Mangoplah - Mangoplah

Mangoplah
Новый Южный Уэльс
МангоплаHallandSign.JPG
Mangoplah Hall
Mangoplah находится в Новом Южном Уэльсе.
Mangoplah
Mangoplah
Координаты35 ° 22′54 ″ ю.ш. 147 ° 14′34 ″ в.д. / 35.38167 ° ю.ш. 147.24278 ° в. / -35.38167; 147.24278Координаты: 35 ° 22′54 ″ ю.ш. 147 ° 14′34 ″ в.д. / 35.38167 ° ю.ш. 147.24278 ° в. / -35.38167; 147.24278
численность населения309 (Перепись 2016 г. )[1]
Учредил1850-е годы
Почтовый индекс (ы)2652
Высота276 м (906 футов)
Часовой поясAEST (UTC + 10 )
• Летом (Летнее время )AEST (UTC + 11 )
Место расположения
LGA (ы)Город Вагга-Вагга
округМитчелл
Государственный электорат (ы)Wagga Wagga
Федеральное управление (-а)Riverina

Mangoplah /ˈмæŋɡoʊплɑː/ это город примерно в 36 км (22 милях) к югу от Wagga Wagga в Riverina регион Новый Южный Уэльс, Австралия. На Перепись 2016 г. Население Мангоплы составляло 309 человек.[1] Считается, что название города означает "Курис пение "в Язык аборигенов вираджури.[2]

История

Первый мост в Мангоплах был построен в 1862 году на финансирование в размере 700 фунтов стерлингов правительством Нового Южного Уэльса над Phillitop & Old Man Creek.[3]

В 1865 году земельный участок короны в Мангоплах был выделен для общественных целей Уэслианской церкви.[4]

В 1866 году Томас Джонс был лицензиатом гостиницы Mangoplah Inn.[5] и был продан миссис Энн Хайленд в 1868 году.[6]

Около 1880 года гостиница Mangoplah Inn стала известна как гостиница Ричарда Карри Mangoplah Inn.

В 1860-1870-е годы Мангопла проводила ежегодные скачки,[7] в годовщину колонии в январе каждого года,[8] согласно ежегодному обычаю, в гостинице миссис Хайленд Мангопла.[9]

Почтовое отделение Мангоплы открылось 1 сентября 1880 года, закрылось в 1885 году и вновь открылось в 1911 году.[10]

В 1880 году в Мангоплах был обнаружен золотоносный риф, который, как говорят, был очень богатым, и было подтверждено несколько заявлений.[11][12]

В 1913 году на территории Уорблинг-Спрингс велась добыча золота: три ствола были пробурены на глубину 100 футов, а на 10-футовом рифе золото свободно просматривалось.[13]

В 1914 году была открыта школа Mangoplah School.[14]

В 1915 году три теннисных корта были построены в заповеднике Mangoplah Recreation Reserve, и строительство школы North Mangoplah было завершено.[15]

Новая железнодорожная линия от Скалы до Мангоплы была открыта в 1923 году, а железнодорожный вокзал работал с 1925 по 1956 год.[16] Когда катастрофический лесной пожар в 1952 году уничтожил железнодорожный вокзал Мангопла, в конечном итоге он был вынужден закрыть.[17]

Отель Mangoplah был построен в 1924 году Сэмом Хероном.[18][19] и элеватор был построен в 1924 году. [20]

Католическая церковь Св. Марка была открыта в 1926 году епископом Риверины доктором Халсом.[21]

Мангопла раньше находилась в Шир Киемба с 1906 по 1 января 1981 года, когда Шир был объединен с Широм Митчелл в Город Вагга-Вагга.[22]

Отель Mangoplah

Сегодня

В городе есть паб, холл, две церкви, заповедник, футбольный и нетбольный клуб, универсальный магазин и дистрибьютор сельской продукции. Начальная школа в Мангоплах работала до своего закрытия в 2013 году.[23]

Мангопла находится в 10 км к западу от Национальный парк Ливингстона.

Футбольный клуб Mangoplah

Следующий раздел представляет собой краткую хронологическую историю футбольного клуба Manoplah, который был основан г-ном Д. Дж. Ллойдом, который также был первым капитаном клуба.[24] Первая задокументированная игра клуба Австралийский футбол по правилам был против Кукардинии в августе 1913 года.[25]

Футбольный клуб Mangoplah провел свой первый официальный матч в 1914 году, играя в Футбольной ассоциации Yerong Creek & District.[26] за Кубок Вебстера против следующих команд - Cookardinia, Henty, The Rock и Yerong Creek,[27] Мангопла проиграла полуфинал Кукардинии,[28] затем Хенти победил Кукардинию в гранд-финале.[29]

В 1915 году Мангопла снова играл в Йеронг-Крик и районной футбольной ассоциации.[30] для Кубка Вебстера,[31] в котором они выиграли финальный кубок, победив Йеронг Крик.[32]

В 1916 году Мангопла, похоже, ушла на перерыв из-за Первая мировая война, но соревнование Culcairn Patriotic Football Association было сформировано в 1917 году,[33][34] с Мангоплой, соревнующимся против - Кукардиния, Калкэрн, Хенти и Рок, который выиграл Калкэрн, который победил Мангопла в гранд-финале.[35]

В 1918 году Mangoplah играл в Yerong Creek & District Football Association против The Rock and Yerong Creek.[36] Не уверен, где они закончили сезон на лестнице.

В 1919 году Мангопла выиграла гранд-финал Футбольная ассоциация Wagga United (WUFA),[37] когда они победили Королевские Звезды.[38][39]

В 1920 году Мангопла проиграл полуфинал WUFA Wagga Federals, который разыгрывался на стадионе Wagga Cricket Ground.[40][41] Королевские звезды победили Федералов в финале WUFA в 1920 году.[42]

Мангопла (42 очка) проиграл полуфинал WUFA Royal Stars (55 очков) в 1921 году.[43] Royal Stars еще раз победили The Federals в финале 1921 года.[44]

В 1922 году Mangoplah соревновался в недавно созданном соревновании, Футбольной ассоциации Riverina Main Line (RMLFA) против следующих команд - Culcairn, Henty, Newtown, The Rock, Wagga Federals, Wagga Stars и Yerong Creek,[45] Звезды победили Йеронг Крик в финале.[46] Накануне финальной серии Калкэрн, Хенти и Мангопла отказались от участия в соревнованиях, сославшись на тот факт, что ассоциация отказалась предоставить судью VFL для финальной серии.[47]

Тим Арчер играл с футбольным клубом Mangoplah до игры с Санкт-Кильда в 1923 и 1924 гг.

