботящийся о людях вокруг него. Его добрые чары заставляют Хэ Су влюбиться в него.

Поддерживающий

Князья

Императорская семья Корё

Основатель династии Корё
Мать 3-го принца Ван Йо, 4-го принца Ван Со и 14-го принца Ван Юнга.
Мать 8-го принца Ван Ук и принцессы Хванбо Ён Хва. Ее обвинили в убийстве плода придворной леди О.
Младшая сестра 8-го принца Ван Ук и будущая супруга 4-го принца Ван Со.

Женщины князей

Жена восьмого принца Ван Ук[14] и шестой кузен Хэ Су.
Слуга и друг Хэ Су, который любит девятого принца Ван Вона.
А Gisaeng кто последняя принцесса Позже Пэкче и любовница 13-го принца Бэк-а.
Дочь Пак Су Гён и жена 10-го принца Ван Ына.[15]

Другие

Царский астроном. Лучший друг наследного принца Ван Му.
Отец Сун-дук и правая рука 4-го принца Ван Со.
Глава дворца Дамивон, любовница короля Тэджо и наставница Хэ Су, которая для нее похожа на мать.
Тесть третьего принца Ван Ё и министр иностранных дел.
  • Пак Чон Хак как Ван Сик-рём, кузен короля
  • Ким Кан Ир как член семьи Синджу Канг

Особые выступления

  • Бён Ву Сок в роли бывшего парня Го Ха-Джина (эпизод 3)
  • Чан Хэ Мин - друг Го Ха Чжина (эпизод 3)
  • Пак Кви-Сун, как главный монах храма, где живут безъязычные монахи (Эпизод 3).
  • О Ю-ми в роли придворной дамы, которая притворилась больной, чтобы Хэ Су подала Ван Му отравленный чай (Эпизод 10)
  • Чан Со Хи в качестве Леди Кёнхва
Дочь наследного принца Ван Му, позже вторая супруга Кванджона (Эпизод 14)
  • Со Ын Соль в роли дочери Хэ Су и Ван Со (эпизод 20)
  • Ким До Хе - Бок Сун, дочь восьмого принца Ван Ук (эпизод 20)

Производство

Места съемок
Расположение Южной Кореи map.svg
♦ Озеро Чхонджухо
♦ Особняк Сон-гёчжан
Вулхвавонский сад
♦
♦ Туристический парк Ондал
♦ Ёсончжон
♦ Культурный центр Пэкче
Семейный комплекс Nampyeong Moon ♦
♦ Озеро Банг-Ок
♦ Мир-янь озеро
Naju Изображение
Тематический парк ♦
♦ Храм Ман-Ёнса
Saseong-am Hermitage
♦
♦
Храм Унджуса
♦ Павильон Сеёнджон

Разработка

25 июня 2015 г. директор Ким Кю-тэ и его продюсерская компания BaramiBunda Inc. объявили, что они находятся на ранних стадиях создания корейской версии китайского романа. Бу Бу Цзин Синь к Тонг Хуа.[16] NBC Universal присоединился к инвесторам 15 сентября, покрыв половину бюджета в 15 миллиардов вон и повысив ожидания от драмы,[17] который был бы полностью снят до трансляции, чтобы транслировать его одновременно в Китае и за рубежом;[18] 25 января 2016 г., YG Entertainment также присоединились к инвесторам.[3] Китайская потоковая платформа Youku купила Любители Луны по цене 400 000 долларов за серию, что делает ее самой дорогой корейской дорамой из когда-либо проданных, превосходя рекорды, ранее установленные Потомки Солнца и Бесконтрольно любит, которые вместо этого были проданы в Китай по 250 000 долларов за эпизод.[12][19][20] Через несколько месяцев рекорд был побит Человек человеку.[13]

Кастинг и съемка

Некоторые места съемок. Слева вверху: Культурный центр Пэкче; Храм Унджуса; Отшельник Сасон-ам; Павильон Сеёнджон; Художественная долина Почеон; Особняк Сон-гёчжан; две фотографии тематического парка Naju Image.

11 ноября 2015 года было объявлено, что Ли Джун Ги ему предложили главную мужскую роль Ван Со;[21] актер подтвердил свое участие в проекте 4 января 2016 года, и в этот же день было объявлено, что IU приняла роль женской главной роли.[22] Первое чтение сценария состоялось четыре дня спустя.[23]

Съемки, которые длились пять месяцев, начались в феврале 2016 года в павильоне Ёсончжон и на скалах Ёсон-ам в Yeongwol County, Провинция Канвондо,[24][25] заканчивается рано утром 1 июля, когда IU снимала свою последнюю сцену из 20 серии;[26] Ли Джун Ги закончил свою роль 30 июня на съемках в Ичхон, Провинция Кёнгидо.[27][28] Другие места включают Культурный центр Пэкче,[29][30] Тематический парк Naju Image,[31] Туристический парк Ондал в Уезд Даньян, Северный Чхунчхон; Unjusa и храмы Ман-Ёнса в Округ Хвасун; Эрмитаж Сасон-ам на горе Осан в Уезд Гурье; Сад Вулхвавон в парке Хиовон в Сувон;[32][33] Павильон Сеёнджон на острове Богиль,[34] Озеро Чхонджухо в долине искусств Почеон,[35] Озеро Мирян, озеро Бангок, резиденция Сон-гёчжан в Каннын[36][37] и Ханок комплекс Нампхён Семья Луны в Тэгу.[38][39][40] Все украшения были созданы Чон Джэ Ин из Minhwi Art Jewelry, а АйЮ сама создала шпильку с пионом, подаренным Ван Со главной женской роли;[41] Художник Ли Ху Чан разработал и руководил созданием более ста масок драмы.[42]

