Канал любви - Love Canal

Канал любви
Суперфонд сайт
Заглядывая в Love Canal.jpg
(2012)
География
городНиагарский водопад
округНиагара Каунти
государствоНью-Йорк
Координаты43 ° 04′50 ″ с.ш. 78 ° 56′56 ″ з.д. / 43,080518 ° с.ш. 78,948956 ° з.д. / 43.080518; -78.948956Координаты: 43 ° 04′50 ″ с.ш. 78 ° 56′56 ″ з.д. / 43.080518 ° с.ш. 78.948956 ° з.д. / 43.080518; -78.948956
Love Canal находится в Нью-Йорке.
Канал любви
Канал любви
Информация
CERCLIS IDNYD000606947
Загрязняющие веществаРазличные химикаты
Ответственный
стороны		Hooker Chemical Company
Прогресс
Предложенный30 декабря 1983 г.
Перечислено8 сентября 1984 г.
строительство
завершено		29 сентября 1998 г.
Удалено30 сентября 2004 г.
Список сайтов Суперфонда

Канал любви это район в Ниагарский водопад, Нью-Йорк, печально известный как расположение 70 акров (28 га; 0,11 кв. мили; 0,28 км2) свалка, ставшая местом огромной экологической катастрофы в 1970-х годах. Десятилетия сброса токсичных химикатов нанесли вред здоровью сотен жителей;[1] территория была очищена в течение 21 года в Суперфонд операция.

В 1890 году был создан Канал Любви как образец запланированное сообщество, но был разработан лишь частично. В 1920-х годах канал стал свалкой муниципального мусора для города Ниагара-Фолс. В 1940-х годах канал был куплен Hooker Chemical Company, которая использовала площадку для сброса 21 800 коротких тонн (примерно 19 800 тонн) побочных химических продуктов производства красителей, парфюмерии и растворителей для резины и синтетических смол.

Канал любви был продан местный школьный округ в 1953 г., после угрозы принудительное отчуждение. В течение следующих трех десятилетий он привлек внимание страны к проблеме общественного здравоохранения, возникшей в результате бывшего захоронения токсичных отходов на этой территории. Это событие привело к перемещению множества семей, в результате чего у них остались давние проблемы со здоровьем и симптомы высокого лейкоцит считает и лейкемия. Впоследствии федеральное правительство приняло Суперфонд закон. В результате операции Суперфонда по очистке района был разрушен район, закончившийся в 2004 году.

В 1988 г. Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк Комиссар Дэвид Аксельрод назвал инцидент с каналом любви «национальным символом неспособности проявить заботу о будущих поколениях».[2] Инцидент с Каналом Любви был особенно значительным как ситуация, когда жители «хлынули в пустоши, а не наоборот».[3] В Университет Буффало В архивах хранится ряд первичных документов, фотографий и вырезок из новостей, относящихся к экологической катастрофе на канале Любви; многие элементы оцифрованы и доступны для просмотра в Интернете.[4]

География

Канал любви - район, расположенный в городе Ниагарский водопад в северо-западном регионе Штат Нью-Йорк. Район занимает 36 кварталов в дальнем юго-восточном углу города, простираясь от 93-й улицы на западной границе до 100-й улицы на восточной границе и 103-й улицы на северо-востоке. Берггольц-Крик определяет северную границу с Река Ниагара обозначающая южную границу на расстоянии четверти мили (400 м). В LaSalle Expressway отделяет необитаемую часть юга от севера.[5] Канал охватывает 16 акров (6,5 га) земли в центрально-восточной части.[6]

История ранних веков

В 1890 году Уильям Т. Лав, амбициозный железнодорожный предприниматель, подготовил планы строительства заранее спланированного городского сообщества парков и жилых домов на берегу Озеро Онтарио, полагая, что это будет служить растущим отраслям промышленности области с столь необходимой гидроэлектроэнергией.[7] Он назвал проект Модельный город, Нью-Йорк.[8]

После 1892 года в план Лава был включен судоходный путь в обход Ниагарского водопада. Он заручился поддержкой финансовых банков Нью-Йорка, Чикаго и Англии. В октябре 1893 года открылась первая фабрика. В мае 1894 года начались работы на канале. Металлургические компании и другие производители выразили заинтересованность в открытии заводов вдоль канала Любви.[1] Любовь начала рыть канал и построила несколько улиц и домов.[9][страница нужна ]

В Паника 1893 года вынудили инвесторов прекратить спонсорство проекта.[10] Затем, в 1906 году, экологические группы успешно лоббировали в Конгрессе принятие закона о сохранении Ниагарского водопада, запрещающего отвод воды из реки Ниагара.[11] Была вырыта только одна миля (1,6 км) канала, шириной около 50 футов (15 м) и глубиной 10–40 футов (3–12 м), простирающегося к северу от реки. Река Ниагара.[10][12]

В Паника 1907 года В сочетании с развитием передачи электроэнергии на большие расстояния, создание доступа к гидроэлектроэнергии вдали от источников воды, оказалось катастрофическим. Оставшиеся инвесторы Лав вынудили Лав отказаться от проекта. Последняя часть собственности, принадлежащая его корпорации, была потеряна в результате обращения взыскания и продана на публичных торгах в 1910 году.[нужна цитата ]

Когда проект был заброшен, канал постепенно наполнялся водой.[9] Летом здесь купались местные дети, а зимой катались на коньках. В 1920-х годах город Ниагара-Фолс использовал канал как муниципальную свалку.[нужна цитата ]

Промышленность и туризм неуклонно росли на протяжении первой половины 20-го века из-за большого спроса на промышленные товары и увеличения мобильности людей для путешествий. Бумага, резина, пластмассы, нефтехимия, углеродные изоляторы и абразивные материалы составляли основные отрасли промышленности города.

Катастрофа канала любви

Состояние города до катастрофы

Во время закрытия свалки в 1952 году Ниагарский водопад процветал, и население резко росло, увеличившись на 31% за двадцать лет (1940-1960) с 78 020 до 102 394 человек.[13]

Hooker Chemical Company

К концу 1940-х гг. Hooker Chemical Company искал место для размещения большого количества химические отходы. Компания Niagara Power and Development предоставила Хукеру разрешение в 1942 году сбрасывать отходы в канал. Канал был осушен и выложен толстой глиной. На этом сайте Хукер начал размещать 55 галлонов США (210 л) металлические или фибровые бочки. В 1947 году Хукер купил канал и берега шириной 70 футов (21 м) по обе стороны канала.[14] Впоследствии он превратил его в свалку площадью 16 акров (6,5 га).[15]

В 1948 году город Ниагара-Фолс прекратил самодостаточную утилизацию мусора, и компания Hooker Chemical стала единственным пользователем и владельцем участка.

В начале 1952 года, когда стало очевидно, что участок, вероятно, будет разработан для строительства, Хукер прекратил использовать канал Любви в качестве свалки.[16] В течение 10 лет существования свалка служила местом захоронения 21 800 коротких тонн (19 800 т) химикатов, в основном состоящих из таких продуктов, как "каустика, щелочи, жирная кислота и хлорированные углеводороды в результате производства красителей, отдушек и растворителей для резины и синтетических смол ».[17][18] Эти химические вещества были захоронены на глубине от двадцати до двадцати пяти футов (от 6 до 7,5 м).[11] После закрытия канал был закрыт глиняной пломбой для предотвращения утечки. Со временем растительность осела и начала расти на свалке.

