Мауэр и Ингл - Mawer and Ingle

Мауэр и Ингл
партнерство
ПромышленностьАрхитектурная скульптура
ПредшественникиРоберт Мауэр
Кэтрин Мауэр
ПреемникиЧарльз Мавер
Мауэр и Пейлер
Бенджамин Пейлер
Основан1860 г. Лидс, Западный Йоркшир, Англия
УчредителиЧарльз Мавер, Уильям Ингл, Кэтрин Мауэр
Несуществующий1871
Штаб-квартира
50 Great George Street, Лидс
,
Англия
Обслуживаемые области
Йоркшир и другие округа
ТоварыАрхитектурная скульптура, шрифты, кафедры, переоформляет и Т. Д.
ВладельцыУчредители, указанные выше

Мауэр и Ингл была компания архитектурных скульпторов, основанная в Лидс, Западный Йоркшир, Англия, между 1860 и 1871 годами. Сюда входили двоюродные братья и сестры. Чарльз Мавер (родился 1839 г.) и Уильям Ингл (1828–1870), и Кэтрин Мауэр (1804–1877), мать Чарльза и тетя Уильяма. Группа выполнила резьбу на многих Готическое возрождение церкви и их внутреннее убранство. Они также работали над общественными зданиями, складами и офисами. Многие из них сейчас перечислены Историческая Англия, и многие из сохранившихся зданий находятся в Йоркшире. Их работа за пределами Йоркшира включала Трент Бридж.

Студия скульптуры

Стол для чтения (1889) Бенджамина Пейлера, вырезанный на каменном кладбище Мауэра

Это было известно как Камень Мавера. Некоторые отдельно стоящие и более мелкие предметы можно было достроить или обработать наполовину на каменном кладбище, а затем при необходимости перевезти и завершить на месте. Поскольку массивные камни с тонкой резьбой нельзя было транспортировать, внешняя архитектурная скульптура была обработана на месте. Каменщики подготовили камень, вырубив скульпторам выступ. После того, как стены были построены из грубых камней, резчики по камню поднимались на эти стены по лестницам и помостам и завершали скульптуры на виду у публики.[1]

Партнерство между Хью Коллиттом, Робертом Мавером и Джорджем Хоупом, масонами Лидса, было расторгнуто 14 мая 1842 года. После этого Мауэр работал со своей женой Кэтрин и своим племянником Уильямом Инглом, когда он достиг совершеннолетия. После смерти Роберта Мауэра в 1854 году Кэтрин управляла Stoneyard, пока в 1860 году не была основана компания Mawer & Ingle.[2] По крайней мере до 1854 года резьба по камню и дереву велась на Оксфорд-плейс, 7, Лидс, а 22 ноября 1854 года Кэтрин и Чарльз взяли на себя обязательство вести там бизнес под руководством Вильяма Ингла.[3][4]

Камень, обработанный для резьбы, с бывшего рынка Киркгейт, Брэдфорд.

Каменные компании Mawer & Ingle и Catherine Mawer & Son процветали в период с 1846 по 1871 год. На протяжении всего этого периода пресса называет фирму «Mawer & Ingle». Кэтрин Мавер была партнером в обоих предприятиях, и оба находились по адресу 50 Great George Street, Leeds,[5] специализируется на монументальной кладке, каменной кладке и резьбе по дереву. Чарльз Мавер был партнером Catherine Mower & Son, а позже работал под своим именем.[6][7] Компания Mawer & Ingle внесла свой вклад в Благотворительный фонд торговцев Лидса,[8] а в 1863 году они внесли 3 фунта стерлингов 9 шиллингов в Фонд помощи хлопковым округам Лидса.[9] Партнерство Mawer, Mawer & Ingle между Кэтрин Мавер, Уильямом Инглом и Чарльзом Мавером, которых называли резчиками по камню, было расторгнуто 11 января 1867 года.[10][11] Хотя Чарльз описывает себя как резчик по камню в переписи населения, Кэтрин просто указана как владелец бизнеса в торговых справочниках. McCorquodale's и Уайт.[6][12][13]

Чарльз Мауэр работал один с 1870 года, когда умер Уильям Ингл,[14] по крайней мере до 1880 года, когда была завершена церковь Св. Фомы Апостола в Киллилнгхолле.[15] К 1882 году к нему на Грейт-Джордж-стрит присоединился скульптор Бенджамин Пейлер, и они торговали как Mawer & Payler в течение года или двух.[16][17] Примерно в 1881 году Чарльз исчезает из публичных записей. После этого Пейлер продолжил бизнес в том же помещении под своим именем.[18]

Работы Mawer & Ingle

Бывшие часовни, домики и ворота кладбища Барнсли, 1860–1861 гг.

Две часовни до 1914 года

Два бывших Готическое возрождение Часовни, спроектированные Perkins & Backhouse на Barnsley Cemetery, Cemetery Road, Barnsley, были снесены в 1983 году. Все, что от них осталось, - это Перечислен класс II аркада, которая изначально связала их. Историческая Англия описывает аркаду так:[19]

«Резной прямоугольный камень с отделкой из тесаного камня. Центральные ворота с остроконечной аркой, остроконечные с коленями и полоса кругов с трилистниками. Трилистник на вершине. Уменьшающие угловые контрфорсы с вершинами. Низкая готическая аркада с каждой стороны, остроконечная и разделенная уменьшающимися контрфорсами».[19]

Помимо двух часовен, в 1860 году Правление планировало построить домик, усыпальницу и входные ворота.[20] Домик и часовня морга сохранились, теперь класс II указан как два домика и ворота на Кладбищенской дороге. Левый домик имеет вход с «арочной головой и капюшоном с ограничителями для листвы». Одна пара окон в правой лоджии имеет аналогичное оформление, плюс формованные кронштейны желоба.[21] Однако «домик», который изначально был моргом, снова признан таковым, и с 2011 года он служил галереей для кладбища друзей Барнсли.[22]

Камни в фундамент двух часовен были заложены председателем Погребального совета во вторник, 29 мая 1860 года. «Мистер Мауэр из Лидса, резчик» указан среди ремесленников в документах, помещенных в бутылки под каждым из камней основания. По этому случаю от площади Пил на кладбище прошла большая процессия, в которую вошли три духовых оркестра, официальные лица, священнослужители, дети воскресной школы, архитекторы и подрядчики.[23][24] Часть кладбища, принадлежащая англиканской церкви, была освящена 2 ноября 1861 г. Епископ Рипонский.[25]

СМИ, связанные с Кладбище Барнсли в Wikimedia Commons

Склады, Брэдфорд, 1862 г.

Склады на Пил Плейс, спроектированные Эли Милнсом

Это был набор склады разработан Эли Милнсом из Брэдфорда.[26][27] Они были на Пил-Плейс и Лидс-роуд, Брэдфорд, предназначенный для занятия "Дэвид Аберкромби и Ко. М'Кин, Тетли и Ко.[28] и другие."[29][30] В Брэдфорд Обсервер сказал в 1862 году:[29]

"Груды складов занимают площадь застройки около 1200 квадратных ярдов земли. Они шестиэтажные в высоту и построены в Итальянский ренессанс стиль архитектуры, подвалы из песчаника Bramley Fall,[31] и остальная часть главного фасада каменного камня Park Spring,[32] богато украшен соответствующей резьбой, в основном символизирующей торговлю и коммерцию города ... Длина фасада до Пил-Плейс и Лидс-роуд составляет около 160 футов ... Большой склад на Викар-лейн, собственность и сейчас занимаемый Господа Шванн, Келл и Ко.[33] ... шесть этажей в высоту, не считая чердаков, и два фасада в строгом итальянском архитектурном стиле, около 210 футов в длину ... Большая куча зданий на Уэлл-стрит, известных как здания Фостера ... в течение этого прошлого года были значительно расширены и улучшены за счет возведения трех дополнительных складов, которые теперь завершают весь квартал, окруженный Уэлл-стрит, Суэйн-стрит, Холл Ингс и Коллиер Гейт. Они построены смело, основательно, в итальянском архитектурном стиле, и имеют семь этажей в высоту ... Резьба на всех этих зданиях выполнена господами Мавером и Инглом из Лидса по проектам архитектор, и выполнен в наиболее художественной и похвальной манере.[29] (Брэдфорд Обсервер 27 марта 1862 г.)

Склады были снесены и заменены жилыми в 20 веке.

СМИ, связанные с Склады в Брэдфорде в Wikimedia Commons

Церковь Святой Марии, Лоу Дансфорт, Бороубридж, 1861 г.

Сент-Мэри-Лоуэр-Дансфорт

Это Памятник архитектуры II степени,[34] в Нижний Дансфорт. Он был разработан Маллинсоном и Хили из Брэдфорда и освящен Епископ Рипонский во вторник, 24 сентября 1861 г. В 1861 г. Yorkshire Gazette сообщил:[35]

"Кафедра - прекрасное произведение искусства. Она сделана из канского камня и покоится на алебастровом основании с мраморными колоннами. Она имеет шестиугольную форму, а на шести гранях изображены фигуры Св. Матфея, Св. Марка, Св. Луки, Св. Иоанна, Св. Петра и Св. Павла. Стол кафедры поддерживает ангел со сложенными руками и расправленными крыльями. Купель, которая находится в южном углу нефа, также является Камень Кан, очень аккуратный внешний вид. Он опирается на алебастровое основание с змеевидными мраморными колоннами и идеально сочетается с кафедрой. Перегородка тщательно вырезана и состоит из семи ниш с мраморными колоннами. Он сделан из камня Кан. Все резные работы по камню выполнены Мавером и Инглом из Лидса ... Окна алтаря залиты витражами, созданными мистером Уэйлсом ... Церковь была возведена по проекту Мэллинсона и Хили из Лидса. Брэдфорд, архитекторы ".[35] (Yorkshire Gazette, 28 сентября 1861 г.)

Это здание заменило более ранний Норман церкви, фрагменты которой в 1861 году переставили в новую ризницу.[36] Школа и хозяйский дом строились одновременно. На освящение было так много посетителей, что 200 пришлось ждать снаружи во время службы, хотя Мэллинсон был допущен.[35] По состоянию на 2017 год шрифт, рередо и кафедра сохранились, хотя кафедра была понижена.[37][38]

СМИ, связанные с Церковь Святой Марии Нижний Дансфорт в Wikimedia Commons

Бывший собор Святого Варфоломея, Армли, Лидс, 1861 г.

Святой Варфоломей (1861 г.) находится слева.

Бывшая часовня Святого Варфоломея, Армли, основан в 1630 году.[39] Он был восстановлен архитектором Томасом Армфилдом из Манчестера, сыном действующего президента, в 1861 году и был снесен в 1909 году. Нынешняя церковь Святого Варфоломея, которая заменила ее, была построена в 1872-1877 годах. Между 1870-ми и 1909 годами две церкви существовали бок о бок. Однако кафедра в нынешнем здании 1877 года может быть оригинальным каменным каналом 1861 года.[40]

В Leeds Times и Брэдфорд Обсервер описал кафедру в 1861 году:[41][42]

«... Прекрасная восьмиугольная кафедра из канского камня с мраморными колоннами и панелями с медальонами с рельефными фигурами Христа и евангелистов, вырезанными господами Мавером и Инглом ... эскизы, выполненные мистером Армфилдом, архитектором, сыном действующего президента, под руководством которого была проведена вся реставрация ".[41][42] (Leeds Times 28 декабря 1861 г.)

Reredos был разработан в 1871 году для нового собора Святого Варфоломея по проекту Генри Уолкера (1844–1922) и Джозефа «Джоша» Атрона из Лидса, но неизвестно, был ли задействован в его исполнении Мауэр.[43][44][45]

СМИ, связанные с Бывшая часовня Святого Варфоломея Армли в Wikimedia Commons
СМИ, связанные с Церковь Святого Варфоломея, Армли в Wikimedia Commons

Церковь Святого Рикария, Аберфорд, 1862 г.

