Список Хайкю !! символы - List of Haikyu!! characters
Ниже приводится список персонажей из Хайкю !!, манга и аниме-сериал, созданный Харуичи Фурудате. История происходит в Япония, и следует за волейбольной командой мальчиков средней школы Карасуно в их путешествии, чтобы восстановить репутацию своей школы и получить право на участие в национальных соревнованиях.
Главные персонажи
Старшая школа Карасуно
Старшая школа Карасуно (烏 野 高校, Карасуно Коко) расположен в Префектура Мияги, Регион Тохоку. В Карасу часть названия школы «Карасуно» означает «ворона». Карасуно называют «нелетающими воронами» и «падшими чемпионами», так как раньше они были мощной командой, которая недавно впала в немилость, запятнав в результате свою репутацию; их также называют "Деревенские Bumpkin Crows" Куроо, так как они живут в относительно сельской местности. В соответствии с Оикава, Карасуно не имеет определенного стиля игры, а вместо этого предпочитает быть открытым и пробовать новые стили игры. Карасуно имеет известное соперничество с Средняя школа Некома, находится в Токио, который получил название «Битва в мусорной куче», потому что вороны и кошки (талисман Некомы) - животные, которые роются в мусоре. В пределах своей префектуры его основными конкурентами являются Средняя школа Аоба Джонсай, Средняя школа Date Tech, и Академия Шираторизавы. Знамя Карасуно полностью черное с единственным словом «летать» на белом. Цвета его команд - черный и оранжевый.
- Сойо Хината (日 向 翔 陽, Сёё Хината), #10
- Озвучивает: Аюму Мурасе[1] (Японский); Брайсон Богус[2] (Английский)
- В исполнении: Кента Суга (2015–2018),[3] Котаро Дайго (2019 – настоящее время)[4]
- Хината - первокурсница старшей школы Карасуно и главный герой. Первоначально он был нападающим в средней школе, но в настоящее время является средним блокирующим. По совпадению, это номер 10, который носил Маленький Гигант, бывший ас Карсуно и его кумир. Его скорость и невероятная вертикальный прыжок Позвольте ему играть в качестве приманки, чтобы обмануть противоборствующие команды и предоставить свободу действий нападающим Карасуно, за что он получил прозвище «идеальная приманка». Хотя он стремится стать асом, он растет, чтобы узнать и принять важность своей роли. Хината чрезвычайно жизнерадостна, шумна и оптимистична. Несмотря на его небольшой размер, неуклюжесть и отсутствие фундаментальных навыков, его необычайная выносливость, рефлексы и вертикаль приносят ему место в регулярном составе. Он играет исключительно хорошо, когда его партнером является Кагеяма в качестве его сеттера, и эти двое быстро завоевывают известность среди других команд из-за их `` уродства ''. быстро ', куда прыгает Хината перед (в отличие от во время или после) броска, затем Кагеяма быстро и точно устанавливает мяч в точную вершину прыжка Хинаты. Хината невероятно предан волейболу и неустанно тренируется, что привело к его взрывному росту как игрока.
- Тобио Кагеяма (影 山 飛 雄, Кагеяма Тобио), #9
- Озвучивает: Кайто Исикава[1] (Японский); Скотт Гиббс[2] (Английский)
- В исполнении: Тацунари Кимура (2015–2017),[3] Тацуя Кагеяма (2017–2018),[5] Рюноске Акана (2019 – настоящее время)[4]
- Кагеяма учится на первом курсе старшей школы Карасуно. Он является стартовым игроком команды и был известен как «Король Суда» в младших классах за его тиранические установки и авторитарное руководство. Считается одним из двух вундеркиндов Карасуно, его стойкое желание побеждать в сочетании с его невниманием к потребностям товарищей по команде заставило их бросить его в середине матча. Кагеяма очень боится, что Карасуно бросит его таким же образом, и старается более внимательно относиться к нуждам своей команды. Первоначально он пытался поступить в Шираторизава, но получил отказ. В Карасуно Кагеяма постепенно осознает важность доверия, уважения и командной работы в волейболе. Он формирует маловероятное партнерство с Хинатой, и они быстро развивают свой фирменный урод. Известный даже среди других школ как «гений волейбола», Кагеяма известен своей «точной настройкой», подачей и чувством игры. Поскольку в его обязанности как сеттера входит «использовать» каждый спайкер в максимальной степени, он действует как один из основных столпов атаки Карасуно. Хотя он обычно вежлив с добрыми намерениями, у него плохие социальные навыки и трудности с самовыражением. Он часто участвует в банальных соревнованиях и кричах с Хинатой.
- Кей Цукишима (月 島 蛍, Цукишима Кей), #11
- Озвучивает: Коки Учияма,[6] Томо Муранака (молодой) (японский); Леральдо Анзалдуа[2] (Английский)
- В исполнении: Риотаро Косака (2015–2018),[3] Рёске Ямамото (2019 – настоящее время)[4]
- Цукишима учится на первом курсе старшей школы Карасуно и блокирует средний уровень. Он самый высокий игрок Карасуно и известен тем, что был спокойным и умным блокирующим, составляя важную часть защиты Карасуно. Его одновременно вежливое, но снисходительное отношение часто злит как его товарищей по команде (обычно Кагеяма и Хината), так и команды соперников. Цукишима часто весело благодарит других игроков, когда они делают ехидные замечания в его лицо. Несмотря на свое очевидное высокомерие и пренебрежительное отношение, Цукишима на самом деле обладает комплексом неполноценности и ненавидит «элитных игроков», таких как Кагеяма; во время формирования команды он обращался к Кагеяме только как к «королю» или «ваше высочество», чтобы разозлить его и выявить его тираническую личность. Цукишима - единственный член команды, который сомневается в своей преданности волейболу, отчасти из-за прошлого личного опыта. Его ближайший друг - Ямагути, который обращается к нему по прозвищу «Цукки». Несмотря на его очевидное безразличие к нему, Цукишима верит в свои способности и гордится своими улучшениями. Как игрок, он известен как полная противоположность Хинате, который, напротив, невысок, энергичен и действует инстинктивно.