К 1950-м годам в городе Ниагара-Фолс наблюдался рост населения. С ростом населения Школьный округ Ниагара-Фолс-Сити нуждалась в земле для строительства новых школ и попыталась купить недвижимость у Hooker Chemical. Население по переписи 1950 г. превысило 98 000 человек.[19]

Продажа сайта

В марте 1951 года школьный совет подготовил план, показывающий школу, строящуюся над каналом, и перечисление стоимости каждой собственности, которая должна быть приобретена.[20] В марте 1952 г. Школьный совет Ниагарского водопада спросил Хукера относительно покупки собственности Love Canal с целью строительства новой школы. После этого во внутреннем меморандуме компании от 27 марта 1952 года Бьярне Клауссен, вице-президент Hooker, написал начальнику завода, что «может быть целесообразно прекратить использование собственности канала Любви в качестве свалки».[16][21] В апреле 1952 года, после обсуждения продажи земли с Ансли Уилкоксом II, штатным юрисконсультом Хукера, Клауссен написал президенту компании Р.Л.Мюррею, в котором предлагал, чтобы эта продажа избавила их от будущих обязательств за захороненные химикаты:

Чем больше мы думали об этом, тем больше интересовались Уилкоксом и мной этим предложением и, наконец, пришли к выводу, что собственность Love Canal быстро становится обузой из-за жилищных проектов в непосредственной близости от нашей собственности. Однако школу можно было бы построить в центральной незаполненной части (с химикатами под землей). Мы пришли к убеждению, что было бы разумно передать эту собственность школам, при условии, что мы не несем ответственности за будущие претензии или ущерб, возникшие в результате подземного хранения химикатов.[16][21]

В то время как школьный совет осудил некоторые близлежащие объекты собственности, Хукер согласилась продать эту собственность школьному совету за 1 доллар. В письме Хукера к совету директоров, согласившемуся вступить в переговоры, отмечалось, что «с учетом характера собственности и целей, для которых она использовалась, нам необходимо будет включить в договор специальные положения в отношении использования имущества и другие относящиеся к делу вопросы ". Правление отклонило предложение компании о том, что согласно закону земля должна использоваться только для парковых целей, а сама школа должна быть построена поблизости.[20]

В качестве «средства избежать ответственности путем отказа от контроля над сайтом», Hooker поступил сайт школьному совету в 1953 году за 1 доллар с оговоркой об ограничении ответственности.[22] Документ о продаже, подписанный 28 апреля 1953 г., содержал семнадцатистрочную предостережение с целью освободить компанию от всех юридических обязательств в случае возникновения судебных исков в будущем.[16][17][20][23]

Перед доставкой этого транспортного средства получатель гранта был проинформирован лицом, предоставившим право, что вышеуказанные помещения были полностью или частично заполнены до нынешнего уровня качества отходами, образовавшимися в результате производства химикатов путем концедент на своем заводе в городе Ниагара-Фолс, штат Нью-Йорк, и грантополучатель принимают на себя все риски и ответственность, связанные с их использованием. Таким образом, понимается и согласовано, что как часть вознаграждения за эту передачу и в качестве ее условия, грантополучатель, его правопреемники или правопреемники не должны предъявлять никаких претензий, исков, исков или требований любого характера против лицо, предоставляющее право, его правопреемники или правопреемники за причинение вреда лицу или лицам, включая смерть, наступившую в результате этого, или утрату или повреждение собственности, вызванные, в связи или по причине присутствия указанных промышленных отходов. Кроме того, условием настоящего Соглашения является то, что каждая последующая передача вышеупомянутых земель должна осуществляться в соответствии с вышеуказанными положениями и условиями.[20]

Критики действий Хукера считают, что, по словам Крейга Э. Колтона и Питера Н. Скиннера, «Хукер возложил на совет директоров постоянную обязанность защищать покупателей недвижимости от химикатов, когда сама компания не приняла на себя такого« морального обязательства »».[24] Передача фактически положила конец тому обеспечению безопасности и обслуживания опасных отходов, которое существовало ранее, и возложила всю ответственность в явно неквалифицированные руки. Колтен и Скиннер утверждают, что именно эта попытка уйти от их ответственности «в конечном итоге вернется, чтобы преследовать не только Хукера, но и всех других производителей химической продукции в Соединенных Штатах благодаря положениям о строгой ответственности, предусмотренным законодательством Superfund».[25] Тем не менее, Эрик Зеусс пишет, что решение Хукера продать собственность вместо того, чтобы разрешить школьному совету осудить это, было вызвано желанием задокументировать его предупреждения. «Если бы земля была осуждена и конфискована, - говорит Хукер, компания не смогла бы заявить о своих опасениях всем будущим владельцам собственности. Трудно найти другую причину того, что она сделала».[20]

Вскоре после взятия под свой контроль земли школьный совет Ниагарского водопада приступил к обустройству земли, включая строительные работы, в результате которых были существенно нарушены защитные конструкции несколькими способами, что позволило просачиваться ранее захваченным химикатам.

В результате образовавшиеся прорывы в сочетании с особенно сильными ливнями привели к распространению химических отходов, что привело к здравоохранение чрезвычайная ситуация и городское планирование скандал. В ходе проверки положений об ответственности компания Hooker Chemical была признана «небрежной» при утилизации отходов, хотя и не безрассудной при продаже земли. Свалка была обнаружена и исследована местной газетой, Niagara Falls Gazette, с 1976 г. по эвакуации 1978 г.

Заявление о прекращении подачи иска Hooker Electrochemical в совет по образованию.

Строительство школы на 93-й улице и школы на 99-й улице

Несмотря на заявление об отказе от ответственности, школьный совет начал строительство «школы на 99-й улице» в первоначально намеченном месте. В январе 1954 года школьный архитектор написал в комитет по образованию, что во время раскопок рабочие обнаружили две свалки, заполненные бочками на 55 американских галлонов (210 л; 46 имп галлонов) с химическими отходами. Архитектор также отметил, что строительство в этом районе было бы «плохой политикой», поскольку неизвестно, какие отходы присутствуют в земле, а бетон Фонд может быть поврежден.[26] Затем школьный совет переместил школу на 24–26 м дальше на север.[27] Игровую площадку детского сада также пришлось перенести, потому что она находилась прямо на химической свалке.

После завершения в 1955 году школу посещали 400 детей, и она открылась вместе с несколькими другими школами, которые были построены для размещения учеников. В том же году рухнула территория высотой двадцать пять футов, обнажив бочки с токсичными химикатами, которые затем наполнились водой во время ливня. В результате образовывались большие лужи, в которых детям нравилось играть.[27] В 1955 году в шести кварталах от города была открыта вторая школа, Школа на 93-й улице.

Использование школами

В 1957 году город Ниагара-Фолс построил канализационные коллекторы для домов с низким доходом и частных домов, которые должны были быть построены на землях, прилегающих к полигону. Школьный округ продал оставшуюся землю, в результате чего были построены дома частными застройщиками, а также жилищным управлением Ниагарского водопада. Всего построено 800 частных домов и 240 квартир для малообеспеченных.[28] Продажа состоялась, несмотря на предупреждение адвоката Хукера Артура Чемберса о том, что, как перефразировано в протоколе заседания совета директоров, «из-за того, что в этом районе были свалены химические отходы, земля не подходила для строительства там, где будут находиться подземные сооружения. Он заявил, что его компания не может помешать Совету продавать землю или делать с ней все, что они хотят, но, тем не менее, они намеревались использовать эту собственность для школы и для парковки. Он также заявил, что они считают, что имущество не следует делить для строительства домов, и надеются, что никто не пострадает ».[29] Строительные бригады при строительстве гравийных канализационных пластов прорвали глиняную пломбу, пробив стены канала.[20] В частности, местные власти удалили часть защитной глиняной крышки, чтобы использовать ее в качестве заполнить грязью для близлежащей школы на 93-й улице и пробил дыры в прочных глиняных стенах, чтобы построить водопровод и LaSalle Expressway. Это позволяло токсичным отходам улетучиваться, когда дождевая вода, больше не задерживаемая частично удаленной глиняной крышкой, смывала их через щели в стенах.[30] Следовательно, захороненные химические вещества могут мигрировать и просачиваться от канала.