этикетка остановки головы в Сен-Рикариус

Это средневековое церковное здание на Аберфорд возле Лидс, был частично перестроен и вновь открыт 29 апреля 1862 года. Пристройка была освящена Архиепископ Йоркский. Расширение и внутреннее изменение порядка было разработано Энтони Сальвин. Были перестроены северный и южный нефы, с северной стороны - ризница, а с юга - крыльцо. Неф был эффективно заменен в Раннее оформление стиль, оставив оригинальную 800-летнюю башню и восточную часть, построенную примерно в 1830 году. Форстер и Эндрюс орган был установлен. Головы на южном крыльце представляют Королева Виктория и архиепископ Йоркский. Сэмюэл Хикс (1758-1829), деревенский кузнец г. Micklefield, изображен на поясе окна; он похоронен под южным окном. В нынешней церкви установлена ​​купель 1853 года из предыдущей церкви.[46] Стены из Брэмхэм Мур камень, а оконные столбы, внутренние арки и столбы сделаны из камня, добытого в каменоломнях Крепостного берега, Harewood ". Крыша из Westmorland сланцы.[47] Несколько окон, в том числе одно, посвященное кузнецу Хиксу, принадлежит Уэйлсу, а напольная плитка - Минтону.[48][49]

"При входе красивая каменная кафедра сразу же привлекает внимание. Тело круглой формы имеет Канский камень, поддерживаемые короткими пилястрами Корнуолл змеевик мрамор. Это ... работа господ Mawer & Ingle ... по проекту мистера Фаулера из Южного Линкольншир."[46]

В 1862 году предполагалось, что церковь была посвящена св. Ричарду, королю западные саксы в ОБЪЯВЛЕНИЕ 720, и то, что окно алтаря, иллюстрирующее его жизнь, было тому подтверждением.[50][51]
СМИ, связанные с Церковь Святого Рикария, Аберфорд в Wikimedia Commons

Бывший Сент-Мэтьюз, часовня Аллертон, 1861-1863 гг.

Интерьер бывшей часовни Святого Матфея, 1882–1884 гг.

Это была старая церковь Святого Матфея, Часовня Аллертон, Лидс, Западный Йоркшир. Он был построен в середине 18 века,[52] и был заменен 1898–1900 гг. Церковь Святого Матфея. Между 1900 и 1935 годами это бывшее здание использовалось для собраний, но затем стало небезопасным, и Старый собор Святого Матфея был снесен в 1935 году, в результате чего фундамент остался видимым по состоянию на 2017 год.[53] Нынешнее местонахождение резной купели, читального стола и кафедры старой церкви неизвестно; в новое здание их не перевели.[54] Его кладбище продолжало использоваться, но было закрыто в 1974 году.[55]

Между 1861 и 1862 гг. Джордж Корсон увеличенный Old St Matthews для размещения быстрорастущего населения, добавление трансептов, алтаря и крыльца, а также внутреннее изменение его порядка. Он был вновь открыт в среду, 12 ноября 1862 года. Резьба в пристройке была выполнена Mawer & Ingle. Они вырезали «натуральной листвой» капители колонн между алтарем и его новым алтарным проходом. В 1862 г. Лидс Интеллидженсер сообщил:[56]

«Крыльцо имеет арочный проем с двойными стволами в косяки, то шапки из них и лепные украшения арки, богато вырезанные. Над аркой фигура Святой Мэтью вводится в медальон Фронтон увенчан крестом с цветочным орнаментом. Старая кафедра была удалена, и ее место заняла новая, самого изысканного и красивого описания. Он был вырезан господами Мавером и Инглом на Оксфорд-плейс, и по проекту мистера Корсона ... Он шестиугольный в плане и в основном построен из Канский камень; но на базе шесть стволов ирландского зеленого мрамор, с изящно лепными основаниями и резными крышками, поддерживающими пол кафедры, выступающий наружу и украшенный листвой на углах. На ней стоит верхняя часть, каждый угол которой имеет полосатый вал из ирландского красного мрамора, один из которых поддерживает фигуру ангела святого Матфея с распростертыми крыльями. Ее вал с обеих сторон поддерживает красивые газовые стандарты из полированной латуни. В символы святых Марка, Луки и Иоанна вырезаны в четырехлистник с другой стороны амвона, между валами. Шаги вверх имеют парапет камня Кан с пронзенными четырехлистными кругами. Обычный дуб кафедра был выброшен, а стол в виде орла из камня Кана заменен. Основание или пьедестал этого имеет два стержня из ирландского красного мрамора, стоящие перед каменным столбом, продолговатые в плане, с резными крышками, лепными основаниями и т. Д., И обогащены полосами стекла. Мозаика, к Стивенс Вестминстерский. К спине орла, от подставки для книг, прикреплены латунные стержни с цветочным орнаментом. Письменный стол - щедрый подарок архитектора ... Прекрасные образцы резьбы на кафедре и кафедре были выполнены господами Мауэром и Инглом ».[56] (Лидс Интеллидженсер 15 ноября 1862 г.)

В 1863 г. Лидс Интеллидженсер сказал:[57]

"На текущей неделе прекрасная стол для чтения был возведен в этой церкви. Следует помнить, что, когда церковь была вновь открыта после ее расширения в прошлом году, кафедра и кафедра из камня и мрамора из Кана были предоставлены, первая леди прихожан, а вторая г-ном Корсоном, архитектором, под чьим умелым надзором производились переделки. Старый читальный стол ... был заменен новым в соответствии с кафедрой и кафедрой. Он состоит из формованного каменного основания и основания, поддерживающих две пилластры полированного темно-красного цвета. Серпантин мрамор, и сопряженная полированная Лангедокский мрамор валы с резными и расслоенными шляпками, из которых исходят две богатые заостренный арки и кулисы, поддерживающие подставку для книги. На одном конце стола резная выступ поддерживает полированное мраморное древко с обогащенным колпачком. На нем стоит штандарт из полированной латуни. Вокруг подставки для книг есть бордюр из смелой резной боярышник лист. Резьба была выполнена господами Мавером и Инглом из Лидса, из рук которых также вышли великолепная кафедра и орел ... Стол для чтения, являющийся настоящей жемчужиной искусства, был разработан мистером Корсоном ».[57] (Лидс Интеллидженсер 29 августа 1863 г.)

СМИ, связанные с Старая церковь Святого Матфея, Часовня Аллертон в Wikimedia Commons

Рередос в Крайст-Черч, Хай-Харрогейт, 1861–1862 гг.

Основная статья: Крайст-Черч, Хай-Харрогейт
Крайст-Черч Харрогейт, до 1914 г.

Крайст-Черч, Хай-Харрогейт, Северный Йоркшир, Памятник архитектуры II степени разработан в 1831 г. Джон Оутс (1759–1818) и Томас Пикерсгилл (1807–1869) из Хаддерсфилд. Между 1861 и 1862 гг. Локвуд и Моусон Брэдфорда и Лидса добавлены трансепты, алтарь, часовня для органа и ризница.[58] Расширение было завершено 29 июня 1862 года. Yorkshire Gazette Сообщается, что это включает следующие резные каменные элементы:[59]

"Высокая центральная арка, украшенная и украшенная, и две подчиненные ей боковые арки открывают связь между старой и новой частями церкви, а центральная арка повторяется в алтаре. Часовня для органа также выходит на трансепт и алтарь с арками, хорошо украшенный лепниной ... Стена за алтарем под восточным окном покрыта красиво вырезанными и обогащенными рередо ... рередо Мавера и Ингла из Лидса ".[59] (Yorkshire Gazette, 5 июля 1862 г.)

Архитектурная резьба имеет «цветочные капители и резные головы на кронштейнах». Reredos Mawer и Ingle теперь нет; он был заменен между 1937 и 1939 годами на reredos by Comper.[58][60]

СМИ, связанные с Крайст-Черч, Харрогейт в Wikimedia Commons

Мемориал Альберта, Квинсбери, 1863 г.

Оригинальный рисунок Милна
Интерпретация Мауэра и Ингла

Это Памятник II степени к Принц Альберт который умер в 1861 году.[61] Он стоит в своей первоначальной окружающей стене,[62] на стыке Brighouse Road и High Street, Куинсбери, Западный Йоркшир. Это сделано из Crosland Moor камень по проекту архитектора Эли Милнса (1830–1899) из Брэдфорда.[63][64] На его открытии во вторник, 26 мая 1863 года, присутствовало «двенадцать или четырнадцать тысяч человек ... собравшихся вместе в пределах видимости платформы».[65] «охватывая в том или ином качестве все население места».[66] «Флаги и транспаранты, на некоторых из них были написаны лозунги, выражающие благодарность и радость, почти забили дорогу ... этот день отмечался как общий праздник». Памятник оплачен Джон Фостер производитель текстиля Black Dyke Mills, представленный полковником Эдвард Экройд той же профессии. Бывшая деревня Куинсхед только что была преобразована в район Куинсбери после промышленного расширения, поэтому памятник также был празднованием новой местной идентичности.[65] Он также должен был обеспечить 10 000 местных жителей обильным запасом воды для бытовых нужд, которой у них раньше не было.[67] После инаугурации 2000 рабочих Фостера были приглашены на обед на лесопилке. По соседству в палатке 300 VIP-друзей Фостера получили особое гостеприимство.[65][68] в то время как многие школьники получали чай в их классах. После этого местные жители устроили праздник на прилегающих полях.[67][69]

В 1863 г. Новости строительства и Лидс Интеллидженсер так описал основание памятника:[65][70]

«Архитектура памятника Готика, тринадцатого века с примесью иностранного, континентального элемента в деталях. Он стоит на приподнятой платформе, на четыре ступеньки выше прилегающей проезжей части, открытый с двух сторон и огороженный сзади полушестиугольником невысокой стеной с опорами и аккуратным железом. паллисинг. Общая высота памятника составляет сорок футов от платформы или линии земли до вершины холма. конец. Первые четырнадцать футов в высоту он квадратный в плане с диагональю. контрфорс под каждым углом. На восточной стороне находится питьевой фонтанчик из искусно отформованной и отполированной красной гранит основание, вал и таз, с литьем оружейный металл капитель под последний, хорошо подрезан, резан и полирован. Над высотой бассейна с восточной и западной сторон расположены трилистник -головое панно, заполненное резьбой из натуральной листвы, птиц и т. д .; а из центра панели на восточной стороне выходит вода для питьевого фонтана. На северной и южной стороне расположены аналогичные панели с трилистниками, на которых изображены выгравированные и освещенные металлические пластины из пушечного металла. На северной стороне имеется ссылка на выдающийся объект памятника, в котором говорится: «В память об Альберте, принце-консорте Ее Величества. Королева Виктория, который умер 14 декабря 1861 года. Этот памятник был установлен John Foster & Son, Троица, 1863. "Над надписью герб князя изображен в их истинном цвете, на лепешка -образный щит с его короной и девизом: "Treu und Fest" вверху. Табличка на южной стороне содержит гербовые знаки, герб и девиз: «Justum perficito nihil timeto» Джона Фостера, эсквайра. Под этими панелями закреплены два декоративных водопроводных крана [для снабжения местных жителей бесплатной водой]. Все это было выполнено по проектам и под контролем г-на Э. Милнса, архитектора из Брэдфорда, и выполнено господами Мавером и Инглом, Лидс ».[65][70] (Новости строительства и Лидс Интеллидженсер 29 и 30 мая 1863 г.)

В Лидс Меркьюри 1863 г. описывает среднюю часть памятника:[67]

«По бокам монумента расположена полуосьмиугольная ниша с полированными серпантиновыми валами по внешним углам, с резными каменными капителями, от которых поднимаются каркасные навесы на высоту открытого фонаря под шпилем. пеленки богато вырезаны и отформованы, причем две лепные части в каждом из них обогащены зуб собаки орнаментом, а головки ниш прорезаны канавками. Четыре драпированные женские фигуры занимают эти ниши, представляя, соответственно, промышленность, изобразительное искусство, литературу и сельское хозяйство, которые так хорошо поощрял и воспитывал Прославленный принц при его жизни. Над ними памятник принимает восьмиугольную форму до восьми футов в высоту; под каждым углом - полированная красная гранитная шахта Абердина, разделенная пополам формованной каменной струной и оканчивающаяся резными капителями ».[67] (Лидс Меркьюри 27 мая 1863 г.)