Оригинальный саундтрек

Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, оригинальный саундтрек
Альбом саундтреков к
Различные исполнители
Вышел25 октября 2016 г.
ЖанрK-pop, саундтрек
ЯзыкКорейский, английский
ЭтикеткаCJ E&M Музыка, Nyam Nyam Entertainment
CD 1
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаХудожник (ы)Длина
1."Для тебя" (너를 위해)Джи Хун, Гу Джи АнРокоберри
3:17
2."Скажи да"Джи Хун, ЛокоРокоберри
3:40
3."Я тебя люблю, я тебя помню" (사랑해 기억해)Джи Хун, Гу Джи Анearattack, ObrosI.O.I4:08
4."Забыть тебя" (그대 를 잊는다 는 건)Джи Хун, Гу Джи АнРокоберри, Конан, ЛокоДавичи3:13
5."Все с тобой"Джи Хун, Гу Джи АнСо Джэ Ха, Ким Ён СонТэён3:55
6."Ты слышишь мое сердце" (내 마음 들리 나요)Табло, Митра Джин, Джи Хун, Гу Джи АнТабло, DJ Tukutz, Конан, Локо, Рокоберри
4:09
7."Как любовь" (사랑 인 듯 아닌 듯)Джи Хун, Гу Джи АнРокоберри, Конан, ЛокоПэк А Ён3:24
8."Признаваться" (고백 합니다)Джи Хун, Гу Джи АнХван Чан Хи, пиджейSG Wannabe3:41
9."Вернусь" (꼭 돌아 오리)Джи Хун, Гу Джи АнРокоберри, Конан, ЛокоСунхэ Им3:27
10."Моя любовь" (내 사랑)Джи Хун, Гу Джи АнХван Чан Хи, Ли Сын Чжу, Ли Ра ЫмЛи Привет3:42
11."Ветер" (바람)Джи Хун, Гу Джи АнРокоберри, Конан, ЛокоЧон Сын Хван3:39
12."Быть с тобой"Джи Хун, Ли Чан ХёкЛи Чан Хёк, РокоберриАкдонг Музыкант3:08
13."До свидания" (안녕)Джи Хун, Гу Джи АнАн Ён-минИм До Хёк4:28
Общая длина:47:56
CD 2
Нет.ЗаголовокМузыкаХудожник (ы)Длина
1."Принц"Хо Сан Ын–2:03
2."Агональный вой"Чхве Сон Квон, Сон Джу Кван–2:57
3.«Хэсу»Хо Сан Ын, Пак Ён ик–2:07
4."Призрак"Хо Сан Ын, Чхве Сон Квон–2:31
5."Один для меня"Ким Джи Су, Чхве Сон Квон–2:42
6."Крыло Корё"Ким Джи СуПак Джин Хи4:33
7."Аппассионата"Пэ Бо-рам, Хо Сан-Ын–2:12
8."Вендетта"Парк Янг-ик–1:54
9."Будь своей любовью"Ким Джи Су, Хо Сан Ын–2:57
10.«Жест сопротивления»Ким Джи Су–4:41
11."Любовь Хэсу"Пак Мин Чжи, Чхве Сон Квон–3:01
12."Пасторальное утро"Хо Сан Ын–2:46
13."Большая туманность"Пак Джун Су, О Ён Сан–4:04
14."Печаль князя"Пак Мин Чжи, Чхве Сон Квон–2:29
15."Боевой Бобо"Пак Джун Су, Ким Виён–2:28
Общая длина:43:32

Песни в чарте

График производительности
ЗаголовокГодПиковые позиции в чартеПродажиЗамечания
KOR
Гаон
"Для тебя"
(Чен, Бэкхён, Сюмин (ЭКЗО ))		2016
5
Часть 1
"Скажи да"
(Локо, Ударить кулаком )
15
Часть 2
"Я тебя люблю, я тебя помню"
(I.O.I )
30
Часть 3
"Забыть тебя"
(Давичи )
8
Часть 4
"Все с тобой"
(Тэён (Поколение девушек ))
14
Часть 5
"Ты слышишь мое сердце"
(Эпик Хай футов Ли Привет )
12
Часть 6
"Как любовь"
(Пэк А Ён )
25
Часть 7
"Я признаюсь"
(SG Wannabe )
34
Часть 8
"Вернусь"
(Сунхэ Им)
88
Часть 9
"Моя любовь"
(Ли Привет )		19Часть 10
"Ветер"
(Чон Сын Хван )		49Часть 11
"Быть с тобой"
(Акдонг Музыкант )		20Часть 12
Альбом
ЗаголовокДетали альбомаПиковая позиция в чартеПродажи
KOR
[54]
Moon Lovers: Ryeo из алого сердца OST12

Транслировать

27 августа 2016 года, за два дня до выхода сериала в эфир, южнокорейский канал SBS показал часовой предварительный просмотр, содержащий историческое вступление, представленное профессором истории Сеолом Мин Соком, за кадром и интервью с актерами; Драма из 20 серий официально стартовала 29 августа по понедельникам и вторникам одновременно в Китай, Гонконг, Австралия, Камбоджа, Малайзия, Сингапур, Бруней, и Индонезия,[17][57] исключительно транслировал первые два эпизода подряд и закончился 1 ноября 2016 года. Второй специальный эпизод, содержащий историческое введение, уже представленное в августовском превью, и краткое изложение первых семи эпизодов, транслировался 14 сентября для Чусок.[58] 3 сентября SBS снова выпустил в эфир первые три эпизода в версии Director's Cut после наблюдений аудитории за саундтреком и присутствием слишком большого количества персонажей, которые считались источником отвлечения внимания.[59]

Прием

Коммерческая деятельность

Сериал стал самой обсуждаемой драмой года по версии исследовательского института Good Data Corporation после Потомки Солнца и Любовь в лунном свете.[60] Любовники Луны: Рё из Алого Сердца была выбрана самой ожидаемой серией второй половины 2016 года в Китае,[61] достигнув 300 миллионов просмотров после первых трех эпизодов на онлайн-платформе Youku.[62] Сериал, набравший более миллиарда просмотров после 9 серии,[63][11] и два миллиарда после 18-го эпизода.[64][65] Согласно Kantar Media, в Малайзии и Сингапуре рейтинги были втрое выше, чем у Любовь в лунном свете, с долей, превышающей 70% в соответствующий временной интервал,[66][67][68] а в Сингапуре он занял третье место в Google Trends за 2016 год в разделе телешоу.[69] За неделю с 19 по 25 сентября он возглавил тайваньский веб-сайт службы VOD KKTV Drama Chart и стал лучшим контентом на Laiko службы видео по запросу в Гонконге с первой недели сентября.[70] На Драма лихорадка, что сделало его доступным в Северной и Южной Америке, в середине серии было зарегистрировано более двух миллионов просмотров.[71] В американском опросе, проведенном среди корейских потребителей контента в октябре 2016 года, Любители Луны и Ли Джун Ги заняли второе место в рейтинге драмы и любимых актеров соответственно, а АйЮ заняла третье место в рейтинге любимых актрис.[72] Превью следующего эпизода, выпущенного на Naver TV, крупнейшем портале Южной Кореи, в начале октября набрало более миллиона просмотров каждый.[70]

Критический ответ

Ли Чжун Ги, Ли Джи Ын и Кан Ха Ныль на пресс-конференции драмы 24 августа 2016 года.

После премьеры отзывы публики были смешаны с адаптацией рассказа, саундтреком и фотографиями, хвалящими наряду с игрой Ли Джун Ги, критика была направлена, в частности, на Бэкхён и Ли Джи Ын (АйЮ).[73][74] Хотя по мнению некоторых критиков, актриса хорошо поработала "увидела характер Любители Луны, где настроение меняется в каждой сцене ",[75] Большинство считало, что крупные планы режиссера Ким Кю Тхэ, эффективные, когда можно выразить различные эмоции с помощью лица, привели к выявлению ее незрелости и недостатков в актерской игре.[76][77][78][79] В то время как для Ким Ю Джин из TenAsia краткости драмы (20 серий против 35 китайской версии) и быстрого темпа не хватило, чтобы представить каждого персонажа,[80] за СМИ первые два эпизода были интересны, потому что они установили хорошую связь между персонажами благодаря быстрому развитию,[81] предполагая, однако, что если Любители Луны сосредоточился на борьбе за власть ранней династии Корё "вместо того, чтобы создавать версию Корё. Мальчики больше цветов, "можно было бы получить положительный отклик от зрителей-мужчин, интересующихся политическими драмами.[82]

