Лорд Ветинари - Lord Vetinari

Лорд Ветинари
Плоский мир персонаж
Lord Vetinari.jpg
Лорд Ветинари, изображенный Пол Кидби в Портфолио Пратчетта
Первое появлениеЦвет магии[1]
СделаноТерри Пратчетт

господин Havelock Vetinari, Лорд Патриций (Primus среди пар ) из город-государство Анк-Морпорк, вымышленный персонаж в Терри Пратчетт с Плоский мир серия, серия из сорока одной книги, описывающая параллельный вселенная чей основной мир отражает наши земной шар. Он изображен как правитель город-государство из Анк-Морпорк. Иногда говорят, что Ветинари[кем? ] быть основанным на итальянском государственном деятеле и дипломате, Никколо Макиавелли, но на самом деле предпочитает слегка иную (хотя и столь же прагматичную) форму администрация.[нужна цитата ]

Ранние годы

Лорд Ветинари родился в чрезвычайно могущественной семье Ветинари (каламбур или игра слов в реальной семье Медичи и по слову "ветеринарный ") и воспитывала его тетя, леди Роберта Мезероль.

В юности он поступил в Гильдия Убийц который, помимо обучения своих учеников тому, как убивать других людей за деньги, также дает им отличный академический образование. Лорд Ветинари особенно интересовался классическим искусством и, вопиющим образом игнорируя правила стиля Гильдии, камуфляж, хотя он провалил экзамен на скрытность (из-за убеждения экзаменатора, что он никогда не посещал ни одного из его классов). Однако лорд Ветинари утверждал, что он религиозно посещал свои занятия, указывая на то, что в классе по своей скромной профессии он был единственным учеником, который не было явно присутствует. Из-за сходства его имени с «ветеринарным» он пережил прозвище из Собачник (ср. боготворец). Витинари окончил Гильдию с исключительными оценками, получив удручающе высокий уровень внимания к деталям. Также упоминается, что он изучал языки; в Джинго он переводит Klatchian для сержанта Колона, хотя категорически отрицает, что может говорить на нем.

В позднем подростковом возрасте Витинари участвовал в «Славном 25 мая» (Ночной дозор ), наиболее заметным вкладом в которую было неуничтожение тогдашнего патриция Анк-Морпорк, Лорд-убийца Уиндер, на многолюдной вечеринке. Ветинари присутствовал при смерти Уиндера, но, хотя он определенно предназначены чтобы убить Уиндера, его прибытия было достаточно, чтобы напугать Уиндера до смерти. Ветинари смог бросить свой бескровный меч рядом с трупом Уиндера, неиспользованным, и уйти - казалось, что никто в комнате не заметил этого, кроме Уиндера (хотя было намекаено, что вечеринка была организована именно с целью облегчить убийство Уиндера) . Ветинари появился в полном облачении Ассасина, что Уиндер считал чем-то вроде кошмара. Когда его спрашивают (как обычно) о том, кто он и кто его послал, он отвечает соответственно: «Думай обо мне как ... о своем будущем» и «Я приехал из города», показывая, что он уже заботится о благополучии города. он позже показывает.

Позже он сражался вместе с остатками Ночного Дозора, которым, за неимением лучшего, командовал Сержант по оружию Сэмюэл Ваймс (затем прозванный «Джон Кил», потому что его младший я уже служил в качестве констебля на испытательном сроке) против остатков Подробные сведения о Cable Street (в просторечии известный как Unmentionables), покойный лорд Уиндер Тайная полиция. Влияние Киля на Ветинари и события 25 мая четко сформировали взгляды Ветинари на эффективный способ управления городом (что помогло сформировать Ваймс).

Позднее Ветинари отправился в Убервальд о том, что известно как Grand Sneer (пародия на большое путешествие ); путешествия молодых членов богатых семей в отсталые районы, чтобы воочию убедиться, насколько они неполноценны. Там он встретил вампир Леди Марголотта. Подразумевается, что у них были какие-то отношения, и более ясно указано, что он научил ее многому из того, что она знает, и наоборот.