В Иллюстрированные лондонские новости описывает шпиль дальше:[71]

"Нижняя часть восьмиугольника [над статуями] твердая, стороны покрытый подгузником между валами; верхняя часть открыта, за исключением единственного центрального восьмиугольного вала из камня, который поднимается внутри фонарь таким образом сформированный, чтобы поддерживать шпиль. В софит фонаря пах. Гранитные валы поддерживают восемь арки-трилистники и навесы, богато лепные и заканчивающиеся резными украшения. Затем шпиль поднимается между навесами на высоту 17 1/2 футов, включая вершину, которая составляет 2 фута. 7 дюймов длинный. План шпиля восьмиугольный с ровными углами; нижняя половина с каждой стороны обшита трилистником; и примерно на полпути - формованный пояс с небольшими углублениями в виде трилистника. Верхняя часть диагонали контрфорсы имеет на каждой стороне трехчетвертные стержни с резными капителями, поддерживающие небольшой трилистник аркада, над которыми контрфорсы отходят в основание памятника и лепятся, скрученный вершины, 7 футов. 4 дюйма длинные, сформируйте концы ".[71] (Иллюстрированные лондонские новости 18 июля 1863 г.)

В Брэдфорд Обсервер сказал, что «Мауэр и Ингл из Лидса ... выполнили все (за исключением кранов и гравированных табличек, которые принадлежат фирме Исаака Стори и сына из Манчестера). Толкающие клапаны находятся в равновесии принципа, и являются изобретением г-на Амоса Хэнсона, инженера г-на Фостера ".[72]

СМИ, связанные с Фонтан Мемориал Альберта, Квинсбери в Wikimedia Commons
СМИ, связанные с Эли Милнс в Wikimedia Commons

Церковь Святого Петра, Брамли, 1861-1863 гг.

Собор Святого Петра, Брэмли, до 1914 г.

Церковь Святого Петра, Хаф-лейн, Брэмли, Лидс,[73] это Памятник архитектуры II степени.[74] Предыдущая церковь Святой Маргариты была снесена примерно в 1861 году и перестроена как церковь Святого Петра компанией Perkins & Backhouse.[74][75] Первый камень в фундамент Святого Петра был заложен в 1861 году, и он был освящен в четверг, 9 июля 1863 года. Неф и алтарь были полностью перестроены, а внутренняя часть была полностью заменена в двадцатом веке. Только башня такая, какой была в 1861 году; у него есть горгульи и вершины по углам.Восточная и западная стороны украшены аркадными валами и резными капителями, которые также расположены над дверным проемом башни.[74][76] Остатки шпиля Святой Маргариты стоят на кладбище.[77][78]

В 1863 году на нефе, западной двери и крыльце собора Святого Петра были вырезаны капители, а на трансептах - капители и кронштейны. На восточном окне капители были вырезаны из «очень тонкого кованого камня». Открытые балки крыши нефа поддерживались резными скобами. Была «красивая канская каменная кафедра». При освящении Лидс Интеллидженсер сообщили, что:[76]

«Кафедра шестиугольной формы с арками на пяти сторонах, а по углам расположены мраморные колонны, каждая ниша содержит скульптурную фигуру Спасителя и четырех евангелистов. Основание кафедры - алебастр. Обычный придаток подушки. заменяется очень целомудренной латунной подставкой для книг, которую можно поднимать или опускать по желанию проповедника ... Купель из канского камня со множеством мраморных стержней и чашей с подгузником; она стоит на двух ступенях и образует заметный объект в церкви ... Резьба по камню, которая является наиболее сложной повсюду, была выполнена господами Мавером и Инглом с Грейт-Джорджс-стрит, Лидс. Она демонстрирует замечательную смелость и мастерство в церковном орнаменте и свидетельствует о большом уважении к архитекторы, по проектам которых велись работы ».[76] (Лидс Интеллидженсер 11 июля 1863 г.)

СМИ, связанные с Церковь Святого Петра, Брэмли в Wikimedia Commons

Торговые залы и офисы аукционистов Hepper & Sons, Ист-Парад, Лидс, 1863 г.

Капитал, в Хеппер Хаус
Голубая табличка Hepper House

Это Памятник архитектуры II степени,[79] на Восточном Параде, 17а, Лидс. Он был разработан Джордж Корсон, завершенный в декабре 1863 года. Теперь он называется Хеппер-Хаус, где раньше жили Bonhams; по состоянию на 2016 год рестораном Iberica. В 1863 г. Leeds Times сказал:[80]

«С одной стороны крыльцо с двойными арками, поддерживаемое колоннами из полированного красного гранита, заключенными в большую арку. На уровне земли два двойных окна, через которые свет попадает в столовые на цокольном этаже, над которыми расположены двойные окна. кабинета, с арками, слегка подковообразными по форме и поддерживаемыми валами из полированного красного гранита. Вокруг арок - резной вытяжной шкаф. Между первыми окнами и теми, что выше, высечен резной дадо, в панелях, на которых опираются опоры, разделяющие окна, освещающие поместье и лестницу. По углам опор расположены валы из змеевидного мрамора на двух высотах, разделенные полосой из красного камня, с резными крышками; опоры имеют резную резьбу. налоги. Окна с остроконечными головками украшены резной лепкой. Над окнами резной капюшон ... Весь фасад из белого камня из окрестностей Лидса. Используется красный камень от Ripon, в лентах и вуссуары ... Архитектор - мистер Джордж Корсон из Южного Парада, а резьба, обработанная традиционным способом, выполнена господами Мауэром и Инглом из Лидса ».[80] (Leeds Times 5 декабря 1853 г.)

СМИ, связанные с Хеппер Хаус, Ист-Парад, Лидс в Wikimedia Commons

Склады, 30 Park Place, Лидс, 1865 г.

Парк-плейс, 30, 1865 г.

Это здание на 30 Park Place, Лидс, не является перечисленные. Он был разработан Томас Эмблер Парк-Роу, Лидс в качестве склада для Н.П. и Х. Натана, строительство было завершено в 1865 г. Мауэр и Ингл поставляли гранит и резьбу.[81] По состоянию на 2017 год это отель под названием The Chambers. У него есть панели и капители из резных листьев с животными, спрятанными среди листвы. В Новости строительства сказал в 1865 году:

«Фасад построен из камня до струны первого этажа, с полированными гранитными валами до окон и дверных проемов; остальная часть фасада вдавлена ​​облицовочной кирпичной кладкой и каменной отделкой более простого характера».[81]

СМИ, связанные с 30 Park Place, Лидс в Wikimedia Commons

Эндклифф-холл, Шеффилд, 1863–1865 гг.

Эндклифф-холл, около 1865 г.
Основная статья: Endcliffe Hall

Endcliffe Hall в Endlcliffe, Шеффилд, это Памятник архитектуры II степени *, построен для производителя стали Sir Джон Браун.[82][83] Он был разработан Флоктон и Эбботт,[84] первый камень в фундамент был заложен в понедельник 9 ноября 1863 г.[85] и он был завершен в 1865 году.[84] С 2017 года здание использовалось как место проведения конференций Ассоциацией резервных сил и кадетов Йоркшира и Хамбера.[86] Над крыльцом установлены статуи «Времена года», созданные Эдвардом Уильямом Вайоном (1811–1885), а над фронтоном - пара фигур труда и искусства. Джон Вуди Папуорт.[84] Кусочки дымохода принадлежат Хэдфилду.[87] Вся остальная архитектурная резьба по камню принадлежит Маверу и Ингле. В 1865 г. Шеффилд Индепендент сказал:[84]

«Общий стиль архитектуры - итальянский, характерный для которого характерен особенно сложный орнамент ... колонны, поддерживающие галерею [над парадной двойной лестницей], красиво вырезаны ... Внешний вид особняка ... архитектор обратился за помощью к скульптору, чтобы он завершил свою работу ... Резьба по камню была выполнена господами Мавером и Инглом из Лидса ».[84] (Шеффилд Индепендент 26 мая 1865 г.)

В том же году Шеффилд Дейли Телеграф сказал:[87]

«Некоторые очень тонкие скульптуры украшают фасад здания и террасы. Молдинги, резьба, балюстрады и т. Д. Тщательно обработаны и создают выразительный, разумный и соответствующий рельеф архитектурным особенностям ... Резьба по камню была выполнена казнены господами Мавером и Инглом из Лидса ".[87][88] (Шеффилд Дейли Телеграф 24 мая 1865 г.)

СМИ, связанные с Endcliffe Hall в Wikimedia Commons

Бывший евангелист Иоанна Богослова, Уортли, Лидс, 1864–1865 гг.

Бывший собор Святого Иоанна, слева, ок. 1899 г.

Бывшая церковь Святого Иоанна Богослова стояла на Диксон-лейн-роуд, Уортли, Лидс. В 1898 году он был заменен новым Святым Иоанном, который все еще используется.[89] и оба существовали бок о бок какое-то время.[90][91] Бывшее здание было спроектировано Добсон & Чорли и завершено в 1853 году; Роберт Мауэр выполнил основную резьбу на оригинальном здании, а Мауэр и Ингл поставили его каменные перегородки из Кана в 1864–1865 годах.

В Лидс Интеллидженсер сказал о бывшем здании: "После поминальных служб 1864 года церковь была обогащена возведением красивого переулка из камня Кана, купленного на средства общины и выполненного господами Мавером и Инглом под руководством господа Добсон и Чорли, архитекторов ".[92]

СМИ, связанные с Церковь Святого Иоанна Богослова, Уортли в Wikimedia Commons

Бывшая Святая Троица, Лаут, 1866 г.

Необычная резьба в дверном проеме башни, напоминающая масонский символ.

Бывшая церковь Святой Троицы на Истгейте, Лаут, Линкольншир, был разработан К. Роджерсом и Марсденом Лаутским,[93] который также спроектировал рынок Лаут.[94] Освящение храма состоялось 5 апреля 1866 г., хотя строительство было завершено «за несколько лет» до этого. Неф сгорел в 1991 году,[95][96][97] но башня осталась.[98] Неф был заменен в 1997–1998 гг. Троицким центром.[99]

В 1866 г. Стэмфорд Меркьюри описал резные каменные элементы следующим образом:[93]

Арка двойного алтаря была двух порядков: «внутренний порядок поддерживался кронштейнами, резьба из которых очень красивая ... резьба, выполненная Mawer & Ingle из Лидса, представляет собой смесь естественной и традиционной листвы». Арки нефа имели «резные капители», листва прорастала в каждом случае из впадин четырехлистников и охватывала колокол столицы с каждой стороны ... Кафедра с квадратным основанием из йоркширского камня с собачьим зубом, обработанным на поверхности верхний каркас, круглый вал из красного мэнсфилдского камня, поддерживающий квадратную капитель, вырезанную из обычной листвы; верхняя часть из канского камня с квадратными сторонами и слегка изогнутыми фасадами, с формованными арочными панелями и следами собачьего зуба, введенными в углы и впадины , и закончил лепным карнизом ".[93] (Стэмфорд Меркьюри 13 апреля 1866 г.)

В том же году Lincolnshire Chronicle и Рекламодатель Лауса и Северного Линкольншира сказал:[100]

Незначительность нового здания «имеет тенденцию выделять резьбу и выделять ее рельефно, и хорошо, что она заслуживает этого, потому что изящные узоры редко были более искусно высечены вручную резчиком». Арка алтаря опиралась на «красиво вырезанные капители, исходящие из сгруппированных древков, с формованными основаниями. Ограничители фаски с каждой стороны красиво обработаны, с традиционной листвой». Восточное окно имело «лепную внутреннюю арку и форму капота с резными выступами, изображающими виноградную лозу с одной стороны и пшеницу с другой. Особого упоминания заслуживает резьба, выполненная господами Мауэром и Тугле (sic) Лидса ... Резьба - это смесь условных и естественных типов, созданная по эскизам архитекторов. Наши читатели легко узнают на южной стороне нефа, ежевика, роза, лилия, папоротник, коломбина и примула; на северной стороне, платан, дуб, вьюнок, яблоко, полиподия и папоротник. Также представлены голубь и другие птицы ».[100][101] (Lincolnshire Chronicle 14 апреля 1866 г. и Рекламодатель Лауса и Северного Линкольншира 7 апреля 1866 г.)

