Майк МакФарланд - Mike McFarland

Майк МакФарланд
Родившийся	Майкл Чарльз МакФарланд (1970-07-14) 14 июля 1970 г. (возраст 50) Texas City, Техас
Род занятий	Актер озвучивания, директор ADR, линейный продюсер
Активные годы	1997 – настоящее время
Интернет сайт	http://www.mikemcfarland.com/

Майкл Чарльз МакФарланд (родился 14 июля 1970 г.) - американский актер озвучивания и режиссер ADR, работающий над английскими дубляжами японского языка. аниме в Funimation. Он известен как оригинальный английский голос Мастер Роши и Yajirobe в дублировании Funimation Жемчуг дракона и Жемчуг дракона Z. Другие известные роли Макфарланда включают Жан Хэвок в Стальной алхимик, Клоун Багги в дубляже Funimation Один кусочек, и Жан Кирштейн в Атака Титана. Он озвучивал несколько игр Funimation, включая Жемчуг дракона, Стальной алхимик, Дело закрыто, и Атака Титана, то Восстановление Евангелиона фильмы и Летние войны.

Фильмография

Аниме

Список дубляжных выступлений в аниме

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[1]
1999–2003; 2005	Жемчуг дракона Z	Мастер Роши, Яджиробе, Пуи Пуи, Мез, Android 8	Funimation dub, помощник директора ADR, сценарист ADR
2000	Dragon Ball Z: История сундуков	Мастер Роши	Funimation dub, TV Special
2000	Dragon Ball Z: Bardock - Отец Гоку	Тора, Тооло	Funimation dub, TV Special
2001–2003	Жемчуг дракона	Мастер Роши, Android 8, Yajirobe, Отец Маленького Цветочка	Funimation dub, помощник директора ADR, директор ADR
2002-2006	Ю. Ю. Hakusho	Комада, Бутаджири, М3 / Кай, Каземару, Ришо	помощник директора ADR
2002–2003	Корзина фруктов	Рицу Сома
2003–2005	Жемчуг дракона GT	младенец, Мастер Роши, Яджиробе	Funimation дубляж
2004–2005	Стальной алхимик	Жан Хэвок	Директор ADR, автор сценария ADR
2004	Dragon Ball GT: Наследие героя	Мастер Роши, детка
2005	Железные дороги Галактики	Брюс Дж. Спид	Со-директор ADR
2005	Ганц	Гигантская статуя Будды, мужчина-учитель
2005	Взрыв Ангела	Лео Джинно
2005	Баки Борцов	Китадзава
2005	Василиск		линейный продюсер
2006	Diamond Daydreams	Доктор Амакасу
2006	Пустынный панк	Хару Кавагути
2006	Trinity Blood	Каин НайтДорога	Директор ADR, линейный продюсер, Script Adaptation
2006	Черный кот	Белз Рошфор, Гилберт
2007	Свекла Вандель Бастер	Рядом
2007	Школьная битва	Дзиро Ёсидама
2007	Муши-ши	Коро	Режиссер ADR, линейный продюсер, сценарист ADR
2007	Девушка-стрелок	Франко, Джорджио	Директор ADR, линейный продюсер
2007	Бек: команда Mongolian Chop		Музыкальный руководитель	[2]
2007 – настоящее время	Один кусочек	Клоун Багги, Хельмеппо (серия 68 и далее), Ричи, Ресница, Масшикаку, Йокодзуна	Директор ADR, сценарист ADR, продюсер ADR (Funimation dub)
2008	Перемешать!	Ошита
2008	Братья Черной Крови	Janaway
2008	Акварион	Глен Андерсон
2008	Джю-О-Сэй	Тео Кляйн
2008	Клеймор	Биг Йома
2008	Негима !?	Директор школы магии
2008	Хост-клуб Оранской средней школы	Рёдзи "Ранка" Фудзиока	линейный продюсер	[3]
2008–2009	Хеталия: державы оси	Эстония	линейный продюсер	[4]
2009	Является	Ясумаса Тератани
2009	Д. Серый человек	Тома
2009	Ромео × Джульетта	Тибальт
2009	Сержант Лягушка	Масаёси Ёсиокадаира
2009	Кеничи: могущественный ученик	Укита Козо
2009	Эль-Казадор-де-ла-Бруха	Человек с повязкой на глаз
2009	Бамбуковое лезвие	MC
2009	Пряности и волк	Мэр деревни
2009	Эдем Востока	Осаму Ямамото	Директор ADR, линейный продюсер	[5]
2010	Рин: Дочери Мнемозины	Печать
2010	Пески разрушения	Cat Master
2010	Дело закрыто	Георгий Камински, Иеремия, Мишель, Альберт Джорденли, Арчи Гейланд, Старик, доктор Чарльз Лэннинг, Стю Хоган	Директор ADR
2010	Труп принцессы	Шуудзи Исаки
2010	Берди Могучий	Бойла
2010	Ой! Ракета Эдо	Лодыжки