Земля, на которой строились дома, не была частью соглашения между школьным советом и Хукером; таким образом, никто из этих жителей не знал историю канала.[31] Не было никакого мониторинга или оценки химических отходов, хранящихся под землей. Вдобавок глиняная крышка канала, которая должна была быть непроницаемой, начала трескаться.[31] Последующее строительство LaSalle Expressway ограниченный грунтовые воды от впадения в реку Ниагара. После исключительно влажной зимы и весны 1962 года надземная скоростная автомагистраль превратила прорванный канал в переполненный бассейн. Люди сообщали о лужах масла или цветной жидкости во дворах или подвалах.[32] В 1978 году в школе обучалось 410 детей.[1]

Подготовка и открытие

Жители с подозрением относились к черной жидкости, вытекающей из Канала Любви.[33][страница нужна ] В течение многих лет жители жаловались на запахи и вещества во дворах или на общественных детских площадках. Наконец город начал действовать и нанял консультанта, Calspan Corporation, чтобы провести далеко идущее исследование.[28] В 1977 г. суровая зимняя буря сбросил 33–45 дюймов (84–114 см) снега, значительно подняв уровень грунтовых вод.[34][35] Избыток воды попал в грунтовые воды и поднял уровень загрязнения, включая диоксин.[36] Весной 1977 года Государственный департамент здравоохранения и охраны окружающей среды приступил к интенсивной программе отбора и анализа проб воздуха, почвы и подземных вод после качественной идентификации ряда органических соединений в подвалах 11 домов, прилегающих к каналу Любви. Также было обнаружено, что стандарты в то время не требовали установки футеровки для предотвращения выщелачивания; это стало очень распространенным явлением среди компаний.[37][страница нужна ]

Загрязняющие вещества

Многочисленные загрязнители, сброшенные на свалку, включали остатки хлорированных углеводородов, обработанный ил, летучая зола, и другие материалы, в том числе бытовой мусор.[38]

Данные показали, что неприемлемые уровни токсичных паров, связанных с более чем 80 соединениями, исходят из подвалов многочисленных домов в первом кольце, непосредственно примыкающем к каналу Любви. Десять наиболее распространенных и наиболее токсичных соединений, включая бензол, известный канцероген для человека, были отобраны для целей оценки и в качестве индикаторов присутствия других химических компонентов.[39]

Лабораторные анализы образцов почвы и донных отложений из канала Любви указывают на присутствие более 200 различных органических химических соединений; На сегодняшний день идентифицировано около 100 из них.[когда? ][40]

Через землю просочилось множество других химикатов.[41] Некоторые из найденных химикатов и токсичных материалов включали бензол, хлороформ, толуол, диоксин и различные виды ПХБ.

Тип отходовФизическое состояниеОбщее предполагаемое количествоКонтейнер
Короткие тонныМетрических тонн
Разное. хлорангидриды кроме бензоила - включает ацетил, каприлил, бутирил, нитробензоилыжидкие и твердые400360барабан
Тионил хлорид и разное. соединения серы / хлоражидкие и твердые500450барабан
Разное. хлорирование - включает воски, масла, нафтены, анилинжидкие и твердые1,000910барабан
Додецил (лаурил, лорол) меркаптаны (ДДМ), хлориды и прочее. органические соединения серыжидкие и твердые2,4002,200барабан
Трихлорфенол (TCP)жидкие и твердые200180барабан
Бензоилхлориды и бензотрихлоридыжидкие и твердые800730барабан
Хлориды металловтвердый400360барабан
Жидкость дисульфиды (LDS / LDSN / BDS) и хлортолуолыжидкость700640барабан
Гексахлорциклогексан (Линдан / BHC)твердый6,9006,300барабанная и неметаллическая тара
Хлорбензолыжидкие и твердые2,0001,800барабанная и неметаллическая тара
Бензилхлориды - включает в себя бензилхлорид, бензиловый спирт, бензил тиоцианаттвердый2,4002,200барабан
Сульфид / сульфгидраты натриятвердый2,0001,800барабан
Разное. 10% от вышеуказанного2,0001,800
ВСЕГО21,80019,800
* Межведомственная целевая группа по опасным отходам, проект отчета об удалении опасных отходов в округах Эри и Ниагара, Нью-Йорк, март 1979 г.
ХимическаяВода и фильтратВоздухаПочва и отложения
БензолМНЕ БЫ**522,7 мкг / м3 (3.021×10−10 унций / куб. дюйм)<0,1–0,8 мкг / кг (7,0×10−7–5.60×10−6 гр / фунт)
α-бензола гексахлорид3,2 мкг / л (1,8×10−9 унций / куб. дюйм)0,002–0,1 мкг / м3 (1.2×10−15–5.78×10−14 унций / куб. дюйм)МНЕ БЫ
β-бензола гексахлорид38 мкг / л (0,0027 г / имп гал)3 мкг / м3 (1.7×10−12 унций / куб. дюйм)МНЕ БЫ
δ-бензола гексахлорид6,9 мкг / л (0,00048 г / имп гал)0,4 мкг / м3 (2.3×10−13 унций / куб. дюйм)МНЕ БЫ
γ-бензола гексахлорид

(Линдан)

50 мкг / л (0,0035 г / имп гал)МНЕ БЫ20 мг / г (8,8 г / унция)
ТетрахлорметанМНЕ БЫ5,0 мкг / м3 (2.9×10−12 унций / куб. дюйм)
Хлорбензол10 мг / л (5,8×10−6 унция / куб. дюйм)0,1–172 мкг / м3 (5.8×10−14–9.9422×10−11 унция / куб. дюйм)0,4–2,9 мкг / кг (2,8×10−6–2.03×10−5 гр / фунт)
Хлороформ0,2–3,9 мкг / л (1,4×10−5–0,000274 г / имп гал)0,5–24,0 мкг / м3 (2.9×10−13–1.387×10−11 унций / куб. дюйм)0,2–2,3 мкг / кг (1,4×10−6–1.61×10−5 гр / фунт)
Хлортолуол75 мг / л (4,3×10−5 унций / куб. дюйм)0,008–7 650 мкг / м3 (4.6×10−15–4.4219805×10−9 унция / куб. дюйм)МНЕ БЫ
Дихлорбензол3 мг / л (1,7×10−6 унция / куб. дюйм)<0,3–100,5 мкг / м3 (1.7×10−13–5.809×10−11 унций / куб. дюйм)240 мкг / кг (0,0017 г / фунт)
Дихлорэтан0,2–4,8 мкг / л (1,4×10−5–0,000337 г / имп гал)<0,4–2 мкг / кг (2,8×10−6–1.40×10−5 гр / фунт)
Дихлортолуол95 мкг / л (0,0067 г / имп гал)<18–74 мкг / м3 (1.0×10−11–4.3×10−11 унций / куб. дюйм)
1,3-гексахлорбутадиен (с-46)22–114 мкг / м3 (1.3×10−11–6.6×10−11 унция / куб. дюйм)
Пентахлорбензол2,5 мг / л (1,4×10−6 унция / куб. дюйм)0,5 мг / м3 (0,00022 гр / куб фут)58 мкг / кг (0,00041 г / фунт)
Тетрахлорбензол5 мг / л (2,9×10−6 унций / куб. дюйм)0,01–74 мкг / м3 (5.8×10−15–4.27747×10−11 унций / куб. дюйм)11–100 мкг / кг (7,7×10−5–0,000700 г / фунт)
Тетрахлорэтилен<0,3–0,8 мкг / л (2,1×10−5–5.6×10−5 гр / имп гал)<0,2–52 мкг / м3 (1.2×10−13–3.006×10−11 унций / куб. дюйм)<0,3 мкг / кг (2,1×10−6 гр / фунт)
Тетрахлортолуол1 мг / л (5,8×10−7 унций / куб. дюйм)<0,01–0,97 мкг / м3 (5.8×10−15–5.607×10−13 унций / куб. дюйм)МНЕ БЫ
Трихлорбензол52 мкг / м3 (3.0×10−11 унций / куб. дюйм)0,03–84 мкг / м3 (1.7×10−14–4.8555×10−11 унций / куб. дюйм)34–64 мкг / кг (0,00024–0,00045 г / фунт)
Трихлорэтилен52 мг / л (3,0×10−5 унций / куб. дюйм)73 мкг / м3 (4.2×10−11 унция / куб. дюйм)МНЕ БЫ
Трихлорфенол0,1–11,3 мкг / л (7,0×10−6–0,0007928 г / имп гал)МНЕ БЫ0,5–90 мкг / кг (3,5×10−6–0,0006300 г / фунт)
Трихлортолуол34 мг / л (2,0×10−5 унций / куб. дюйм)0,05–43,7 мкг / м3 (2.9×10−14–2.5260×10−11 унция / куб. дюйм)МНЕ БЫ
Толуол250 мг / л (0,00014 унций / куб. Дюйм)0,1–6,2 мг / м3 (5.8×10−11–3.584×10−9 унция / куб. дюйм)<0,1–104 мкг на килограмм (7,0×10−7–0,00072800 г / фунт)
Диоксин (TCDD)1.4-5.1 ppt<2 п.п.-312 п.п.
1,2-дихлорэтилен0,1–0,1 мкг / л (7,0×10−6–7.0×10−6 гр / имп гал)334 мкг / м3 (1.93×10−10 унция / куб. дюйм)
Полихлорированный бифенил (Печатная плата)0,64 мг / л (3,7×10−7 унция / куб. дюйм)2-6 промилле
Метиленхлорид<0,3–0,3 мкг / л (2,1×10−5–2.1×10−5 гр / имп гал)<0,7–11,6 мкг / м3 (4.0×10−13–6.71×10−12 унций / куб. дюйм)
Бис (2-этилгексил) фталат8,1–24 мкг / л (0,00057–0,00168 г / имп гал)
* Эти анализы представляют собой обобщение работы, выполненной Институтом токсикологии, Отделом лабораторий и исследований, Департаментом здравоохранения штата Нью-Йорк и различными лабораториями Агентства по охране окружающей среды США и их субподрядчиками.