СМИ, связанные с Церковь Святой Троицы, Лаут в Wikimedia Commons (нет современного изображения Святой Троицы в Commons)

Мемориальная доска в Святой Троице, Лоу-Мур, Брэдфорд, 1866 г.

Портрет Фосетта - Мавер и Ингл

Свято-Троицкая церковь, приходская церковь г. Лоу-Мур, Брэдфорд, это Памятник архитектуры II степени, основанный в 1606 году как часовня Вибси. Здание было перестроено и расширено в 1836 году архитекторами Р.С. и С. Шарп, затем в 1883 году алтарь был реконструирован, а обстановка перестроена.[102]

Преподобный Джошуа Фосетт, магистр медицины, был сыном Ричарда Фосетта, который был «главой камвольного промысла» в Брэдфорде. Он присутствовал Clapham Гимназия и Тринити-колледж, Кембридж, и стал действующим президентом Wibsey Chapel в 1833 году.[103] Ему было присвоено посмертное звание Почетный каноник из Рипонский собор в 1864 г.[104] После его внезапной смерти в 1864 г. апоплексия,[105][106] «Была открыта подписка с целью установки памятника увековечить его память ... Дербишир алебастр, сильно обогащенный инкрустированным мрамором и т. д., находящийся на северной стороне церкви Святой Троицы. Дизайн разработан господами Маллинсон и Хили из Брэдфорда, чьи услуги были предложены бесплатно; и эта работа была тщательно выполнена господами Мавером и Инглом из Лидса. «Его прихожане подписались под этим,« чтобы записать его неутомимое рвение и нежную пастырскую заботу в течение 32 лет его служения ».[107]

В Брэдфорд Обсервер и Yorkshire Post сказал, что его «надолго запомнят тысячи людей с глубоким уважением». Он описал памятник как «большую массивную мраморную плиту ... дизайн ... достойный восхищения».[108][109][110]

На похоронах Фосетта оплакивало «огромное скопище людей», и многие священнослужители и высокопоставленные лица присоединились к процессии, следовавшей за похоронным кортежем. На службе в церкви было «тесно». Он был похоронен в «массивном дубовом гробу» в склепе в восточной части погоста Святой Троицы.[103]

СМИ, связанные с Святая Троица Нижняя Пустошь, мемориал Джошуа Фосетта в Wikimedia Commons

Обмен шерсти, Брэдфорд, 1864–1867 гг.

Обмен шерсти в 1867 году
Основная статья: Обмен шерсти, Брэдфорд

Биржа шерсти в Брэдфорде - это Памятник архитектуры I степени.[111] Он был разработан в Венецианская готика стиль от Генри Фрэнсис Локвуд и Уильям Моусон, а первый камень в фундамент был заложен во вторник 9 августа 1864 г. Лорд пальмерстон.[112] Он был официально открыт в среду 13 марта 1867 года.[113] Он был описан с иронией Манчестер Таймс в 1867 году как «большое церковное здание в готическом стиле, с епископальной статуей с одной стороны входа и коронованной фигурой с другой». Первоначально на вершинах арок со стороны Маркет-стрит была резьба: «Фасад здания на Маркет-стрит разделен на магазины, каждая из которых занимает одну из больших арок ... окна занимают два отсека, а дверь - в-третьих, верхняя часть заполнена резьбой ".[114] Эта оригинальная резная работа теперь заменена стеклом.[115] В Лидс Меркьюри и Иллюстрированные лондонские новости сказал, что «центральное отделение главного зала поддерживается восемнадцатью большими полированными валами из красного гранита, два фута в диаметре, с красиво вырезанными капителями».[113][116]

29 сентября 1866 г. Leeds Times заметил: «На приведенных выше стенах скульпторы усердно работают над отделкой своего резного орнамента и придают какой-то средневековый вид, настолько непохожий, насколько это возможно - за исключением нескольких церквей - большей части архитектуры в городе ... Несколько рабочих являются на шпиль ».[1] Для ремесленников была проведена церемония возведения верха: «В понедельник [26 ноября 1866 года] флаг торжественно развевался с самой высокой точки нашей Новой Биржи, а именно с вершины сужающегося шпиля и башни ... Понимаю, сверху угощали бокалом или двумя шампанским ".[117] Джеймс Толми (1826–1866)[118] выполнил фигуры Епископ Блез покровитель гребцов шерсти, и Эдуард III который предоставил торговую хартию Брэдфорда,[119] у входа под башню, но внезапно скончался, оставив их незаконченными, и не было обнаружено никаких доказательств того, что он продолжал работать над зданием.[120] Остальную резьбу на бирже Mawer & Ingle выполнила.[121][122] Согласно Брэдфорд Обсервер 17 января 1867 г. они все еще высекали медальоны:[123]

«сейчас вылеплены вдоль фасада биржи ... То, что биржа представляет интерес для жителей города, подтверждается числами, которые почти каждый день можно увидеть, наблюдая за искусными мастерами, занимающимися резьбой ... обогащения действительно столь же красивы, сколь и уместны ... Рядом с башней на почетном месте на фасаде Маркет-стрит надлежащим образом помещена голова Кобдена. Это довольно хороший портрет, хорошо выполненный, но слишком полный. лицо; а рядом с ним - тонко высеченная голова сэра Титуса Солта, эсквайра. Это все, что закончено на этой лицевой стороне, но головы Стивенсона и Ватта частично завершены, и за ними следуют Аркрайт, Жаккард, Гладстон и Пальмерстон. Вдоль Бэнк-стрит перед фасадом уже закончены головы сэра Уолтера Рэли, Дрейка и Колумба; и они должны быть дополнены капитаном Куком и коммодором Энсоном ... [Две статуи Толми еще не были на месте .] Другой ок. очень красивы накладки на столбах у входа под башню; а резьба вдоль струны значительно облегчает массивность здания ".[123] (Брэдфорд Обсервер 17 января 1867 г.)

Согласно Исторической Англии, медальоны, обращенные к Маркет-стрит, показывают Ричард Кобден, Титус Соль, Джордж Стивенсон, Джеймс Ватт, Ричард Аркрайт, Жозеф Мари Жаккард, Уильям Гладстон и лорд Пальмерстон (хотя Leeds Times сказал в 1867 году, что это было "Г-н Брайт, депутат, хорошо выполненное подобие »).[124] Те, кто смотрит шоу на Бэнк-стрит Уолтер Рэли, Фрэнсис Дрейк, Христофор Колумб, Джеймс Кук и Джордж Энсон.[111]

СМИ, связанные с Обмен шерсти, Брэдфорд в Wikimedia Commons

Статуи Sweep и Shoeblack, первоначально в Пил-парке, Брэдфорд, 1867 г.

Пил-Парк, Брэдфорд, 1905 год.
Основная статья: Пил Парк, Брэдфорд

Текущее местонахождение статуй Чистильщика и Чистильщика обуви неизвестно. Пил Парк, Брэдфорд, а остальные три статуи Пила, Весны и Осени Класс II * внесен в список.[125] Хотя парк был открыт в 1846 году,[126] в нем «почти не было образцов британской скульптуры», пока в 1867 году Генри Пуллан из Мюзик-холла, Вестгейт, Брэдфорд, не пожертвовал две маленькие расписные каменные статуи. Их поставили почти напротив друг друга на большой террасе в парке. В том же году Leeds Times описал их следующим образом:[121]

"Статуя"подметать, «... с первым квадратом пьедестала, высеченным из массы твердого строительного камня, по произведениям господ Мавера и Ингла, скульпторов из Лидса, чье художественное превосходство было доказано в резьбе, украшающей наша новая биржа. Подчеркивание в его закопченном костюме с красными губами, тонко контрастирующими с черными, сравнительно невелико, и некоторые могут подумать, что он грубый и незаконченный, но в целом оно полно выражения, и мы, кажется, почти слышим " темный "с кистью в руке, выкрикивая:" Подмети ". Статуя компаньона этому, статуя чистильщик обуви с коробкой и кистями, перекинутыми через плечо, а он показывает на ваши ботинки ловким пальцем правой руки, хорошо выполнено теми же скульпторами ".[121] (Leeds Times 8 мая 1867 г.)

Их больше нет в том же парке, но на восточной террасе некогда стояла пара статуй с таким же описанием. Пил-Парк, Солфорд.[126][127] Некоторые крупные скульптуры, которые были вывезены из Пил-Парка, Солфорд, на хранение в 1954 году, были проданы в 1969 году. Старый зал Госворта;[128] и скульптуры подметания и чистильщика сапог исчезли одновременно. Однако они не были куплены Gawsworth Old Hall.[129]

СМИ, связанные с Пил Парк, Брэдфорд в Wikimedia Commons
СМИ, связанные с Пил-Парк, Солфорд в Wikimedia Commons

Бывшая церковь Святого Петра, Дьюсбери-роуд, Ханслет-Мур, 1866-1868 гг.

Журнал прихода Санкт-Петербурга, 1946 г.

Сент-Питерс, Дьюсбери-роуд, Hunslet Moor был основан Общество расширения церкви Лидса, разработанный Уильямом Перкином (ум. 1874 г.) и сыном Лидса. Первый камень в фундамент был заложен в четверг 10 мая 1866 г.[130] и церковь была освящена 2 июля 1868 года. Она была построена из кирпича и камня, с отделкой из белого песчаника и имела шпиль длиной 128 футов (38 метров). Он был снесен в 20 веке и заменен квартирами во дворе Святого Петра.[131]

"Есть красивое крыльцо с круглым валом в центре. Ротерхэм каменный, с лепной вазой и резной капителью, вход окружен такими же колоннами, а угол обрамлен резным каменным крестом ... Внутри проходы отделены от нефа двумя прекрасными аркадами арок, которые берут начало от массивные колонны с центральными перемычками, лепными основаниями и резными капителями. Орнамент вводится в спрингеры и краеугольные камни что имеет очень новый и приятный эффект. Он состоит из резного свитка, заполненного черным цементом, и эффект еще больше усиливается полосой черных кирпичей, которые проходят вокруг каждой арки, причем последняя построена из вуссуары из красного и белого кирпича попеременно ... Окна разделены круглыми валами, которые берут начало из резных боссы ... Господа Ингл и Мауэр, резчики по камню ".[132]

СМИ, связанные с Церковь Святого Петра, Ханслет-Мур в Wikimedia Commons

Коммерческий банк, Брэдфорд, 1867-1868 гг.

Воображаемый морской волк в образе горгульи

Это Памятник архитектуры II степени *, на 7 Hustlergate, Брэдфорд, Западный Йоркшир.[133] Он был разработан в Французская готика стиль архитекторов Томаса Гарлика Эндрюса (ок. 1837–1886) и Джозефа Пеппера из Брэдфорда,[134] для Коммерческого банка и открыт для бизнеса 4 марта 1868 года.[135][136] Внешний вид богато украшен морской тематикой, с волнами вместо листьев на столицы и струны, и морские чудовища как только этикетка остановится. Сейчас он занят Национальный Вестминстерский банк, но до сих пор есть эмблема Коммерческого банка над дверью. В 1868 году местные газеты писали:[135]

«Герб городка, обведенный лентой с названием« Брэдфордский коммерческий банк », богато вырезан на гербе над [дверью] ... [В нем есть окна], увенчанные фронтонами, с вырезанными крокетами и навершиями. ... богато резной карниз [и] резные капители. На уровне подпружиненных арок на каждом этаже вырезаны полосы, а формы для этикеток оканчиваются гротескными животными энергичного дизайна. На протяжении всей работы вся резьба была выполнен Mawer & Ingle из Лидса. [Карниз] поддерживается парами на резных кронштейнах ". (Yorkshire Post и Лидс Интеллидженсер; Брэдфорд Обсервер, Март 1868 г.)[135][137]

СМИ, связанные с Бывший коммерческий банк, Бэнк-стрит, Брэдфорд в Wikimedia Commons

Бывшая церковь Святого Климента, Чапелтаун-роуд, Лидс, 1867–1868 гг.