Поднимитесь к власти

Лорд Ветинари преуспел Безумный лорд Snapcase, который был так зол, как следует из названия. Одним из первых действий Ветинари и образцом его способа управления городом была легализация гильдий, таких как гильдии Воры и "Швеи ", которые были активны, но объявлены вне закона в течение многих лет. Их лидеры стали уважаемыми членами общества, а их члены застрахованы и лицензированы. Ветинари также дал им понять, что он знает о них все, вплоть до того, где у их жен были волосы. сделано, и где играли их дети. Поэтому гильдии сделали то, что он от них просил, и в конечном итоге преступность была не столько «устранена», сколько организованный. В настоящее время за небольшую плату гражданин Анк-Морпорка может ходить по улицам, будучи уверенным, что его не ограбят чаще, чем несколько раз в год, и всегда будет получать квитанцию.

Золотое правило Ветинари

Политическую философию лорда Ветинари можно резюмировать его верой в то, что люди больше всего желают не хорошего правительства или даже справедливости, а просто того, чтобы вещи оставались прежними; семья Ветинари девиз в конце концов, Si non confectus, non reficiat («Если не сломано, не чини»). Это не значит, что никаких изменений нет; однако вещи, которые не работают, исправляются очень быстро, даже если сначала кажется, что они не работают. В Музыка в стиле соул, Г-н Клит выражает убеждение, что «вещи, которые не работали ... сломались». Возможно, в связи с этим Ветинари заинтересован в поддержании плавного и простого рабочего состояния. Например, Ветинари по-прежнему поддерживает древний отдел правительства Анк-Морпорка, ответственный за обеспечение того, чтобы все фигуры речи имели фактическую основу, на том основании, что люди, которые ищут такую ​​работу, должны быть заняты, иначе они просто могут это сделать. что-либо.[нужна цитата ]

Несмотря на то, что технически диктатор Лорд Ветинари не придерживается деспотического правления, которое было характерно для некоторых из его предшественников. Ветинари - это архетип доброжелательный диктатор, холодным, непостижимым образом. В Правда, он допускает возникновение свободная пресса, и редко, если вообще когда-либо, было известно, что невинных людей просто утаскивали в темницы без испытание: Заметным исключением из этого правила являются пантомимы, которого Витинари презирает. Ветинари запретил все выступления пантомимы Анк-Морпорк вскоре после прихода к власти. Художники пантомимы, которые нарушают запрет, обычно оказываются висящими вверх ногами в яме для скорпионов Ветинари, читая табличку с надписью «Учите слова».

Морпоркианцы не сомневаются, что Ветинари твердо управляет городом; политическая система Анк-Морпорка описывается как «Один человек, один голос», в которой только Ветинари является человеком, а он имеет голос. В Going Postal, хотя Ветинари мог приказать провести расследование в отношении компании Grand Trunk и их финансовых начинаний в любое время, он не делал этого, пока общественное мнение не разрешило это, и только после этого он провозгласил свое право как «тиран» начать такое расследование. . Также в Зарабатывать деньги сначала кажется, что он избегает вмешательства в дела частного бизнеса, но внезапно использует свою исполнительную власть, закрывая несколько известных банков для аудита в конце романа. Ветинари в целом терпимо относится к правам человека, но крайне нетерпимо относится к людям, которые ставят свои интересы выше интересов города. Помимо этого, он подстраивает полезных, но проблемных людей тем или иным образом к «исчезновению». Леонард из Квирма (Подземный мир Леонардо да Винчи ) "исчез" и проводит время на просторном чердаке дворца, вполне довольный тем, что продолжает изобретать в одиночестве и иногда помогает, когда Городу требуется его гений (например, во время событий Джинго и Последний герой). Он также вербует осужденных преступников с полезными навыками и качествами, устраивая их повешение опытным палачом, который точно знает, сколько веревки дать человеку, чтобы они выжили и были зачислены на благо города. Им, как правило, предлагается выбор работать на город, используя свои уникальные навыки или «Свободу принимать последствия». В Going Postal, и Мойст фон Липовиг, и Ричер Гильт получили возможность работать в городе, но, хотя фон Липовиг согласился и получил задание возродить почтовую службу, Ричер Гилт решил выбрать «свободу» двери, которая оказалась , чтобы открыть глубокую яму. В Зарабатывать деньги, Ветинари также прибегает к услугам чрезвычайно опытного фальсификатора.