** ID - идентифицирован, но не определен количественно

мкг / л - микрограмм на литр

мкг / м3 - микрограмм на кубический метр

Последствия

Активизм

Протест жителей канала Любви, ок. 1978 г.

В 1976 году два репортера Niagara Falls Gazette, Дэвид Поллак и Дэвид Рассел протестировали несколько отстойники возле канала Любви и обнаружили в них токсичные химические вещества. В Вестник опубликованные отчеты (один раз в октябре 1976 года и один раз в ноябре 1976 года) о химическом анализе остатков около старой свалки канала Лав, показали присутствие 15 органических химикатов, включая три токсичных хлорированных углеводорода.[42] Этот вопрос затих на год, а затем был возобновлен репортером Майклом Брауном, который затем исследовал потенциальные последствия для здоровья, проведя в начале 1978 года неофициальный опрос на дому, написав сотни новостей о токсичных отходах в этом районе и обнаружение врожденных дефектов и многих аномалий, таких как увеличенные ступни, голова, руки и ноги. Он посоветовал местным жителям создать группу протеста, которую организовала жительница Карен Шредер, у дочери которой было много (около десятка) врожденных дефектов. Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк провел расследование и обнаружил аномальную частоту выкидышей. Браун обнаружил размер канала, присутствие диоксина, увеличивающееся загрязнение и, в некоторой степени, участие армия Соединенных Штатов. Хукер угрожал подать на него в суд, и он годами боролся с фирмой, в том числе на Сегодняшнее шоу. Его книга о токсичных отходах, Закладка мусора: отравление Америки токсичными химикатами, был первым, написанным на тему токсичных отходов и вызвавшим национальную огненную бурю, как и его статьи в Журнал The New York Times и The Atlantic Monthly. Он также обнаружил огромную свалку под названием свалка Гайд-парка (или Кровавая трасса) и «S-Area», которая протекала в водопровод Ниагарского водопада. Его работа вдохновила многих активистов. Он десять лет читал лекции в колледже.[нужна цитата ]

К 1978 году канал Любви стал событием в национальных средствах массовой информации со статьями, в которых этот район был назван «бомбой замедленного действия для общественного здравоохранения» и «одной из самых ужасных экологических трагедий в американской истории».[43] Браун, работающий в местной газете, Niagara Gazette, приписывают не только раскрытие этого случая, но и определение токсичных химических отходов как общенациональную проблему. Книга Брауна, Укладка отходов, изучили катастрофу на канале Любви и многие другие катастрофы с токсичными отходами по всей стране.[44]

2 августа 1978 года на свалке было объявлено беспрецедентное чрезвычайное положение. Браун, который написал более сотни статей о свалке, проверил грунтовые воды и позже обнаружил, что свалка была в три раза больше, чем первоначально предполагалось, с возможными последствиями, выходящими за рамки оригинала. зона эвакуации. Он также должен был открыть этот токсичный диоксины были там.[нужна цитата ]

Тактика активизма

Активизм в Love Canal был первоначально организован жителями сообщества Томом Хейзером и Лоис Гиббс, с Лоис Гиббс, часто выступающей в качестве представителя. Стратегии Гиббса подчеркивали заботу о детях и семьях пострадавшего района, при этом женщины играли наиболее заметную общественную и активную роль.[нужна цитата ]. Многие мужчины также помогали женщинам в этих усилиях, хотя и не всегда публично.[нужна цитата ]. Например, мужчины, которые не решались открыто выступать против Hooker Chemical, смогли внести свой вклад в движение, увеличив вклад в семейный труд в отсутствие своих жен-активистов.[45]

Помимо организации сообщества и давления на власти для принятия соответствующих мер, использовались формы активности прямого действия. Тактика включала в себя протесты и митинги, которые были намеренно спланированы и спланированы с целью максимального привлечения внимания СМИ. Такие мероприятия включали в себя «спорные» методы, такие как протесты матерей, толкающих коляски, марш беременных женщин и детей с плакатами протеста. Примечательно, что два сотрудника EPA также были заложниками активистов в течение примерно пяти часов в офисе LCHA, чтобы довести свои требования до сведения федерального правительства.[46]

Роль общественных организаций

Многочисленные организации были созданы в ответ на кризис в Love Canal, и их активизм подчеркивал различные пересекающиеся интересы.[47] В дополнение к Ассоциации домовладельцев Love Canal (LCHA ), другие крупные организации - Экуменическая рабочая группа (ЕФО), Национальная ассоциация улучшения положения цветных людей (NAACP) и Ассоциация арендаторов каналов «Забота о любви» (CLCRA). Согласно исследованию Элизабет Блюм в истории Love Canal, эти организации часто упускаются из виду. Канал любви снова.