Святой Климентс до 1914 года

Бывший собор Святого Климента на Чапелтаун-роуд, Лидс, был разработан Джордж Корсон в стиле украшенная готика 14 века ». Первый камень в фундамент был заложен в среду 24 апреля 1867 г.[138] и церковь была освящена Епископ Рипонский 10 сентября 1868 г.[139] Он был закрыт в 1974 году, внесен в список в 1975 году и снесен в 1976 году. Овцевозная развязка.[140]

В 1868 г. Лидс Меркьюри описал интерьер:[139]

«Арки опираются на цилиндрические столбы из красного песчаника из Дамфрис карьеры[141] с лепными основаниями и шапками, вырезанными из натуральной листвы, условно расположенными ... [На арках] каменная форма капюшона останавливается над каждым столбом резным выступом в виде птицы с крыльями, расправленными в дупле стены. плесень - орел, голубь, лебедь и червя - птицы, представленные с южной стороны, а козосос, сова, ночная цапля и выпь - с севера ... Алтарь отделен от нефа высокой аркой из красного кирпича и камень, вознесенный на столбы из красного камня, с кронштейны под ними, вырезанные из натуральной листвы ... [Ребра потолка алтаря] поддерживаются на красных каменных валах, выступающих из стены, причем каждый выступ вырезан как щит, окруженный листвой и несущий инструменты Страсть ... В центре вест-энда шрифт; это каменная чаша, квадратная чаша, вырезанная из четырехлистников, заполненных листвой, ствол из красного камня с зелеными мраморными колоннами по углам. Ограда для причастия сделана из камня Кана, пронизана и вырезана [и имеет] колонны из красного камня, которые заканчиваются ограждением. Кафедра, выполненная в основном из камня Кана, имеет круглую форму, опирается на центральную ножку и пять колонн из красного камня с резными крышками. В теле у него резные завязки вокруг основания и верха с традиционным орнаментом, а подставка для книг выдвинута вперед и вырезана в аналогичном стиле. Четыре панели предназначены для заполнения фигурами, иллюстрирующими следующий текст, вырезанный вокруг кафедры: Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие всей твари ... Сбоку от кафедры пронизано четырехлистник со щитом, несущим якорь, эмблема Святого Климента. Стол для чтения также из канского камня имеет прямоугольную ножку с четырьмя красными каменными колоннами по углам и резными крышками; они поддерживают стол, выгибаясь спереди и по бокам. Лицевая сторона оформлена в виде панели с орлом в центре и естественной листвой, раскинувшейся с каждой стороны; стороны обрабатываются аналогично. Клен - это лист, используемый для передней части, цветок пассифлоры, используемый для одной стороны, инжир для другой ... Подрядчиками были ... господа Мавер и Ингл для резьбы, а также для кафедры, стола для чтения, купели и поручня для причастия . "[139]

СМИ, связанные с Бывшая церковь Святого Климента, Чапелтаун-роуд, Лидс в Wikimedia Commons

Святой Иоанн Богослов, Лептон, 1866–1868 гг.

Сент-Джон, Лептон

Святой Иоанн Богослов, на Грин Балк Лейн, Лептон, Западный Йоркшир,[142] это Памятник архитектуры II степени[143] «на месте древнего креста».[144] Он был построен в интересах местного сообщества мелких фермеров, ткачей ручных ткацких станков и шахтеров. Он был разработан в ранняя готика стиль с башней на южной стороне, созданный Томасом Генри Хили (1839–1910) и его братом Фрэнсисом Хили (1835–1910) из Брэдфорда. Первый камень в фундамент был заложен 29 октября 1866 г.[145] и церковь была освящена в субботу 28 ноября 1868 года.[146]

В 1868 г. Хроники Хаддерсфилда сказал: Стены из местного камня, но лепнина «выкована из твердого песчаника из Кроссленд-Болота ... Купель из твердого Болтон Вуд камень ставится возле входа; у него хороший характер ... Господа Мавер и Ингл, Лидс, резьба »(за исключением кафедры, которая Раттер и Кетт (sic) Кембриджа).[146] 10 ноября 1866 г. Хроники Хаддерсфилда опубликовал предложение о том, что «древний шрифт, ранее находившийся в церкви Киркхитон ... [теперь] использовался в качестве кормушки для свиней на ферме в Киркхитоне ... народ лептонов должен, если шрифт находится в хорошей сохранности, попытаться получить Восстановите его и поместите в новую церковь в Лептоне ". Однако маловероятно, что старый шрифт был использован повторно, поскольку Хроника знал источник камня, использованного для купели, присутствующей при освящении.[147]

Башня была добавлена ​​в 1876 году.[143] Башенные часы были добавлены в 1930 году в качестве военного мемориала, а приземистый квадратный шпиль с шпилем был удален в 1976 году. В 1992 году была добавлена ​​большая пристройка, а скамьи убрали.[148]

СМИ, связанные с Церковь Святого Иоанна, лептон в Wikimedia Commons

Бывшая унитарианская часовня, Чапел-лейн, Брэдфорд, 1869 г.

Унитарианская часовня, Чапел-лейн, до 1900 г.

Бывшая часовня унитариев на Чапел-лейн, Брэдфорд, была спроектирована Andrews, Son & Pepper of Bradford в Французская готика стиль.[149] Первый камень в фундамент был заложен во вторник 25 февраля 1868 года.[150] и часовня была открыта 3 июня 1869 года.[151][149] Он заменил более раннюю часовню, построенную в 1717 или 1718 годах на том же месте. Старые ворота от входа во двор старой часовни должны были быть перенесены в Пил-Парк, Брэдфорд в 1867 году.[152]

В Yorkshire Post и Leeds Intelligencer сказал в 1869 году: «Корпус часовни разделен на пять отсеков массивными каменными валами с резными капителями, поддерживающими основные боковые стены ... Каенская кафедра сделана из камня, с резными панелями, содержащими диски из полированного мрамора, и карниз, украшенный лиственными орнаментами ... На крыльцах большие и глубоко утопленные дверные проемы с искусно вырезанными валами и лепными украшениями ... Хорошо выполненная резьба Мау (sic) И Ингл из Лидса ".[149]

Здание было снесено в 1969 году и использовалось под «застройку центра города».[153]

СМИ, связанные с Бывшая унитарианская часовня, Чапел Лейн Брэдфорд в Wikimedia Commons

Страховое здание компании Scottish Widows, Парк-Роу, Лидс, 1869 г.

Пройдите в дверной проем здания Scottish Widows.

Здание Scottish Widows на восточной стороне Парк-Роу, Лидс, напротив старого Банка Англии, ныне известного как St Andrews Chambers, представляет собой Памятник архитектуры II степени.[154] Он был разработан Джордж Корсон в Итальянский стиль,[154][155] Фундамент был заложен в 1869 году. Он был запланирован с двумя портиками с парными колоннами из красного гранита.[156] Он был построен, как и планировалось, но где-то после 1905 года потерял один портик и теперь имеет четыре окна первого этажа вместо трех.[157] Историческая Англия описывает ее «дверное обрамление с искусной резьбой». У каждого окна есть «резной тимпан на консолях и резные фартуки на 1-й этаж». Есть «гильошированный фриз с выступающими львиными головами, тяжелый карниз с карнизом и балюстрадный парапет с урнами».[154]

В 1869 г. Yorkshire Post и Leeds Intelligencer сказал о чертежах архитектора: «Фасад в итальянском стиле ... полностью каменный ... Есть два входа, по одному на каждом конце фасада, точно такие же ... Входы - открытые портики, с двумя соединенными Коринфские колонны и соответствующие пилястры с каждой стороны дверного проема ... На первом этаже пять окон ... с резьбой в тимпанах ... Здание венчает массивный карниз с богатой резьбой ... Господа Мавер и Ингл, Лидс, - нанятые каменщики ».[156]

СМИ, связанные с Здание Scottish Widows Park Row Leeds в Wikimedia Commons

Объединенный день свободных методистов и детские школы, Фарсли, 1869 г.

Объединенные бесплатные методистские школы

Структура, построенная для дневных школ Объединенных свободных методистов и детских садов, Бэк-лейн, Фарсли, в 1869 году не внесен в список. Он был разработан К. С. и А. Дж. Нельсоном из Парк-Роу, Лидс. Первый камень в фундамент был заложен в субботу, 5 декабря 1868 года, а в четверг, 1 июля 1869 года, начались церемонии открытия. Он был построен для 700 ученых Объединенной методистской свободной церковью, примыкавшей к Уэслианской часовне 1846 года, которая уже была преобразована в школьную комнату.[158] План - двойная Т, то есть имеет два крыла.[159]

В 1869 г. Брэдфорд Обсервер сообщил:[159]

"Над каждой дверью спандрил был заполнен резными листьями папоротника с монограммой в центре, один из которых содержит год нашего Господа, а другой - буквы UFM, представляющие Объединенные свободные методисты, деноминацию, которая построила школы. В дополнение к этим резным спандрилам, верхние части окон фронтона и лестницы были заполнены резными круглыми патерами ... Резьба была выполнена господами Мавер и Ингл из Лидса ».[160][159]

Общинная церковь Фарсли теперь находится в здании.[161] Он был полностью отремонтирован внутри, с новым входом.[162]

СМИ, связанные с Общинная церковь Фарсли в Wikimedia Commons

Церковь Христа, Виндхилл, Шипли, 1868–1869 гг.

Крайст-Черч в 2007 году: реконструкция здания без шпиля

Крайст-Черч - частное здание на Черч-стрит, Windhill, Шипли Западный Йоркшир.[163] Он был разработан в "Готический стиль Томас Гарлик Эндрюс (1837–1886) и Джозеф Пеппер из Брэдфорда на 620 сеансов с апсидой. Земля была взломана весной 1868 года, и краеугольный камень лежал слева от крыльца у Епископ Рипонский в субботу 17 октября того же года, когда церковь была уже наполовину построена.[164] Он был освящен тем же епископом в понедельник 16 августа 1869 года.[165] В процессии, следовавшей за епископом на церемонию основания, помимо обычных высокопоставленных лиц и священнослужителей участвовали рабочие, подрядчики и архитекторы.[164] Mawer & Ingle выполнили "кафедру и купель белый камень, богато украшенный по стилю "и общая резьба.[165][166][167]

На церемонии открытия Yorkshire Post и Leeds Intelligencer сказал, что башня и шпиль будут построены позже, и что здание было «разделено на неф и боковые проходы круглыми каменными валами с вырезанными капителями, поддерживающими остроконечные арки в камне ... Вестибюль крыльца, равный ширине нефа, расположен в западном конце, с глубоко утопленным входом, с валами с резными капителями и смелыми карнизами арок ».[164]

В церкви сейчас нет шпиля, и не найдено никаких доказательств того, что башня и шпиль когда-либо были построены.[168]

СМИ, связанные с Крайст-Черч, Виндхилл, Шипли в Wikimedia Commons

Бывшая церковь Святого Сила, Ханслет, 1868–1869 гг.

Святой Силас до 1914 года

Бывшая церковь Святого Сила, на улице Гудмана, Hunslet, Лидс, был разработан Джордж Корсон на 700–750 сеансов в "Готический стиль ". Первый камень в фундамент был заложен 2 июля 1868 г.[169] и церковь была освящена в четверг 25 ноября 1869 года.[170] Святой Силас не был внесен в списки и был закрыт в 1952 году. Планы сноса были объявлены в 1954 году, а здание было снесено в 1954 или 1956 годах.[171][172][173]

Церковь имела «неф, северный и южный неф, алтарь с апсоидальный конец; ан орган камера с одной стороны, и ризница с другой - «там» было крыльцо с северной и южной сторон; нет башни, но на ее месте колокольня в западном конце. »В соответствии с имеющимися средствами изначально были построены только неф и один проход.[169]

В 1869 г. Yorkshire Post и Leeds Intelligencer сообщил:

"Алтарь закончен как апсида с пяти сторон, с одним светом стрельчатое окно в каждом и каменные валы в углах, с основаниями скошенный из стены - ленты и резные колпаки, поддерживающие нервюры кровли. Эти ребра образуют заостренные арки, охватывающие алтарь и соединяющиеся в резной форме. босс в центре апсида ... [Колонны арки алтаря] вырезаны из натуральной листвы, папоротник используется с одной стороны, а клен - с другой. Кронштейны образуют щитки, окаймленные листвой; эмблемы Падать высечены на щите с северной стороны; эмблемы Искупление на щите к югу ... Купель из камня Кана, чаша представляет собой восьмиугольник на круглом стержне и высечена с головами Евангелисты, и их эмблемы на разных сторонах восьмиугольника ... Господа Мауэр и Ингл, резьба и шрифт ".[170] (Yorkshire Post и Leeds Intelligencer 26 ноября 1869 г.)