- Тадаси Ямагути (山口 忠, Ямагути Тадаши), #12
- Озвучивает: Сома Сайто,[6] Хиро Накадзима (молодой) (японец); Кэмерон Бауч[2] (Английский)
- В исполнении: Кайри Миура (2015–2018),[3] Ёсинари Орибе (2019-настоящее время)[4]
- Ямагути - первокурсник старшей школы Карасуно, блокирующий средний уровень. Ямагути используется как «копьё Карасуно» и подает захват, часто заставляя оппонентов врасплох и набирая очки подряд. Он застенчивый, но дружелюбный и чрезвычайно трудолюбивый. Поняв, что нехватка навыков мешает ему вносить продуктивный вклад в команду, он обратился за помощью к выпускнику Карасуно. Макото Шимада, который учит его прыгать плавать служить. Он близко дружит с Цукишимой, за которым он следил с третьего класса, когда последний отпугнул группу мальчиков, которые издевались над ним из-за его веснушек. А бегущий кляп в сериале Ямагути делает комплимент Цукишиме, Цукишима говорит ему заткнуться, а Ямагути извиняется. Несмотря на свое восхищение своим другом, Ямагути не боится высказать свое мнение, когда он не одобряет то, что делает Цукишима, и кричит на него за то, что он не выкладывается полностью во время тренировки.
- Даичи Савамура (澤 村 大地, Савамура Даичи), #1
- Озвучивает: Сатоши Хино[7] (Японский); Джастин Доран[2] (Английский)
- В исполнении: Кейта Танака (2015, 2018),[3][8] Кентаро Акисава (2016–2017),[8] Шо Хигано (2019 – настоящее время)[4]
- Даичи - капитан Карасуно и ученица третьего курса старшей школы Карасуно. Он нападающий на крыло и очень надежный принимающий, выступающий в качестве одной из защитных опор команды. Устойчивый и добрый лидер, он волевой и поддерживает команду как на площадке, так и за ее пределами. Как капитан, у Даичи есть и страшная сторона; Постоянная шутка в сериале - это когда игроки (часто Нишиноя и Танака) успокаиваются, потому что кто-то упоминает, что «Даичи идет». Он ближе всех к Сугавара и Асахи, присоединившись к команде вместе с ними в первый год его жизни. Обычно он предпочитает, чтобы его товарищи по команде сами решали свои проблемы, а не выступали в роли капитана, чтобы стимулировать их личностный рост.
- Коси Сугавара (菅原 孝 支, Сугавара Коси), #2
- Озвучивает: Мию Ирино[7] (Японский); Адам Гиббс[2] (Английский)
- В исполнении: Хироки Ино (2015–2017),[3] Наоки Танака (2018),[8] Рю Ичиносе (2019 – настоящее время)[4]
- Сугавара, которого часто называют Шуга или Сугамама (из-за его репутации матери по отношению к товарищам по команде), является вице-капитаном волейбольного клуба и учеником третьего курса средней школы Карасуно. Изначально он является стартовым сеттером команды, но его заменил Кагеяма. Несмотря на это, Сугавара не испытывает обид и по-прежнему поддерживает как себя, так и остальную команду, решив играть как можно больше в последний год старшей школы. Он веселый, заботливый и чуткий; Настолько, что Оикава прозвал его «мистером Приятным». Несмотря на это, Сугавара, как известно, «страшен, когда злится», и может становиться враждебным, когда раздражается. Очень умный и проницательный, он глубоко внимателен к настроениям и потребностям своих товарищей по команде на площадке; Тренер Укай отмечает, что ему «полностью доверяют товарищи по команде». При замене он формирует основу синхронной атаки команды и может использовать Кагеяму в качестве дополнительного игрока. Он также является пинч-подающим и может точно направлять свою подачу в определенные места на площадке. Он близко дружит с Даичи и Асахи, присоединившись к ним в первый год.
- Асахи Азумане (東峰 旭, Азуман Асахи), #3
- Озвучивает: Йошимаса Хосоя[6] (Японский); Орландерс Джонс[2] (Английский)
- В исполнении: Джастин Томимори (2015–2018),[3] Юя Фукуда (2019 – настоящее время)[4]
- Асахи - студентка третьего курса Карасуно и мастер-класс. Физически самый сильный игрок в команде, он считается нынешним асом Карасуно и является опорой для команды. Его длинные волосы, большой рост и впечатляющая сила поначалу делают его пугающим для окружающих; К его большому огорчению, игроки из других школ даже приписывают его силу ему, тайно будучи взрослым человеком, которого сдерживали. На самом деле Асахи мягкосердечен и робок, известен своим «стеклянным сердцем». Иногда он борется с неуверенностью и в какой-то момент настолько усомнился в своих силах, что покинул команду. Асахи - сильный игрок, способный забить мяч из-за линии. Асахи дружит с Даичи и Сугаварой, а также поддерживает близкие отношения с Нишиноей, который побудил его вернуться в команду.