Алби Андерсон играл с футбольным клубом Mangoplah с 1919 по 1922 год, до игры VFL футбол с обоими Санкт-Кильда (1924) и Ричмонд (1926).

В 1923 году Mangoplah подал заявку на повторное вступление в Wagga United Football Association, но все остальные клубы проголосовали против них.[48][49] Затем Мангопла присоединился к Футбольной ассоциации Йеронг-Крик и округа (YC & DFA).[50] и выиграл второстепенную премьер-лигу, но проиграл свой полуфинальный матч Калкэрну, но Мангопла, как второстепенные премьер-министры, воспользовался своим правом бросить вызов «финальным» победителям.[51] Мангопла играл с Калкэрном в гранд-финале на Йеронг-Крик и выиграл премьер-лигу YC & DFA 1923 года.[52]

В 1924 году Мангопла вновь присоединился к Футбольной ассоциации Вагга Юнайтед и не играл в финальной серии, заняв 5-е место в последней таблице.[53] с Wagga Federals, забравшим премьерство WUFA в 1924 году.[54]

Mangoplah проиграл гранд-финал Wagga United Football Association в 1925 году The Rock,[55] но как второстепенные премьеры Магопла имели право бросить вызов Року в другой игре и в конечном итоге выиграли повторный матч в финале 1925 года![56][57]

В 1926 году Mangoplah выиграл премьер-лигу Wagga United Football Association, когда они победили Tootool в гранд-финале.[58]

В 1927 году Мангопла победил Рока в финале футбольной ассоциации Wagga United Football Association, который проводился на Uranquinty.[59]

В 1928 году Мангопла проиграл «Гранд-финал» Футбольной ассоциации Вагга Юнайтед Рок, который разыгрывался на Уранкуинти,[60] но как второстепенные премьеры Магопла имели право бросить вызов Року в другой игре и в конечном итоге выиграли переигровку в финальном матче 1928 года в Wagga Wagga.[61]

В 1929 году Мангопла вступил в футбольную лигу The Rock & District и соревновался с такими командами, как Cookardinia, Pleasant Hills, The Rock, Uranquinty и Yerong Creek,[62] с Mangoplah победив Uranquinty, чтобы выиграть премьерство 1929 года.[63][64]

В 1930 году Мангопла занял второе место в рейтинге.[65] но проиграли Уранкинти в полуфинале футбольной лиги Rock & District.[66] Tootool победил Осборна в финале.[67]

В 1931 году Мангопла выиграл премьер-лигу Рок энд Дистрикт Футбольная лига, победив Кукардинию в гранд-финале, который проводился в Роке.[68][69][70]

В 1932 году Мангопла проиграл гранд-финал футбольной лиги Рок энд Дистрикт Рок, который разыгрывался в Локхарте.[71][72]

Гранд-финал футбольной лиги Rock & District 1933 года был сенсационно прерван в перерыве между таймами, когда местная полиция в The Rock была вынуждена вмешаться в конце второй четверти после серии драк, и судьи отказались продолжать игру после перерыва с результатом на уровне 4.2 - 26 шт.[73][74][75][76] Затем Мангопла выиграл повтор грандиозного финала футбольной лиги Rock & District, победив Локхарта в The Rock.[77][78][79]

Секретарь клуба в течение последних 12 лет, г-н К. Колдуэлл был прощан с Мангоплой после его перевода в качестве учителя в Департамент образования Нового Южного Уэльса в январе 1934 года.[80]

В 1934 году Мангопла присоединился к Австралийской футбольной лиге Wagga (WARFL).[81] и выиграл премьер-лигу, победив Ньютаун в гранд-финале.[82] В конце сентября Мангоплах сыграл матч против объединенной команды Wagga ARFL и выиграл со счетом 70: 68.[83] Билли Ллойд из Mangoplah выиграл награду WARFL как лучший и самый справедливый, JC Blamey Blazer в 1934 году.[84]

В 1934 году на балу премьер-лиги собралось более 300 человек, и Пэт Ллойд получил награду клуба как лучший и самый справедливый.[85]

В 1935 году бывший игрок The Rock and Collingullie, Мел Радд дебютировал за Фицрой. Мерв Купер из Mangoplah[86][87] и У. «Билли» Ллойд оба вошли в окончательный список Фицроя в 1935 году,[88] но никогда не играл в взрослый футбол ВФЛ.[89]

В 1935 году Мангопла спустилась до North Wagga в гранд-финале WARFL.[90]

Мангопла прошел футбольный сезон 1936 года без поражений, победив Ваггу в гранд-финале WARFL, который проходил в Болтон-парке, Вагга.[91][92] В 1936 году полный нападающий «Мангопла» Эдди Смитон забил 39 голов Карраварне во втором последнем матче, Смитон забил 164 гола за сезон, в том числе 10 голов в двух финальных матчах.[93] Мангопла выиграл премьерский титул на футбольном карнавале Ганмейн 1936 года, победив Ганмейна 6,3-39 против 3,2-20[94][95] Mangoplah также выиграл соревнование Ariah Park Knockout в 1936 году, победив Бареллана со счетом 40: 19 в гранд-финале.[96]

В 1937 году Мангопла присоединился к Футбольная лига Олбери и округа (A и DFL)[97] и проиграл гранд-финал Хенти, который разыгрывался в Калкэрне.[98] Мервин Купер из Mangoplah выиграл лучшую и самую справедливую награду Футбольной лиги Олбери и округа с 31 голосом.[99]

Мангоплах назначен бывшим Эссендон и Sandringham игрок Рассел Мэдден тренером в 1938 году[100] и он привел их к премьерству в A & DFL, выиграв Mackie Pennant.[101][102][103] Mangoplah также выиграл соревнование по футболу Ariah Park в 1938 году.[104] Мерв Купер из Mangoplah занял третье место в 1938 году в награде A & DFL за лучшую и справедливую работу - медали Carlton Breweries.[105]