Экуменическая целевая группа (ETF) была религиозной организацией, состоящей из добровольцев из окрестностей. Вместе с другими группами граждан, такими как LCHA и LCARA, ЕФО использовал свои ресурсы для продвижения здоровья окружающей среды и гендерного, классового и расового равенства.[нужна цитата ]

NAACP занялась проблемой канала любви после того, как Уильям Абрамс-старший, президент отделения Ниагарского водопада, выразил озабоченность по поводу фатальной печеночной недостаточности своей жены. Участие Абрамса привлекло внимание к расовому неравенству, существующему в обществе, и озабоченности по поводу того, как это может повлиять на комплексные усилия по переселению. Абрамс связался с региональным директором NAACP, который объявил, что дискриминация меньшинств в Love Canal будет рассмотрена в судебном порядке. Это участие вызвало дополнительную поддержку и активность, особенно со стороны членов сообщества арендаторов, многие из которых также были членами афро-американских и иммигрантских общин на этом объекте.[нужна цитата ]

Другая подгруппа местных жителей образовала Ассоциацию арендаторов каналов «Забота о любви» (CLCRA). Действия этой группы были направлены на удовлетворение потребностей сообщества арендаторов (в основном, но не исключительно афроамериканцев), интересы которых временами воспринимались как конфликтующие с интересами некоторых членов (преимущественно белых) владельцев собственности, представленных LCHA.[нужна цитата ]

В 1980 году Лоис Гиббс основала Центр здоровья, окружающей среды и правосудия в качестве продолжения своей деятельности в Love Canal.[нужна цитата ]

Лоис Гиббс и Ассоциация домовладельцев канала Любви

2 августа 1978 г. Лоис Гиббс, местная мать, которая созвала выборы, чтобы возглавить Ассоциацию домовладельцев Love Canal, начала сплачивать домовладельцев. Ее сын Майкл Гиббс начал ходить в школу в сентябре 1977 года. эпилепсия в декабре пострадал от астма и инфекция мочевыводящих путей, и имел низкий лейкоцит считать[48][49] все связано с его воздействием просачивающихся химических отходов. Гиббс узнал от Брауна, что ее район находится на захоронении химических отходов.[50]

В течение следующих лет Гиббс организовал попытку расследовать опасения сообщества по поводу здоровья жителей. Она и другие жители неоднократно жаловались на странные запахи и «вещества», которые обнаруживались во дворе. В районе Гиббса был высокий уровень необъяснимых болезней, выкидышей и умственной отсталости.[10] Подвалы часто были покрыты толстым черным веществом, и растительность умирала. Во многих дворах росла только кустарниковая трава.[51] Хотя городским властям было предложено изучить местность, они не предприняли никаких действий для решения проблемы. Мэр Ниагарского водопада Майкл О'Лафлин позорно заявил, что в Love Canal «ничего плохого» не было.

При дальнейшем исследовании Гиббс обнаружил химическую опасность соседнего канала. Это положило начало двухлетней работе ее организации по демонстрации того, что захороненные Hooker Chemical отходы являются причиной проблем со здоровьем местных жителей. Во время этого испытания опасения домовладельцев игнорировала не только Hooker Chemical (ныне дочерняя компания Occidental Petroleum ), но также и членами правительства. Эти стороны утверждали, что эндемические проблемы со здоровьем в этом районе не связаны с токсичными химическими веществами, захороненными в канале. Поскольку жители не смогли доказать, что химикаты на их территории поступили с свалки Хукера, они не смогли доказать ответственность. Во время судебной тяжбы жители не могли продать свою собственность и переехать.

Федеральный ответ

7 августа 1978 г. президент США Джимми Картер объявил о чрезвычайной ситуации в области здравоохранения на федеральном уровне, призвал к выделению федеральных средств и приказал Федеральному агентству по оказанию помощи при стихийных бедствиях оказать городу Ниагара-Фолс помощь в восстановлении участка канала Любви.[52] Это был первый случай в истории Америки, когда средства на случай чрезвычайной ситуации использовались не для стихийных бедствий, а для других ситуаций.[53] Картер построил траншеи для транспортировки отходов в канализацию, и у него был дом. отстойники оцепили.[52]

Конгресс приняла Закон о комплексных экологических мерах, компенсациях и ответственности (CERCLA), более известный как Суперфонд Закон. Канал любви стал первым в списке.[54] CERCLA ввел налог на химическую и нефтяную промышленность и предоставил широкие федеральные полномочия непосредственно реагировать на выбросы или угрожающие выбросы опасных веществ, которые могут угрожать общественному здоровью или окружающей среде. CERCLA также создала Список национальных приоритетов, сокращенный список сайтов, которые имеют приоритет при очистке. Love Canal был первым сайтом Суперфонда в этом списке. В конце концов, сайт был очищен и исключен из списка в 2004 году.[55] Поскольку Закон о Суперфонде содержал положение об «обратной силе», компания Occidental несла ответственность за удаление отходов, несмотря на то, что при их утилизации соблюдала все применимые законы США.

Влияние на здоровье

Сначала научные исследования не убедительно доказали, что химические вещества ответственны за болезни жителей, но ученые разделились во мнениях по этому поводу, хотя одиннадцать известных или подозреваемых канцерогены были идентифицированы, один из наиболее распространенных бензол. Также присутствовал диоксин (полихлорированные дибензодиоксины ) в воде, очень опасное вещество. Загрязнение диоксинами обычно измеряется в частей на триллион; в канале Любви пробы воды показали уровень диоксина 53 частей на миллиард (53000 частей на триллион).[52] Геологи были набраны, чтобы определить, есть ли подпольные качки несли ответственность за доставку химикатов в близлежащие жилые районы. Оказавшись там, химические вещества могут выщелачивание в подвалы и испариться в бытовой воздух.

В 1979 году EPA объявило результат анализы крови который показал высокий лейкоцит подсчитывает, предшественник лейкемия,[43] и хромосома повреждение жителей канала Любви. 33% жителей имели хромосомные повреждения. В типичной популяции хромосомные повреждения затрагивают 1% людей.[52] Другие исследования не обнаружили вреда.[56][57][58][59][60] В Национальный исследовательский совет США (NRC) провела обзор медицинских исследований канала Love Canal в течение 1991 года. NRC отметила, что наибольшую озабоченность вызывают грунтовые воды, а не питьевая вода; грунтовые воды «просачивались в подвалы», а затем подвергались воздействию через воздух и почву.[61]:196 В нескольких исследованиях сообщалось о более высоком уровне младенцев с низкой массой тела при рождении и врожденных дефектов среди жителей, подвергшихся воздействию.[61]:190–91 с некоторыми свидетельствами эффект ослабевал после устранения воздействия.[61]:165 Национальный исследовательский совет также отметил исследование, в ходе которого выяснилось, что у подвергшихся облучению детей наблюдается «избыток припадков, проблемы с обучением, гиперактивность, раздражение глаз, кожная сыпь, боли в животе и недержание мочи», а также задержка роста.[61]:196 Полевки было обнаружено, что в этом районе смертность значительно увеличилась по сравнению с контрольной группой (средняя продолжительность жизни подвергшихся воздействию животных составила «23,6 и 29,2 дня, соответственно, по сравнению с 48,8 днями» для контрольных животных).[61]:215 В штате Нью-Йорк также проводится постоянное исследование состояния здоровья жителей Love Canal.[62] В том же году компания Albert Elia Building Co., Inc., ныне Sevenson Environmental Services, Inc., была выбрана в качестве основного подрядчика для безопасного повторного захоронения токсичных отходов на участке канала Лав.

Согласно Агентство по охране окружающей среды США (EPA) в 1979 г. у жителей наблюдался «тревожно высокий уровень выкидыши ... Канал любви теперь можно добавить к растущему списку экологических бедствий, связанных с токсичными веществами, начиная от промышленных рабочих, пораженных нервные расстройства и раки к открытию токсичных веществ в молоке кормящих матерей ». В одном случае двое из четырех детей в одной семье Лав Канал имели врожденные дефекты; одна девочка родилась глухой с волчья пасть, лишний ряд зубов и небольшой задержка, родился мальчик с дефектом глаза.[43]

Последствия

Жители канала Любви обсуждают восстановление своего загрязненного района с администратором EPA Ли М. Томас в 1985 г.