- Ю Нишиноя (西 谷 夕, Нишиноя Ю), #4
- Озвучивает: Нобухико Окамото[6] (Японский); Грег Эйрес[2] (Английский)
- В исполнении: Шохей Хашимото (2015–2017),[3] Юто Фучино (2017–2018),[5] Юма Китадзава (2019 – настоящее время)[4]
- Нишиноя учится на втором курсе старшей школы Карасуно, и команда либеро и специалист по обороне. Он известен как «Божество-хранитель Карасуно» из-за его надежности в спасении мяча и высокого уровня мастерства. Наряду с Кагеямой, он считается одним из двух вундеркиндов Карасуно, выиграв премию префектуры «Лучший Либеро» в средней школе. Даже ниже ростом, чем Хината, он самый маленький игрок Карасуно. Нишиноя громкий, энергичный и глубоко увлеченный своей позицией, полагая, что он выбрал бы игру в либеро, даже если бы родился более высоким. Он считается основой команды, поскольку его специализация в приемах и восстановлении блоков позволяет команде продолжать забивать и продолжать розыгрыш. Нишиноя очень гордится своим фирменным приемом "Rolling Thunder" (но обычно его высмеивают), просто приемом, в котором он кричит "раскат грома". У него близкие отношения с Асахи, он отказывается играть, если последний не вернется к своей роли аса команды. Обычно он с Танакой, оба обожают менеджера команды Симидзу Киёко. Он из средней школы Чидорияма и считается очень сильным игроком, что показано, когда старшая школа-соперница начинает говорить о возможных угрозах для команды Карасуно, в основном Нишиноя - потрясающий либеро. Он, вероятно, был достаточно хорош, чтобы поступить в специализированную школу, но поступил в Карасуно, потому что считал, что форма девочки симпатичная, а мальчик полностью черный. гакуран выглядело круто.
- Рюноске Танака (田中 龍之介, Танака Рюноскэ), #5
- Озвучивает: Ю Хаяси[7] (Японский); Грег Кот[2] (Английский)
- В исполнении: Кохей Сиота (2015–2018),[3] Ко Канеги (2019 – настоящее время)[4]
- Танака учится на втором курсе старшей школы Карасуно и занимается спортом крыльев. Он громкий, жестокий и агрессивный, но глубоко уважает своих старших и заботится о своих младших, желая быть для них хорошим старшим. Танака - талантливый и разносторонний спайкер, и его часто устраивают раскопки, которые поддерживают ралли. Во время игры он демонстрирует поразительную стойкость духа, даже когда противник постоянно атакует его. К сожалению, его агрессивное поведение, громкость и проступок иногда производят плохое впечатление. Танака часто пытается запугать и затеять драки с другими командами, которые Дайчи или Сугавара должны затем разбить. Он дружит с Нишинойей, и они оба обожают своего менеджера по команде.
- Чикара Энношита (縁 下 力, Энношита Чикара), #6
- Озвучивает: Тошики Масуда[9] (Японский); Адам Ноубл[10] (Английский)
- В исполнении: Казума Кавахара (2015–2018),[3] Юшин Накатани (2019 – настоящее время)[4]
- Энношита учится на втором курсе старшей школы Карасуно и занимается крылом. Несмотря на свою простую внешность, он рассматривается как «лидер» студентов второго курса и, возможно, единственный, кто может контролировать выходки Нисинои и Танаки, кроме Даичи, поскольку он более зрелый и говорит вещи прямо без раскаяния. На первом курсе он был частью «неблагодарных второкурсников», группы из нескольких студентов, которые покинули команду из-за давления и экстремальных тренировок со стороны тренера Укаи-старшего. В конце концов, из-за своей любви к волейболу, он возвращается в команду только для того, чтобы обнаружить, что тренер Укаи-старший снова ушел на пенсию. Чувствуя себя виноватым, Энношита иногда чувствует, что он не заслуживает быть в команде, и заставляет себя во время тренировки «вернуть себе место». Хотя Энношита не является стартовым игроком, он демонстрирует большой потенциал своих лидерских качеств и своей способности мотивировать и держать команду под контролем.
- Хисаши Киношита (木 下 久 志, Киношита Хисаси), #7
- Озвучивает: Нобуёри Сагара (японский); Блейк Шепард[10] (Английский)
- В исполнении: Шон Осада (2019-настоящее время)[4]
- Киношита учится на втором курсе старшей школы Карасуно и учится на крыльях. Он, наряду с Энношитой и Наритой, был одним из немногих студентов, которые покинули клуб, когда Укай-старший вышел на пенсию, чтобы продолжить тренерскую работу. Позже он начинает специализироваться на подаче с поплавком.
- Назухито Нарита (成 田 一 仁, Нарита Казухито), #8
- Озвучивает: Котаро Нишияма (Японский); Габриэль Регохо[10] (Английский)
- Нарита учится на втором курсе старшей школы Карасуно и учится в средней школе. Также он временно покинул волейбольную команду. Он хорошо работает с Сугаварой, тренируя свои комбинированные атаки и регулярные атаки, так что он может занять постоянное место в команде.
