Маликорн (группа) - Malicorne (band)

Маликорн (группа)
Выступление Маликорна в сентябре 2012 года в Шато-Тьерри, Франция [номер 1] (слева направо: Жиль Шабена, Мари Сове, Давид Пурадье Дютей, Габриэль Якуб)
Маликорн выступает в сентябре 2012 года
в Шато-Тьерри, Франция[nb 1]
(Слева направо: Жиль Шабена, Мари Сове, Давид Пурадье Дютей, Габриэль Якуб )
Исходная информация
ПроисхождениеПариж, Франция
Жанры
Активные годы5 сентября 1973 г.[1]–22 июля 1989 г.[2]
15 июля 2010 г.[3] (уникальное шоу)
27 ноября 2011 г.[4]–12 августа 2017 г.[5]
Этикетки
Связанные действияГабриэль Якуб, Мария де Маликорн, La Confrérie des Fous, Le Quatuor
Интернет сайтГабриэль Якуб Официальный сайт
Прошлые участникиУвидеть Прошлые участники раздел ниже

Маликорн французы народ и фолк-рок группа образована в сентябре 1973 г.[1] от Габриэль Якуб, Мари Якуб (теперь Мари Сове), Хьюз де Курсон и Лоран Веркамбре. Они процветали в 1970-е годы,[6][7][8] распалась трижды в 1980-х[2][9][nb 2] но дважды переформировывалась в начале 2010-х[10][11][№ 3] и гастролировали с июля 2012 года до своего последнего выступления в августе 2017 года, после чего они расстались.[12]

История

1973–1977: Традиционные годы

Габриэль Якуб и Мари Якуб основали Malicorne 5 сентября 1973 года.[1] (назвав его в честь города Маликорн на северо-западе Франции, известной своими фарфор и фаянс ). Два года Габриэль был членом Алан Стивелл группа, играющая фолк-рок на бретонскую музыку. Он пел и играл на акустической гитаре, банджо и цимбале со Стивеллом, появившись на его альбоме 1972 года. À l'Olympia прорыв (концертный) альбом и его 1973 Chemins de Terre (студийный) перед тем, как уйти в конце лета 1973 года, чтобы сформировать свою собственную группу, намереваясь популяризировать французскую музыку так же, как Стивелл популяризировал бретонскую музыку. Поскольку некоторые из их альбомов называются просто Маликорн вошло в обычай называть их номерами, хотя на обложке номера вообще нет.

Выпущен в октябре 1974 г. Маликорн 1 состояла из четырех членов-основателей, то есть Якубов, Хьюз де Курсон и Лоран Веркамбре. Они используют комбинацию электрогитары, скрипки, цимбалы, Бузуки и вокал. Четыре музыканта, вместе взятые, могли играть на двенадцати инструментах. Их первые четыре альбома (по одному выпуску каждую осень с 1974 по 1977 год) состояли в основном из традиционных Французские народные песни, с одним или двумя песнями на альбом, написанными Габриэлем Якубом, одним или двумя инструментальными композициями и несколькими музыкальными и текстами, заимствованными из некоторых Канадский версии песен и инструментальных средств. Иногда они пели групповые гармонии а капелла. На Маликорн 4, к ним надолго присоединился пятый участник, Оливье Здрзалик, который играл на басу, перкуссии и вокале.

1978–1980: экспериментальные годы

L'Extraordinaire Tour de France d'Adélard Rousseau, dit Nivernais la Clef des Cœurs, Compagnon Charpentier du Devoir (1978) был во многом концептуальный альбом, о путешествиях мастеров гильдии по Франции с подразумеваемым духовным исследованием. Это, пожалуй, самый захватывающий из их альбомов с элементами готики и прог-рока в музыке. Нравится их следующий альбом Le Bestiaire, он состоит в основном из песен Габриэля и нескольких песен Здрзалика и де Курсона. Звуковой диапазон этих альбомов огромен. Их привлекательность выходит за рамки франкоязычного мира и по-прежнему дает им преданных поклонников, но большинство альбомов издаются лишь от случая к случаю. Некоторые разделы - явно классическая музыка, но также появляется электронное волшебство и волынка. В 1978 году Malicorne выпустили свой первый сборник. Квинтэссенция охватывающий их первые четыре альбома, включая их неальбомный трек "Martin" (ранее выпущенный в начале 1975 года только как сингл).