Когда в конце 1970-х годов Экхард Бек (администратор Агентства по охране окружающей среды для Региона 2, 1977 - 1979) посетил канал Лав, он обнаружил присутствие токсичных веществ в сообществе:

Я тогда побывал в районе канала. Можно было увидеть, как ржавые бочки для мусора разбиваются через задние дворы. Деревья и сады чернели и умирали. Один целый бассейн выскочил из основания, теперь он плавает на небольшом море химикатов. Жители указали мне на лужи с ядовитыми веществами. Некоторые из этих луж были у них во дворе, некоторые в их подвалах, а некоторые все же были на территории школы. Повсюду в воздухе стоял слабый удушливый запах. Дети вернулись из игры с ожогами рук и лица.[43]

Роберт Уэлен, тогдашний комиссар здравоохранения Нью-Йорка, также посетил канал Лав и считал, что канал представляет собой чрезвычайную ситуацию, заявив: «Свалка химических отходов канала Лав представляет собой общественное неудобство и чрезвычайно серьезную угрозу и опасность для здоровья, безопасности и благополучия людей. те, кто его использует, живут рядом с ним или подвергаются воздействию исходящих от него условий, состоящих, среди прочего, из химических отходов, лежащих на поверхности во многих местах, распространяющих всепроникающие, пагубные и неприятные химические пары и пары, влияющие как на окружающий воздух, так и на дома некоторые жители, проживающие вблизи таких участков ".[63] Уэлен также посоветовал людям не заходить в подвалы, а также избегать фруктов и овощей, выращенных в их садах. Люди были очень обеспокоены, потому что многие ели продукты из своих садов в течение нескольких лет.[64] Уэлен призвал всех беременных женщин и детей в возрасте до двух лет как можно скорее удалить из Love Canal.

С другой стороны, школа на 99-й улице располагалась в пределах бывшей границы полигона Hooker Chemical. Школа была закрыта и снесена, но школьный совет и химическая компания отказались нести ответственность. Через два года школу на 93-й улице закрыли из-за опасений по поводу утечки токсичных отходов.

Эвакуация

Отсутствие общественного интереса к Love Canal ухудшило положение ассоциации домовладельцев, против которой выступили две организации, стремившиеся опровергнуть халатность. Первоначально члены ассоциации были разочарованы отсутствием государственной организации, которая могла бы их консультировать и защищать. Гиббс встретил общественное сопротивление со стороны ряда жителей общины. В конце концов, федеральное правительство переселило более 800 семей и возместило им потерю домов. Правительство штата и федеральное правительство потратили 15 миллионов долларов на покупку 400 домов, ближайших к каналу Любви, и снесли несколько колец домов.[нужна цитата ]

Судебные разбирательства и компенсация

В 1994 г. судья федерального округа Джон Кертин постановил, что Hooker / Occidental был небрежный, но не безрассудно, в обращении с отходами и продаже земли Школьный совет Ниагарского водопада.[65] Решение Кертина также содержит подробную историю событий, приведших к катастрофе канала Любви. Occidental Petroleum Агентство по охране окружающей среды подало на него в суд и в 1995 году согласилось выплатить 129 миллионов долларов в качестве возмещения ущерба.[66] Из этого федерального иска были выделены деньги в небольшую кассу здравоохранения и 3,5 миллиона долларов на исследование состояния здоровья штата.[67] Иски жителей были урегулированы и в годы после катастрофы на канале Любви.[68]

Министерство юстиции опубликовало отчет, в котором отмечается, что сайты были успешно исправлены и снова готовы к использованию. Управление возрождения района канала Любви продало частным лицам несколько заброшенных домов. Практически все лечебные мероприятия на сайте, кроме эксплуатации фильтрат системы сбора, были завершены к 1989 году.[67]

Заброшенные улицы на западной стороне канала Любви.

Исправление

Глядя на 99-ю улицу в Love Canal.

Снесены дома в жилых массивах на восточной и западной сторонах канала. На западной стороне остались только заброшенные жилые улицы. Некоторые пожилые жители восточной стороны, чьи дома стоят особняком в разрушенном районе, предпочли остаться. Было подсчитано, что менее 90 из первоначальных 900 семей решили остаться.[52] Они были готовы оставаться там до тех пор, пока им было гарантировано, что их дома находятся в относительно безопасном районе.[69] 4 июня 1980 г. правительство штата основал Агентство по восстановлению района канала любви (LCARA), чтобы восстановить этот район. Район к северу от канала Любви стал известен как Деревня Блэк-Крик. LCARA хотела перепродать 300 домов, которые были куплены Нью-Йорком, когда жители были переселены.[69] Дома находятся дальше от места сброса химикатов. Самая токсичная территория (16 акров (65000 м2)) перезахоронили толстым пластиковым вкладышем, глиной и грязью. Вокруг территории был установлен забор из колючей проволоки высотой 2,4 метра (7 футов 10 дюймов).[70] Было подсчитано, что из канала было обнаружено 248 отдельных химических веществ, в том числе 60 кг (130 фунтов) диоксина.[70]

Анализ

В 1998 г. Элизабет Уилан, основатель отраслевой группы защиты интересов Американский совет по науке и здоровью, написала редакционную статью о канале, в которой она заявила, что СМИ начали называть канал "бомбой замедленного действия общественного здравоохранения", редакционная статья, вызвавшая незначительную истерию. Она заявила, что люди заболевают не из-за воздействия химических отходов, а из-за стресса, вызванного СМИ.[70] Помимо удвоения частоты врожденных дефектов у детей, рожденных в то время, когда они жили на канале Любви, последующее исследование, проведенное через два десятилетия после инцидента, «показало повышенный риск низкой массы тела при рождении, врожденных пороков развития и других неблагоприятных репродуктивных событий».[71]

Канал Любви вместе с Таймс-Бич, штат Миссури и Долина барабанов, Кентукки, важны в Экологическая история США как три сайта, которые значительно способствовали прохождению CERCLA. Канал Любви «стал символом того, что происходит, когда опасные промышленные продукты не ограничиваются рабочим местом, а в неоценимых количествах« поражают людей там, где они живут »».[72]

Канал любви не был единичным случаем. Эккардт Бек предположил, что, вероятно, существуют сотни подобных свалок.[53] Президент Картер заявил, что обнаружение этих свалок было «одним из самых мрачных открытий современности».[53] Если бы жители Love Canal знали, что они употребляют токсичные химические вещества, большинство из них вообще не переехало бы туда. Бек отметил, что одной из основных проблем остается то, что собственность таких химических компаний может меняться с годами, что затрудняет переуступку ответственности (проблема, которая будет решена CERCLA или Законом о суперфондах).[53] Бек утверждал, что усиление обязательств было необходимо для разработки средств контроля, которые «обезвредили бы будущие каналы любви».[53]

В защитник окружающей среды свободного рынка Активисты часто ссылаются на инцидент с Каналом Любви как следствие того, что лица, принимающие решения, не берут на себя ответственность за свои решения. Строуп пишет: "Школьный округ, владеющий землей, преследовал похвальную, но узкую цель: он хотел обеспечить дешевое образование для школьников округа. Лица, принимающие решения, редко несут ответственность за более широкие социальные цели, как это делают частные владельцы в соответствии с правилами ответственности и потенциалом" прибыль ".[30]

Заключение

В 2004 году федеральные чиновники объявили, что очистка Superfund закончилась, хотя очистка завершилась за несколько лет до этого.[73][74] Весь процесс длился 21 год и обошелся в 400 миллионов долларов.[54] Около 260 домов к северу от канала были отремонтированы и проданы новым владельцам, а около 150 акров (61 га) к востоку от канала были проданы коммерческим застройщикам для использования в легкой промышленности. Всего было эвакуировано 950 семей. Сайт был удален из списка Superfund 30 сентября 2004 года.[75]

Споры, связанные с перемещенными отходами канала Любви, и сообщения о болезни

Свалка Niagara Sanitation занимает 18,7 акров (7,6 га) в Уитфилд, Нью-Йорк. Департамент транспорта штата переместил приблизительно 1600 кубических ярдов (1200 м3) материала со свалки Love Canal в Niagara Sanitation. Жители North Tonawanda и Уитфилд, страдающий серьезными проблемами со здоровьем, говорят, что отходы впоследствии были повреждены во время строительства скоростной автомагистрали LaSalle в Ниагарском водопаде. В Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка (DEC) утверждает, что доказательств утечки на свалке нет. В иске утверждается, что создание Хукером трубопровода для рассола вдоль края полигона, используемого для перемещения рассола из округа Вайоминг на завод Ниагара-Фолс, могло создать канал для утечки захороненных отходов.[76]

В популярной культуре

Наследие катастрофы вдохновило на создание художественного фильма 1982 года, снятого для телевидения, под названием Лоис Гиббс и канал любви. Отмеченный наградами документальный фильм автора Линн Коркоран под названием В нашем собственном дворе был выпущен в США в 1983 году.[77] Современные чудеса пересказал катастрофу 2004 года.[78]

Джойс Кэрол Оутс включила историю канала любви в свой роман 2004 года Водопад, но изменил временной период катастрофы на 1960-е годы. Новейшая история Love Canal, Канал любви: ядовитая история с колониальных времен до наших дней, написанная Ричардом С. Ньюманом, была опубликована издательством Oxford University Press в 2016 году.