- Киёко Симидзу (清水 潔 子, Симидзу Киёко)
- Озвучивает: Каори Назука[9] (Японский); Ребекка Стивенс[2] (Английский)
- В исполнении: Сидзунэ Нагао (2017–2018),[5] Сатоми Окубо (2019 – настоящее время)[4]
- Симидзу - студент третьего курса и один из менеджеров волейбольного клуба Карасуно. Она была бывшим членом клуба легкой атлетики, прежде чем Daichi наняла ее в первый год на должность менеджера команды. Она редко говорит, у нее отстраненная и прямолинейная личность, но она глубоко заботится о команде и ее успехе; Симидзу был тем, кто нашел и вымыл старое знамя, чтобы его можно было использовать для повышения боевого духа команды во время игр. Она на удивление застенчива, что видно, когда она пытается подбодрить команду. Поскольку она учится в последнем классе средней школы, она нанимает Ячи и обучает ее, чтобы стать менеджером, что позволяет ей открыться и поделиться своей страстью к своей роли. Благодаря своей привлекательности Карасуно известна как команда с «привлекательным менеджером». На нее часто глазеют противники и зеваки, а также Нишиноя и Танака, которые ревностно охраняют ее и предлагают помочь ей нести вещи.
- Hitoka Yachi (谷地 仁 花, Ячи Хитока)
- Озвучивает: Сумире Морохоши (Японский); Бриттни Карбовски (Английский)[10]
- В исполнении: Ами Сайто (2017-2018),[5] Джули Ямамото (2019-настоящее время)[4]
- Ячи - первокурсница и помощник менеджера волейбольного клуба Карасуно. Она была нанята Симидзу после первого турнира Interhigh, чтобы стать помощником менеджера и занять пост менеджера, когда Симидзу закончит обучение. Ячи - чрезмерно нервная, неуклюжая и охваченная беспокойством девушка, и она была очень напугана, когда Симидзу впервые представил ее команде. Она не решалась присоединиться к команде в качестве менеджера после того, как стала свидетелем того, как команда была увлечена выходом на чемпионат, опасаясь, что было бы несправедливо с ее стороны присоединиться к ней, если бы у нее не было необходимых знаний, чтобы помочь команде добиться успеха. После разговора с Хинатой о ее дилемме, она соглашается присоединиться и стремится узнать как можно больше, чтобы помочь Карасуно добиться успеха. Ячи очень добрый и умный, легко заводит дружбу с Хинатой и открывается всем остальным в команде. Она очень прилежна и помогает Хинате и Кагеяме готовиться к экзаменам. Ячи разрабатывает плакаты для пожертвований для своей команды по совету своей матери, графического дизайнера. Она восхищается Симидзу и часто нервничает в ее присутствии, заставляя ее нервничать и путать слова.
- Иттецу Такеда (武田 一 鉄, Такеда Иттецу)
- Озвучивает: Хироши Камия[9] (Японский); Гарет Уэст[2] (Английский)
- В исполнении: Шиге Учида (2015–2018),[3] Кента Камакари (2019 – настоящее время)[4]
- Учитель японской литературы в Карасуно и преподаватель волейбольной команды. Хотя у него нет опыта в волейболе, он записывает все, что узнает, и всячески поддерживает команду. У него энергичный и настойчивый характер, который впечатляет. Тренер Некомы, заставив его согласиться на тренировочные матчи с командой Карасуно. Когда в начале года у Карасуно не было тренера, он неделями приставал к Кейшин Укай, чтобы тот стал официальным тренером Карасуно. Он часто говорит, используя трудные для понимания метафоры, заставляя его волноваться и смущаться, когда он понимает, что команда может не понять.
- Кейшин Укай (烏 養 繫 心, Укай Кейшин)
- Озвучивает: Казунари Танака[9] (сезоны 1–3 серия 8), Хисао Эгава (сезон 3, серия 9 и далее) (японский); Дэвид Уолд (Английский)[10]
- В исполнении: Цуёси Хаяси (2015–2018),[3] Кен Огасавара (2019 – настоящее время)[4]
- Воспитанник волейбольной команды Карасуно и тренер волейбольной команды Карасуно. Изначально он был сеттером и внуком предыдущего тренера, знаменитого Укаи-старшего. Он помогает своей матери в семейном магазине, куда команда часто приходила после тренировок за закусками. Хотя он изначально отказался быть тренером Карасуно, он согласился тренировать их на один тренировочный матч, потому что Такеда упомянул, что это было против Некомы, конкурирующей школы Карасуно. Увидев потенциал новой команды Карасуно, Укай решает продолжить работу в качестве их официального тренера. Он также является членом волейбольной ассоциации района Карасуно. Как сеттер средней школы, он не становился постоянным игроком до третьего года обучения, потому что в его первые два года играли другие сеттеры; в результате он сочувствует Сугавара, который был постоянным игроком, пока его не заменил Кагеяма на третьем и последнем курсе. Он глубоко заботится об игроках и поощряет их как спортивный, так и умственный рост.
- Его озвучивал Казунари Танака в сезонах 1-3 до 10 октября 2016 года, когда Танака умер от кровоизлияние в ствол головного мозга.[11] Начиная с 9-й серии 3-го сезона, его озвучивает Хисао Эгава.
Конкурирующие школы
Средняя школа Аоба Джонсай
Aoba Johsai High (青葉 城西 高校, Aoba Jōsai Kōkō), также сокращенно называемая Seijoh (青城, Seijō), - это частная средняя школа, расположенная в префектуре Мияги. Это мощная школа, волейбольная команда которой для мальчиков входит в четверку лучших в префектуре. Они известны своим стратегическим, но агрессивным стилем игры. По словам тренера Укаи, они являются сложным противником Карасуно, называя их «заклятыми врагами» Карасуно в Мияги. Это мощная и сбалансированная команда, отдельные игроки которой, как известно, достаточно сильны, чтобы стать асом любой другой команды, если бы они не присоединились к Аобе Джонсай. Многие из его игроков являются выпускниками средней школы Китагава Дайити. В последние годы Аоба Джосай постоянно попадал в финалы как Interhigh, так и Spring High, но всегда терпел поражение от Шираторизава. Их усиливает их капитан Туру Оикава, талантливый сеттер, способный раскрыть весь потенциал каждого игрока на площадке. Цвета их команд - белый и бирюзовый, а на их баннере написано: «Управляйте судом». У них также есть соревновательный ум, ведущий к их капитану и сеттеру ойкава тору, у которых был опыт с участием тобио кагеяма и ивазуми хадзиме, ойкава, боялся и мог ». nt позволил себе проиграть свою игру со своим соперником Усиджимой вакатоши, который находится в первой строчке в Японии (теперь, подводя итог всему этому примеру, они боятся проиграть, но они не боятся отдать все, что у них есть для победы, и это объясняет их знамя " Править судом ".)