1981–1989: упадок и распад

Размер группы вырос до семи человек, включая однажды Брайана Гулланда из английской группы. Грифон. Их коммерческий успех побудил их заняться чистой поп-музыкой. Balançoire En Feu (1981) был критическим и коммерческим разочарованием. Они распались в начале 1982 года по окончании тура в поддержку альбома. В феврале 1986 года его звукозаписывающая компания убедила Габриэля Якуба записать новый альбом под названием Malicorne, таким образом оживив группу, включая новых участников. Les Cathédrales de L'Industrie (1986) начался с фолк-рока. Один из треков "Big Science 1-2-3" выполнен в стиле Питер Габриэль, Лори Андерсон или Гэри Нуман. Примерно через год после выпуска альбома группа отправилась в двухлетний обширный тур в поддержку нового альбома, который начался 10 июля 1987 г. Les Francofolies de La Rochelle Фестиваль, Франция и завершившийся 22 июля 1989 г. в г. Сен-Гуэно, Бретань, Франция на Festival des Tertres, Франция - заключительное шоу, которое станет последним шоу Malicorne на двадцать один последующий год. Маликорн распался в конце тура.

1989–2010: Последствия распада и сольная карьера

После распада Маликорн выпустил еще три сборных альбома: Легенд (Deuxième Époque) [1978–1981 годы] (1989), Vox (1996) и Мари де Маликорн (2005), сборник треков Маликорна с участием только тех, которые спетые Мари Якуб. В 1990 году Габриэль и Мари выступили дуэтом на мероприятии в Лондоне. Все песни Маликорна были на французском, за исключением нескольких слов по-английски на их последнем альбоме. На концерте они сделали несколько объявлений на ломаном английском. Габриэль продолжал записываться как сольный исполнитель. Все его сольные альбомы доступны на компакт-дисках, кроме одного, лучшего из сборников. Tri.

2010: Реюньон-шоу

Спустя двадцать один год после своего последнего выступления под названием Malicorne группа воссоединила классический состав вместе с приглашенными музыкантами и отыграла разовый концерт воссоединения 10 июля 2010 года в Les Francofolies de La Rochelle Фестиваль в Большом Театре де ла Курсив в Ла Рошель. Компакт-диск и DVD выступления были выпущены отдельно в марте 2011 года.

2011–2017: Возрождение

Новая группа, тур, альбом и переименование

В ноябре 2011 года, через 38 лет после выхода дебютного альбома Пьер де Гренобль, Габриэль Якуб и Мари Якуб (ныне Мари Сове) объявили о создании новой группы под названием Gabriel et Marie de Malicorne, в которую войдут еще четыре участника: Янник Хардуин (клавишные, акустическая бас-гитара и бэк-вокал) и Жиль Шабена (электроакустический харди) Гарди (два давних музыкальных партнера Габриэля Якуба, выступающие с ним в составе трио с 2005 года), Давид Пурадье Дютейль на барабанах, перкуссии и бэк-вокале (уже часть состава на единственном концерте воссоединения в июле 2010 года в Ла Рошель, Франция) и новичок Ромен Персонна на диатоническом аккордеоне, фисгармонии и (в основном бэк-вокале).

Новая группа также объявила, что в июле 2012 года они отправятся в концертный тур под названием «Almanach Tour 2012-2013» и запишут новый альбом в конце 2013 года.

Маликорн отправился в тур Almanach в июле 2012 года в Бретани, выступив там с двумя концертами: 8 июля в г. Kergrist, Морбиан[№ 4] и 24 июля в Кемпер, Финистер [№ 5].