Оставаясь у власти

Хотя он так же непопулярен, как и те, кто был до него, лорд Ветинари очень здравомыслящий, здравомыслящий и рассудительный, и почти все еще жив. Он добился этого, гарантируя, что, хотя все сильные группы в городе не любят его, они не любят друг друга еще больше. Он также тщательно устраивает дела так, чтобы реальность, в которой он был патрицием, была немного лучше, чем реальность, в которой его нет, в результате чего только два человека потенциально могут выгода от его смерти: Морковь Ironfoundersson и Сэмюэл Ваймс которые претендуют на нынешний трон Анха вместе со своими соратниками на том основании, что они окажутся «на вершине груды», если город рухнет, как законные наследники престола города и дворянин самого высокого ранга соответственно. Кэррот Айронфундерссон и Сэмюэл Ваймс - капитан и командир Городской дозор, и, следовательно, выступают против любого переворота как часть своей приверженности верховенству закона. Ваймс отмечает, что Ironfoundersson был одним из немногих, кто на самом деле нравится Патриция и Ваймса, будучи непреклонным не, разделяет преданность городу, которую испытывают Ветинари и Ironfoundersson. Гильдия ассасинов больше не принимает контракты на Патриция - он единственный человек, кроме Сэмюэля Ваймса, который был исключен из реестра. У него была самая высокая «официальная» цена на жизнь: 1 миллион долларов Анк-Морпорк »(Мужчины по оружию ).

В Бац! его правление в городе можно сравнить с комнатой, полной напряженности, где люди ссорятся и кричат ​​друг на друга, и «посреди всего этого один человек, тихо занимающийся своим делом».

Другие причины продолжающегося правления патриция включают его мастерство дипломатии и манипуляций, его отстраненный и угрожающий вид, его вездесущее спокойствие и хладнокровие (которые, по иронии судьбы, заставляют других людей чувствовать себя неловко) и его навыки убийцы; в Правда, другой персонаж рассказывает, что «Ветинари двигался, как змея».

Дополнительно Vetinari организует низовые сопротивление самому себе, что позволяет ему гарантировать, что все заговоры против него потерпят неудачу, и что различные группы будут постоянно ссориться друг с другом.

Ветинари создал (или, по крайней мере, продолжил, хотя и отрицает это) команду клерков, иногда называемых «Темными клерками», которые несут ему информацию практически обо всем; помимо прочего, они выполняют функции бухгалтеров, судебные аудиторы, и внутренняя разведка.

Правление Ветинари над городом, кажется, закреплено всеобщим признанием того, что в городе происходит очень мало того, о чем Витинари не знает. Таким образом, когда посетитель стоит на аудиенции у патриция, он может быть уверен, что Ветинари точно знает, почему они там, даже если посетитель не.

Нанесение и реставрация

Было предпринято несколько покушений на жизнь или положение Ветинари; как ни странно, он, кажется, участвует в большинстве из них. Вскоре после своего восхождения к должности он был ненадолго превращен в ящерицу волшебником под влиянием Sourcerer. Он был свергнут на время в пользу короля-претендента, а затем вызванного дракона (Охранники! Охранники! ) и заперт в своих темницах, из которых он может выбраться на досуге.

Как заметил Ваймс, дверь в его камеру очень большая и тяжелая, она полностью закрыта решетками, засовами и замками - изнутри. Все, что находится снаружи, - это единственный замок, ключ от которого Ветинари спрятал в камере. У него есть два девиза, которые правитель должен помнить при строительстве подземелий: «Никогда не стройте темницу, в которой вы бы не хотели проводить ночь» и «Никогда не стройте темницу, из которой нельзя выбраться».

Собрание разумных, верных крыс, имеющих доступ к темницам и большей части самого дворца, обеспечивает надежный резервный план побега; во время конфликта с обитателями дворца змеями и скорпионами Ветинари давал им военный совет, позволяя им стать главными паразитами дворца.