Mangoplah проиграл полуфинальный матч A & DFL 1939 года Калкэрну, который проходил на Henty Showgrounds.[106] Броклсби победил Хенти в гранд-финале A & DFL 1939 года.[107]

В 1940 году Мангопла выиграл премьер-лигу A & BFL, победив Калкэрна в гранд-финале на Кукардинии. Капитан Мангоплы, Рэй Роберсон[108] получил награду A&DFL за лучшую и самую справедливую награду, медаль Carlton Brewery в день финала.[109][110] Мангопла также выиграл соревнование 1940 - Wagga Patriotic Football Knockout, победив Уаггу в Болтон-парке, Вагга.[111]

В 1941 году Мангопла вернулся в Австралийскую футбольную ассоциацию по правилам Вагги (WARFA) и выиграл премьер-лигу (Джек Норрелл Шилд), победив Джун с 16 очками.[112] и отмечен Балом Победы в Мангоплах Холле.[113] Рэй Роберсон из Mangoplah занял второе место в награде за лучшую и справедливость WARFA, JC Blamey Trophy.[114]

Из исследования следует, что с 1942 по 1944 год в Мангоплах был перерыв. Вторая мировая война.

После трех лет перерыва в 1945 году Мангопла присоединился к Футбольной ассоциации Калкэрна и округа.[115] и выиграли премьерство, когда они победили Хенти на стадионе Холбрука, что стало первым из шести подряд чемпионатов![116]

Mangoplah выиграл соревнование Yerong Creek Football Knockout в 1945 году.[117] и снова в 1953 г.[118]

В 1946 году Мангопла вновь присоединился к Футбольной лиге Олбери и округа (A & DFL) и выиграл пять подряд премьер-лиг в 1946 году.[119] 1947,[120][121] 1948,[122] 1949[123][124] и 1950.[125][126]

Лучшим и самым справедливым победителем клуба в 1946 году стал Рэй Роберсон.[127] затем в 1947 году Л. Андерсон получил клубную лучшую и самую справедливую награду,[128] с Горацием Кларком, занявшим второе место. В 1948 году Хорас Кларк и Алан Климпш разыграли клубную лучшую и самую справедливую награду.[129] Лучшим и справедливым победителем клуба 1949 года стал Берт Келли.[130]

Мангопла были бегунами на карнавале нокаутов в Йеронг-Крик в 1947 и 1952 годах.[131]

В 1950 году Футбольная лига Олбери и округа ввела соревнования по категории «Резерв».[132] и Гораций Кларк выиграл клубную лучшую и самую справедливую награду.[133] Гораций Кларк занял второе место в престижной награде A & DFL 1950 года - медали Carlton Breweries.[134]

В период с 1940 по 1950 год Мангопла выигрывал восемь подряд высших футбольных первенств, в которых они играли, что, к сожалению, было разнесено по обе стороны поля. Вторая мировая война годы с 1942 по 1944, когда Mangoplah были в перерывах.

В 1951 году Мангопла проиграл первый полуфинал A & DFL Вагге на The Rock.[135] Мангопла принимал гранд-финал A & DFL 1951 года, где Холбрук победил Калкэрна.[136]

В 1952 году соревнование A&DFL Reservations было разделено на два дивизиона - Северный ((Wagga) и Южный (Albury).[137] Магопла проиграл свой первый полуфинальный матч A & DFL 1952 года Холбруку, который был сыгран в The Rock.[138] Мангопла принимал гранд-финал A & DFL 1952 года, в котором Калкэрн победил Ваггу, который закончился сенсационно![139]

В 1953 году Mangoplah финишировал 7-м в рейтинге, с 3 победами и 11 поражениями за сезон, а их вторые восемнадцать финишировали 3-м.[140]

В 1954 году Мангопла назначил бывшего игрока Ричмонда, Берни Уолдрон как тренер[141] и закончил сезон на 5-м месте с пятью победами, 8 поражениями и одной ничьей, в то время как Кукардиния финишировала последней с одним вином и 13 поражениями.[142] Футбольные клубы Mangoplah и Cookardinia решили объединиться в конце 1954 года.[143] В марте 1954 года Уотти Ллойд проработал секретарем клуба 21 год подряд после того, как в 1934 году вышел на пенсию.[144] Билл МакРэй занял пост секретаря в 1954 году, а Билл Паркер заменил Рэя Роберсона на посту президента.[145]

Mangoplah Cookardinia FC вошел в Футбольная лига Олбери и округа на сезон 1955 года.

В 1985 году Стив Коул и Марк Фрейзер представлял Новый Южный Уэльс против ACT.[146]

Местный Австралийский футбол по правилам команда в настоящее время называется Футбольный клуб Mangoplah Cookardinia United-Eastlakes.

Клуб был основан в 1998 году в результате слияния футбольного клуба Mangoplah Cookadinia United и футбольного клуба Eastlakes.

Три класса по футболу и команды по нетболу соревнуются в Футбольная лига Riverina.

Официальный талисман клуба - Goanna.

Mangoplah FC: (с 1913 по 1954)