По словам Ли Уна из Yonhap News, первая часть драмы выдвинула на первый план любовный треугольник главных героев, в то время как почти все конфликты возникли из-за патологической любви королевы Ю к Ван Ю и ее злодеяний, сделавших его королем, что сделало всю драму слишком хрупкой.[83] Были также сомнения в правдоподобности событий, таких как историческое знание главной женской роли и что шрам Ван Со можно было покрыть косметикой.[83] После выхода в эфир 8 и 9 серий культурный критик Ха Чжэ Гын сказал: «Любители Луны потерял зрителей из-за своих персонажей и ситуаций, которые трудно понять. Отсутствие сочувствия заставляло зрителей чувствовать себя менее вовлеченными и не могло их поймать. Если драма демонстрирует четкие линии любви и борьбу за власть ведущих актеров, можно ожидать восстановления рейтингов ».[80] В 10-м эпизоде ​​настроение драмы изменилось с началом борьбы за трон среди князей и появлением трехмерности персонажей, которые до этого момента считались «плоскими и тусклыми»: Yonhap News снова написал, что «АйЮ отказалась от своей комической игры и осознала эмоции Хэ Су перед трагической судьбой. Ван Ук, который не смог завоевать любовь и стремится выбрать власть для выживания своей семьи, стал трагическим, но сочувствующим. реальный человек."[83] Ли Сын Рок из MyDaily Также отметил, что после трагедии во втором тайме актерское мастерство, режиссура и сценарии обрели стабильность, что способствовало повышению рейтингов.[84]

Мнения по финалу разделились: несмотря на хорошую актерскую игру актеров, зрители жаловались на чрезмерное размещение продукта в последней серии.[85][86] Что касается драмы в целом, Ли Ун из Yonhap News высказал положительное мнение, написав, что Любители Луны правдиво изобразил трагедию любви, трагедию «не из-за непонимания, ревности или эгоизма», а потому, что «однажды идеалы, за которыми она гонится, должны быть сломаны перед реальностью. Она произвела непреодолимый катарсис, принудительно поляризуя мир. трагические противоречия, которые на самом деле есть у любви. [...] Она не ускользнула от трагической реальности и не прославила ее, как любая другая фантазия, а скорее использовала фантазию как драматический прием, чтобы показать трагедию реальности. [...] Любители Луны изображает любовь, увядшую перед лицом власти. [...] Династия Корё, которую посетил Го Хаджин, была сценой для драматического разоблачения тех же противоречий, которые мы испытываем в обычной жизни ».[6]

Пак Си Ын 'песок Ву Хи-Джин актерская игра в последних сериях также получила высокую оценку за солидность и зрелость, и О моя звезда отметил, что «по сравнению с началом, игра Ли Джи Ына, кажется, растворилась в драме благодаря сильной поддержке У Хи Чжина».[87][88]

Прием за границей и в Интернете был более позитивным, чем в Южной Корее.[89] После пяти серий Жэньминь жибао написал, что «китайская версия спокойная и устойчивая, в то время как корейская версия больше ориентирована на новое поколение онлайн-аудитории: общий стиль яркий, с добавлением множества забавных элементов. Обработка этих деталей отражает серьезное отношение Южной Кореи к переделка иностранной работы ».[90]

Награды

28 октября 2016 г. Любители Луны получил награду K-Culture Pride Award на Korea Brand Awards «за вклад в обмен культурным содержанием» между Кореей и Китаем,[91] и в конце года номинирован на двенадцать премий на SBS Drama Awards, всего семь побед.[92][93] Из-за Любители ЛуныПопулярность Ли Чжун Ги росла, а имя актера постоянно возглавляло рейтинги поиска на сайтах порталов в режиме реального времени и еженедельно.[94] В 8-й серии его выступление в последней сцене привлекло внимание зрителей, а его имя, название драмы и «Кванджонг» были самыми популярными словами;[95] Позже актер был номинирован на Тэсан (Главный приз) на церемонии вручения премии SBS Drama Awards 2016.[96][97]

Награды и номинации
ГодНаградаКатегорияПолучательРезультатRef.
2016Korea Brand AwardsK-Культура ГордостьЛюбовники Луны: Рё из Алого СердцаВыиграл[91]
SBS Drama AwardsНаграда за высшее мастерство, актер драматического жанра и фэнтезиЛи Джун ГиНазначен[92][98]
Премия за выдающиеся достижения, актер фантастической драмыКан Ха-НыльВыиграл
Хон Чен ХенНазначен
Премия за выдающиеся достижения, актриса в фэнтези-драмеКан Хан-наНазначен
Специальная актерская премия, актер фантастической драмыКим Сон КюнНазначен
Специальная актерская премия, актриса в фэнтези-драмеСохёнВыиграл
Премия Hallyu StarЛи Джун ГиВыиграл
Ли Джи ЫнНазначен
Лучшая параЛи Джун Ги и Ли Джи ЫнВыиграл
Премия "10 лучших звезд"Ли Джун ГиВыиграл
Новая звездная наградаБён Бэк-ХенВыиграл
Премия "Идол-Оскар", лучший "Драдж"Ли Джи ЫнВыиграл
1-й Награды художников АзииЛучшая звезда, актерКан Ха-НыльНазначен[99]
Награда за популярностьБён БэкхёнВыиграл[100]
Награда за лучший новичокНазначен[101]
Нам Джу ХёкНазначен
Джи СуНазначен
201753-я Награды Baeksang Arts AwardsЛучшая новая актрисаКан Хан-наНазначен[102][103]

просмотры

По данным Nielsen Korea, рейтинг первой серии по стране составил 7,4%.[104] второй - 9,3%,[105] в то время как третий снизился до 7%, достигнув минимума в 5,7% с эпизодом 4.[106] Рейтинг зрителей начал расти с 10-й серии,[83] снова снизился в 16-й серии на 5,9%,[107] и достигла наивысшего рейтинга с последним эпизодом, который зафиксировал 11,3%.[108] При среднем рейтинге по стране 7,6% для Nielsen Корея и 7,3% для TNMS,[6][7] драма была признана провальной из-за того, что ее исполнение ниже ожиданий.[8][9][10] Однако в качестве основной причины низких рейтингов зрителей было указано, что предварительная постановка драмы не позволила внести изменения в ее ход на основе отзывов, поскольку съемки уже закончились.[109][110] Сеть попыталась решить проблему, изменив эпизоды, начиная с шестого, добавив новые сцены и удалив другие, создав таким образом версию драмы, отличную от той, которая ранее продавалась за границей.[111]

Тот факт, что драма была не оригинальной историей, а ремейком, также указывалось как причина неутешительных оценок, потому что это создало у потенциальной аудитории предвзятое мнение о том, что история тяжелая и труднодоступная.[81] За Hankook Ilbo, публика устала от плохих парней и сложных эмоций, отдав предпочтение доброй мужской роли и простой истории, как в Любовь в лунном свете, еще одна историческая драма разного содержания, транслировавшаяся одновременно на KBS2.[112] Две серии сравнивались на протяжении всей трансляции,[113][114] в течение которого Любители Луны затмил соперника по доле, оставшись на последнем месте среди драм, транслировавшихся в тот же вечер на трех основных телеканалах,[115] но зафиксировал самый высокий индекс Content Power Index во вторую неделю сентября и октября.[116][117] С концом Любовь в лунном свете 18 октября рейтинг зрителей начал стабильно расти[108] и Любители Луны вечером 24 октября была самой популярной дорамой.[118][119]