Он ранен в ногу из гонна и ходит с черной тростью, правда только на публике (Мужчины по оружию ). Ходят слухи, что трость держала меч сделанное из железа из крови тысячи человек, но оказывается ложным (Зарабатывать деньги ); как он говорит Мойсту; «О, правда. Я похож на« меч, сделанный из крови правителя тысячи человек »?»

Через год после событий (Мужчины по оружию ) он отравлен мышьяк, который он вдыхает от дыма отравленных свечей (Ноги из глины ). Что характерно, он ухватился за уловку, но продолжал фальсифицировать как симптомы, так и доказательства этого, пока Городская стража не выяснила, разрезая свечу, чтобы создать впечатление, что она горит всю ночь, тем самым раскрывая заговор. за методом.

Во время короткой войны с Клатчем Витинари неожиданно безоговорочно сдается военному положению. Когда остров, который является одновременно причиной разногласий и местом, установленным для подписания договора о капитуляции, погружается в океан (снова), все условия капитуляции отменяются, и лидер клатчиан теряет лицо (и свой трон), что все это время был план Ветинари. В итоге его поздравляют, а не смещают и изгоняют (Джинго ).

Некоторое время спустя Ветинари обвиняется в нападении (на Ударника) и краже из городской казны. Опять он на волосок от низложенного (Правда ). Он «арестован» своим командиром Дозора (Сэмюэл Ваймс ) за попытку убийства и тратит часть книги в тюрьму (хотя подразумевается, что это было сделано, чтобы обезопасить Ветинари до тех пор, пока не будет найден главный виновник - командор Ваймс подозревает что-то подозрительное во всем сценарии), симулируя бессознательное состояние на протяжении основных событий только для того, чтобы «прийти в себя» после того, как тайна была раскрыта. Уильям де Ворд выясняется, что это был сюжет с использованием дублера для Витинари. Сначала он становится подозрительным, когда ему приходит в голову, что, если бы Ветинари хотел смерти Барабанного Тупика, он, несомненно, был бы мертв.

Были также многочисленные покушения на его жизнь со стороны убийц, нанятых другими сторонами; универсальный провал этих попыток (а также понимание того, что город, которым он управляет, немного лучше, чем без него) приводит к отказу Гильдии Ассасинов принимать дальнейшие контракты на Витинари (Ночной дозор ).

Известные события во время правления Ветинари

Ветинари видел Анк-Морпорк во многих необычных событиях, включая появление Источника (Источник ), дракон (Охранники! Охранники! ), ухо-гражданская война (Мужчины по оружию ) плюс одна настоящая война (Джинго ) и попытка разрушить Плоский мир (Последний герой ), а также метафизические кризисы Движущиеся картинки, Музыка с роками в (Музыка в стиле соул ), лишняя жизненная сила и вера (Жнец, Hogfather ) и один крупный височный осколок (Вор времени ). Неизвестно, знал ли о последнем даже хорошо информированный Ветинари.

Ветинари поощряет рост гильдий и общественных служб. В Анк-Морпорк Городской дозор в частности, процветала и является прекрасным примером приспособляемости, которая позволила Витинари занять свой пост. В то время, когда он приходит к власти, Ночной дозор состоит из трех некомпетентных людей во главе с пьяным, как он тогда этого хотел (неспособный бороться с преступностью, которая эффективно контролировалась утвержденными правительством гильдиями воров и убийц). Группа превращается в большую, эффективную, хорошо отлаженную машину, которая способствует бесперебойной работе города, и, похоже, он именно этого хочет. В одном случае ему подмечено, что, если бы Ваймс (и, предположительно, Ваймсская гвардия) не существовал, ему пришлось бы его изобрести; на что он отвечает: "Вы знаете, ... я скорее думаю, что сделал" (Ноги из глины).

Анк-Морпорк родила первую газету - Анк-Морпорк Таймс (Правда ), а компания Grand Trunk Clacks на базе AM создала первую эффективную службу международной связи (Пятый слон ).

Совсем недавно он поставил на место Мойст фон Липовиг, который модернизирует почтовую службу без каких-либо затрат налогоплательщикам (Going Postal ). Во время этого он изобретает марки, которые были наиболее близки к банкнотам Анк-Морпорку, пока эта форма валюты не дебютировала в Зарабатывать деньги (снова фон Липвиг).