2010	Линейные стволы из железа	Дзиро Аонума	Директор ADR (эп. 25-26) помощник директора ADR, линейный продюсер
2010	Шики	Юки	Директор ADR, линейный продюсер	[6]
2010–2013; 2017–2018	Жемчуг дракона Зи Кай	Роши, Яджиробе, Пуй Пуи, Android 8
2010–2011	Стальной алхимик: Братство	Жан Хэвок	Директор ADR, линейный продюсер	[7][8]
2011	Фантом: Реквием по Фантому	Авель
2011	Сказки героев	Каньо
2011	Сказка	Наб Ласаро, Видалус Така, Наб (Эдолас)
2011	Утерянные вещи небес	Небесный Мастер
2012	Легенда о легендарных героях	Клаф Клом
2012	Трусики и чулки с подвязками	Плоский У. Лэнс
2012	Космический линкор Ямато 2199	Сабуро Като
2012	Определенный магический индекс	Хадзимэ Хитоцуи
2012	Яблочное семя XIII	Маг
2013	Люпен Третий: Женщина по имени Фудзико Майн	Гоэмон Исикава
2013	Средняя школа DXD	Ундина
2013	Последнее изгнание: Фам, Серебряное Крыло	Алекс Роу		[9]
2013	Это зомби?	Демон-барон
2013	Санкария: Бессмертная любовь	Джогоро Фуруя
2013	Мы без крыльев	Карура Итами
2013	Акварион Эвол	Идзумо Камуроги
2013	Hyperdimension Neptunia: Анимация		Режиссер ADR, сценарист	[10]
2014	Камисама поцелуй	Aotake
2014 – настоящее время	Атака Титана	Жан Кирштейн	Директор ADR	[11][12]
2014	Смеясь под облаками	Ши Цянь-Лан
2014	Старшая школа DxD New	Kokabiel
2015	Класс убийств	Гастро
2015	Токийские вороны	Такахиро Цучимикадо
2015	Норагами	Рабо	Директор ADR	[13]
2015	Академия Sky Wizards		помощник директора ADR
2015	Атака титанов: средняя школа	Жан Кирштейн	Директор ADR	[14]
2015	Куклы-паразиты	Мейерс
2015	Фронт кровавой блокады	Дельдро Броуди	Директор ADR	[15]
2015	Убийца ниндзя	Мирмидон
2015	Show by Rock !!	ворона
2015	Danganronpa: Анимация	Отец Макото
2016 – настоящее время	Моя геройская академия	Маширао Оджиро, Эктоплазма, Bird Hero Hitchcock Doodle
2016	Гримгар фантазии и пепел	Бретань	Со-директор ADR	[16]
2016	Божественные врата	Павлов
2016	Дракон Хаоса	Кагураба Райху Грамшталь	сценарист, помощник директора ADR	[17]
2016	Темный дворецкий: Книга цирка	Кельвин
2016	Головоломка и драконы X	Отец Чаро
2016	Servamp	Белкиа
2016	Истории охотников на монстров: Ездить дальше	Мастер Гильдии
2016	Ванпанчмен	Резня Кабуто	Адаптация сценария ADR	[18]
2016	Скитальцы	Дуг
2016	Повелитель	Капитан Чёрного Писания
2016	Видение Эскафлоуна	Человек-крот
2016	Логотипы Aquarion	Синтаро Хаяси
2016	Но-Рин		Директор ADR	[19]
2016	Баракамон		Директор ADR	[20]
2016	Ханда-кун		Директор ADR	[21]
2016	Обманщик	Отец Йошио	Директор ADR	[22]
2017	Коро Сэнсэй Квест	Гастро
2017	Сакура Квест	Доку (молодой)
2017	Токийский Гуль	Котаро Амон	Директор ADR; также : re	[23]
2017	Хёка		Директор ADR (эп. 1-12, 18-22)	[24]
2017	18if		Директор ADR	[25]
2017–2019	Жемчуг Дракона Супер	Мастер Роши, Яджиробе	FUNimation dub	[26]
2018	Pop Team Epic	Пипими
2018	Космический линкор Ямато 2202	Сабуро Като
2018	Коллекция Дзюндзи Ито	Мори	Директор ADR (эп. 1-10)	[27]
2018	Полная металлическая паника! Невидимая Победа	Джордж Лавлок	Директор ADR
2018	Легенда о галактических героях	Мурай		[28]
2018	Мастер Рагнарока и Благословитель Эйнхерия		Директор ADR
2018	Двухэтажный! Дуг и Кирилл	Уильям Джефферсон	Директор ADR
2018	В тот раз я перевоплотился в слизь	Взрыватель
2018 – настоящее время	Сага о стране зомби	Хочу		[29]
2019	Буги-поп и другие	Джин Асукай	Директор ADR (эп. 1-9; 14-18), помощник директора ADR (эп. 10-13)	[30][31]
2019	Волшебная девушка, спецназовец Аска	Ким Кант
2019	Наиболее существенные пятерки		помощник директора ADR
2019	Afterlost	Тайё	Директор ADR
2019-настоящее время	Корзина фруктов	Рицу Сома	2019 перезагрузка	[32]
2019	Арифурета: от банального к сильнейшему в мире		Директор ADR	[33]
2019	Кемоно Мичи	Сайго		[34]
2019	Доктор Стоун	Арго
2019	Африканский офисный работник	Овца		[35]