Фильм Тутси имеет характер (играет Билл Мюррей ) пытается поставить пьесу под названием «Вернуться к каналу любви». В ответ на поле для игры, Сидней Поллак говорит Дастин Хоффман что "Никто не хочет ставить пьесу о паре, которая вернулась на канал Любви. Никто не хочет платить двадцать долларов, чтобы увидеть людей, живущих рядом с химическими отходами. Они могут увидеть это в Нью-Джерси."[79]

"Канал любви" также был частью премьерного эпизода Майкл Мур телесериал TV Nation, в котором фигурировали риелторы, пытающиеся заманить в этот район потенциальных жителей.

В 1998 г. шутер от первого лица видео игра, Кровь II: Избранные Шестой уровень второго эпизода, действие которого происходит в водопроводной системе жилого дома, построенного злодеями над ямой с радиоактивными отходами, назван «Каналом любви» в связи с катастрофой.

"Love Canal" - это название 7-дюймового сингла, выпущенного нойз-панк группа Флиппер в феврале 1981 года. Лирика о катастрофе.[80]

В фильме 2000 года Эрин Брокович, когда юрисконсульт Эд Масри проводит городское собрание для обсуждения арбитраж на случай, если Загрязнение подземных вод Хинкли с Pacific Gas and Electric, горожане не хотят соглашаться. Когда они включают эту идею, Масри приводит в качестве примера Love Canal, где судебное разбирательство будет более трудоемким и трудным, объясняя это тем, что у многих истцов все еще остаются нерешенные дела или апелляции. Когда действие фильма происходило в 1993 году, судебный процесс по делу «Канал любви» все еще продолжался, несмотря на то, что он привлек внимание общественности и правительства в конце 1970-х годов.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c "Канал любви - бомба замедленного действия для общественного здравоохранения". www.health.ny.gov. В архиве из оригинала на 02.02.2017. Получено 2017-02-14.
  2. ^ Верховек, Сэм Хау (5 августа 1988 г.). «Спустя 10 лет травма канала любви продолжается». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-07-29.
  3. ^ Colten, Craig E .; Скиннер, Питер Н. (1996). Дорога к каналу любви: управление промышленными отходами до EPA. Техас: Техасский университет Press. п. 153. ISBN  978-0292711839. В архиве из оригинала на 2017-04-02. Получено 2017-04-01.
  4. ^ «Коллекции каналов любви - Архивы университета - Библиотеки университета Буффало». library.buffalo.edu. В архиве из оригинала на 2018-02-06. Получено 2018-02-05.
  5. ^ "Карты Гугл". Карты Гугл. Получено 2017-02-16.
  6. ^ "Канал любви: специальный доклад губернатору и законодательному собранию". www.health.ny.gov. В архиве из оригинала на 2016-03-05. Получено 2016-03-16.
  7. ^ Парри, Дэвид В., Департамент архитектуры, SUNY в Буффало. «Уильям Т. Лав и развитие модельного города». Неопубликованная рукопись 1975 г.
  8. ^ Диксон, Дэвид (1982). «Соединенные Штаты: Уроки любви. Быстрая очистка канала». AMBIO. Шведская королевская академия наук. 11 (1): 46–50. JSTOR  4312752.
  9. ^ а б Бертон, Пьер. Ниагара: история водопадов. McClelland & Stewart Inc. 1994. ISBN  0771012179
  10. ^ а б c Блюм 2008, п. 21.
  11. ^ а б Левин, стр. 9
  12. ^ Блюм 2008, п. 20.
  13. ^ "перепись США, водопад Ниагара - Поиск в Google". www.google.com. Получено 2017-02-17.
  14. ^ Левин, стр. 10
  15. ^ «Акции на сайте канала любви». Нью-Йорк Таймс. 23 февраля 1983 г. В архиве из оригинала 7 февраля 2017 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  16. ^ а б c d Колтен и Скиннер 1996, п. 158.
  17. ^ а б Блюм 2008, п. 22.
  18. ^ "Вывалили: грязная правда о Love Canal, Нью-Йорк". Моя американская одиссея. В архиве из оригинала на 2017-01-15. Получено 2017-01-22.
  19. ^ «Количество жителей Нью-Йорка» (PDF). Бюро переписи. В архиве (PDF) с оригинала 24 августа 2017 г.. Получено 30 марта, 2017.
  20. ^ а б c d е ж Зюсс, Эрик (февраль 1981). "Канал любви: правда просачивается наружу". Журнал Reason. В архиве из оригинала от 27.01.2017. Получено 2017-10-31.
  21. ^ а б Глаберсон, Уильям (22 октября 1990 г.). «Канал любви: костюм сосредоточен на записях 1940-х годов». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 27 февраля 2017 г.. Получено 27 февраля, 2017.
  22. ^ Колтен и Скиннер 1996, п. 161.
  23. ^ Браун, Майкл Х. (декабрь 1979 г.). «Канал любви и отравление Америки». Атлантический океан. В архиве из оригинала от 15.07.2016. Получено 2017-03-08.
  24. ^ Колтен и Скиннер 1996, п. 159.
  25. ^ Колтен и Скиннер 1996, п. 157, 159, 161.
  26. ^ Левин, стр.12
  27. ^ а б Колтен и Скиннер 1996, п. 153.
  28. ^ а б "Канал любви :: Начало движения". www.bu.edu. В архиве из оригинала на 07.02.2017. Получено 2017-01-22.
  29. ^ Куртин, Джон. "США против Hooker Chemicals & Plastics Corp". В архиве из оригинала 7 ноября 2017 г.. Получено 31 октября 2017.
  30. ^ а б Строуп, Ричард, Экологизм свободного рынка (PDF), Библиотека экономики и свободы, архив из оригинал (PDF) на 2016-04-05, получено 2010-08-09
  31. ^ а б Левин, стр. 13
  32. ^ Блюм 2008, п. 25.
  33. ^ Хиронака, Энн (15.09.2014). Озеленение земного шара. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107031548.
  34. ^ Александр Назарян 17.10.13 в 14:17 (17.10.2013). "Любовь причиняет боль". Newsweek. В архиве из оригинала на 2017-03-14. Получено 2017-03-14.
  35. ^ Уорнер, Джин (22.01.2017). "Метель 77-го: буря Буффало на века". Новости Буффало. В архиве из оригинала на 2017-03-14. Получено 2017-03-14.
  36. ^ Джеймс, Сьюзан Дональдсон (11 августа 2008 г.). "Love Canal Kids в 30:" Тикают бомбы замедленного действия'". ABC News. В архиве из оригинала на 17.02.2017. Получено 2017-02-16.
  37. ^ Колтен, К., Скиннер, П. (1996). Дорога к каналу Любви: управление промышленными отходами до EPA, Univ. из Texas Press, Остин, Техас. ISBN  0292711824
  38. ^ «Целевая группа штата Нью-Йорк по файлам токсичных веществ председателя и члена парламента Мориса Хинчи». Представитель L0134, Архив штата Нью-Йорк
  39. ^ Томас, Льюис, доктор медицины «Отчет губернаторской комиссии по обзору научных исследований и разработке государственной политики по проблемам, связанным с опасными отходами». Олбани, Нью-Йорк: октябрь 1980 г.
  40. ^ "Канал любви: специальный доклад губернатору и законодательному собранию". www.health.ny.gov. В архиве из оригинала на 17.02.2017. Получено 2017-02-17.
  41. ^ Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк. «Пункты захоронения опасных отходов в штате Нью-Йорк: первый годовой отчет; совместный отчет департаментов охраны окружающей среды и здравоохранения штата Нью-Йорк», Vol. I-III. Олбани, Нью-Йорк: 1980.