В какой-то момент между Бац! и Зарабатывать деньги, Ветинари начинает планировать феноменальный проект реконструкции Анк Морпорк под названием «Предприятие» - похоже, это было вдохновлено открытием в Бац! древнего вечное движение двигатель - двойник того, который по Морковь Ironfoundersson приводит в действие всю технику одной из крупнейших шахт Убервальда. Слухи вокруг предприятия включают упоминания о «подземных улицах», «водонепроницаемых туннелях» и «новых доках».

Внешний вид, привычки и прочее

Герб Ветинари

В настоящее время ему под сорок / начало пятидесяти (Сэм Ваймс отмечено в Ноги из глины что патриций был примерно того же возраста, что и он, и это показано в Ночной дозор что он был лицензированным студентом Убийца, что делает его 17-летним во время главных событий книги, когда Ваймсу было 16), лорд Ветинари высокий, худой и одет во все пыльно-черное, включая черную тюбетейку. В Жнец, Муструм Чудакулли сравнивает свою внешность с хищный фламинго, если он существует.

Его фамильный герб представляет собой простой щит из соболя, и поэтому он не отображается на фоне черной кареты, в которой путешествует Ветинари - черное на черном (на котором Мойст фон Липовиг в Going Postal комментирует, что "Вы должны были признать, что у этого ублюдка был стиль"). Его семья девиз является Si non confectus, non reficiat (Если не сломано, не чините).

Лорд Ветинари живет и работает в Патрицианской Дворец, который раньше был Зимним Королевским дворцом. Он сидит на простом деревянном стуле у подножия Золотого трона Анкха (очень похожего на Наместник Гондора в Властелин колец ). Трон остается нетронутым, несмотря на то, что он якобы сделан из золота, но Ветинари показывает капитану Кэрроту, что на самом деле это просто золотая фольга на прогнившем дереве.

Он принимает интервью в Продолговатом офисе (ссылка на белый дом с овальный кабинет ). Примечательно, что он не просит и даже не требует присутствия кого-либо из своих граждан, а просто информирует их о том, что они "назначить встречу с ним", и их незамедлительно сопровождают на указанную встречу. Когда Ветинари считает, что встреча закончилась, он обычно отпускает своих посетителей фразой"не позволяй мне задерживать тебя", подразумевая, что он просто мог бы, если бы ему позволили.

Он проводит собрания в Крысиной палате, названной так из-за ее фреска танцев крысы на потолке (игра на Звездная палата и немецкий Ратскаммер, что буквально означает «зал совета»). Жильцы сообщают, что, проведя какое-то время в комнате, хочется уйти и пойти принять хорошую долгую ванну.

Его спальня спартанская; в нем было немного больше, чем узкая кровать и несколько потрепанных шкафов. Он, очевидно, требует так мало сна и встает так рано, что ложиться спать - просто повод сменить одежду ("У него есть спальня. Он предположительно спит" Новый компаньон Плоского мира ). Он, как известно, всегда бывает в своем офисе в очень поздние (или, возможно, ранние) часы, очевидно, как раз в то время, когда кто-то хочет его видеть, а он хочет их видеть. Его не часто называют спящим (исключения Джинго и Правда ), хотя он несколько раз был без сознания.

У него есть одна известная родственница (леди Роберта "Бобби"Мезероль, его тетя), который может происходить из Генуя и живет в Псевдополис. Похоже, она разделяет его форту за тонкие политика. Его отец, по-видимому, умер, когда Хэвлок был еще молод, и, по словам его тети, относился ко всему гораздо менее серьезно, чем его сын.

Ветинари не жаждет власти; хотя он открыто признает, что он тиран, как и его предшественники, он умело организовал дела, чтобы общественность предпочла его конкретную форму тирании любой другой. Единственная причина, по которой он правит городом, заключается в том, что он яростно предан ему, хотя иногда также подразумевается, что он делает это потому, что ему это нравится, в том смысле, что ему нравится перехитрить всех людей, которые пытаются противостоять ему. У него также нет пороков, которыми можно воспользоваться, за исключением странной любви к засахаренный медуза - упоминается в ранних книгах, но, по мнению некоторых, относится к предыдущему патрицию (см. Библиография ). По сравнению с предыдущими патрициями города, Ветинари выглядит на удивление нормальным. Единственное исключение - его патологический ненависть к уличным пантомимам, но это в основном рассматривается как допустимая причуда.