Ep.Исходная дата трансляцииСредняя доля аудитории
AGB Nielsen[120]TNmS
По всей странеСеулПо всей странеСеул
Специальный I27 августа 2016 г.3.6% (NR)4.0% (NR)3.7% (NR)4.2% (NR)
129 августа 2016 г.7.4% (18)8.0% (18)7.9% (NR)9.1% (13)
229 августа 2016 г.9.3% (12)10.4% (11-е)8.9% (18)10.0% (10-е)
330 августа 2016 г.7.0% (19-е)8.0% (15)7.1% (18)7.8% (19-е)
45 сентября 2016 г.5.7% (NR)6.3% (NR)6.1% (NR)6.7% (NR)
56 сентября 2016 г.6.0% (NR)7.3% (18)6.2% (NR)6.8% (NR)
612 сентября 2016 г.5.7% (NR)6.8% (NR)5.1% (NR)7.7% (NR)
713 сентября 2016 г.5.8% (NR)6.6% (NR)5.2% (NR)6.4% (NR)
Специальный II14 сентября 2016 г.3.4% (NR)(NR)(NR)(NR)
819 сентября 2016 г.6.9% (NR)8.6% (13)5.3% (NR)5.8% (NR)
920 сентября 2016 г.6.2% (NR)7.9% (15)6.1% (NR)6.4% (NR)
1026 сентября 2016 г.7.1% (NR)8.2% (16)6.4% (NR)7.4% (19-е)
1127 сентября 2016 г.7.5% (19-е)8.5% (15)6.5% (20-е)6.7% (19-е)
123 октября 2016 г.7.9% (20-е)8.8% (15)6.8% (NR)7.1% (NR)
134 октября 2016 г.8.2% (18)9.3% (9-е)7.3% (18)7.5% (15)
1410 октября 2016 г.6.8% (NR)7.5% (19-е)6.5% (NR)7.2% (NR)
1511 октября 2016 г.8.2% (13)9.2% (9-е)8.7% (15)9.2% (10-е)
1618 октября 2016 г.5.9% (NR)6.8% (19-е)5.8% (NR)6.2% (NR)
1724 октября 2016 г.9.8% (8-е)10.6% (Шестой)9.9% (11-е)10.6% (Шестой)
1825 октября 2016 г.10.1% (8-е)11.2% (5)10.7% (7)10.6% (7)
1931 октября 2016 г.9.0% (9-е)9.8% (7)9.0% (15)10.1% (Шестой)
201 ноября 2016 г.11.3% (5)12.2% (4-й)10.8% (5)11.8% (5)
Средний7.6%8.6%7.3%8.1%
  • В этой таблице синие числа представляют самые низкие оценки и красные числа представляют наивысшие оценки.
  • NR означает, что на этот день драма не входила в топ-20 ежедневных программ.
  • 16-я серия не вышла в эфир по расписанию (понедельник, 17 октября) из-за трансляции бейсбольного матча.[121]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Продюсерская компания за 2013 год SBS драма Этой зимой ветер дует (Кы Гёул, барам-и бунда), который также был направлен Ким Кю-тэ.
  2. ^ Ким Кю-тэ продюсерская компания.