Хронология футбола для взрослых и премьер-лиги
  • 1913 г .: Никаких соревнований, только несколько товарищеских матчей с другими местными командами.
  • 1914 и 1915: Футбольная ассоциация Еронг-Крик и округа. Кубок Вебстера:
    • 1915
  • 1916: ФК «Мангопла» на перерывах
  • 1917: Калкэрн и Патриотическая футбольная ассоциация округа
    • Ноль
  • 1918: Футбольная ассоциация Еронг-Крик и округа
    • Ноль
  • 1919-1921: Футбольная ассоциация Wagga United:
    • 1919
  • 1922: Футбольная ассоциация Riverina Main Line:
    • Ноль
  • 1923: Футбольная ассоциация Йеронг-Крик и округа:
    • 1923
  • 1924-1928: Футбольная ассоциация Wagga United:
    • 1925, 1926, 1927, 1928
  • 1929-1933: Футбольная лига Рок-энд-Дистрикт:
    • 1929, 1931, 1933
  • 1934 по 1936: Футбольная лига Австралии по правилам Wagga:
    • 1934, 1936
  • Конкурс на выбывание Арии Пак:
    • 1936, 1938
  • Футбольный карнавал в Ганмейн:
    • 1936, 1938
  • 1937-1940: Футбольная лига Олбери и округа:
    • 1938, 1940
  • Wagga Patriotic Football Knockout Competition
    • 1940
  • 1941: Австралийская футбольная лига по правилам Wagga:
    • 1941
  • С 1942 по 1944 год: футбольный клуб Mangoplah в перерыве:
  • 1945: Калкэрн и окружная футбольная ассоциация
    • 1945
  • Карнавал нокаут-футбола в Йеронг-Крик
    • 1945, 1946
  • 1946 по 1954: Футбольная лига Олбери и округа
    • 1946, 1947, 1948, 1949, 1950,
  • Карнавал нокаут-футбола в Йеронг-Крик
    • 1953
Второе место
  • 1917: Калкэрн и Патриотическая футбольная ассоциация округа
  • 1930: Футбольная лига Rock & District
  • 1932: Футбольная лига Rock & District
  • 1935: Футбольная лига австралийских правил Wagga
  • 1937: Футбольная лига Олбери и округа
  • 1947: футбольный карнавал в Йеронг-Крик
  • 1952: Футбольный карвал в Йеронг-Крик
Старший футбольный капитан / тренеры
  • 1920: Джей Пигдон (капитан)[147]
  • 1924: Дж. Ллойд (капитан)[148]
  • 1927–30: Перри Армстронг
  • 1931–34: Пэдди Ллойд
  • 1935: Джей Ллойд (капитан)
  • 1936–37:
  • 1938: Рассел Мэдден
  • 1939: Рэй Роберсон (капитан)[149]
  • 1940: Рэй Роберсон (капитан)[150]
  • 1941: Рэй Роберсон[151]
  • 1945: ?
  • 1946–48: Рэй Роберсон
  • 1949–51: Аллан Климпш
  • 1952: Гарри Клайн
  • 1953: Аллан Климпш
  • 1954: Берни Уолдрон
Игроки VFL

Следующие футболисты играли с Mangoplah до старшего VFL футбол.

Mangoplah / Cookardinia United FC: (с 1955 по 1997 год)

Старшие футбольные премьер-лиги и (Хронология)

1985, 1988, 1989, 1990 & 1993

Футбол для взрослых - занявшие второе место

1986, 1987, 1992, 1993

Старшие футбольные тренеры
Игроки VFL / AFL

Следующие игроки играли с Mangoplah / Cookardinia до игры VFL футбол, с годом, указывающим их дебют в ВФЛ / АФЛ.

Mangoplah Cookardinia United Eastlakes FNC: (с 1998 по 2020 год)

Старшие премьер-лиги и (график)
Старший - занявшие второе место
Старшие футбольные тренеры
  • 1997–98: Мерв Нигл
  • 1999:
  • 2000: Беван Роу
  • 2001: Оуэн Геддес
  • 2002–03: Скотт Аллен
  • 2004–05: Родни Симмс
  • 2006: Барри О'Брайен
  • 2007: Тони Болдинг (NPC)
  • 2008: Ник Смит
  • 2009: Уэйн де Бритт (NPC)
  • 2010-11: Крис Уиллис
  • 2012–14: Натон Ирвин
  • 2015: Крис Дэниэр / Тревор Ион (NPC)
  • 2016: Натон Ирвин / Трэвис Кохалан
  • 2017–18: Трэвис Кохалан (NPC)
  • 2019–20: Джереми Роу (NPC)
  • (npc): неигровой тренер)
Игроки AFL

Следующие футболисты играли за MCUEFC до того, как были выбраны клубом AFL.