- Туру Оикава (及 川 徹, Оикава Туру),
- Озвучивает: Дайсуке Намикава[9] (Японский); Крис Паттон[2] (Английский)
- Оикава учится на третьем курсе старшей школы Аоба Джонсай. Он является капитаном и стартовым сеттером волейбольной команды и представлен как один из Хайкю !! 'первый главный соперник. Известный как один из лучших сеттеров префектуры Мияги, он раньше был старшим Кагеяма, когда они оба играли за Китагава Дайити, и в результате Хината прозвала его «Великим королем». Несмотря на свою популярность, кокетливость и ребячливость, Оикава - трудолюбивый человек и очень серьезно относится к волейболу. Он хорошо сбалансирован и особенно известен своей мощной и точной подачей в прыжке. Он чрезвычайно умен и хитер; его собственные товарищи по команде шутят, что они не хотели бы быть его друзьями, потому что он понимает слабости каждого. Несмотря на свой очевидный талант, Оикава глубоко неуверен в себе, чувствуя себя ниже «гениальных» игроков, таких как Кагеяма (его младший), и обвиняя свою слабость в проигрыше Шираторизаве; таким образом, он часто перегружает себя, чтобы компенсировать это, даже до травмы. Его эффективность в качестве сеттера проистекает из его стремления узнать личные предпочтения каждого отдельного игрока и настроить мяч в соответствии с ними, что упрощает попадание. Несмотря на раздражение из-за выходок Оикавы, команда глубоко его уважает и полностью ему доверяет. Он и третьекурсники особенно близки, все отчаянно пытаются попасть в гражданство до того, как закончат среднюю школу. Он и Иваидзуми - лучшие друзья детства и долгое время вместе играли в волейбол. Иваидзуми редко показывает, насколько он заботится об Оикаве, давая ему имена «Трашикава», «Ситтыкава» и «Крэппикава», но он очень заботится о нем и ненавидит, когда он переутомляется.
- Иссей Мацукава (松川 一 静, Мацукава Иссей), #2
- Озвучивает: Исаму Юсэн (японский); Пол Локлир[2] (Английский)
- Мацукава - студент третьего курса, блокирующий среднего звена. Он хладнокровен и часто шутит, несмотря на свою серьезную внешность, что видно, когда он выкрикивает Оикаве приказ о своем рамене во время подачи (чтобы напомнить ему, что если он не справится с этим, то ему придется угостить команду раменом. ). Он очень тесно связан с третьекурсниками, особенно с Ханамаки, с которым он почти всегда. Показано, что двое меняют майки более чем один раз. Оба любят наблюдать за бесконечными поддразниваниями Оикавы, направленными в сторону Иваидзуми, и наблюдать за тем, как Иваидзуми принимает ответные меры. Он часто подхватывает собственные дразнящие замечания.
- Такахиро Ханамаки (花 巻 貴 大, Ханамаки Такахиро), #3
- Озвучивает: Туру Сакураи (японский); Джек Айви[2] (Английский)
- Ханамаки - студентка третьего курса и мастер-классик. Он спокойный, наблюдательный и проницательный игрок, умеющий достаточно хорошо читать игровую ситуацию и обычно тихий во время игр. Несмотря на это, у него есть чувство юмора, особенно на третьем курсе, и в целом он неплохо ладит с другими членами команды. Когда Оикава делает ему комплимент, видно, как он мигает знаком мира. У него очень тесная связь с третьекурсниками, особенно с Мацукавой, с которым он торгует майками и почти всегда с ним.
- Хадзиме Иваидзуми (岩 泉 一, Иваидзуми Хадзиме), #4
- Озвучивает: Хироюки Ёсино (Японский); Бенджамин Маклафлин[2] (Английский)
- Иваидзуми учится на третьем курсе старшей школы Аоба Джонсай. Он является асом и вице-капитаном команды. Иваидзуми - суровый, но надежный товарищ по команде. Он талантливый крылатый шип, известный своими мощными шипами, и тут же играет с Оикавой, который прозвал его «Ива-чан». Он зрелый, увлекающийся спортом и известен своей физической силой. Он поддерживает всех, включая Кагеяму, независимо от его истории с Оикавой. Он часто прибегает к насилию по отношению к Оикаве всякий раз, когда дразнит или провоцирует его; Однако Иваидзуми безмерно заботится о нем и верит в его ценность как игрока и как человека. Он держит Оикаву под контролем и предохраняет его от нездорового поведения, не давая ему переутомиться, заземляя его, когда он позволяет неуверенности добраться до его головы, и выкрикивая его за его детские выходки. Благодаря его таланту и твердому, но заботливому отношению к нему относятся как к руководителю, и его очень уважают в команде.