Рекомендации

  1. ^ а б Пак, Цзинь-хай (28 августа 2016 г.). «Китайский римейк 'Moon Lovers' к премьере». Korea Times. Получено 23 апреля, 2019.
  2. ^ Кан, Со Чжон (05.05.2016). '보보 경심' 측 "SBS 편성 확정 ..8 월 29 일 첫방" [SBS подтверждает дату трансляции "Moon Lovers", первая серия - 29 августа]. Осен (на корейском). Получено 2016-05-05.
  3. ^ а б Ко, Донг-хван (25 января 2016 г.). «YG Entertainment присоединяется к постановке« Алого сердца »». Korea Times. Получено 6 июля, 2016.
  4. ^ "YG, 美 유니버설 과 손 잡고 2016 년 최고 기대작 '보보 경심: 려' 제작 투자… 올해 하반기 韓 中 동시 방영" [YG вместе с американской компанией Universal инвестируют в самую долгожданную драму 2016 года, «Алое сердце: Рё» ... которая будет транслироваться одновременно в Китае и Корее во второй половине года]. Корейское экономическое телевидение (на корейском). 2016-01-25. Получено 2017-10-30.
  5. ^ "Первая копия корейской драмы Universal Studio". Kofice. 2015-09-18. Получено 2019-04-23.
  6. ^ а б c Ли Ун (02.11.2016). «사랑 의 비극»… '달 의 연인' 시청률 11,3% 로 종영 [«Трагедия любви» ... «Лунные влюбленные» завершается с рейтингом зрителей 11,3%]. Ёнхап Новости (на корейском). Получено 2018-09-16.
  7. ^ а б Хан Ын Сук (2016-11-02). '달 의 연인' 이준기 - 아이유, 시청률 1 위로 종영… 엇갈린 채 죽음 으로 '새드 엔딩' [«Moon Lovers» с Ли Джун-ги-IU занимает первое место в рейтингах ... Разделенных смертью в печальном финале]. ET Новости (на корейском). Получено 2018-09-16.
  8. ^ а б Ли Хён Кён (04.11.2016). 사극 열풍 거스른 '달 의 연인' 의 부진… '사극 본좌' 이준기 의 다음 행보 는? [Резкий спад "Moon Lovers" ... Какой следующий шаг Ли Джун Ги?]. Newspim (на корейском). Получено 2018-09-17.
  9. ^ а б Юн Джун Пиль (2016-12-20). «[2016 드라마 ④] '함틋' · '달 의 연인' · '안투 라지' ... 기대 했지만, 정말로 기대 했지만» [[Драмы 2016 года ④] «Безудержно влюбленные», «Любители луны», «Антураж» ... Даже если было много ожиданий]. TenAsia (на корейском). Получено 2018-09-18.
  10. ^ а б Чонн На Ри (2016-09-25). [기획] 수지 · 아이유 의 실패, '아이돌 여주' 의 한계 일까 [Неудача Сюзи и АйЮ - это предел актеров-айдолов?]. Мировые новости (на корейском). Получено 2018-09-18.
  11. ^ а б Мэтью, Ильин (2016-09-24). «Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo преуспевает на международном уровне; набрала 1,1 миллиарда просмотров в Китае». International Business Times, издание для Индии. Получено 2018-05-07.
  12. ^ а б Ли Сан Вон (2016-08-25). "'Алые сердца: самая дорогая корейская драма Рё из когда-либо проданных ». Kpop Herald. Получено 2018-03-29.
  13. ^ а б Ким Ду Ён (2016-10-13). "[연예가 핫뉴스] JTBC '맨투맨' 박해진 효과 드라마 사상 최고가 中 수출" [Драма JTBC «Мужчина с мужчиной» с Пак Хэ Чжином продается по самой высокой цене в Китае]. Пусан Ильбо (на корейском). Получено 2018-03-29.
  14. ^ Для творческой лицензии; Настоящая жена Ван Ук была Леди Ю (позже «Королева Сон'уи», как Ван Ук, посмертно получила титул «Король Тэджонга» (대종 대왕)). Наследие леди Ю сложное (из-за политики Тэджо):
    • Отец / тесть: Король Тэджо
    • Мать: Королева Чондок (которая также является матерью Ван Ын и Жена Ван Юнга )
    • Свекровь / мачеха: королева Синджон (которая также является матерью жены Кванджонга королевы Дэмок)
    • Муж / сводный брат: Ван Ук
  15. ^ Для творческой лицензии; Настоящая жена Ван Ын - Принцесса хынбан. Согласно политике брака между сводными братьями и сестрами Тэджо, ее наследие:
    • Отец / тесть: Король Тэджо
    • Мать: Королева Синмёнсунсон
    • Свекровь / мачеха: королева Чондок (которая также является матерью жены Ван Ук леди Ю (см. Выше))
    • Муж / сводный брат: Ван Ын
  16. ^ Юн Сан Гын (25 июня 2015 г.). "[단독] 김규태 PD 차기작 은 사극 .. 中 소설 '보보 경심' 재 해석" [Следующая драма Ким Гю-тэ - историческая. Переосмысление китайского романа «Бубуцзинсинь». Звездные новости (на корейском). Получено 29 октября 2017.
  17. ^ а б Энди Фрай (22.08.2016). «Азия ждет любителей луны в Корее». Драма Ежеквартально. Получено 2018-05-07.
  18. ^ Ан Чжин Ён (15 сентября 2015 г.). "[단독] 美 유니버설, 韓 드라마 첫 투자 · 공동 제작… 김규태 PD 연출" [Американская компания Universal инвестирует средства и впервые участвует в продюсировании корейской драмы ... Режиссер - Ким Кю Тэ]. Munhwa Daily (на корейском). Получено 29 октября 2017.
  19. ^ Джин Мин Чжи (2016-08-26). "'Moon Lovers 'привлекает большие деньги из Китая ". Корея JoongAng Daily. Получено 2018-03-29.
  20. ^ Вон Хо Чжон (2016-08-29). «Экспорт потребительских товаров, связанных с Халлю, вырос в первом полугодии на 15,2%». The Korea Herald. Получено 2018-03-29.
  21. ^ Джин Хён Чхоль (11 ноября 2015 г.). 이준기, '달 의 연인' 주인공 물망 [Ли Джун Ги, вероятно, сыграет главную роль в "Moon Lovers"]. Ежедневные новости (на корейском). Получено 30 октября 2017.
  22. ^ Хан Ин Гу (4 января 2016 г.). 이준기, 中 소설 원작 '보보 경심: 려' 남주 출연 확정 [Ли Джун Ги подтверждает появление в экранизации китайского романа «Алое сердце: Рё»]. Новости Xports (на корейском). Получено 30 октября 2017.
  23. ^ Пак Хе Мин (4 января 2016 г.). [단독] 아이유 · 이준기, '달 의 연인' 호흡… 8 일 리딩 [АйЮ и Ли Джун Ги в "Moon Lovers" ... Чтение сценария 8-го числа]. OSEN (на корейском). Получено 30 октября 2017.
  24. ^ Пё Дже Мин (2016-02-15). '보보 경심', 이준기 ♥ 아이유 설원 위 첫 촬영 '설렘 가득' [«Алое сердце», Ли Чжун Ги ♥ IU, первая съемка на заснеженных полях, «полная азарта»]. OSEN (на корейском).
  25. ^ Сон Джи Хён (2016-09-08). "[V Report Plus] Закадровые сцены из" Алого сердца: Рё "с Ли Джун Ги". Kpop Herald. Получено 2017-11-11.
  26. ^ Гиль Хе Сон (2016-07-01). 아이유 "아 끝났다" .. '보보 경심: 려' 5 개월 촬영 대장정 종료 '.. 가수 로 中 행 [IU: "А, все кончено" ... Пятимесячные съемки "Scarlet Heart: Ryeo" окончены ... У певицы сейчас тур по Китаю]. Звездные новости (на корейском). Получено 2018-03-08.