Рекомендации

  1. ^ а б Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Мангоплах (Государственный пригород)». Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 27 июн 2017. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ «Мангопла». Регистр географических названий (GNR) NSW. Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса. Получено 30 июля 2013. Отредактируйте это в Викиданных
  3. ^ «1862 - Финансирование моста». Sydney Morning Herald. 10 января 1862 г. с. 3. Получено 11 сентября 2020.
  4. ^ «1864 год - отвод земель короны». Газеты Trove. Мейтленд Меркьюри. 29 июня 1864 г. с. 3. Получено 10 сентября 2020.
  5. ^ "1866 г. - Лицензия мытарей". Газеты Trove. Wagga Wagga Express. 21 апреля 1866 г. с. 2. Получено 15 сентября 2020.
  6. ^ «1868 - продана гостиница« Мангопла »». Рекламодатель Wagga Wagga. 17 октября 1868 г. с. 2. Получено 15 сентября 2020.
  7. ^ "1866 - Мангопловые скачки". Газеты Trove. Wagga Wagga Express и рекламодатель района Маррамбиджи (Новый Южный Уэльс). 27 января 1866 г. с. 1. Получено 13 сентября 2020.
  8. ^ "1867 - Скачки мангоплы". Газеты Trove. Goulburn Herald & Chronicle (Новый Южный Уэльс). 9 февраля 1867 г. с. 3. Получено 13 сентября 2020.
  9. ^ "1868 - Мангопловые скачки". Газеты Trove. Рекламодатель Wagga Wagga и репортер Riverine (Новый Южный Уэльс). 5 декабря 1868 г. с. 3. Получено 13 сентября 2020.
  10. ^ Премьер почтовой истории. "Список почтовых отделений". Архивировано из оригинал 19 августа 2008 г.. Получено 11 июн 2009.
  11. ^ «1880 - Открытие золота в Мангоплах». Газеты Trove. Аргус. 19 августа 1880 г. с. 6. Получено 3 сентября 2020.
  12. ^ «1880 - Рифы на Мангоплах». Газеты Trove. Австралийский город и деревня. 4 сентября 1880 г. с. 22. Получено 15 сентября 2020.
  13. ^ «1913 год - добыча на Мангоплах». Газеты Trove. Wagga Wagga Express. 7 августа 1913 г. с. 2. Получено 16 сентября 2020.
  14. ^ «1914 - Школа Мангопла». Наблюдатель Хенти. 20 июня 1914 г. с. 2. Получено 10 сентября 2020.
  15. ^ «1915 - Новые теннисные корты и школа». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 25 октября 1915 г. с. 4. Получено 13 сентября 2020.
  16. ^ «1923 - Новая железная дорога». Газеты Trove. Сиднейский журнал Stock & Station. 14 августа 1923 г. с. 7. Получено 11 сентября 2020.
  17. ^ "Мангопла, 1952 год, лесной пожар". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 25 января 1952 г. с. 1. Получено 11 сентября 2020.
  18. ^ «1924 - Гостиница Мангопла». Газеты Trove. Daily Express, Вагга. 18 января 1924 г. с. 2.
  19. ^ «1926 - Церковь Святого Марка». Ежедневный рекламодатель. 14 декабря 1926 г. с. 3. Получено 11 сентября 2020.
  20. ^ Салливан, Эндрю (июль 2004 г.). «Природа сильных пожаров» (PDF). п. 4. Архивировано из оригинал (PDF) 17 сентября 2006 г.. Получено 1 июня 2007. - сдана в эксплуатацию Департаменту городского хозяйства, ДЕЙСТВОВАТЬ Правительство
  21. ^ «1926 - Церковь Мангопла». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 14 декабря 1926 г. с. 3.
  22. ^ Эллис, Уильям (1990). Названия улиц Вагга-Вагга - включают названия улиц, пригородных зон, парков и некоторых других особенностей города Вагга-Вагга.. Городской совет Вагга-Вагга.
  23. ^ «2013 - Школа, общество подвело». Ежедневный рекламодатель, Wagga. Рекламодатель Daily. 31 января 2013 г.. Получено 19 сентября 2020.
  24. ^ «1913 год - основатель клуба». Газеты Trove. Наблюдатель, Хенти. 22 сентября 1950 г. с. 8. Получено 19 сентября 2020.
  25. ^ «1913 - Кукардиния против Мангоплы». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 9 августа 1913 г. с. 4. Получено 30 августа 2020.
  26. ^ «1914 - Еронг Крик и округ FA». Наблюдатель Хенти. 29 апреля 1914 г. с. 2. Получено 8 сентября 2020.
  27. ^ «1914 - Кубок Вебстера». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 26 мая 1914 г. с. 3. Получено 30 августа 2020.
  28. ^ «1914 - Еронг Крик и округ FA». Газеты Trove. Баннер Олбери. 31 июля 1914 г. с. 46. Получено 8 сентября 2020.
  29. ^ «1914 - Webster Trophy - Обзор матча Гранд Финала». Наблюдатель Хенти. 5 августа 1914 г. с. 2. Получено 4 сентября 2020.
  30. ^ «1915 - Йеронг Крик и округ FA - Встреча и розыгрыш». Наблюдатель Хенти. 8 мая 1915 г. с. 2. Получено 8 сентября 2020.
  31. ^ «1915 - Тур 1 - Манопла против Йеронг Крик». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 15 июня 1915 г. с. 4. Получено 30 августа 2020.
  32. ^ «1915 - Премьера Кубка Вебстера». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 19 августа 1915 г. с. 3. Получено 30 августа 2020.
  33. ^ «1917 - Калкэрн и Патриотическая федерация округа - Ничья». Газеты Trove. The Henty Observer и Culcairn Shire Register (NSW). 22 июня 1917 г. с. 3. Получено 30 августа 2020.
  34. ^ "Калкэрн и Патриотический округ ФА - Мангопла против Калкэрна". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 27 июля 1917 г. с. 4. Получено 31 августа 2020.
  35. ^ «1917 - Калкэрн и Патриотическая федерация округа - Гранд-финал». Газеты Trove. The Daily Telegraph (Сидней, Новый Южный Уэльс). 25 сентября 1917 г. с. 2. Получено 31 августа 2020.
  36. ^ "1918 - Еронг Крик v Мангопла". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 6 июля 1918 г. с. 3. Получено 31 августа 2020.
  37. ^ «1919 - Вагга Юнайтед ФА - Обзор Гранд Финала и стороны». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 3 октября 1919 г. с. 4. Получено 30 августа 2020.
  38. ^ «1919 - Wagga United FA - Обзор матча Гранд Финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 6 октября 1919 г. с. 4. Получено 30 августа 2020.
  39. ^ «1919 - Праздник мангоплы». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 17 октября 1917 г. с. 4.
  40. ^ «1920 - Wagga United FA - Обзор полуфинального матча». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 6 сентября 1920 г. с. 4. Получено 1 сентября 2020.
  41. ^ «1920 - Wagga United FA - Обзор полуфинального матча». Газеты Trove. The Daily Express (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 6 сентября 1920 г. с. 2. Получено 1 сентября 2020.