Во время Almanach Tour группа выступала во Франции на многих площадках, особенно во время летних фестивалей. За первые 6 месяцев из 8 концертов группа отыграла 5 концертов в Бретань где Маликорн всегда пользовался большой популярностью.[согласно кому? ] Тур продолжился после 2013 года, посетив всю страну и три зарубежных страны: Бельгию в 2013 году, Нидерланды в 2014 году и Швейцарию в 2015 году.

20 сентября 2012 года группа из шести человек решила стать просто Malicorne, после того как одноименный дуэт понял, что новое имя «не работает», что «в сознании людей это остается Malicorne».[нужна цитата ]

Изменения в составе

На концерте Маликорна 24 мая 2013 года в Обервилье на сцене был седьмой участник, который, похоже, был одним из давних музыкальных партнеров Габриэля Якуба: гитаристом Николаиваном Минготом. Маликорн снова выступил в составе группы из 6 музыкантов на следующем концерте 6 июля 2013 года на фестивале Gooikoorts в Бельгии. На следующем шоу Malicorne 14 июля 2013 года Mingot вернулся на сцену с Malicorne. С тех пор Mingot постоянно присоединился к группе.

14 июля 2013 года, во время фестиваля Château d'Ars, член-основатель Маликорна Лоран Веркамбр присоединился к группе на сцене в качестве приглашенного музыканта, чтобы исполнить несколько треков, сначала в качестве скрипача-соло, а затем в составе группы. Nyckelharpas дуэт, который он сформировал в то время с Элеонорой Билли. Это был первый раз, когда Лоран снова играл с группой с тех пор, как Маликорн выступил (точно) тремя годами ранее, 15 июля 2010 года в Ла-Рошели. После этого Лоран поддержал Маликорна на их концерте 20 сентября 2014 г. Ле Трианон в Париже, Франция, их первое крупное шоу в столице после их предыдущего, двадцать шесть лет назад (5 марта 1988 г. Театр Дежазе ).

В декабре 2014 года в группу навсегда вернулся Лоран Веркамбре, заменив Ромена Персона. Новый состав дал свой первый концерт в январе 2015 года в Театре де Фойянс в г. Дижон, Бургундия, Франция.

Новый материал

24 июня 2015 года Malicorne подтвердили, что их новый студийный альбом все еще находится в стадии подготовки, признав, что «не торопитесь, чтобы получить качественный альбом», и объявив, что «в любом случае надеются выпустить [...] где-то в октябре 2015 года» два диска. : EP из 4 треков «чтобы задать тон альбома» и виниловая пластинка (включая две версии) нового трека Les Cendres de Jeanne, песни, написанной Габриэлем Якубом о Жанна д'Арк. Наконец, 10 декабря 2015 года вышел только винил под названием Jehanne, в том числе две разные версии: версия на стороне А под названием «Les Cendres de Jeanne» (написанная Габриэлем Якубом / Николаиваном Минготом) в исполнении Маликорна и версия стороны B под названием «Ghjuvanna» (написанная Габриэлем Якубом / Николаиваном Минготом / Лораном Vercambre) в исполнении Филетта, а Корсиканский группа и давние друзья Маликорна.

Отъезд Веркамбре

В середине сентября 2015 года Лоран Веркамбре покинул группу после девяти месяцев с планами относительно новых музыкальных проектов. Он должен был объявить о своем уходе на сцену во время последнего выступления с группой 25 сентября 2015 года в г. Coucy-le-Château, Пикардия, в рамках (первого) фестиваля Historica / Pagan Festival. Однако шоу было отменено после того, как все мероприятие было отменено его организаторами. Маликорн снова стал секстетом.

18 декабря 2015 года Маликорн дал свой первый концерт после отъезда Веркамбре в Корбей-Эссонн, Париж. Это было только 5-е выступление группы в Иль-де-Франс (из 32 шоу) после дат в Обервилье 24 мая 2013 г., Качан 14 марта 2014 г., Париж (ул. Ле Трианон ) 20 сентября 2014 г. и La Verrière (около Версаль ) 10 апреля 2015 г.