  27. ^ Чо Юн Сон (2016-07-04). '보보 경심' 이준기, 마지막 촬영 소감 "노력한 만큼 큰 사랑 받길" [Чувство Ли Джун Ги из «Алого сердца» по поводу последней съемки: «Надеюсь, вам она понравится так же сильно, как мы усердно работали»]. Спорт Чосон (на корейском). Получено 2018-09-21.
  28. ^ Ким Ю Чжин (04.07.2016). '보보 경심 려' 이준기 "마지막 촬영, 상당히 시원 섭섭해" [«Алое сердце: Рё» Ли Джун Ги: «Последняя съемка, это круто»]. TenAsia (на корейском). Получено 2018-09-21.
  29. ^ 한 · 중 동시 방영 보보 경심 麗 (려) 백제 문화 단지 서 찍는다 [Драма "Алое сердце: Рё", которая одновременно выйдет в эфир в Китае и Корее, съемки в культурном комплексе Пэкче]. World Daily (на корейском). 2016-01-31. Получено 2017-10-30.
  30. ^ Чхве Джун Хо (31.01.2016). 이준기 · 아이유 주연 '보보 경심: 려', 백제 문화 단지 서 찍는다 [«Алое сердце: Рё» с Ли Джун Ги и АйЮ будут снимать в культурном комплексе Пэкче]. Чунгбук Ильбо (на корейском). Получено 2018-03-08.
  31. ^ Пак Сон Юб (22.02.2016). 나주 영상 테마파크 이준기 ㆍ 아이유 뜬다 [Ли Джун Ги и АйЮ в тематическом парке Naju Image]. Чоннам Ильбо (на корейском). Получено 2018-09-22.
  32. ^ Нода Эри (04.10.2016). "แกะรอย สถาน ที่ สวย ๆ ใน ซี รี ส์ Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo" [Исследуйте прекрасные места фильма «Любители луны: Алое сердце, Рё»]. TV Bento (на тайском языке). Получено 2018-03-08.
  33. ^ Им Йо-хи (2016-11-01). '달 의 연인 - 보보 경심 려' 종영, 촬영지 는 수원 [«Любовники луны: Алое сердце, Рё», одно место - Сувон]. Новости туристических велосипедов (на корейском). Получено 2018-09-08.
  34. ^ "เที่ยว ตาม รอย ซี รี ย์ Moon Lovers ข้าม มิติ ลิขิต สวรรค์" [Следуйте по стопам сериала «Любители луны»]. Chillout КОРЕЯ (на тайском языке). Получено 2018-03-08.
  35. ^ Со Хо-су (22.02.2017). 드라마 '푸른 바다 의 전설' 촬영지 포천시, 외국인 관광객 증가 [Город Почхон, где снимается драма «Легенда о синем море», увеличил количество иностранных туристов]. Чунган Ильбо (на корейском). Получено 2018-09-10.
  36. ^ '달 의 연인 보보 경심: 려' 촬영지 로 여행 가자 [Давайте отправимся в путешествие по местам съемок фильма «Любители луны: Алое сердце, Рё»]. Wishbeen (на корейском). 2016-10-05. Получено 2018-03-08.
  37. ^ Wishbeen (25 октября 2016 г.). '달 의 연인 보보 경심: 려' 촬영지 로 떠나는 여행 [Путешествие к местам съемок фильма «Любители луны: Алое сердце, Рё»]. 1boon (на корейском). Получено 2018-03-08.
  38. ^ Ким Сон Ён (2016-03-28). 달성군, '보보 경심: 려' 드라마 제작 지원… 한류 활용 관광 마케팅 기대 [Округ Далсон поддерживает производство драмы «Алое сердце: Рё» ... Надежды на маркетинг в сфере туризма с использованием халлю]. Ирио Синмун (на корейском). Получено 2018-09-22.
  39. ^ Официальная туристическая организация Кореи (21.09.2016). "Путешествие на места съемок" Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo ". Посетите Корею. Получено 2018-03-08.
  40. ^ Чоа (22 декабря 2017 г.). 廣 居 堂 (광거당) [Gwanggeodang]. Блоги Chosun (на корейском). Получено 2018-11-02.
  41. ^ [인터뷰] 정재인 작가, 뉴욕 메트로폴리탄 박물관 - 카네기 홀 에 한국 의 미 알리다 [[Интервью] Художник Чон Чжэ Ин рассказывает о красоте Кореи в Метрополитен-музее Нью-Йорка и Карнеги-холле]. Корейское экономическое телевидение (на корейском). 2016-11-02. Получено 2018-03-27.
  42. ^ Ким Юн Суб (2018-03-29). 유리 조형, 타자 의 시선 으로 나를 찾다 [Стеклянная лепка, оказываюсь в глазах окружающих]. Hankyung (на корейском). Получено 2018-11-06.
  43. ^ Совокупные продажи для «Для вас»:
  44. ^ Совокупные продажи по запросу «Скажи да»:
  45. ^ Суммарные продажи фильма «Я люблю тебя, я помню тебя»:
  46. ^ Совокупные продажи для «Забыть тебя»:
  47. ^ Совокупные продажи для «Все с тобой»:
  48. ^ Совокупные продажи фильма «Слышишь ли ты мое сердце»:
  49. ^ Совокупные продажи «A Lot Like Love»:
  50. ^ а б "Таблица загрузок Gaon - 40 неделя". gaonchart.co.kr. Получено 2016-10-06.
  51. ^ Совокупные продажи «Моя любовь»:
  52. ^ Суммарные продажи по «Ветру»:
  53. ^ Совокупные продажи «Будь с тобой»:
  54. ^ "Таблица альбомов Gaon 2016 - неделя 45 (см. №12)". Gaonchart. 30 октября - 5 ноября 2016 г.
  55. ^ "График альбомов Gaon - декабрь 2016 г.". Gaonchart.
  56. ^ "QQ 音乐 - 달 의 연인 - 보보 경심 려 OST" [QQ Music - Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST]. QQ музыка. y.qq.com. Получено 9 июня, 2017.
  57. ^ ""Алые сердца: Корё «Премьера в Юго-Восточной Азии одновременно с Кореей». Соомпи. 2016-08-04. Получено 2018-07-09.
  58. ^ Пак Хе-ми (2016-09-14). '달 의 연인 - 보보 경심 려', 1 회 부터 7 회 까지 요약 해서 모아 보기 [«Любовники луны: Алое сердце, Рё», краткое содержание эпизодов 1-7]. Новости Topstar (на корейском). Получено 2018-03-31.
  59. ^ Пё Джэ Мин (31.08.2016). "[О! 쎈 초점] '달 의 연인' 재 편집 감독 판 승부수, 반등 성공 할까" ["Moon Lovers" покажут режиссерскую версию, будет ли она отскок?]. Осен (на корейском). Получено 2018-03-31.
  60. ^ Пак Со-Ён (2016-12-23). '태후', 2016 화제 의 드라마 1 위 .. '구르미' · '달 의 연인' 도 톱 3 [«Потомки Солнца» - самая обсуждаемая драма 2016 года ... «Любовь в лунном свете» и «Лунные любовники» тоже в тройке лучших]. Осен (на корейском). Получено 2018-05-04.
  61. ^ Ким Ми Чжи (2016-07-11). '달 의 연인', 中 에서 '가장 기대 되는 한국 드라마' 투표 1 위 [«Любовники Луны» - самая ожидаемая драма в Китае]. Новости Xsports (на корейском). Получено 2018-09-21.
  62. ^ Пак Сул Йи (2016-08-31). [리폿 @ 차이나] 中 서 동시 방영 '달 의 연인', 3 회 만 에 3 억 뷰 육박 [[Report @ China] "Moon Lovers", который одновременно транслировался в Китае, набрал почти 300 миллионов просмотров в трех эпизодах]. ТВ репортаж (на корейском). Получено 2018-05-07.
  63. ^ Квак Кён Мин (21.09.2016). '달 의 연인' 이준기 효과 .. 해외 사이트 서 시청 횟수 10 억뷰 돌파 '위엄' [Эффект Ли Чжун Ги для "Moon Lovers" ... Количество зрителей на зарубежном веб-сайте превысило 1 миллиард]. Hankyung (на корейском). Архивировано из оригинал на 2018-11-11. Получено 2018-05-07.
  64. ^ Пак Со Хён (2016-10-26). '달 의 연인' 中 누적 조회수 20 억뷰 돌파 [В Китае «Любовники Луны» превышают два миллиарда просмотров]. Новости Xports (на корейском). Получено 2018-05-07.