Анимация

Список голосовых исполнений в анимации

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[1]
2016–2017	RWBY	Фенек Альбайн	Том 4	[36]

Фильм

Перечень дубляжей в кино- и телефильмах

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[1]
1998	Жемчуг дракона: Спящая принцесса в замке дьявола	Мастер Роши, Граф Люцифер, Гастель	Funimation дубляж
2000	Жемчуг Дракона: Мистическое приключение	Мастер Роши, Император Плов, Гатчанс		[37]
2001	Жемчуг дракона Z: Лорд Слизень	Мастер Роши, Яджиробе
2002	Жемчуг дракона Z: Месть кулера	Дур, Яджиробе, Мастер Роши	помощник директора ADR	[37]
2002	Dragon Ball Z: Возвращение Кулера	Мастер Роши, Яджиробе
2003	Dragon Ball Z: Супер Android 13	Мастер Роши
2003	Жемчуг Дракона: Путь к власти	Мастер Роши, Android 8		[37]
2003	Dragon Ball Z: Broly - Легендарный Супер Сайян	Мастер Роши	Директор ADR
2004	Dragon Ball Z: Bojack Unbound	Мастер Роши	Funimation дубляж	[37]
2005	Жемчуг дракона Z: Мертвая зона	Мастер Роши	Funimation дубляж	[37]
2005	Dragon Ball Z: Самый сильный в мире	Мастер Роши	Funimation дубляж	[37]
2005	Жемчуг дракона Z: Древо могущества	Мастер Роши	Funimation дубляж	[37]
2006	Жемчуг дракона Z: Гнев дракона	Мастер Роши	Funimation дубляж	[37]
2006	Стальной алхимик: покоритель Шамбалы	Жан Хэвок	Директор ADR	[38][39]
2008	Vexille	Мурата	Директор ADR, линейный продюсер
2010	Евангелион 1.0: Ты не одинок	Макото Хьюга, Ева	Директор ADR, линейный продюсер	[40][41]
2010	Летние войны	Шота Джинноути	Директор ADR, линейный продюсер	[42]
2010	Жемчуг Дракона: Проклятие кровавых рубинов	Мастер Роши	Funimation дубляж	[37]
2012	Стальной алхимик: Священная звезда Милоса		Директор ADR	[43]
2011	Евангелион: 2.0 Вы (не) продвигаетесь вперед	Макото Хьюга	Директор ADR, линейный продюсер	[44]
2012	Dragon Age: Рассвет Искателя	Лазарро	Директор ADR
2012	Сказания о Весперии: Первый удар	Юргис	Директор ADR, линейный продюсер	[45]
2013	Дети Волка	Курода	Директор ADR	[46]
2013	Кровь-C: Последняя тьма	Курото Магами	Директор ADR	[46]
2014	Хэл	Непальский	Директор ADR	[47]
2014	Один кусок: Film Z	Хельмеппо		[37][48]
2014	Жемчуг дракона Z: Битва богов	Мастер Роши		[37]
2014	Евангелион: 3.0 Ты (не) можешь повторить	Макото Хьюга	Директор ADR	[49]
2015	Жемчуг дракона Z: Воскрешение 'F'	Мастер Роши
2016	Мальчик и чудовище		Директор ADR	[50]
2016	Psycho-Pass: Фильм	Теппей Суго		[51]
2016	Империя трупов	Алексей Карамазов	Директор ADR	[52]
2016	Escaflowne	Человек-крот	Funimation дубляж
2019	Жемчуг дракона: Супер: Броли	Кобель Сайян С		[53]
2019	One Piece: Паническое бегство	Багги, Хельмеппо	Директор ADR	[54]