Маликорн отыграл всего пять концертов в 2016 году, и все они проходили в провинции.[№ 6] Их последний показ в 2016 году состоялся 21 октября 2016 года в Плоэрмель, Morbihan, были их 37-м с начала тура Almanach Tour в начале июля 2012 года, но также и их первым выступлением в Бретань с момента (почти три года назад) 7 декабря 2013 г. Трегье, Кот-д'Армор.

Финальное шоу

Маликорн отыграл свой последний концерт 12 августа 2017 года на Festival du chant de marin in Paimpol, Бретань. Одновременно с этим проект нового альбома был окончательно заброшен.[5]

Туризм

Маликорн выступает в августе 2013 года в Anost, Бургундия, Франция[№ 7]
(Слева направо: Жиль Шабена, Мари Сове, Давид Пурадье Дютей, Габриэль Якуб, Янник Хардуэн, Николаив Мингот и Ромен Персона)

После того, как они приобрели известность во Франции, Маликорн гастролировал по франкоязычной Канаде. Альбом En Public (1979), записанный вживую в Монреале. Они гастролировали по более чем 800 площадкам в Европе, Канаде и США.

Члены

Источники:[14][15]

Прошлые участники

Полноправные члены

  • Габриэль Якуб – 1973–1989, 1995 (уникальное исполнение[№ 8]), 2010 (уникальное шоу), 2011–2017 - вокал, электро- и акустическая гитара, épinette des Vosges, мандолина, мандолончель, банджо
  • Мари Сове - 1973–1987, 1995 (уникальное исполнение), 2010 (уникальное шоу), 2011–2017 - вокал, цимбалы, Бузуки, шарманка
  • Хьюз де Курсон - 1973–1976, 1977–1978, 1981 (только продюсер и приглашенный музыкант), 1995 (уникальное исполнение), 2010 (уникальное шоу) - бас-гитара, ударные, кроморн, вокал
  • Лоран Веркамбр - 1973–1976, 1977–1978, 1995 (уникальное исполнение), 2010 (уникальное шоу), 2013 (в качестве приглашенного музыканта на фестивале Château d'Ars), 2014–2015 - скрипка, альт, бузуки, псалтырь, фисгармония, мандолина, вокал
  • Макс Пикаут (умер 17 ноября 2011 г.[17]) – 1973–1974 (только гастроли) - бас-гитара
  • Пьер Керхерве - 1975–1976 гг. (только гастроли) - бас-гитара
  • Оливье Здрзалик-Ковальски - 1976–1986, 2010 - бас-гитара
  • Клод Альварес-Перейре - 1976–1977 гг. (только гастроли) - скрипка, электрогитара
  • Рене Вернеер - 1976–1977 гг. (только гастроли) - скрипка
  • Брайан Гулланд – 1979 (только гость, записывающий музыканта на Публично), 1979–1980 - фагот, кроморн, флейта, клавесин, клавишные, саксофон, гобой, вокал.
  • Патрик Ле Мерсье - 1979–1982 - скрипка, электрогитара, шотландские волынки, гайта, лира, кроморн, вокал
  • Жан-Пьер Арну (≈1946– умер 4 июля 2002 г.[18][19]) – 1979–1982, 1986–1989 (запись и гастроли) - барабаны, перкуссия
  • Доминик Регеф - 1979–1980 - виолончель, ребек, шарманка, Санза
  • Феликс Бланшар - 1982 (только гастроли) - клавиатуры
  • Мишель Ле Кам - 1984 (только гастроли), 1986–1989 (запись и гастроли) - скрипка, мандолина, аккордеон, вокал
  • Жерар Лавинь - 1984 (только гастроли) - бас-гитара
  • Жан-Марк Александр - 1984 (только гастроли) - Электрогитара
  • Фрэнк Гликсман - 1984 (только гастроли) - ударные
  • Патрис Клементин - 1986 (только для приглашенных музыкантов), 1987–1989 (только гастроли) - синтезаторы, секвенсоры, вокал
  • Фредерик Мате - 1987–1988 гг. (только гастроли) - бас-гитара, кларнет, вокал
  • Никки Мэтисон - 1987–1989 (только гастроли) - клавишные, свистульки, вокал
  • Янник Хардуин - 1989 (только гастроли), 2010 (уникальное шоу), 2011–2017 - бас-гитара
  • Жиль Шабена - 2010 (уникальное шоу), 2011–2017 – шарманка
  • Давид Пурадье Дютей - 2010 (уникальное шоу), 2011–2017 - барабаны, перкуссия
  • Ромен Персоннат - 2011–2014 гг. (гастроли и запись) - диатонический аккордеон, фисгармония, вокал
  • Николаиван Мингот - 2013–2017 - электрогитара