  65. ^ "'Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo 'имеет 2 миллиарда просмотров в Китае ». Kpop Herald. 2016-10-26. Получено 2018-05-07.
  66. ^ Нг, Гвендолин (23.09.2016). «Неуклюже и неестественно? Звезда« Алого сердца »АйЮ терпит критику». The Straits Times. Получено 2018-05-07.
  67. ^ Шэрон (23.09.2016). "'«Алые сердца» стали корейской драматической серией № 1 в Малайзии и Сингапуре с высокими рейтингами ». Привет, Kpop. Получено 2018-05-07.
  68. ^ Джиджи (23.09.2016). «Алое сердце побеждает сердца и рейтинги». K-Popped. Получено 2018-05-07.
  69. ^ "Google Trends 2016". Google Trends. Получено 2018-09-17.
  70. ^ а б Сун Чжон Ын (2016-10-01). '달 의 연인' 시청률 에 울고, 온라인 화제 성 + 중미 일 해외 반응 에 웃고 [Плач из-за рейтингов «Любовников Луны», улыбка из-за онлайн-разговоров в городе + ответ Китая-США-Японии]. Новости SpoTV (на корейском). Получено 2018-09-14.
  71. ^ Ян Омега (27.09.2016). "'«Алое сердце: Рё» и «Лунный свет, влекомый облаками» контрастирует с предпочтениями корейцев в корейских драмах и международных фанатов ». Инквизитр. Получено 2018-05-07.
  72. ^ Ким Чен У (2017-02-03). 美 '한드' 시청자 10∼30 대 여성… '로맨틱 코미디' 선호 [Что смотрят в США женщины в возрасте от тридцати до тридцати лет .... Предпочтение романтической комедии]. Ёнхап Новости (на корейском). Получено 2018-05-04.
  73. ^ Ильин Мэтью (31.08.2016). «Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo вызывает неоднозначную реакцию; зрители ценят игру Ли Джун Ки». International Business Times. Получено 2018-03-31.
  74. ^ Пак Джин Ён (2016-08-31). "[Ох! 쎈 톡] SBS 드라마 본부장" 아이유 향한 지나친 선입견 옳지 않다"" [SBS Drama говорит: «Чрезмерные предубеждения относительно IU неверны»]. Осен (на корейском). Получено 2018-07-10.
  75. ^ Ким Ён Чжин (2016-09-08). 혹평 과 호평 사이, '달 의 연인' 속 배우 아이유 [Между резкими и благоприятными отзывами, актриса "Любовников луны" АйЮ]. Азия сегодня (на корейском). Получено 2018-09-12.
  76. ^ Ким Чен Сен (2016-09-01). 박 보검 · 김유정 이 함께 하는 와 이준기 혼자 하는 [Пак Бо Гом и Ким Ю Чжон вместе в «Любви в лунном свете», Ли Джун Ги один в «Лунных любовниках»]. О, мои новости (на корейском). Получено 2018-09-11.
  77. ^ Ашраф Хатер (30.08.2016). «Игра Бэкхёна из EXO в 'Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo' вызывает критику». International Business Times. Получено 2018-09-18.
  78. ^ О Хё Чжин (30.08.2016). "시청률 잡은 '구 그달' против 화제 성 잡은 '달 의 연인 보보 경심 려'" [Рейтинги успеха «Любовь в лунном свете» VS горячий выпуск «Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo»]. Спорт сегодня (на корейском). Получено 2018-09-11.
  79. ^ Чон Док Хён (12 сентября 2016). '달 의 연인', 모든 문제 가 아이유 에게 쏠린 까닭 ["Moon Lovers", почему все проблемы лежат на IU]. Журнал PD (на корейском). Получено 2018-09-12.
  80. ^ а б Ким Ю Чжин (2016-09-20). "[ДЕСЯТЬ 초점] '달 의 연인' 은 끝까지 꼴찌 로 남을까 텐 아시아" ["Moon Lovers" останутся на последнем месте до конца?]. TenAsia (на корейском). Получено 2018-09-13.
  81. ^ а б Джайми (30.08.2016). 달 의 연인 1, 2 회 - 파격 편성 에도 시청률 아쉬움, 이준기 가 풀어야 할 과제 [«Любовники луны», эпизоды 1 и 2 - очень неприятно иметь низкие рейтинги телезрителей, задачи Ли Джун Ги, которые нужно решать]. СМИ (на корейском). Получено 2018-09-11.
  82. ^ Медитатор (07.09.2016). '달 의 연인' 에 '구르미 그린 달빛' 압승 의미 없다, 어차피 기승 전 '로맨스' 사극! [Нет смысла в подавляющей победе «Любви в лунном свете» над «Любовниками Луны», в любом случае побеждают «романтические» исторические драмы!]. СМИ (на корейском). Получено 2018-09-11.
  83. ^ а б c d Ли Ун (16.10.2016). '달 의 연인' 종영 5 회 앞두고 활기… 뒷심 발휘 하나 [В «Moon Lovers» еще есть энергия на последние пять серий ... Проявляет настойчивость]. Yonhap News (на корейском). Получено 2018-09-15.
  84. ^ Ли Сын Рок (02.11.2016). "[MD 포커스] '달 의 연인' 마지막 회 11,3% 1 위… 최고 시청률 경신 유종 의 미" [[MD Focus] Первая серия «Любовников луны» - первая с 11,3% ... Удачный финал с пиком рейтинга зрителей]. Мой день (на корейском). Получено 2018-09-16.
  85. ^ Чо Хе Рён (2016-11-02). "끝내 PPL 버리지 못한 '달 의 연인 - 보보 컨실러'" [«Moon Lovers - Scarlet Concealer» заканчивается, не избавляясь от PPL]. YTN (на корейском). Получено 2018-09-17.
  86. ^ Ким Есыль (02.11.2016). "[BZ 시선] 결국 PPL 이 드라마 망친다 ... '달 의 연인' 최종회 가 범한 실수 3" [В конце концов, PPL портит драму ... Три ошибки, сделанные в заключительном эпизоде ​​"Moon Lovers"]. Biz Enter (на корейском). Получено 2018-09-17.
  87. ^ Ким Чен Сок (30.09.2016). <보보 경심> 우희진, 달 의 몰락 속 존재감 발휘해 날아 오르다 [«Алое сердце» У Хи Чжин взлетает при падении луны]. О моя звезда (на корейском). Получено 2018-09-15.
  88. ^ Ю Чжон Сон (2016-09-28). '달 의 연인 - 보보 경심 려' 우희진 · 박시은, 비운 의 황궁 여인 들… 네티즌 "레전드 급 연기" ["Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo" У Хи Чжин и Пак Си Ын, несчастные дворцовые женщины ... Нетизены говорят "игра легендарного уровня"]. EToday (на корейском). Получено 2018-09-15.
  89. ^ Пак Ареум (01.10.2016). '달 의 연인' 시청률 이 아쉬워? 국내외 의미 있는 기록 행진 [Простите за рейтинги «Любовников Луны»? Значимые записи внутри страны и за рубежом. Herald Pop (на корейском). Получено 2018-05-07.
  90. ^ Сун Синжуй, Ян Шуай (09.09.2016). 韩国 翻拍 内地 剧 引 关注 步步 惊心 还是 步步 为 营?. Жэньминь жибао (на китайском). Получено 2018-11-11.
  91. ^ а б Ли У-ин (2016-10-29). "'달 의 연인 '한국 브랜드 대상 수상 "K 컬쳐 자부심 우뚝"" [«Moon Lovers» выигрывает премию K-Culture Pride Award на церемонии вручения наград Korea Brand Awards]. ТВ репортаж (на корейском). Получено 2018-09-21.
  92. ^ а б Им Джу Хён (2017-01-01). "[SBS 연기 대상] 한석규, 5 년만 대상 .. '낭만 닥터' 7 관왕 쾌거 (종합" [[Премия SBS Drama] Хан Сок Гю, Дэсан через пять лет ... Семь побед "Доктора Круши"]. Звездные новости (на корейском). Получено 2018-11-07.