Он был создан в Гвардия !, Гвардия! что Ветинари может общаться с дворцовыми крысами. У этих крыс разумность из-за магии, исходящей от Невидимый университет. Крысы верны ему, потому что он дал им военный совет, который после конфликта со змеями и скорпионами, которые также населяли подземелья, позволил им стать доминирующими паразитами во дворце. Как видно из книги, во время заключения у крыс возникают проблемы с конкретными формулировками, и Ветинари получает книгу по плетению кружева вместо той, которую он желает. В любом случае он пользуется возможностью научиться строить кружево, исходя из принципа: никогда не знаешь, когда такая вещь может быть полезной.

Витинари также любит читать написанную музыку, а не слушать ее в исполнении, потому что идея, что ее исполняют люди, со всеми пот и слюна вовлечен, кажется ему неприятным.

Хотя он преуспевает в эквиваленте Плоского мира судоку, Дзикан-но-Муда (時間 の無 駄; в прямом смысле, "Пустая трата времени" в Японский ), и может решить их, взглянув на любую сетку в течение нескольких секунд, он находит их неудовлетворительными, поскольку числа слишком легко перехитрить. Ему гораздо больше нравятся кроссворды, так как нужно понимать, как работает разум другого человека, когда он активно пытается ввести в заблуждение. Он с большим удовольствием работал с «The Blind Letter Office» в почтовом отделении, помогая расшифровать почти неразборчивую тарабарщину, с помощью которой некоторые менее образованные граждане Анк-Морпорка обращаются к своим письмам - например, небрежно выясняя, что «Duzbuns» Hopsit pfarmarrsc 'равно' К. Уистлер, Бейкер, 3 Pigsty Hill '(Булочки напротив аптеки). Люди, нанятые на эту работу, успешно «переводят» пять адресов из каждых шести и смотрят на небрежное умение Ветинари с некоторым благоговением. Он также очень хорош в Туде, также известном в книгах под его гномьим именем. Hnaflbaflsniflwhifltafl (отсылка к германо-скандинавским Тафл игры, конкретно Hnefatafl ), и играет в нее, чтобы найти свои слабости в отличие от других людей (Ричер Гилт, Going Postal), которые играют в Thud, чтобы найти слабые места противника. В Новый компаньон из Плоского мира также упоминает свое мастерство Стелс-шахматы, игра, в которую обычно играют студенты и выпускники гильдии убийц.

У лорда Ветинари также есть странные часы в приемной. Хотя в целом он сохраняет полностью точное время, он иногда тикает и тикает не синхронно (например: «тик, тик, тик, тик ...»), а иногда и вовсе пропускает тик или тик, что в итоге имеет превращение мозга «в какую-то кашу». (Ноги из глины, Going Postal). В Ноги из глины Ваймс замечает, что это, должно быть, стоило ему довольно много денег.

Было высказано предположение, что Ветинари не может быть полностью человеком, хотя это в первую очередь из-за его методов и личности, в отличие от каких-либо физических доказательств (хотя в Пятый слон, Леди Марголотта была удивлена ​​его незрелостью).[2] Ветинари признается, что был «пьян как скунс» после банкета в Невидимом университете,[3] но продолжает оставаться поразительно ясным и красноречивым, хотя Драмкнот описывает его как «необычайно разговорчивого». Единственное заметное проявление его пьянства: ему требуется на 15 секунд дольше, чтобы решить Анк-Морпорк Таймс' ежедневный кроссворд (Невидимые академические науки ).