Приглашенные музыканты студии

  • Дэн Ар Браз - 1978 - электрогитара
  • Мишель Сантанджели - 1978 - ударные
  • Бруно Мэнни - 1978 - orgue à voix ("голосовой орган") (также ассистент студии звукозаписи)
  • Ален Ру - 1979 - губная гармошка
  • Иван Лантос - 1981 - Болгарские волынки, кавал флейта
  • Вероник Харви - 1981 - бэк-вокал
  • Джим Куомо - 1981 - саксофоны
  • Бертран Дарин - 1981 - фортепиано
  • Мишель Бурзей - 1981 - ксилофон
  • Ричард Гальяно - 1981 - аккордеон, бандонеон
  • Алан Клоатр - 1986 - uilleann трубы, оловянный свисток
  • Оливье Давио - 1986 - Шабрет
  • Жан-Мишель Кайдан - 1986 - электрогитара

Приглашенные живые музыканты

  • Андре Пру - скрипка (только дважды на двух концертах 2 и 3 декабря 1978 года в El Casino, Монреаль, Квебек, Канада)
  • Les Charbonniers de l'enfer - вокал (только один раз 20 августа 2012 года на фестивале Des Traversées Tatihou, Татиху остров, рядом Saint-Vaast-la-Hougue, Нормандия, Франция[№ 9])
  • Элеонора Билли - Никельхарпа (только один раз 14 июля 2013 г. на фестивале Château d'Ars в г. Lourouer-Saint-Laurent, Эндр, Франция)
  • Рафаэль Тиери - Cornemuse Du Centre (волынки Центральной Франции) (только один раз 16 августа 2013 г. на фестивале Fête de la vielle en Morvan в г. Anost, Бургундия, Франция)

Лента новостей

Дискография

Альбомы Pre-Malicorne

  • Пьер де Гренобль (как Габриэль и Мари Якуб) (1973)

Альбомы Malicorne

Студийные альбомы

  • Маликорн (он же Маликорн 1 или Колин) (1974)
  • Маликорн (он же Маликорн 2 или Le Mariage anglais) (1975)
  • Альманах (1976)
  • Маликорн (он же Маликорн 4 или Nous sommes chanteurs de sornettes) (1977)
  • L'Extraordinaire tour de France d'Adélard Rousseau (1978)
  • Le Bestiaire (1979)
  • Balançoire En Feu (1981)
  • Les Cathédrales de L'Industrie (1986)

Концертные альбомы

  • En Public (1979) (live # 1: частичная концертная запись 2 концертов 2 и 3 декабря 1978 года в El Casino, Монреаль, Квебек, Канада)
  • Концерт Exceptionnel aux Francofolies de la Rochelle (2011) (live # 2: прямая запись шоу 15 июля 2010 г. Les Francofolies de La Rochelle Фестиваль Ла Рошель, Франция; 1CD и 1DVD)

Сборники альбомов

  • Квинтэссенция (1978) (Лучшее из 1974–1977)
  • Легенд (Deuxième Époque) [1978–1981 годы] (1989) (Лучшее 1978-1981)
  • Vox (1996) (Сборник песен, исполненных только а капелла)
  • Мари де Маликорн (2005) (Сборник песен в исполнении только Мари Сове)

Одиночные игры

Источники:[20][21]

Синглы Malicorne в основном были рекламными не для продажи (за исключением трех из них, выпущенных в 1986, 1996 и 2015 годах):