СМИ, связанные с Святой Силас Ханслет в Wikimedia Commons

Церковь Святого Иоанна Богослова, Дьюсбери, 1869 г.

Сент-Джон Дьюсбери

Святой Иоанн Богослов, Бутройд-лейн, Dewsbury это Памятник архитектуры II степени.[174] Он был спроектирован Томасом Тейлором и построен в 1823–1827 годах.[175][176]

Примерно в воскресенье 5 декабря 1869 года церковь была вновь открыта после ремонта. Церковь была пересажена и отремонтирована, в том числе трафарет и каллиграфия на стенах и роспись потолка алтаря в синий цвет с золотыми звездами. "Кафедра ранний английский, Канский камень с двенадцатью каменными валами из ископаемого мрамора, спроектированный архитекторами и созданный господами Мавер и Ингл из Лидса. Купель той же фирмы, также из камня Кан, и четыре мраморных вала ... архитекторы Кори и Фергюсон ". Были представлены три окна, в том числе одно от Уильям Уэйлс. Минтоны были поставлены плитки для алтаря и Часы и орган упорядоченный.[177][178]

В период с 2011 по 2017 год кафедра была переоборудована в звуковую стойку в рамках программы реорганизации.[179]

СМИ, связанные с Святой Иоанн Богослов, Дьюсбери-Мур в Wikimedia Commons

Бывшая церковь Всех Святых, Вудлсфорд, 1869-1870 гг.

Бывший All Saints Woodlesford

Бывшая церковь Всех Святых, Станционный переулок, Woodlesford, Западный Йоркшир, был Памятник архитектуры II степени с 1988 года. Он был разработан William Perkin & Sons в имитации геометрического периода Готическая архитектура.[180][181][182] Первый камень в фундамент был заложен в четверг 1 апреля 1869 г.[183] когда строители и архитекторы обрабатывались вместе с духовенством и VIP-персонами.[184] Церковь была освящена в среду 6 декабря 1870 года.[185]

Деньги собирались по подписке, и первый камень в фундамент был заложен 1 апреля 1869 года. Yorkshire Post и Leeds Intelligencer сказал в 1869 году: "Кафедра и купель сделаны из камня Кана с красными девонширскими и зелеными змеевидными мраморными валами, с формованными основаниями и резными капителями. Алтарь, трансепты и арки башен поддерживаются резными капителями из канского камня и валами из красного девонширского мрамора. Кровля алтаря поддерживается валами из красного девонширского мрамора и резными капителями из канского камня ... Mawer & Ingle, Лидс, работа резчиков ".[186] Уильям Ингл умер в 1870 году, поэтому после освящения Лидс Меркьюри сказал, что «кафедра, шрифт и общая резьба были выполнены Чарльзом Мавером из Лидса по чертежам архитекторов»,[185] тогда как при закладке первого камня в 1869 году они сделали ставку на Mawer & Ingle.[183][187]

Церковь закрылась в 1995 году и была преобразована в дом, построенный в 2004 году. Амвон все еще существовал по состоянию на 2012 год, но был перенесен в котельную.[188] В период с 1988 по 2008 год сооружение лишилось 115-футового шпиля.[189]

СМИ, связанные с Церковь Всех Святых, Вудлсфорд в Wikimedia Commons

Трент Бридж, 1868–1871 гг.

Рисунки Тарботтона 1869 года, указывающие на скульптуру
Основная статья: Трент Бридж (мост)

Трент-Бридж на Лондон-роуд, Ноттингем, составляет 700 футов (210 м). Перечисленная структура степени II которые стоят примерно 31 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 2 910 000 фунтов стерлингов в 2019 году)[190] построить в 1871 г.[191][192] Инженер был Марриотт Огл Тарботтон M.Inst.CE, землемер района и инженер Nottingham Corporation, который в молодости имел связи с Нортхаллертоном и Лидсом, недалеко от мест рождения семьи Мауэр.[193] Земля была взломана в сентябре 1868 года; к февралю 1869 г., несмотря на сильные наводнения, строились фундаменты, коффердамы и устои;[194] и мост был открыт во вторник 25 июля 1871 года мэром Ноттингема Джоном Мэннингом.[195][196] С самого начала было понятно, что «капители сгруппированных колонн [будут] искусно вырезаны».[194]

Резьба по камню на тему воды и листьев

В 1871 г. Bedfrdshire Mercury сказал, что орнамент был сделан из «Дарли-Дейла, камня Мэнсфилд и гранита Абердина ... общий эффект - эффект большой элегантности». Восемь гербов были предоставлены Томас Клоуз и скульптура W.P. Смит из Ноттингема и Mawer & Ingle были признаны за «общую резьбу».[195][197][198]

В Ноттингемширский хранитель того же года дал собственный полностью подробный отчет Тарботтона о древней истории старого моста и конструкции нового. Здесь он подробно описывает свои аранжировки для резных каменных секций:[197]

"Общая каменная кладка моста, из которой сделаны все обычные фасады, принадлежит карьерам мистера Симса, Ватстэндвелл, Дербишир; каменная кладка чистая, а передние стены облицованы камнем, а некоторые фасады - тщательно обработан долотом, чтобы соответствовать архитектурной композиции. Орнаментальные части каменной кладки, карнизы, крышки, пьедесталы, ниши и другие превосходные элементы сделаны из камня Дарли-Дейл из карьеров сэра Джозефа Уитворта, а также из красного Мэнсфилдского и Камень Мэнсфилд Вудхаус из карьеров мистера Р. Линдли. Вся эта каменная кладка очищена и либо отформована, либо вырезана. Южные парапеты подхода также из камня Дарли-Дейл, облицованные скалами. Южные арки затопления имеют формованные каменные арки. арки выполнены из кирпичной кладки, каждая арка находится на перекосе, и углы каждой из них меняются из-за того, что подход находится по кривой, радиус которой составляет около 300 футов. Речные пирсы заканчиваются на всех концах сгруппированными буквами c Столбцы из полированного абердинского гранита поддерживают большие резные колпаки, на которых размещены блоки из красного мэнсфилдского камня, последний образует с внутренней стороны выемки для сидений пешеходных дорожек для пешеходов, переходящих мост. Карнизы над ними из богато резного камня Дарли-Дейл завершают верхнюю отделку опор; блоки углублений на внешних гранях глубоко утоплены в твердом камне и имеют на всех фасадах аркадные орнаменты с полированными змеевидными гранитными стержнями из Корнуолла ... Господа Мавер и Ингл из Лидса для общей резьбы ».[197]

СМИ, связанные с Трент Бридж, Ноттингем в Wikimedia Commons

Бывшая конгрегационалистская церковь, Лайтклифф, 1870-1871 гг.

Конгрегационная церковь до 1914 г.

Бывшая конгрегационная церковь на Лидс-роуд, Лайтклифф, возле Галифакс, Западный Йоркшир, это Готическое возрождение Памятник архитектуры II степени. Он был разработан Lockwood & Mawson в геометрический, декорированный стиль.[199][200] Первый камень в фундамент был заложен 22 августа 1870 г.[200] и он был открыт 18 октября 1871 года. Mawer & Ingle выполнили кафедру и общую резьбу, а за кафедру заплатил Титус Солт, который профинансировал большую часть здания.[201][202] В 1870 г. Лидс Меркьюри отметил, что «трансепт и арки камеры органа» будут «поддерживаться резными и лепными каменными карнизами».[200] При открытии в 1871 году та же газета сообщала:[201]

«Проходы отделены от нефа четырьмя пролётами, которые поддерживаются колоннами из полированного гранита Шап с резными капителями, а резьба имитирует боярышник, плющ и кленовые листья ... Кафедра сделана из канского камня и была изысканно вырезанный господами Мо (sic) И Ингл из Лидса, который также выполнил резьбу по всему зданию ".[201]

Церковь была закрыта примерно в 1978 году. В 1988 году она стала центром Stonecraft.[203] Он был заселен компанией Stone Court Contracts Ltd, которая до 2003 года переименовала здание в «Шпиль».[204][205] По состоянию на 2017 год в здании расположены офисы.

СМИ, связанные с Бывшая конгрегационалистская церковь Лайтклиффа, Хипперхолм в Wikimedia Commons