  42. ^ «1920 - Wagga United FA - Обзор матча Гранд Финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 13 сентября 1920 г. с. 3. Получено 6 сентября 2020.
  43. ^ «1921 - Wagga United FA - Обзор полуфинального матча». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 15 августа 1921 г. с. 4. Получено 1 сентября 2020.
  44. ^ «1921 - Wagga United FA - Обзор матча Гранд Финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 5 сентября 1921 г. с. 4. Получено 6 сентября 2020.
  45. ^ «1922 - Риверина Магистраль FA - Формирование». Возраст. 12 мая 1922 г. с. 7. Получено 31 августа 2020.
  46. ^ «1922 - Riverina Mainline FA - Обзор матча Гранд Финала». Газеты Trove. Daliy Advertiser, Вагга, Новый Южный Уэльс. 18 сентября 1922 г. с. 4. Получено 6 сентября 2020.
  47. ^ «1922 - уход Мангоплы». Газеты Trove. The Daily Express (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 14 сентября 1922 г. с. 4. Получено 25 сентября 2020.
  48. ^ «1923 - Wagga United FA - Реклама». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 26 мая 1923 г. с. 5. Получено 2 сентября 2020.
  49. ^ «1923 - Исключение Мангоплы». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 31 мая 1923 г. с. 1. Получено 2 сентября 2020.
  50. ^ "1923 - Ручей Еронг и округ FA - Формирование". Газеты Trove. The Daily Express (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 11 мая 1923 г.. Получено 2 сентября 2020.
  51. ^ «1923 - Обзор полуфинального матча». Газеты Trove. Баннер Олбери и Wodonga Express (Новый Южный Уэльс). 24 августа 1923 г. с. 21 год. Получено 1 сентября 2020.
  52. ^ «1923 - Riverina Main Line FA - результат Гранд Финала». Газеты Trove. The Daily Express (Вагга-Вагга, Новый Южный Уэльс). 6 сентября 1923 г. с. 2. Получено 2 сентября 2020.
  53. ^ «1924 - Wagga United FA - Final Ladder». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 8 сентября 1924 г. с. 4. Получено 2 сентября 2020.
  54. ^ «1924 - Wagga United FA - Гранд Финал». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 29 сентября 1924 г. с. 4. Получено 2 сентября 2020.
  55. ^ «1925 - Wagga United FA - Обзор матча Гранд Финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 1 сентября 1925 г. с. 6. Получено 30 августа 2020.
  56. ^ «1925 - Wagga United FA - Обзор матча Гранд Финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 9 сентября 1909 г. с. 6. Получено 31 августа 2020.
  57. ^ «1925 - Вручение Кубка Мангопле». Газеты Trove. Баннер Олбери и Wodonga Express (Новый Южный Уэльс). 18 сентября 1925 г. с. 23. Получено 31 августа 2020.
  58. ^ «1926 - Футбольная ассоциация Wagga United - обзор матча Гранд-финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 21 сентября 1926 г. с. 6. Получено 30 августа 2020.
  59. ^ «1927 - Wagga United FA - Обзор матча Гранд Финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 30 августа 1927 г. с. 3. Получено 31 августа 2020.
  60. ^ «1928 - Wagga United FA - Обзор матча Гранд Финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 21 августа 1928 г. с. 2. Получено 31 августа 2020.
  61. ^ «1928 - Вагга Юнайтед ФА - обзор матча гранд-финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 28 августа 1928 г. с. 3. Получено 31 августа 2020.
  62. ^ "1929 - Скала и район FA - Делегатское собрание". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 30 апреля 1930 г. с. 6. Получено 31 августа 2020.
  63. ^ "1929 - Рок и район FA - Обзор матча гранд-финала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 12 августа 1929 г. с. 6. Получено 31 августа 2020.
  64. ^ "1929 - Премьеры ФА" Рок "и" Округ "- командное фото". Еженедельное время. 14 декабря 1929 г. с. 49. Получено 31 августа 2020.
  65. ^ "The Rock & District FA - финальная лестница". Газеты Trove. Обзор Локхарт и Рекламодатель Оклендса (Новый Южный Уэльс). 26 августа 1930 г. с. 4. Получено 6 сентября 2020.
  66. ^ «1930 - Рок энд Дистрикт ФА - Обзор полуфинального матча». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 1 сентября 1930 г. с. 3. Получено 31 августа 2020.
  67. ^ "1930 - Рок энд Дистрикт FA - Обзор матча Гранд Финала". Газеты Trove. Wagga Wagga Express (Новый Южный Уэльс). 20 сентября 1930 г. с. 15. Получено 6 сентября 2020.
  68. ^ "1931 - Рок и район FA - Обзор матча гранд-финала". Газеты Trove. Обзор Локхарт и Рекламодатель Оклендса (Новый Южный Уэльс). 22 сентября 1931 г. с. 2. Получено 31 августа 2020.
  69. ^ "1931 - Рок и район FA - Обзор матча гранд-финала". Газеты Trove. Баннер Олбери и Wodonga Express (Новый Южный Уэльс). 25 сентября 1931 г. с. 8. Получено 31 августа 2020.
  70. ^ "1931 - Рок и район FA - Обзор матча гранд-финала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 21 сентября 1931 г. с. 4. Получено 31 августа 2020.
  71. ^ "1932 - Рок энд Дистрикт FA - Обзор матча Гранд Финала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 12 сентября 1932 г. с. 4. Получено 31 августа 2020.
  72. ^ "1932 - Рок энд Дистрикт FA - Обзор матча Гранд Финала". Газеты Trove. Обзор Локхарт и Рекламодатель Оклендса (Новый Южный Уэльс). 13 сентября 1932 г. с. 1. Получено 31 августа 2020.
  73. ^ «1933 - Рок энд Дистрикт ФА - Обзор матча гранд-финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 2 октября 1933 г. с. 1. Получено 31 августа 2020.
  74. ^ "1933 - Рок и район FA - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. Обзор Локхарт и Рекламодатель Оклендса (Новый Южный Уэльс). 3 октября 1933 г. с. 1. Получено 31 августа 2020.
  75. ^ «1933 - Семь дел рассмотрено в Вагге». Газеты Trove. Обзор Локхарт и Рекламодатель Оклендса (Новый Южный Уэльс). 24 октября 1933 г. с. 2. Получено 31 августа 2020.
  76. ^ «1933 - Полицейский суд Вагги». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 28 октября 1933 г. с. 6. Получено 31 августа 2020.
  77. ^ "1933 - Рок и район FA - Обзор матча Grand Final Replay". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 9 октября 1933 г. с. 3. Получено 31 августа 2020.