  1. 1975: Мартин (A: «Мартин» (1975) (3:05) / B: «Ronde (Инструментальная музыка)» (1974) (1:49)) (Hexagone 881 002)[22][№ 10]
  2. 1975: J'ai vu le Loup, le Renard et la Belette (A: «J'ai vu le Loup, le Renard et la Belette» (1975) (2:27) / B: «Marions les Roses» (3:28) (1975)) (Hexagone 881 004)
  3. 1975: Марион ле Роз (A: «Марион ле Роз (версия Courte Special Radio)» (1975) (2.57) / B: «J'ai vu le Loup, le Renard et la Belette» (1975) (2.27)) (Hexagone 882001)
  4. 1976: La Jambe Me Fait Mal (Noël est arrivé) (специальное радио) (A: «La Jambe Me Fait Mal (Noël est arrivé)» (1976) (2,00) / B: «Quand Je Menai Mes Chevaux Boire» (1976) (3,45)) (Hexagone 882006)
  5. 1976: Альманах (специальное радио) (A: «La Fille au Cresson» (1976) (3:35) / B: «Branle de la haie» (1976) (2:05)) (Hexagone 882 007)
  6. 1978: Ла Чика де Берро (La Fille Au Cresson) (A: "La Fille Au Cresson" ("La Chica De Berro") (1976) (3:37) / B: "Quand Je Menais Mes Chevaux Boire" ("Cuando Llevaba Mis Caballos A Beber") (1976) ( 4:36) (Средиземное море (Испания) 01.0383 / 6)
  7. 1978: À Paris la grande Ville (A: «À Paris la grande Ville» (1978) / B: «La danse des damnés» (1978) (Ballon Noir Bal 45001))
  8. 1986: Дормер (A: «Dormeur (версия радио 3'50)» (1986) (3:50) / B: «Dormeur (версия альбома 4'42)» (1986) (4:42)) (Celluloïd CEL 1942) (не -рекламный сингл)
  9. 1986: Большая наука (1.2.3.) (A: "Big Science (1.2.3.)" (1986) / B: "Sorcier" (1986)) (Celluloïd CEL 1945)
  10. 1996: Марион ле Роз (A: "Marions les Roses (remix 1996)" (3:16) / B: "Marions les Roses" (1975) (3:30)) (Acousteack - Boucherie Productions - BP9291-A) (сингл без рекламы)[24][25]
  11. 2015: Jehanne (A: "Les Cendres de Jeanne" (2015) / B: "Ghjuvanna" (2015)) (собственное производство - доступно только в одном формате:33 1⁄3 об / мин / 30 см / 2 дорожки виниловая пластинка ) (не рекламный сингл)[26]

Список используемой литературы

  • Арно Шуте, Маликорн, Le Mot et le Reste Edition, Марсель, Июнь 2016, с. 176.[27]

Заметки

  1. ^ 14 сентября 2012 г. в г. Шато-Тьерри, Пикарди, Франция во время фестиваля Patrimoine vivant
  2. ^ В начале 1982 г. в конце их Balançoire En Feu турне по США летом 1984 года и туре по Франции осенью 1984 года и 22 июля 1989 года в Сен-Гуэно, Бретань, Франция в конце их Les Cathédrales de L'Industrie тур.
  3. ^ 15 июля 2010 г. на уникальном воссоединении в Les Francofolies de La Rochelle Фестиваль в Ла Рошель, Франция и с 27 ноября 2011 г.
  4. ^ Это разогревающее шоу в маленькой деревне Кергрист изначально планировалось провести в муниципальном парке как мероприятие на открытом воздухе, но из-за нестабильной погоды оно в конечном итоге прошло в помещении и проходило в Salle polyvalente, очень маленьком многоцелевом зале, рассчитанном только на вместимость. на 100 посадочных мест.[13] Malicorne отыграли аншлаг до такой степени, что посещаемость превысила вместимость концертного зала, поскольку большая часть публики пришла на шоу стоя.
  5. ^ В рамках Festival de Cornouaille 2012.
  6. ^ 9 января 2016 г. в г. Lignières, 13 февраля 2016 г. в Фуа, 11 марта 2016 г. в Jarnac, 8 июля 2016 г. в Вивонн (около Пуатье ) и 21 октября 2016 г. в Плоэрмель, Морбиан.
  7. ^ 16 августа 2013 г. в г. Anost, Бургундия, Франция во время фестиваля Fête de la vielle en Morvan.
  8. ^ В июне 1995 года в Passage du Nord-Ouest в Париже, Франция, трое других бывших участников Malicorne присоединились к Габриэлю Якубу в конце одного из его сольных шоу, чтобы выступить. а капелла одна из их самых известных песен "Marions les roses".[16]
  9. ^ Канадский а капелла группа народной музыки Les Charbonniers de l'enfer присоединилась к Маликорну на сцене, чтобы вместе исполнить одну из классических песен Маликорна "Les Tristes Noces" из их исторического альбома. Альманах (1976).
  10. ^ Мартин был самым первым синглом Malicorne, выпущенным в начале 1975 года, после выхода в октябре 1974 года их дебютного альбома. Маликорн 1, их звукозаписывающая компания, учитывая, что их первый альбом не имел коммерческого трека.[23]