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Leeds Times, Суббота, 29 сентября 1866 г. стр.5 столбец 6: Новая биржа
  2. ^ Обанкротившаяся газета Перри, Суббота, 4 июня 1842 г., стр. 8: «Партнерство распалось».
  3. ^ «Дворянство, духовенство и шляхта». Leeds Times. 31 марта 1855 г. с. 1 столбец 1. Получено 13 марта 2019 - через Архив британских газет.
  4. ^ Лидс Интеллидженсер, Суббота, 25 ноября 1854 г., стр. 1: "Дворянству, духовенству и дворянству"
  5. ^ Это здание было снесено в начале 1980-х (см. изображение на Leodis ). Он был заменен Домом Святого Георгия в 1984 году и переименован в 40 Great George Street. Изначально в каменный двор можно было попасть через арку слева от оставшегося семейного и коммерческого отеля Виктория (который до сих пор находится под номером 48). От нынешних построек не осталось ничего от первоначального каменного двора. До сноса в стене двора или на стене двора существовала резьба по камню, выполненная группой Мауэра.
  6. ^ а б Кэтрин Мавер, Картирование практики и профессии скульптора в Великобритании и Ирландии 1851–1951, Университет истории искусств Глазго и HATII, онлайн-база данных 2011 доступ 21 октября 2016 г.
  7. ^ Чарльз Мавер, Картирование практики и профессии скульптора в Великобритании и Ирландии 1851-1951, Университет истории искусств Глазго и HATII, онлайн-база данных 2011 доступ 21 октября 2016 г.
  8. ^ Leeds Times, Суббота, 23 марта 1861 г., стр. 4: «Благотворительное учреждение торговцев Лидса» в 1861 г.,
  9. ^ Лидс Интеллидженсер, Суббота, 14 февраля 1863 г., стр. 4: «Фонд помощи хлопковым округам, Лидс»
  10. ^ Публичная книга и ежедневный рекламодатель, Суббота, 12 января 1867 г., стр. 4: «Партнерство распалось»
  11. ^ Yorkshire Gazette, Суббота, 19 января 1867 г., стр. 2: «Партнерство распалось»
  12. ^ Топографический и коммерческий справочник Лидса и его окрестностей McCorquodale & Co., 1876, стр. 292, 436, 450
  13. ^ Справочник Уайта и топография районов Лидс и Брэдфорд, 1861, с. 330
  14. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 23 октября 2016. Смерти, март 1870 г., Ingle William, 41 Leeds, vol9b, p359. В справке указано: 26 марта 1870 г., 73 г. Портленд-Кресент, Уильям Ингл, мужчина, 41 год, больной туберкулезом 2 года, сертифицированный, Энн Агар из 27 Сент-Джеймс Сент-Лидс присутствовала при смерти.
  15. ^ Мост Патли и вестник Ниддердейл, 31 июля 1880 г .: «Киллингхолл: освящение новой церкви в Киллингхолле». На микрофильме в Библиотеке Виктории, Харрогейт, Северный Йоркшир, Англия
  16. ^ Справочник Лидса 1882 г., часть I, с. 213
  17. ^ Справочник Лидса (почтовое отделение) 1882–1883 ​​гг., Часть I, с. 212: Скульпторы Mawer & Payler, на Георгиевской улице (ныне Грейт-Джордж-стрит)
  18. ^ Келли Лидс Справочник Часть I 1886, с. 72: скульптор Бенджамина Пейлера, 50а, Джордж-стрит (ныне Грейт-Джордж-стрит)
  19. ^ а б Историческая Англия 1151141: связь аркад с бывшими часовнями кладбища Барнсли.
  20. ^ Barnsley Chronicleи т. д., суббота, 3 марта 1860 г., стр.1: кладбище Барнсли
  21. ^ Историческая Англия 1293376: два домика и ворота, соединяющие стену и перила с кладбищем Барнсли.
  22. ^ Кладбище друзей Барнсли: история
  23. ^ Barnsley Chronicle и др., Суббота, 2 июня 1860 г. стр. 3: Закладка первого камня на новом кладбище.
  24. ^ Лидс Интеллидженсер, Суббота, 2 июня 1860 г. стр. 7 col5: Закладка камня в основание кладбищенской часовни
  25. ^ Barnsley Chronicle и др., Суббота, 9 ноября 1861 г. стр. 4 col5: Освящение кладбища Барнсли.
  26. ^ Милнс и Франция
  27. ^ Строитель т.20, 18 октября 1862 г., стр.751: Новые склады Пил Плейс Брэдфорд Йоркшир, архитектор Милнс
  28. ^ Они были торговцами вещами или торговцами тканью
  29. ^ а б c Брэдфорд Обсервер, Четверг, 27 марта 1862 г. стр. 5 столбец 2: «Новые склады»
  30. ^ Лидс Интеллидженсер, Суббота, 25 октября 1862 г., стр. 7 столбец 5: «Новые склады, Брэдфорд, Йоркшир»
  31. ^ Видеть Bramley Fall Woods. Бывший участок карьера по Жерновый песок в этих лесах; камень использовался для строительства Киркстолл Аббатство.
  32. ^ Из карьера Парк Спринг, Брэмли, Лидс
  33. ^ Торговцы вещами или торговцы тканью ... Келл построил себе Хитон Маунт (ныне часть Центра управления Брэдфордского университета) как резиденцию в том же итальянском стиле.
  34. ^ Церковь Святой Марии 1150321
  35. ^ а б c Yorkshire Gazette, Суббота, 28 сентября 1861 г., стр. 10, столбец 1: "Освящение церкви Святой Марии, Лоу Дансфорт"
  36. ^ Корпус романской скульптуры: Сент-Мэри, Дансфорт или Нижний Дансфорт, Йоркшир, Вест-Райдинг
  37. ^ Английская архитектура, Северный Йоркшир, Нижний Дансфорт, Сент-Мэри
  38. ^ Деревни Дансфорт: Церковь Святой Марии
  39. ^ Церковь Святого Варфоломея, Армли, Лидс LS12 1SR, Краткая история
  40. ^ Изображение кафедры в нынешней церкви 1877 года
  41. ^ а б Leeds Times, Суббота, 28 декабря 1861 г. стр. 5 столбец 4: "Армлиская церковь"
  42. ^ а б Брэдфорд Обсервер, Четверг, 2 января 1862 г., стр. 5 столбец 5: «Переоборудование церкви Армли»
  43. ^ Строительные новости 10 июля 1874 г. с.53 столбец 2: Рередос, церковь Св. Бартомью, Армли
  44. ^ Строительные новости 8 сентября 1871 г .: Церковь Святого Варфоломея, рисунки Генри Уокера и Джоша Атлона.
  45. ^ Строительные новости 10 июля 1874 г., с. 69: Ч. Армли Рередоса С. Варфоломея
  46. ^ а б Yorkshire Gazette, Суббота, 10 мая 1862 г., стр. 5: «Повторное открытие и освящение церкви Аберфорда»
  47. ^ Лидс Интеллидженсер, Суббота, 3 мая 1862 г., стр. 8: «Повторное открытие и освящение церкви Аберфорда»
  48. ^ Leeds Times, Суббота, 3 мая 1862 г., стр. 3 col3: "Приходская церковь в Аберфорде"
  49. ^ Англиканская церковь: Святой Рикарий Аберфорд
  50. ^ Этот святой описан в книге Джеймса Туви. Жития английских святых (1844-1845). Сюда входит «Семья Святого Ричарда» (1844 г.). Видеть Ежемесячный обзор и хроника Черчмана (Январь 1844 г.), стр.563 в которой Святой Ричард, по-видимому, исцеляет женщину, одержимую дьяволом. Инна из Уэссекса (годы правления 688-726), который был христианином, может быть или не быть одним и тем же историческим лицом. Сен-Рикье, также известный как Richarius, вероятно, не тот король, который изображен в этом окне, хотя Рикье действительно посетил Англию.
  51. ^ Джон Соллоуэй, Аберфорд: его церковь и приход и т. Д. (1912)
  52. ^ Церковь Святого Матфея, часовня Аллертон, здание
  53. ^ Джордж Э. Кирк, Церковь в часовне Аллертон, Лидс (1949), Общество Торесби, Лидс
  54. ^ Информация из архивов нынешней церкви.
  55. ^ Часовня церкви Святого Матфея Аллертон, история
  56. ^ а б Лидс Интеллидженсер, Суббота, 15 ноября 1862 г., стр. 8, столбец 4: «Повторное открытие церкви Святого Матфея в Лидсе»
  57. ^ а б Лидс Интеллидженсер, Суббота, 29 августа 1863 г. стр. 4 столбец 6: "Церковь св. Матфея"
  58. ^ а б Приходская церковь Христа-Черч 1149471
  59. ^ а б Yorkshire Gazette, Суббота, 5 июля 1862 г., стр. 5, столбец 3: "Расширение церкви Христа, Харрогейт"
  60. ^ Крайст-Черч Хай-Харрогейт: история церкви
  61. ^ Английское наследие: Мемориал Альберта на пересечении с улицей Бригхаус № 1314179.
  62. ^ Оценка заповедника Квинсбери
  63. ^ Лидс Меркьюри, Суббота, 16 декабря 1899 г., стр. 19, столбец 2: Некрологи, мистер Эли Милнс. Есть также некролог в Строитель v77, 1899, p613, офлайн
  64. ^ Еженедельный вестник Белла, Суббота, 30 мая 1863 г., стр. 2, столбец 5: «Открытие фонтана Мемориала Альберта в Квинсбери»
  65. ^ а б c d е Лидс Интеллидженсер, Суббота, 30 мая 1863 г., стр. 6, столбец 6: "Мемориал Альберта в Квинсбери"
  66. ^ Birmingham Daily Gazette, Пятница, 29 мая 1863 г., стр. 3 столбец 7: «Открытие мемориального фонтана Альберта в Квинсбери»
  67. ^ а б c d Лидс Меркьюри, Среда, 27 мая 1863 г., стр. 3, столбец 5: «Открытие мемориала Альберта в Квинсбери» Также в Лидс Меркьюри, Суббота, 30 мая 1863 г .; Выпуск 7841: Открытие мемориала Альберта в Квинсбери
  68. ^ Еженедельный вестник Белла, Понедельник, 1 июня 1863 г., стр. 2, столбец 3: «Торжественное открытие мемориального фонтана Альберта в Квинсбери»
  69. ^ The Halesworth Times и рекламодатель Восточного Саффолка, Вторник, 2 июня 1863 г., стр. 3 столбец 4: «Открытие мемориального фонтана Альберта в Квинсбери»
  70. ^ а б Строительные новости и инженерный журнал v10 (1863) 29 мая 1863 p412: «Открытие мемориала Альберта в Квинсбурге»
  71. ^ а б Иллюстрированные лондонские новости 18 июля 1863 г. с.69: "Питьевой фонтанчик Мемориала Альберта в Квинсбери (покойный Куинсхед), Йоркшир"
  72. ^ Брэдфорд Обсервер, Четверг, 28 мая 1863 г., стр. 3, столбец 6: «Открытие мемориала Альберта в Квинсбери»
  73. ^ Сайт собора Святого Петра в Брамли
  74. ^ а б c Здания, включенные в список Великобритании: Церковь Святого Петра Лидса. Включен в список Grade II. № 465868
  75. ^ Словарь шотландских архитекторов: Уильям Перкинс и Элиша Бэкхаус из Лидса (fl. 1839-1865)
  76. ^ а б c Лидс Интеллидженсер, Суббота, 11 июля 1863 г., стр. 8, столбец 1: «Освящение Брэмли, новая церковь»
  77. ^ История древней часовни Брамли с 1200 года и церкви Святого Петра 1863-1963 годов. (1964) Алан Добсон (86pp) ASIN: B0007JJTK6
  78. ^ Видеть Файл: Шпиль Брэмли-Сент-Маргарет - geograph.org.uk - 276158.jpg
  79. ^ Историческая Англия: 17а, Восточный парад 1375360
  80. ^ а б Leeds Times, Суббота, 5 декабря 1863 г. стр. 3 столбец 3: «Усовершенствования в уличной архитектуре»
  81. ^ а б Строительные новости и инженерный журнал стр.33 столбец 1, том 12 (1865): "Склад, Парк-Плейс, Лидс"
  82. ^ Историческая Англия 1254807: Эндклифф-холл с перегородкой на северо-западе и стеной террасы и ступенями на юг и запад
  83. ^ Изображение Sheffield: архивные изображения Endcliffe Hall можно найти на этой странице поиска
  84. ^ а б c d е Шеффилд Индепендент, Суббота, 27 мая 1865 г. стр. 6 столбец 4: "Новый зал в Эндклиффе"
  85. ^ Шеффилд Дейли Телеграф, Суббота, 14 ноября 1863 г., стр. 9, стр. 3: Эндклифф-холл
  86. ^ Альтернативные заведения, Йоркшир: Эндклифф-холл, Шеффилд
  87. ^ а б c Шеффилд Дейли Телеграф, Среда, 24 мая 1865 г., стр. 4, колонка 3: «Эндклифф-холл, общественные преимущества личного щедрости»
  88. ^ Шеффилд Дейли Телеграф, Суббота, 27 мая 1865 г., стр. 9: «Эндклифф-холл, публичные преимущества личного щедрости»
  89. ^ Веб-сайт церкви Уортли и Фарнли: О нас
  90. ^ Леодис, Святой Иоанн Богослов, Лоуэр-Уортли-роуд
  91. ^ Англиканская церковь: Святой Иоанн Богослов, Уортли
  92. ^ Лидс Интеллидженсер, Суббота, 25 ноября 1865 г. стр. 5 столбец 4: "Церковь Нью-Уортли"
  93. ^ а б c Стэмфорд Меркьюри, Пятница, 13 апреля 1866 г. стр. 6 кл.5: «Лаут - освящение церкви Святой Троицы»
  94. ^ Фотоотражение: Market Hall Louth
  95. ^ Grimsby Telegraph: "Прошлое - от церкви сохранилась только башня"
  96. ^ Лаутский глаз: Церкви в Лаут