  78. ^ "1933 - Рок и район FA - Обзор матча Grand Final Replay". Газеты Trove. Обзор Локхарт и Рекламодатель Оклендса (Новый Южный Уэльс). 10 октября 1933 г. с. 2. Получено 31 августа 2020.
  79. ^ "1933 - Рок и район FA - Обзор матча Grand Final Replay". Газеты Trove. Баннер Олбери и Wodonga Express (Новый Южный Уэльс). 13 октября 1933 г. с. 39. Получено 31 августа 2020.
  80. ^ «1934 - прощание Колдуэлла». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 30 января 1934 г. с. 4. Получено 11 сентября 2020.
  81. ^ «1934 - Вагга Ф.А. - Делегатское собрание». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 18 апреля 1934 г. с. 2. Получено 31 августа 2020.
  82. ^ «1934 - Wagga Australian Rules FL - обзор матча Гранд Финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 17 сентября 1934 г. с. 4. Получено 31 августа 2020.
  83. ^ «1934 - Мангопла - Вагга, сторона АРФЛ». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 24 сентября 1934 г. с. 5. Получено 31 августа 2020.
  84. ^ «1934 - Wagga Australian Rules FL Best & Fairest Blazer». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 21 сентября 1934 г. с. 5. Получено 9 сентября 2020.
  85. ^ «1934 - Mangoplah FC - Премьер-бал». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 8 ноября 1934 г. с. 8. Получено 31 августа 2020.
  86. ^ «1935 - Прощание с Купером». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga Wagga. 21 марта 1935 г. с. 8. Получено 8 сентября 2020.
  87. ^ «1935 - Примечания Фицрой ФК». Возраст. Получено 8 сентября 2020.
  88. ^ «1934 - Новый нападающий Фицроя». Газеты Trove. Аргус. 1 октября 1934 г. с. 14. Получено 9 сентября 2020.
  89. ^ «1935 - новые рекруты Фицроя». Газеты Trove. Возраст. 15 февраля 1935 г. с. 9. Получено 9 сентября 2020.
  90. ^ "1935 - Wagga Australian Rules FL - Обзор матча Гранд Финала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 23 сентября 1935 г. с. 2. Получено 31 августа 2020.
  91. ^ «1936 - Wagga Australian Rules FL - Обзор матча Гранд Финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 28 сентября 1928 г. с. 2. Получено 31 августа 2020.
  92. ^ «1936 - Mangoplah FC - Ночь презентаций». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 23 октября 1923 г. с. 4. Получено 1 сентября 2020.
  93. ^ «1936 - Мангоплах забил 39 голов». Газеты Trove. Баннер Олбери и Wodonga Express (Новый Южный Уэльс). 28 августа 1936 г. с. 38. Получено 1 сентября 2020.
  94. ^ «1936 - Премьер-лига футбольного карнавала в Ганмэне». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 3 июля 1936 г. с. 8. Получено 1 сентября 2020.
  95. ^ «1936 - Банкет на футбольном карнавале в Ганмене». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 11 июля 1936 г. с. 8. Получено 1 сентября 2020.
  96. ^ «1936 - Конкурс нокаутов в парке Арии». Газеты Trove. Нарандера Аргус и Рекламодатель Риверина (Новый Южный Уэльс). 28 июля 1998 г. с. 3. Получено 1 сентября 2020.
  97. ^ «1937 - Мангопла присоединяется к Олбери и округ Флорида». Газеты Trove. Баннер Олбери и Wodonga Express (Новый Южный Уэльс). 9 апреля 1937 г. с. 16. Получено 1 сентября 2020.
  98. ^ "1937 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. The Henty Observer и Culcairn Shire Register (NSW). 17 сентября 1937 г. с. 3. Получено 1 сентября 2020.
  99. ^ «1937 - Олбери и округ Флорида - Лучшая и честная награда». Газеты Trove. Аргус. 18 августа 1937 г. с. 16. Получено 1 сентября 2020.
  100. ^ «1938 - Мангопла назначают тренером». Газеты Trove. Баннер Олбери и Wodonga Express (Новый Южный Уэльс). 10 июня 1938 г. с. 4. Получено 1 сентября 2020.
  101. ^ "1937 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 13 сентября 1938 г. с. 2. Получено 1 сентября 2020.
  102. ^ «1938 - Mangoplah FC - Ночь презентаций». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 29 сентября 1938 г. с. 2. Получено 1 сентября 2020.
  103. ^ «1939 - Представлен Маки Вымпел». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 23 мая 1939 г. с. 8. Получено 2 сентября 2020.
  104. ^ «1938 - Конкурс нокаутов в парке Арии». Газеты Trove. Ирригатор Муррамбиджи. 14 июня 1938 г. с. 2. Получено 9 сентября 2020.
  105. ^ «1938 - Премия A & DFL Best & Fairest». Border Morning Mail. 15 августа 1938 г. с. 2. Получено 24 сентября 2020.
  106. ^ "1939 - Олбери и округ Флорида - Обзор полуфинального матча". Пограничная почта. 1 сентября 1939 г. с. 6. Получено 2 сентября 2020.
  107. ^ "1939 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. Пограничная утренняя почта (Олбери, Новый Южный Уэльс). 18 сентября 1939 г. с. 2. Получено 2 сентября 2020.
  108. ^ «1940 - Олбери и округ FA, лучшая и самая честная награда». Border Morning Mail. 8 июля 1940 г. с. 4. Получено 10 сентября 2020.
  109. ^ "1940 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 24 июля 1940 г. с. 6. Получено 2 сентября 2020.
  110. ^ "1940 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. Border Morning Mail (Олбери, Новый Южный Уэльс, 22 июля 1940 г., стр. 4).. Получено 2 сентября 2020.
  111. ^ «1940 - Мангопла побеждает нокаутом». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 2 сентября 1940 г. с. 4. Получено 2 сентября 2020.
  112. ^ "1941 - Wagga australian Rules FA - Обзор матча Гранд Финала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 18 августа 1941 г. с. 4. Получено 3 сентября 2020.
  113. ^ «1941 - Бал Победы в Премьер-лиге». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 28 августа 1941 г. с. 3. Получено 3 сентября 2020.
  114. ^ "1941 Wagga ARFL - лучший и самый справедливый приз". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 14 августа 1941 г. с. 8. Получено 16 сентября 2020.
  115. ^ «1945 - Образована Калкэрнская ассоциация». Border Morning Mail. 1 июня 1945 г. с. 5. Получено 19 сентября 2020.
  116. ^ «1945 - Калкэрн и округ ФА - Обзор матча Гранд-финала». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 5 октября 1945 г. с. 6. Получено 3 сентября 2020.