  42. ^ "Хронология каналов любви - Коллекции каналов любви - Архивы университета - Библиотеки Университета Буффало". library.buffalo.edu. Архивировано из оригинал на 2017-02-22. Получено 2017-02-17.
  43. ^ а б c d EPA, OA, OEAEE, OWC, США. "Трагедия канала любви". archive.epa.gov. В архиве с оригинала на 2017-06-10. Получено 2017-04-23.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  44. ^ Браун, Майкл, Укладка отходов: отравление Америки токсичными химикатами. Нью-Йорк: Washington Square Press, 1981, ii.
  45. ^ Э. Блюм, Новый взгляд на канал любви: раса, класс и пол в экологической активности (2008)
  46. ^ «От домохозяйки к аду в Love Canal». Центр общественной честности. В архиве из оригинала на 24.02.2019. Получено 2019-02-24.
  47. ^ "Канал любви снова". kansaspress.ku.edu. В архиве из оригинала на 2018-05-11. Получено 2018-05-10.
  48. ^ «Проект героизма - 1970-е - Лоис Гиббс». www.heroism.org. В архиве из оригинала от 06.10.2007. Получено 2007-07-12.
  49. ^ Блюм 2008, п. 26.
  50. ^ «Экологическая премия Голдмана - Лоис Гиббс». goldmanprize.org. Архивировано из оригинал на 2007-10-07.
  51. ^ Левин, стр.14
  52. ^ а б c d е Блюм 2008, п. 28.
  53. ^ а б c d е Бек, Эккард К. (январь 1979 г.). "Трагедия канала любви". Журнал EPA. В архиве из оригинала от 8 апреля 2011 г.. Получено 5 февраля, 2009.
  54. ^ а б Депальма, Энтони (18 марта 2004 г.). "Канал любви объявлен чистым, конец ядовитому ужасу". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. В архиве из оригинала на 17.02.2017. Получено 2017-02-16.
  55. ^ «Программа EPA Superfund: LOVE CANAL, NIAGARA FALLS, NY». CERCLA. Агентство по охране окружающей среды. В архиве из оригинала на 1 февраля 2016 г.. Получено 18 марта 2016.
  56. ^ Janerich, DT; Бернетт, WS; Feck, G; Хофф, М; Nasca, P; Поледнак, АП; Гринвальд, П.; Вианна, Н. (1981). «Заболеваемость раком в районе канала Любви». Наука. 212 (4501): 1404–7. Bibcode:1981Научный ... 212.1404J. Дои:10.1126 / science.7233229. PMID  7233229. «Данные из реестра рака Нью-Йорка не показывают доказательств более высокого уровня заболеваемости раком, связанного с проживанием рядом с местом захоронения токсичных отходов канала Лав по сравнению со всем штатом за пределами Нью-Йорка».
  57. ^ Эмбер, Лоис Р. (1980). «Неуверенная наука выдвигает решения Love Canal на политическую и правовую арены». Новости химии и машиностроения. 58 (32): 22–29. Дои:10.1021 / cen-v058n032.p022. Рассказывает о хронологии компании Hooker Chemical Company и открытии токсичных химикатов в Love Canal, а также описывает медицинские исследования бывших жителей для определения воздействия на здоровье.
  58. ^ Мо, Томас Х., 11. Последствия для здоровья от воздействия токсичных отходов. Наука, том 215, 29 января 1982 г.: 490–493; 5 февраля: 643–647. В этой серии из двух частей сначала рассматривается вопрос "Насколько опасны свалки?" а затем в разделе «Биологические маркеры химического воздействия» предполагается, что изменения в хромосомах указывают на воздействие, но для определения серьезности последствий для здоровья потребуются долгосрочные исследования.
  59. ^ Смит, Р.Дж. (1982). «Риски проживания возле канала Любви». Наука. 217 (4562): 808–9, 811. Bibcode:1982Наука ... 217..808С. Дои:10.1126 / science.7100924. PMID  7100924. «Споры и замешательство последовали за сообщением о том, что район канала Любви не более опасен, чем районы в других местах Ниагарского водопада».
  60. ^ [1] В архиве 2008-10-31 на Wayback Machine Исследовательская служба Конгресса, Отчет № 83-160 L, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ТРАВМЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ УТИЛИЗАЦИИ ОПАСНЫХ ОТХОДОВ: Предварительная библиография на 1983-1984 годы, Межвузовское решение дебатов, 12 августа 1983 г.
  61. ^ а б c d е Национальный исследовательский совет, Комитет по экологической эпидемиологии, Экологическая эпидемиология, т. 1: Общественное здравоохранение и опасные отходы В архиве 2012-02-18 в Wayback Machine (Вашингтон: National Academy Press, 1991).
  62. ^ "Канал любви". www.health.state.ny.us. В архиве из оригинала от 14 августа 2007 г.. Получено 2007-08-14.
  63. ^ Блюм 2008, п. 27.
  64. ^ Левин, стр.29
  65. ^ США против Hooker Chemicals and Plastics Corp., 850 Federal Supplement, 993 (W.D.N.Y., 1994)
  66. ^ «Occidental заплатит 129 миллионов долларов в урегулировании Love Canal Settlement». Министерство юстиции США. 21 декабря 1995 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2006 г.. Получено 2007-02-03.
  67. ^ а б "# 638 Occidental выплатит 129 миллионов долларов в урегулирование Love Canal". www.justice.gov. В архиве из оригинала на 17.02.2017. Получено 2017-02-16.
  68. ^ Блюм 2008, п. 29.
  69. ^ а б Левин, стр. 215
  70. ^ а б c Джордан, Майкл, Тише Тише: Темные секреты научных исследований. Buffalo: Firefly Books, 2003, стр.108.
  71. ^ «Последующее исследование здоровья канала Лав - Заключительный отчет» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала на 2019-08-15. Получено 2019-07-17.
  72. ^ Левин, стр.218
  73. ^ JD, Пенелопа Пахарь, доктор философии (25 марта 2013 г.). Канал любви. Издательство Аркадия. ISBN  9781439641996.
  74. ^ Ньюман, Ричард С. (12 апреля 2016 г.). Канал любви: ядовитая история от колониальных времен до наших дней. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780190262846.
  75. ^ «30.09.2004: EPA исключило Love Canal из списка суперфондов». archive.epa.gov. В архиве из оригинала на 2017-05-06. Получено 2020-04-09.
  76. ^ Жители чувствуют себя `` в ловушке '' на свалке Уитфилд, когда-то являвшейся домом для отходов канала Лав В архиве 2017-08-22 в Wayback Machine Томас Дж. Прохаска, Buffalo Evening News, Опубликовано 3 апреля 2017 г.
  77. ^ «На нашем собственном заднем дворе | Bullfrog Films: 1-800-543-3764: DVD-диски с экологическими и образовательными материалами». Bullfrog Films. В архиве из оригинала на 2019-07-16. Получено 2019-07-17.
  78. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-07-09. Получено 2012-09-14.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  79. ^ Сидни Поллак (1982). "Тутси". В архиве из оригинала на 2018-07-28. Получено 2018-07-01.
  80. ^ Марк Арм (8 сентября 2006 г.). «Гранж - это грязь». www.uncut.co.uk. Необрезанный. В архиве из оригинала 17 сентября 2015 г.. Получено 31 января 2020.

Список используемой литературы

внешние ссылки