  97. ^ Видеть: Изображение Flickr 1991
  98. ^ Приход Лаут: Троицкий центр
  99. ^ Англиканская церковь: Святая Троица, Лаут
  100. ^ а б Lincolnshire Chronicle, Суббота, 14 апреля 1866 г., стр. 6: «Освящение церкви Святой Троицы».
  101. ^ Рекламодатель Лауса и Северного Линкольншира, Суббота, 7 апреля 1866 г. стр. 4 столбец 5: "Освящение церкви Святой Троицы"
  102. ^ Историческая Англия: Церковь Святой Троицы, запись в списке 1218216
  103. ^ а б Брэдфорд Обсервер, Четверг, 29 декабря 1864 г., стр. 5, столбец 1: «Покойный преподобный Джошуа Фосетт, Массачусетс»
  104. ^ Кембриджская хроника и журнал, Суббота, 24 декабря 1864 г. стр. 6: «Почетный каноник»
  105. ^ Брэдфорд Обсервер, Четверг, 22 декабря 1864 г., стр. 4 столбец 5: «Смерть преподобного Джошуа Фосетта, Массачусетс».
  106. ^ Кембриджская хроника и журнал, Суббота, 24 декабря 1864 г. стр. 4 столбец 2: «Смерти»
  107. ^ Лидс Меркьюри, Суббота, 7 июля 1866 г. стр. 5 столбец 6: "Покойный преподобный Дж. Фосетт"
  108. ^ Брэдфорд Обсервер, Четверг, 5 июля 1866 г., стр. 5: "Низкие болота"
  109. ^ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Суббота, 7 июля 1866 г. стр. 5 столбец 2: "Покойный каноник Фосетт"
  110. ^ Leeds Times, Суббота, 7 июля 1866 г., стр. 3 col6: «Имя покойного преподобного Джошуа Фосетта»
  111. ^ а б Историческая Англия: Шерстяной обмен 1132985
  112. ^ Лидс Интеллидженсер, Суббота, 13 августа 1864 г., стр. 9 кол. 1–4: Лорд Пальмерстон закладывает фундамент новой фондовой биржи Брэдфорда.
  113. ^ а б Лидс Меркьюри, Четверг, 14 марта 1867 г. стр. 4 столбец 1: «Открытие Брэдфордской биржи»
  114. ^ Манчестер Таймс, Суббота, 16 марта 1867 г. стр. 2 столбец 6: Открытие Брэдфордской биржи
  115. ^ Видеть Файл: Каменные головы на Шерстяной бирже, Банковская улица. Брэдфорд - geograph.org.uk - 834209.jpg
  116. ^ Иллюстрированные лондонские новости Суббота, 16 марта 1867 г., стр. 17, колонка 1: «Новая биржа в Брэдфорде».
  117. ^ Leeds Times - суббота, 1 декабря 1866 г., стр. 3, столбец 5: Брэдфорд, «В понедельник торжественно развевался флаг ...»
  118. ^ "Запись в указателе". БесплатноBMD. ONS. Получено 29 августа 2017. Смертей декабрь 1866 Толми Джеймс 40 Ламбет 1d 286
  119. ^ Примечание: рыночная хартия Брэдфорда 1251 года была предоставлена ​​лорду поместья Эдмунду де Ласи Генрихом III. Видеть Yorkshire Post 2 марта 2015: «Как Брэдфорд вышел на рынок ради процветания», Питер Таффри.
  120. ^ Маршрут скульптуры Брэдфорда стр.9: Шерстяной обмен 1867 г.
  121. ^ а б c Leeds Times, Среда, 8 мая 1867 г. стр.5 цвет.6: Еще одна статуя для Пил-парка
  122. ^ Leeds Times, Суббота, 8 июня 1867 г. стр. 5 цвет 6: Брэдфорд, Еще одна статуя для Пил-парка. «Господа Мауэр и Ингл, скульпторы, Лидс, чье художественное превосходство было доказано в резьбе, украшающей нашу новую биржу»
  123. ^ а б Брэдфорд Обсервер, Четверг, 17 января 1867 г. стр. 4 столбец 6: "Новая биржа"
  124. ^ Leeds Times, Суббота, 16 марта 1867 г. стр. 3 столбец 5: Новая биржа в Брэдфорде
  125. ^ Историческая Англия 1001512: Парк Пил
  126. ^ а б Парки и сады Великобритании: Пил-Парк, Солфорд, Солфорд, Большой Манчестер, Англия.
  127. ^ Смотрите также: Общественная скульптура Большого Манчестера Терри Вайк и Гарри Кокс (Liverpool University Press, 2004)
  128. ^ PMSA: Джозеф Бразертон
  129. ^ Информация городского совета Манчестера, 18 сентября 2017 г.
  130. ^ Лидс Интеллидженсер, Суббота, 12 мая 1866 г., стр. 8, колонка 1: «Новая церковь в Ханслет-Мур - закладка первого камня»
  131. ^ Леодис: Церковь Святого Петра на Дьюсбери-роуд
  132. ^ Лидс Меркьюри, Пятница, 3 июля 1868 г., стр. 4, столбец 2: "Новые церкви в Лидсе. Освящение церкви Ханслет-Мур"
  133. ^ Историческая Англия: Национальный Вестминстерский банк 1133063
  134. ^ Словарь шотландских архитекторов: основные биографические данные, Andrews & Pepper
  135. ^ а б c Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Четверг, 5 марта 1868 г. p3 col5: "Новый коммерческий банк, Брэдфорд"
  136. ^ Центр наследия RBS
  137. ^ Брэдфорд Обсервер, Четверг, 5 марта 1868 г. p5 col5: "Новый коммерческий банк" Примечание: неадекватная копия этой страницы на сайтах British Newspaper Archive и Genes Reunited по состоянию на 2016 год.
  138. ^ Лидс Меркьюри, Четверг, 25 апреля 1867 г. стр. 3 столбец 2: Закладка камня в фундамент новой церкви в Шипскар
  139. ^ а б c Лидс Меркьюри, Пятница, 11 сентября 1868 г., стр. 3: «Общество по расширению церкви Лидса: освящение церкви Святого Климента»
  140. ^ Леодис: Церковь Святого Климента, Чапелтаун-роуд
  141. ^ Карьер Locharbriggs
  142. ^ Англиканская церковь - Сент-Джон, Лептон
  143. ^ а б Церковь Иоанна Богослова 1135359
  144. ^ Хроники Хаддерсфилда, Суббота, 3 ноября 1866 г. стр. 8 столбец 2: Новая церковь в Лептоне, закладка камня в фундамент
  145. ^ Курьер Манчестера и Генеральный рекламодатель Ланкашира, Среда, 31 октября 1866 г. стр. 3 столбец 1: Новая церковь в Лептоне близ Хаддерсфилда
  146. ^ а б Хроники Хаддерсфилда, Суббота, 5 декабря 1868 г., стр. 8, столбец 3: Освящение новой церкви в Лептоне.
  147. ^ Хроники Хаддерсфилда, Суббота, 10 ноября 1866 г. стр. 8 стр. 3: «Лептонский крест» в редакцию журнала. Хроники Хаддерсфилда
  148. ^ Лептон Святого Иоанна: О церкви Святого Иоанна
  149. ^ а б c Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Пятница, 4 июня 1869 г. стр. 3: «Открытие новой унитарной часовни»
  150. ^ Лидс Меркьюри, Среда, 26 февраля 1868 г. стр. 3 столбец 4: Чапел-лейн-капелл, Брэдфорд
  151. ^ Смотрите изображение 1953 года: Flickr: Bradford Timeline 23 - Унитарианская часовня и «Хрустальный дворец» на Ратушной площади, украшенные к коронации
  152. ^ Лидс Меркьюри, Суббота, 12 октября 1867 г., стр. 9, стр. 3: Чапел-Лейн, Брэдфорд.
  153. ^ Брэдфордские унитарии: история
  154. ^ а б c Историческая Англия: палаты Сент-Эндрюс с перилами 1375420
  155. ^ Лидс Меркьюри, Суббота, 26 июня 1869 г., стр. 8, столбец 1: Фонд шотландских вдов, новое здание в Лидсе.
  156. ^ а б Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Суббота, 26 июня 1869 г. стр. 5 столбец 6: «Возведение нового страхового корпуса в Парк-Роу»
  157. ^ Сравните 1905 изображение с 2016 изображение
  158. ^ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Понедельник, 7 декабря 1868 г., стр. 3, столбец 3: Основание школы свободных методистов в Фарсли.
  159. ^ а б c Брэдфорд Обсервер, Пятница, 2 июля 1869 г., стр. 4, столбец 1: «Открытие новых школ в Фарсли»
  160. ^ Видеть Венипедия: Патере
  161. ^ Общинная церковь Фарсли: О нас
  162. ^ Леодис: Методистская церковь Фарсли, Бэк-лейн
  163. ^ Англиканская церковь: Виндхилл Крайст-Черч Виндхилл
  164. ^ а б c Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Понедельник, 19 октября 1868 г. стр. 3 столбец 5: Крайст-Черч Виндхилл
  165. ^ а б Брэдфорд Дейли Телеграф, Вторник, 17 августа 1869 г., стр. 2 col4: «Освящение церкви Христа, Виндхилл»
  166. ^ Брэдфорд Обсервер, Вторник, 17 августа 1869 г., стр. 3 col3: «Освящение церкви Христа, Виндхилл»
  167. ^ Лидс Меркьюри, Среда, 18 августа 1869 г., стр. 3, столбец 2: «Освящение церкви Христа, Виндхилл»
  168. ^ Брэдфорд Норт Автодром: Крайстчерч, LEP
  169. ^ а б Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Суббота, 4 июля 1868 г. стр. 11 col2: Основание церкви Святого Силы.
  170. ^ а б Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Пятница, 26 ноября 1869 г., стр. 4 col1: "Освящение церкви Святого Силы, Ханслет"
  171. ^ Леодис: Чеснейская терраса, дом священника Святого Сайласа
  172. ^ Церкви Св. Сайласа - подраздел Св. Сайласа Ханслета, Лидс
  173. ^ Yorkshire Post, 6 октября 1954 г., стр. 6 col4: Планы сноса трех церквей в Лидсе, две из которых были закрыты на некоторое время
  174. ^ Англиканская церковь: Святой Иоанн Богослов, Дьюсбери-Мур
  175. ^ Историческая Англия: Церковь Святого Иоанна 1313651
  176. ^ Индексаторы Йоркшира: Церковь Св. Иоанна в Дьюсбери Мур
  177. ^ Dewsbury Reporter, Суббота, 11 декабря 1869 г., стр. 5 col2: «Дьюсбери - повторное открытие церкви Святого Иоанна»
  178. ^ Примечание: Джон Август Кори и Чарльз Джон Фергюсон из Карлайла
  179. ^ Dewsbury Minster: обзор Святого Иоанна
  180. ^ Словарь шотландских архитекторов: Perkin & Son
  181. ^ Историческая Англия 1135650: Церковь Всех Святых
  182. ^ Британские памятники архитектуры, Церковь Всех Святых Вудлсфорд
  183. ^ а б Лидс Меркьюри, Пятница, 2 апреля 1869 г., стр. 4 col4: «Закладка камня в фундамент новой церкви в Вудлсфорде»
  184. ^ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Пятница, 2 апреля 1869 г., стр. 3 col5: «Закладка главного краеугольного камня новой церкви в Вудлсфорде»
  185. ^ а б Лидс Меркьюри, Западный Йоркшир, Англия, суббота, 10 декабря 1870 г., стр. 3 или 8 столбец 5: "Церковь Всех Святых в Вудлсфорде" Указывается Чарльз Мавер, а не Мавер и Ингл.
  186. ^ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer, Суббота, 3 апреля 1869 г., стр. 11: «Закладка главного краеугольного камня новой церкви в Вудлсфорде»
  187. ^ Вудлсфорд, история станции Копия Лидс Меркьюри 2 апреля 1869 г.
  188. ^ Yorkshire Post, 4 июня 2012 г .: «Защитники веры»
  189. ^ Посмотреть изображения
  190. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля, 2020.
  191. ^ Историческая Англия 1045636: Трентский мост
  192. ^ Строительные новости и инженерный журнал 11 августа 1871 г. p108 col3: «Открытие нового моста в Ноттингеме»
  193. ^ Перепись населения Соединенного Королевства 1851 г.
  194. ^ а б Ноттингемширский хранитель, Пятница, 5 февраля 1869 г. стр. 11 col3: «Новый мост через Трент в Ноттингеме»
  195. ^ а б Бедфордшир Меркьюри Бедфордшир, Англия, суббота, 29 июля 1871 г., стр. 6 col5: «Открытие нового моста»
  196. ^ Иллюстрированные лондонские новости Лондон, Англия 5 августа 1871 г. p121 col3: "Ноттингемский мост, старый и новый"
  197. ^ а б c Ноттингемширский хранитель Ноттингемшир, Англия 28 июля 1871 г. стр. 2 col1: «Открытие нового Трентского моста»
  198. ^ Инженер 22 января 1869 г. Редакционная статья о планах мостов с иллюстрациями (платный доступ)
  199. ^ Историческая Англия 1133812 | Центр Каменного Ремесла
  200. ^ а б c Лидс Меркьюри, Вторник, 23 августа 1870 г., стр. 8 col4: "Новая конгрегационалистская церковь в Лайтклиффе"
  201. ^ а б c Лидс Меркьюри, Суббота, 21 октября 1871 г., стр. 12 col3: "Открытие конгрегационалистской церкви в Лайтклиффе"
  202. ^ Leeds Times, Суббота, 21 октября 1871 г. стр. 3 col4: Новая конгрегационалистская церковь в Лайтклиффе
  203. ^ Совет Калдердейла: Поиск приложений управления зданием, Приложение №: 88/03267 / OTHCOM
  204. ^ Проверка: Stone Court Contracts Ltd
  205. ^ Регистрационная палата Stone Court Contracts Ltd (закрыта в 2010 г.)