использованная литература

  1. ^ а б c En Public (1979) буклет компакт-диска концертного альбома.
  2. ^ а б Choutet, p. 102.
  3. ^ Choutet, p. 154.
  4. ^ Страница Маликорна на Facebook> Сообщение от 27 ноября 2011 года, 13:20 (больше не в сети), в котором объявляется о создании новой группы под названием "Gabriel et Marie de Malicorne".
  5. ^ а б "Festival Paimpol: le groupe Malicorne tyre sa révérence". france3-regions.francetvinfo.fr. 12 августа 2017 г.. Получено 11 февраля 2020.
  6. ^ Choutet, p. 19.
  7. ^ Choutet, p. 49.
  8. ^ Choutet, p. 81.
  9. ^ Choutet, p. 94.
  10. ^ Choutet, p. 153.
  11. ^ Choutet, p. 159
  12. ^ Choutet, p. 165.
  13. ^ "Обновление-расширение ателье в многофункциональных салонах и аменеджменте бурж в Kergrist (56)". bruded.org. 2016. Архивировано с оригинал 27 августа 2016 г.. Получено 17 августа 2016.
  14. ^ Choutet, на протяжении всей книги.
  15. ^ Légende: Deuxième Époque (1989) сборник CD буклет.
  16. ^ Choutet, p. 128.
  17. ^ "Post" oui c'était père super bassiste (max picout) helas il est décédé le 17 novembre 2011 "by Arkila Zof". plus.google.com. 25 декабря 2014 г.. Получено 24 декабря 2016.
  18. ^ "Réminiscences". frederic.gerchambeau.pagesperso-orange.fr. Февраль 2020 г.. Получено 11 февраля 2020.
  19. ^ "Décès de l'ancien batteur du groupe Malicorne". leparisien.fr. 8 июля 2002 г.. Получено 17 августа 2016.
  20. ^ "Маликорн - Дискография". 45cat.com. 2016. Получено 2 июля 2016.
  21. ^ «Гексагона». discogs.com. 2016. Получено 2 июля 2016.
  22. ^ «Маликорн - Мартин». 45cat.com. 2016. Получено 8 декабря 2016.
  23. ^ Choutet, p. 40.
  24. ^ "Маликорн - Марион ле Роз". discogs.com. 2016. Получено 18 сентября 2016.
  25. ^ "Malicorne - Marions les Roses - CD одиночные промо 2 титра (96 и 75) - CD редкие". priceminister.com. 2016. Получено 18 сентября 2016.
  26. ^ "Жанна". gabrielyacoub.com. 10 декабря 2015 г.. Получено 18 сентября 2016.
  27. ^ "Маликорн, Арно Шуте ". lemotetlereste.com. Июнь 2016. Получено 23 июн 2016.

внешние ссылки

Сайты на английском языке

Веб-сайты на французском языке