- Сигеру Яхаба (矢 巾 秀, Яхаба Сигеру), #6
- Озвучивает: Кенго Каваниши (Японский); Джереми Джи[2] (Английский)
- Яхаба учится на втором курсе и занимается сеттером. По натуре он выпендривается. Ему не нравится Киотани, так как он перестал приходить на тренировку, но все равно был выбран постоянным игроком. Он единственный человек в команде, который ругает Киотани в лицо за то, что он рискованный, эгоистичный игрок и ставит под угрозу последний шанс третьего года пройти на чемпионат.
- Синдзи Ватари (渡 親 治, Ватари Синдзи), #7
- Озвучивает: Артур Лаунсбери (Японский); Блейк Джексон[2] (Английский)
- Ватари - студент второго курса и либеро команды.Кажется, ему нравится, когда ему бросают вызов, поскольку он улыбнулся, когда Нишиноя скопировал свой набор заднего ряда. Показано, что он может быть очень нежным и благосклонным, когда пытается подбодрить Киотани после того, как тот пропустил очко, несмотря на плохие отношения Кьотани с остальной частью команды. Ранее он был сеттером, хотя неизвестно, играл ли он когда-нибудь в качестве сеттера Аоба Дзёсая.
- Ютаро Киндаичи (金田一 勇 太郎, Киндаичи Ютаро), #12
- Озвучивает: Макото Фурукава (Японский); Дэвид Матранга[2] (Английский)
- Киндаичи - первокурсник и средний блокирующий. Он был бывшим товарищем Кагеямы по средней школе Китагава Дайичи. Хината и Танака называют его «Репа». Будучи жертвой предыдущей агрессии Кагеямы, он и Куними были теми, кто попросил своего тренера посадить его на скамейку запасных. Хотя он утверждает, что его не волнует то, что случилось с Кагеямой, очевидно, что он чувствует себя виноватым, увидев, как Кагеяма смягчился и даже привязался к своей новой команде в старшей школе. Увидев удивительно здоровые отношения Кагеямы с Карасуно, Киндаичи чувствует себя несколько побежденным, за что Куними его наказывает. Он спрашивает Хинату о благополучии Кагеямы; Самому Кагеяме, однако, он просто напоминает ему, что они не являются (и никогда не были) друзьями, и заявляет, что «нет никого [он] хочет сокрушить больше, чем [он]». Он близко дружит с Куними и очень уважает Иваидзуми и Оикаву, поскольку знал всех троих по Китагава Дайичи.
- Акира Куними (国 見 英, Куними Акира), #13
- Озвучивает: Ацуши Тамару (Японский); Марк X. Ласковский[2] (Английский)
- Куними - первокурсница и мастер-классник. Он был бывшим товарищем Кагеямы по средней школе Китагава Дайити. Он также известен как «Волосы-занавески». У него безразличный и ленивый характер, и он обычно не играет, используя всю свою силу и энергию, за что Кагеяма неоднократно ругал его. В отличие от этого, Оикава допускает и даже хвалит его за его стиль игры, который позволяет ему сохранять энергию во второй половине игры, когда все остальные истощены, что дает ему более высокие шансы на гол и делает его надежным игроком. Он не любит, когда ему говорят «выкладываться на полную», и иногда пропускает тренировку. Он тихий и не любит шумных, энергичных людей. Кагеяма отметил, что никогда не улыбался, когда они вместе играли за Китагава Дайичи, но заметил, что Куними улыбается и даже празднует во время игр в старшей школе; это заставляет Кагеяма чувствовать себя ниже Оикавы, который, казалось бы, выявляет лучшее в каждом. Куними - близкий друг Киндаичи, которого он часто дает пощечиной за чувство вины за их историю с Кагеямой.
- Кентаро Кьотани (京 谷 賢 太郎, Kyōtani Kentar), #16
- Озвучивает: Сюнсуке Такеучи (Японский); Майкл Вронски[10] (Английский)
- Киотани - второкурсник, по прозвищу Оикава «кёкэн-чан» («Бешеный пес»), играющий на первой части его имени и описывающий его непредсказуемое поведение. Тренер Укай описывает его как обоюдоострого меча, потому что, несмотря на его мощные прыжки, шипы и скорость, его стиль игры безрассуден, поскольку он каждый раз бьет по мячу со 100% силой, не проверяя, может ли он быть заблокирован первым. Он агрессивен и редко разговаривает со своими товарищами по команде, часто врывается в них и набирает наборы, которые не предназначены для него, и злится, когда его используют в качестве приманки, даже когда это удается. У него нет навыков командной работы, и, за исключением Иваидзуми, он не уважает третьекурсников, что злит первого и второго курсов. Он перестал приходить на тренировку, но вернулся после первого турнира, думая, что к тому времени уже могут закончиться третьекурсники. Несмотря на его грубый характер, он сильный игрок, и его команда в средней школе, как известно, была сильной только в те годы, когда он играл. У него также отличный контроль над телом, прыжковая подача и ловкость, он может делать шипы любой рукой. Хотя он слушает только Иваидзуми, которому он бросил вызов, но проиграл в различных спортивных состязаниях, Оикава - единственный, кто действительно может найти ему хорошее применение в игре. Он немного смягчается, когда Яхаба сердито упрекает его за безрассудство и просит стать командным игроком.