  117. ^ «1945 - Футбольный нокаут в Йеронг-Крик». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 2 октября 1945 г. с. 4. Получено 3 сентября 2020.
  118. ^ "1953 - Премьера конкурса на выбывание в Йеронг-Крик". Газеты Trove. Наблюдатель (Хенти, Новый Южный Уэльс). 5 июня 1953 г. с. 6. Получено 3 сентября 2020.
  119. ^ "1946 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. The Henty Observer и Culcairn Shire Register (NSW). 20 сентября 1946 г. с. 8. Получено 3 сентября 2020.
  120. ^ "1947 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. The Henty Observer и Culcairn Shire Register (NSW). 12 сентября 1947 г. с. 7. Получено 3 сентября 2020.
  121. ^ «1947 - Мангопла празднует победу». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 22 октября 1947 г. с. 5. Получено 3 сентября 2020.
  122. ^ «1948 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала». Газеты Trove. The Henty Observer и Culcairn Shire Register (NSW). 10 сентября 1948 г. с. 8. Получено 3 сентября 2020.
  123. ^ «1949 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала». Газеты Trove. The Henty Observer и Culcairn Shire Register (NSW). 2 сентября 1949 г. с. 7. Получено 3 сентября 2020.
  124. ^ «1949 - Мангоплах - Бал Победы». Газеты Trove. The Henty Observer и Culcairn Shire Register (NSW). 23 сентября 1949 г. с. 3. Получено 3 сентября 2020.
  125. ^ "1950 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. The Henty Observer и Culcairn Shire Register (NSW). 1 сентября 1950 г. с. 7. Получено 3 сентября 2020.
  126. ^ "1950 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 28 августа 1950 г. с. 6. Получено 25 сентября 2020.
  127. ^ «1946 - празднуют футболисты Мангоплы». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 19 октября 1946 г. с. 4. Получено 24 сентября 2020.
  128. ^ «1947 - клуб Mangoplah празднует победу». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 22 октября 1947 г. с. 5. Получено 25 сентября 2020.
  129. ^ «1948 - Mangoplah FC - Best & Fairest». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 15 октября 1948 г. с. 3. Получено 22 сентября 2020.
  130. ^ «1949 - Премия Best & Fairest». Ежедневный рекламодатель. 24 сентября 1949 г. с. 5. Получено 24 сентября 2020.
  131. ^ "1953 - Футбольный карнавал в Еронг-Крик". Газеты Trove. Обзор Локхарта. 9 июня 1953 г. с. 8. Получено 9 сентября 2020.
  132. ^ «1950 - Оценка запасов в Олбери и округе Флорида». Наблюдатель Хенти. 28 апреля 1950 г. с. 8. Получено 9 сентября 2020.
  133. ^ «1950 - Футбольный клуб проводит банкет». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 23 сентября 1950 г. с. 5. Получено 25 сентября 2020.
  134. ^ «1950 - Олбери и округ Флорида - Медаль Carlton Breweries». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 31 июля 1950 г. с. 4. Получено 27 сентября 2020.
  135. ^ "1951 - Олбери и округ Флорида - обзор матча первого полуфинала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 6 августа 1951 г. с. 4. Получено 3 сентября 2020.
  136. ^ "1951 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. Наблюдатель (Хенти, Новый Южный Уэльс). 7 сентября 1951 г. с. 8. Получено 3 сентября 2020.
  137. ^ "1952 - Олбери и округ Флорида - Конкурс по запасам". Газеты Trove. Наблюдатель, Хенти. 4 апреля 1952 г. с. 8. Получено 19 сентября 2020.
  138. ^ "1952 - Олбери и округ Флорида - обзор первого полуфинального матча". Газеты Trove. Наблюдатель (Хенти, Новый Южный Уэльс). 15 августа 1952 г. с. 6. Получено 3 сентября 2020.
  139. ^ "1952 - Олбери и округ Флорида - Обзор матча Гранд-финала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 1 сентября 1952 г. с. 6. Получено 3 сентября 2020.
  140. ^ "1953 - Олбери и округ Флорида - Лестница". Газеты Trove. Наблюдатель (Хенти, Новый Южный Уэльс). 14 августа 1953 г. с. 8. Получено 3 сентября 2020.
  141. ^ «1954 - Уолдрон назначен тренером». Ежедневный рекламодатель. 6 мая 1954 г. с. 5. Получено 9 сентября 2020.
  142. ^ "1954 - Олбери и округ Флорида - Финальная лестница". Газеты Trove. Наблюдатель (Хенти, Новый Южный Уэльс). 13 августа 1954 г. с. 7. Получено 3 сентября 2020.
  143. ^ "1954 - Mangoplah & Cookardinia Almalgarmate". Газеты Trove. Наблюдатель (Хенти, Новый Южный Уэльс). 12 ноября 1954 г. с. 8. Получено 3 сентября 2020.
  144. ^ «1954 - Уотти Ллойд - секретарь». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 2 августа 1954 г. с. 3. Получено 7 сентября 2020.
  145. ^ "1954 - Офисные служащие Mangoplah FC". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 10 марта 1954 г. с. 8. Получено 16 сентября 2020.
  146. ^ «1985 - Новый Южный Уэльс против ACT». Газеты Trove. Канберра Таймс (ACT). 23 июня 1985 г. с. 32. Получено 24 сентября 2020.
  147. ^ «1920 - Мангопла побеждает в полуфинале». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель (Wagga Wagga, NSW). 23 августа 1920 г. с. 4. Получено 10 сентября 2020.
  148. ^ «1924 - Звезды побеждают Мангоплах». Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 19 мая 1924 г. с. 1. Получено 17 сентября 2020.
  149. ^ «1939 - Работа на Мангоплах». Газеты Trove. Daily Advertiser (Wagga Wagga, Новый Южный Уэльс, 15 июля 1939 г., стр. 3).. Получено 11 сентября 2020.
  150. ^ «1940 - Мангопла оторвался на 3 очка!». Газеты Trove. Пограничная утренняя почта (Олбери, Новый Южный Уэльс). 15 июля 1940 г. с. 4. Получено 11 сентября 2020.
  151. ^ "1941 - Австралийские правила Wagga FL - Превью гранд-финала". Газеты Trove. Ежедневный рекламодатель, Wagga. 13 августа 1941 г. с. 6. Получено 9 сентября 2020.
  152. ^ "1956 - Олбери и округ Флорида - финальные результаты". Газеты Trove. Аргус. 27 августа 1956 г. с. 13. Получено 3 сентября 2020.
  153. ^ "Билл Бирн". Демонвики. Демонвики. Получено 7 сентября 2020.
  154. ^ "Фрэнк Слейтер - Профиль Ричмонд ФК". Архив Tigerland. Получено 13 сентября 2020.
  155. ^ «2011 - Лебединые песни с Уэйном Кэрроллом». Газеты Trove. Сидней Сванс. 26 июля 2011 г.. Получено 25 сентября 2020.

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Mangoplah в Wikimedia Commons