Домашние питомцы

Он держал домашнее животное, шестнадцатилетний жесткошерстный терьер - крикнул Ваффлз. Говорят, что Ваффлс - единственное живое существо, которое действительно заботит лорда Ветинари (если только Анк-Морпорк не считается живым существом, то есть "Морпоркия ", кивок"Британия Ваффлз описан как очень пожилой человек в двух книгах, которые происходят с разницей в много лет. В романе Зарабатывать деньгипоказано, что Ваффлз в какой-то момент умер; Усиление привязанности Ветинари к собаке усиливается слухами о том, что каждую неделю он совершает короткую прогулку (и по другому пути) к могиле Ваффлза на территории дворца, каждый раз оставляя собачий бисквит, хотя это может быть совершенно неверно или может просто сделать, чтобы добавить слой очевидной человеческой слабости тем, кто ее ищет.

По состоянию на Зарабатывать деньги теперь он ухаживает за другой собакой ... Fusspot ', бывший питомец покойной Topsy Lavish (урожденной Turvy), председателя Королевского банка и монетного двора. Благодаря необычной воле и презрению к ней Топси родственники; остальной частью семьи Щедрых, г-н Фасспот формально и юридически является нынешним председателем. Это приводит к спорам, дает ли это Ветинари контроль над банком и монетным двором, поскольку в завещании Топси указано, что лицо, ухаживающее за мистером Фасспотом, также является исполнителем пожеланий «председателя» в отношении обеих проблем. Власть принадлежала Моисту фон Липовигу, нынешнему хозяину монетного двора и временному смотрителю мистера Шутника до Ветинари. усыновленный /схваченный /конфискованный собака. Высказывались опасения по поводу качества ухода Ветинари за собакой, хотя никто не желает рисковать и поднимать этот вопрос перед ним.

Библиография

Лорд Ветинари часто появляется в Плоский мир романы Источник, Охранники! Охранники!, Движущиеся картинки, Жнец, Мужчины по оружию, Ноги из глины, Джинго, Интересные времена, Музыка в стиле соул, Пятый слон, Правда, Последний герой, Going Postal, Бац!, Зарабатывать деньги, Невидимые академические науки, Табак и Подъем пара. Ночной дозор особенности его юности.

В Цвет магии, Ринсвинд предстает перед "патрицием", но неясно, является ли этот патриций Ветинари или его предшественником, Безумным лордом Снапкейсом, или, возможно, даже лордом-убийцей Виндером, хотя описание этого патриция, похоже, не соответствует описанию Ветинари, поскольку Рассматриваемый патриций, например, описан как страдающий ожирением - черта, которой действительно обладали два его предшественника, но которой ему не хватает. Пратчетт заявил о Usenet что патриций в данном случае действительно Витинари, и что он просто похудел из-за стресса на работе.[1]Под давлением он признал, что единственная реальная разница в том, что с тех пор он стал лучше писателем.[4]Это также отражение того факта, что временная шкала Плоского мира крайне неопределенна.

Другие СМИ

Лорда Ветинари сыграл Кроуфорд Логан в 1992 году BBC Radio 4 адаптация Охранники! Охранники!.

Сам Пратчетт выбрал актера на роль Ветинари. Алан Рикман.[5][нужна цитата ] в Экранизация телефильма Цвет магии, патриций изображался как Ветинари. Джереми Айронс. В экранизация телефильма Going Postal, его играл Чарльз Дэнс.[6] В грядущем телесериале Часы, Лорд Ветинари будет изображать Анна Канцлер.

Медиаплеер VLC версия 3.0 получила кодовое имя Vetinari.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б Терри Пратчетт (1996-10-25). «Re: Морт. Какой патриций?». Группа новостей: alt.books.pratchett. [email protected]. | дата доступа = требует | url = (помощь)
  2. ^ Пятый слон, п. 244
  3. ^ Невидимые академические науки, п. 244
  4. ^ Терри Пратчетт (1996-10-27). «Re: Морт. Какой патриций?». Группа новостей: alt.books.pratchett. [email protected]. | дата доступа = требует | url = (помощь)
  5. ^ [1] 14 января 2016 года, после смерти Рикмана, пользователь Twitter @terryandrob написал: «#AlanRickman, без сомнения, самый совершенный лорд Ветинари, которого никогда не было».
  6. ^ Пресс-релиз Sky[постоянная мертвая ссылка ] доступ 2009-7-14[мертвая ссылка ]

внешняя ссылка