Средняя школа Некома
Nekoma High (音 駒 高校, Некома Коко) расположен в Нерима Опека Токио. Слово неко в их имени означает «кошка» на японском языке, поэтому они всегда представлены как кошка, которая является «естественным врагом» вороны (Карасуно). Фактически, у них постоянное соперничество с Карасуно, несмотря на то, что они были с ними очень хорошими друзьями. Их тренер, Ясуфуми Нэкомата, и тренер Карасуно, Укай-старший, являются хорошими друзьями и хотят, чтобы «Битва мусорной кучи», официальный матч между их командами, состоялась. Некома известна своей чрезвычайно хорошей химией, сильной защитой пола и приемом. Они используют стратегии, разработанные Кенмой, их тихим, но умным сеттером, известным как «мозг» команды. Баннер Некомы красный и говорит: «Подключиться»; их форма красно-черная. Их предигровой ритуал - это речь их капитана Куроо, который использует метафору, чтобы напомнить команде, что они подобны «крови», и должны соединяться и продолжать движение, чтобы циркулировать кислород и поддерживать работу своего разума.
- Тецуро Куроо (黒 尾 鉄 朗, Куроо Тецуро), #1
- Озвучивает: Юичи Накамура[12] (Японский); Тай Махани[2] (Английский)
- Куроо учится на третьем курсе Некома. Он капитан волейбольного клуба и талантливый центральный блокирующий, известный своими «блокировками чтения». Куроо - игривый и хитрый человек, контрастирующий с Кенмой, сеттером Некомы, и его другом детства, возможно, любовником. Его прозвали «интригующим капитаном», потому что он умный стратег; его также считают «экспертом по провокациям», потому что он любит беззаботно дразнить людей. Несмотря на его поддразнивания, он добрый, и ему важно спортивное мастерство. Во время тренировочного лагеря он дает Цукишиме советы по поводу блокировки. Он предлагает ему потренироваться с ним в свободное время, так как он хочет, чтобы Карасуно прошел квалификацию на чемпионат, чтобы осуществить мечты тренера Некоматы.
- Нобуюки Кай (海 信 行, Кай Нобуюки), #2
- Озвучивает: Таканори Хосино (Японский); Джоэл МакКрей[2] (Английский)
- Кай учится на третьем курсе старшей школы Некома. Он вице-капитан и нападающий волейбольной команды. Он всесторонне развитый игрок, умеющий как подавать, так и получать. У Кая спокойный и приятный нрав, и он дружит с Яку и Куроо.
- Морисуке Яку (夜 久 衛 輔, Яку Морисуке), #3
- Озвучивает: Шинноске Татибана (Японский); Джейсон Дуга (английский)[12][10]
- Яку учится на третьем курсе старшей школы Некома и является одним из либеро команды. Он известен как очень опытный либеро, и Нишиноя и Кагеяма хвалят его за свои навыки приема. Он действует как наседка для своих товарищей по команде. Он становится враждебным, когда кто-то (обычно Лев) упоминает, насколько он невысокий, за что ему прозвище «демон». семпай ".
- Такэтора Ямамото (山 本 猛虎, Ямамото Такэтора), #4
- Озвучивает: Сейго Йокота (японец); Эндрю Лав[2] (Английский)
- Ямамото учится на втором курсе старшей школы Некома. Он нападающий на флангах и лучший игрок волейбольной команды Некомы. Как и Танака, он имеет тенденцию набрасываться на другую команду и провоцировать ее, получая выговор от Яку. Он и Кенма часто ссорились, так как он верит в то, что нужно приложить все свои силы и выложиться на полную, но Кенма не любит тратить свою энергию. Он тоже фанат Симидзу, хотя с девушками ему не везет.
- Кенма Козуме (孤 爪 研磨, Кодзуме Кенма), #5
- Озвучивает: Юки Кадзи[12] (Японский); Клинт Бикхэм[2] (Английский)
- Кенма учится на втором курсе старшей школы Некома и является сеттером команды. Он интроверт и предпочитает держаться особняком, предпочитая играть в видеоигры, а не общаться с другими. Из-за того, что он такой тихий, он не выделяется и часто не замечается противниками. Тем не менее, Кенма жизненно важен для игры Некомы и считается «костяком», «мозгом» и «сердцем» команды, на что Куроо намекает в своей речи перед игрой. Ему становится неуютно рядом с людьми, и в результате он стал очень наблюдательным по отношению к другим; таким образом, он может хорошо читать оппонентов и разрабатывать стратегии для противодействия противоположной команде, отсюда его прозвище «мозг» команды. Он очень близок с Куроо, его другом детства (возможно, любовником), который познакомил его с этим видом спорта. Он также подружился с Хинатой, с которой познакомился случайно, когда Кенма заблудился перед их первым официальным тренировочным матчем, хотя Хината тогда не знала, что он был из Некомы. Он и Хината часто переписываются, показывая, что, несмотря на их противоположные личности, они все еще хорошие друзья.
- Сёхей Фукунага (福永 招 平, Фукунага Сёхей), #6
- Озвучивает: Сёта Чонан (японский); Мэтью Картер[2] (Английский)
- Фукунага учится на втором курсе старшей школы Некома и играет в волейбольной команде. У него очень молчаливый характер, и он редко говорит.
- Со Инуока (犬 岡 走, Инуока Со), #7
- Озвучивает: Кёсукэ Икеда (Японский); Джо Дэниэлс[2] (Английский)
- Инуока - первокурсник старшей школы Некома и средний блокирующий. Как и Хината, у него возбудимый и позитивный характер, и они хорошо ладят. Он первый игрок, способный быстро полностью остановить урод Хинату и Кагеямы. Он высокий и часто взволнованный, искренне хваля Хинату за то, что он смог адаптироваться к их быстрым действиям, которые были заблокированы в одной игре. Он становится хорошими друзьями с Хинатой, даже несмотря на то, что они технически соперники, и они часто общаются, используя звуковые эффекты, которые никто не понимает.