Видеоигры

Список озвучивания выступлений в видеоиграх

Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник[1]
2002 – настоящее время	Жемчуг дракона игры	Мастер Роши, Яджиробе, Бэби Вегета, Андроид 8, Пуи Пуи, Дур, Тора, Додория	Додория в Бешеный взрыв Только	[37]
2009	Дело закрыто: расследование Мираполиса	Георгий Каминский		[37]
2012	Уличный боец ​​X Tekken	Пол Феникс		[37]
2016	Уличный боец ​​V	Нэш		[37]
2017	Орки должны умереть! Освобожденный	Blackpaw

Рекомендации

1. "Добро пожаловать на сайт Mike McFarland.com!". www.mikemcfarland.com. Получено 18 июля, 2017.
2. "Funimation объявляет о Беке". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
3. "Funimation объявляет об актерском составе принимающего клуба старшей школы Орана". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
4. «Funimation объявляет о частичном английском актерском составе для Hetalia (обновление 8)». animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
5. "Funimation добавляет Розарио + Вампир, Хаос; HEAd, Regios". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
6. «Промышленная панель noitaminA». animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
7. «Funimation добавляет X TV / OAV, 5 начальных этапов аниме D». animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
8. "Adult Swim для дебюта Fullmetal Alchemist: Brotherhood (Обновление 3)". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
9. "Funimation показывает последнее изгнание: Фам, английский актерский состав Silver Wing, трейлер". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
10. «Funimation объявляет о выпуске Hyperdimension Neptunia Dub Cast». animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
11. "Атака на английский дубляж Titan дебютирует в Anime Boston". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
12. "Funimation объявляет о втором раунде атаки на Titan Dub Cast". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
13. "Объявление об английском актерском составе Noragami - Funimation - Блог!". 19 апреля 2015 г. Архивировано с оригинал 19 апреля 2015 г.. Получено 10 июня, 2019.
14. "Fall Broadcast Dub English Cast Announcement - Attack on Titan Junior High!",. Funimation. Получено 12 мая, 2019.
15. "Funimation представляет английский дубляж Blood Blockade Battlefront, видео". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
16. "Гримгар фантазии и Пепел - анонс на английском языке!". Funimation. Получено 12 мая, 2019.
17. "Funimation показывает английский дубляж аниме Chaos Dragon". Сеть новостей аниме. 30 сентября 2016 г.. Получено 30 сентября, 2016.
18. «Ванпанчмен идет в Toonami!». Viz Media. Получено 14 июля, 2016.
19. "Funimation объявляет о выпуске английского дубляжа без рин". Сеть новостей аниме. Получено 11 мая, 2019.
20. "Английские звезды дубляжа Barakamon Anime Роберт Макколлум, Элисон Викторин". Сеть новостей аниме. Получено 11 мая, 2019.
21. "Funimation показывает дубляж для, Planetarian, Handa-Kun, Saiki K., Show By Rock !! Short !!". Сеть новостей аниме. Получено 11 мая, 2019.
22. "Funimation показывает дубляж для шоу By Rock !! 2, Токен Ранбу: Ханамару, Трикстер". Получено 12 мая, 2019.
23. «Funimation объявляет об ансамбле Tokyo Ghoul √A English Dub Cast». animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
24. "Объявление Hyouka English Cast". Funimation. Получено 12 мая, 2019.
25. "Funimation представляет летний состав Simuldub". Anime News Network.com. Получено 11 мая, 2019.