  93. ^ Кан Сон-э (01.01.2017). "[영상] 한석규, 5 년만 에 SBS 연기 대상 '낭만적 인 송구 영신' (종합" [Хан Сок Гю выигрывает Дэсан на премии SBS Drama Award после пяти лет работы с "Doctor Crush"]. Новости SBS Entertainment (на корейском). Получено 2018-11-07.
  94. ^ Ким Ю Чжин (2016-10-02). '달 의 연인' 이준기, 국내외 뜨거운 인기 '눈길' ["Moon Lovers" Ли Джун Ги, популярный в стране и за рубежом]. TenAsia (на корейском). Получено 2018-09-14.
  95. ^ Чан Чжу Ён (2016-09-20). '달 의 연인' 이준기, 열 일하는 꽃 미모 '시청률 반전 의 키' [Ли Джун Ги из "Moon Lovers", ключом к тому, чтобы повернуть публику в восторге от его красивой внешности]. Экономика Сеула (на корейском). Получено 2018-09-13.
  96. ^ Пэк Джи Ын (22 декабря 2016). "[SBS 결산 ③] 한석규 - 조정석 - 이준기… SBS 휩쓴 男 風" [Хан Сок Гю, Чо Чон Сок, Ли Джун Ги ... SBS унесло мужским ветром]. Спорт Чосун (на корейском). Получено 2018-05-04.
  97. ^ Пак Джин Ён (2016-12-09). "[О! 쎈 초점] vs 김래원 vs 이준기? 박 터지는 SBS 연기 대상" [Хан Сок Гю против Ким Рэ Вон против Ли Джун Ги? Шумный Дэсан на SBS Drama Awards]. Осен (на корейском). Получено 2018-05-04.
  98. ^ [2016 SBS 연기 대상] 한석규 대세론 속 전지현 ‧ 이민호 ‧ 이준기 '대상 가능성' (на корейском). Фокус Новости. 31 декабря, 2016. Архивировано с оригинал 4 января 2017 г.. Получено 1 января, 2017.
  99. ^ Пак, Хе-ми (16 ноября 2016 г.). '2016 아시아 아티스트 어워즈' 배수지 - 박 보검, 베스트 스타 상 수상 «아름다운 밤 이다» [Bae Suzy-Park Bo-gum '2016 Asia Artist Awards', награда за лучшую звезду "Это прекрасная ночь"]. Новости Zum (на корейском). Получено 8 июня, 2017.
  100. ^ О, Джи-вон (16 ноября, 2016). 'AAA' 조진웅 ∙ 엑소 대상… 방탄 소년단 ∙ 박 보검 ∙ 윤아 2 관왕 [종합] [Чо Джин Ун из группы «AAA» и Дэсан из EXO ... BTS, Пак Бо-Гом и Юна побеждают дважды]. TV Daily (на корейском). Получено 8 июня, 2017.
  101. ^ Им, Джи Ён (16 ноября 2016 г.). [2016AAA] 나나 · 류준열, 드라마 부문 男女 신인상 [[2016AAA] Нана и Рю Джун Ёль выиграли награду «Лучший новичок» среди женщин и мужчин]. Новости Zum (на корейском). Получено 8 июня, 2016.
  102. ^ 53 회 TV 부문 후보자 ㆍ 작품 여자 신인 연기 상 (на корейском). Получено 7 апреля, 2017.
  103. ^ 공유 · 박 보검 · 남궁민 · 한석규… 백상 예술 대상 男 TV 연기 상 4 파전 (на корейском). 7 апреля 2017 г.. Получено 7 апреля, 2017.
  104. ^ Юн Го Ын (30.08.2016). 박 보검 의 '구르미…' 시청률 2 배 껑충… 월화극 1 위 [«Лунный свет ...» Пак Бо-Гома удваивает рейтинг ... №1 среди дорам понедельника]. Yonhap News (на корейском). Получено 2018-07-10.
  105. ^ Юн Го Ын (30.08.2016). "<시청자 가 찜한 TV> '달 의 연인', '구르미' 누르고 1 위" [<ТВ-рейтинги> «Любители луны», «Любовь в лунном свете» на №1]. Ёнхап Новости (на корейском). Получено 2018-09-11.
  106. ^ Ли Хён Кён (2016-10-01). 편성 잡음 '질투 의 화신' '달 의 연인 보보 경심 려' 결과 는 달랐다… 동 시간대 1 위와 꼴찌 [Результаты «Воплощения ревности» и «Любовники луны: Алое сердце, Рё» были разными ... Первый и последний в одном временном интервале]. Newspim (на корейском). Получено 2018-09-14.
  107. ^ Пак Сыль Ги (2016-10-19). '달 의 연인' 백현 죽음 에도 시청률 대폭 하락, 5,9%… 동 시간대 꼴찌 [Даже со смертью Бэкхёна у "Moon Lovers" огромное падение рейтинга зрителей, на 5,9% ... последнее в указанном временном интервале]. Азия сегодня (на корейском). Получено 2018-09-15.
  108. ^ а б '달 의 연인' 월화극 1 위 시청률 로 '유종 의 미' 종영… 홀로 남겨진 이준기 성군 으로 [«Любовники Луны» заканчиваются успехом, занявшим первое место в понедельник вечером ... Мудрый король Ли Джун Ги остался один]. Новости Chosun (на корейском). 2016-11-02. Получено 2018-09-15.
  109. ^ Чон Док Хён (30.08.2016). '함틋' 이어 '달 의 연인' 도 빠진 중국 발 사전 제작 의 함정 ["Безудержно любимый" и "Любители луны", ловушка предпродакшн из Китая]. Entermedia (на корейском). Получено 2018-09-11.
  110. ^ Ли Ын Чжи (09.12.2016). 진퇴 양난 '달 의 연인'… 아이돌 연기 논란 부터 사전 제작 까지 [Дилемма «Любовников Луны» ... От споров по поводу айдолов до подготовки к съемкам]. Вестник К (на корейском). Получено 2018-09-13.
  111. ^ Тамар Герман (20.10.2016). «Что убивает« Любовников Луны: Рё из Алого Сердца »?». KultScene. Получено 2018-09-15.
  112. ^ Мать T-rex (26.09.2016). '월화 요정' 박 보검 이 이준기 를 누른 비결 [Секрет победы Пак Бо Гома из "Феи понедельника" над Ли Джун Ги]. Hankook Ilbo (на корейском). Получено 2018-09-15.
  113. ^ Анси Джон (2016-09-20). "Алое сердце Рё и лунный свет, привлеченный облаками, война за популярность". Гид новостей кино. Архивировано из оригинал на 2018-11-12. Получено 2018-05-07.
  114. ^ Менахем Дзен (19 сентября 2016 г.). "'Рё из Алого Сердца ',' Лунный свет, влекомый облаками ', соревнуется лицом к лицу ". Заголовки и глобальные новости. Получено 2018-05-07.
  115. ^ Менахем Дзен (03.10.2016). «K-Drama: 'Алое сердце Рё' теряет популярность в Корее, но завоевывает международную аудиторию». Заголовки и глобальные новости. Получено 2018-05-07.
  116. ^ Ли Сан Вон (2016-09-12). "'Алое сердце: Рё получает наивысшую оценку по содержательной силе ". Kpop Herald. Получено 2018-05-04.
  117. ^ Ли Кён Хо (2016-10-24). '달 의 연인', 10 월 2 주 콘텐츠 영향력 지수 1 위 ... '구르미' 2 위 [«Любовники Луны» заняли первое место в рейтинге мощности Content Index за вторую неделю октября… «Любовь в лунном свете» - второе место]. Звездные новости (на корейском). Получено 2018-05-04.
  118. ^ Сон Джи Хён (2016-10-25). "'"Алые сердца: Рё" больше всего просмотров сериала с понедельника по вторник ". Kpop Herald. Получено 2018-06-19.
  119. ^ Чон Джин Ён (2016-10-25). '구르미' 떠나자 '달 의 연인' 시청률 수직 상승… '캐리어' 꼴찌 [После финала «Любви в лунном свете» рейтинги «Лунных влюбленных» поднимаются по вертикали ... «Женщина с чемоданом» на последнем месте]. Aju News (на корейском). Получено 2018-06-19.
  120. ^ «Нильсен Корея». AGB Nielsen Media Research (на корейском). Получено 27 августа, 2016.
  121. ^ Кан, Со Чжон (2016-10-17). '달 의 연인', 야구 중계 로 결국 결방 확정 [«Любовники Луны», бейсбольная эстафета завершена]. Осен (на корейском). Получено 17 октября, 2016.

внешняя ссылка