26. "Сага о выживании во вселенной Dragon Ball Super Anime, представленная в промо-видео". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
27. "Funimation объявляет о кастах Simuldub для Pop Team Epic, Katana Maidens, Junji Ito Collection". Сеть новостей аниме. Получено 12 мая, 2019.
28. "[Master Thread] Легенда о галактических героях, которые умирают заново, эти вторые дублированные". Funimation. Получено 30 ноября, 2019.
29. "Хит Sleeper этого сезона получает отличный английский состав - ZOMBIE LAND SAGA". Funimation. 25 октября 2018 г.. Получено 26 октября, 2018.
30. «Funimation раскрывает английский дубляж, персонал для 4 Winter Simuldub Anime». Сеть новостей аниме. Получено 12 мая, 2019.
31. Funimation. "[Master Thread] Boogiepop and Others". Получено 7 июля, 2019.
32. «Обсуждение текущего сезона». Funimation.com. Получено 11 мая, 2019.
33. «[Главный поток] Арифурета от банального до сильнейшего в мире». Funimation. Получено 2 августа, 2019.
34. "[Основная тема] Кемоно Мичи: Восстание, дублированный". Funimation. Получено 30 ноября, 2019.
35. "[Основная тема] Африканский наемный работник". Funimation. Получено 30 ноября, 2019.
36. "RWBY Том 4". Sound Cadence Studios. Получено 18 июля, 2017.
37. "Майк Макфарланд". За голосом актеров. Получено 18 июля, 2017.
38. "Fullmetal English Dub на выставке Anime Expo". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
39. «Стальной фильм в Хьюстоне». animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
40. "Evangelion: анонсирован английский дубляж 1.0 (обновлен)". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
41. «Funimation открывает сайт Rin и объявляет о второй онлайн-панели». animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
42. "FUNimation Panel". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
43. "Funimation проводит красную ковровую премьеру фильма" Стальной алхимик 2011 ". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
44. «Безумец объявляет о премьере« Евангелиона 2.22 »Супановой Брисбен». animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
45. "Разоблачены английские дубляжи Tales of Vesperia Film". Сеть новостей аниме. Получено 12 мая, 2019.
46. "Funimation раскрывает даб-касты" Детей волков ". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
47. "Funimation представляет английский дубляж Hal Anime Film". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
48. "Объявлен состав участников One Piece Film Z Dub". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
49. "Funimation представляет английский дубляж Evangelion 3.0". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
50. "Мальчик и чудовище". www.funimationfilms.com. Получено 12 мая, 2019.
51. "Funimation объявляет даты театральных представлений Psycho-Pass Film". animenewsnetwork.com. Получено 18 июля, 2017.
52. "Империя трупов проекта Ито - Актеры + трейлер". Funimation. Получено 12 мая, 2019.
53. Осиэль (16 января 2019). «Только что закончил смотреть! Удивительно. Удалось получить эту картинку во время титров, для всех, кто спрашивал, кого озвучивает Джон». @ Osiel301. Получено 6 апреля, 2019.
54. https://comicbook.com/anime/2019/09/26/one-piece-stampede-english-dub-cast/

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт
• Майк МакФарланд выступления на конвенциях на AnimeCons.com
• Майк МакФарланд в Сеть новостей аниме энциклопедия
• Майк МакФарланд в базе данных английских актеров озвучивания и производственного персонала Crystal Acids
• Майк МакФарланд на IMDb