- Лев Хайба (灰 羽 リ エ ー フ, Хайба Риебу), #11
- Озвучивает: Марк Исии (Японский); Майк Ягер[10] (Английский)
- Лев - первокурсник старшей школы Некома и средний блокирующий. Он самый высокий член в команде, наполовину японец, наполовину русский, хотя говорит только по-японски. Лев - жизнерадостный и жизнерадостный человек. У него нет опыта игры в волейбол, и поэтому он не присутствовал на первом тренировочном матче Некомы и Карасуно. Как и Хината, он также стремится быть асом команды, хотя он все еще работает над отработкой своих основных навыков. Их тренер поручил Кенме «позаботиться о Льве», и поэтому они часто тренируются вместе, чтобы улучшить навыки Лева, хотя Кенма поначалу не заинтересован в этом. Лев напоминает Кенме Хинату из-за их возбудимости, настойчивости и плохих основных навыков, таких как прием и обслуживание. Лев также тренируется с Куроо, который учит его блокировать чтение.
- Юки Шибаяма (芝山 優 生, Шибаяма Юки), #12
- Озвучивает: Такуми Ватанабэ (японец); Сантри Раш[2] (Английский)
- Сибаяма учится на первом курсе старшей школы Некома и является либеро. Он глубоко уважает Яку, но не уверен в своих силах, поэтому чувствует давление, чтобы быть таким же хорошим, когда играет. Он самый короткий игрок Некомы.
Средняя школа Date Tech
Средняя школа Date Tech (伊達 工業 高校, Датекогё Коко), или для краткости Датеко, находится в префектуре Мияги. Команда специализируется на блокировке и имеет самый высокий уровень блокирования в префектуре, за что получила прозвище «Железная стена». Их униформа - бело-бирюзовая, а на их баннере написано «Железная стена Date Tech». Они известны блокировкой из трех человек и блокировкой чтения.
- Канаме Монива (茂 庭 要, Монива Канаме), #2
- Озвучивает: Такаши Онозука (Японский); Патрик Пул[13] (Английский)
- Монива учится на третьем курсе старшей школы Датеко. Он является сеттером и капитаном волейбольной команды Датеко во время Interhigh. Пока он не ушел на пенсию, ему было тяжело со второкурсниками, так как они не слушали его, и ему часто требовалась помощь других товарищей по команде, чтобы держать их под контролем.
- Ясуши Камасаки (鎌 先 靖志, Камасаки Ясуши), #1
- Озвучивает: Такуя Сато (Японский); Кортленд Джонсон[13] (Английский)
- Камасаки - студент третьего курса Датеко и средний блокирующий. Он громкий и часто вступает в спор с Футакучи, в результате чего Монива просит Аоне остановить обе стороны. Он талантливый блокирующий и известен как часть Железной стены.
- Кендзи Футакучи (二 口 堅 二, Футакучи Кендзи), #6
- Озвучивает: Масатомо Накадзава (Японский); Марк Айви[13] (Английский)
- Футакучи учится на втором курсе Датеко и занимается крылатыми шипами. Он становится капитаном, когда Монива уходит в отставку, переходя на # 2. Он и Камасаки всегда ссорятся и не ладят. У него в целом расслабленное отношение к жизни, и он доставил неприятности своим пожилым людям, прежде чем они ушли на пенсию. Когда он становится капитаном, он особенно вспоминает, как раньше он доставлял своим старшим неприятности после того, как позаботился об их новом энергичном сеттере Коганегаве. Футакути обычно видят с Аоне между матчами, а также в школе, поскольку они учатся в одном классе. Футакучи - один из наиболее заметных игроков Железной стены. Он питает особую неприязнь к Карасуно, так как не смог остановить последний счет против них в их последнем матче.
- Таканобу Аоне (青 根 高 伸, Аоне Таканобу), #7
- Озвучивает: Хироки Мацукава (японец); Майк Хаймото[13] (Английский)
- Аоне учится на втором курсе Dateko и занимается средним блокированием. Он высокий и выглядит устрашающе, но на самом деле очень добрый и тихий. Он мало говорит, говорит только тогда, когда ему действительно нужно. Перед матчем с Карасуно у него была привычка указывать на туза противоположной команды при встрече с ними, что пугает Асахи. Он устанавливает связь с Хинатой после матча с Карасуно, признавая его способность действовать как эффективная приманка, даже с его маленьким телом. Он даже чувствует себя оскорбленным за Хинату, когда Футакучи называет Хинату бесполезной без Кагеямы, а позже отмечает Коганегаве, что не всегда трудно победить высоких и сильных. Он талантливый блокировщик чтения и заметная часть Железной стены.
- Ютака Обара (小 原 豊, Обара Ютака), #12
- Озвучивает: Исаму Юсен (японский); Джейсон Дуга (английский)[10]
- Обара учится на втором курсе Dateko и играет в волейбольной команде.
- Косуке Сакунами (作 並 浩 輔, Сакунами Косуке), #13
- Озвучивает: Мао Ониши (японский); Джоэл МакКрей (английский)[10]
- Сакунами учится на первом курсе Датеко и либеро волейбольной команды. Он учится в том же классе, что и Коганегава, и их тренер поручил ему «направлять» его из-за отсутствия у него техники.
- Кандзи Коганегава (黄金川 貫 至, Коганегава Кандзи), #7
- Озвучивает: Масаюки Сёдзи (японский); Мейсон Батлер (английский)[14][10]
- Коганегава учится на первом курсе Dateko. Хотя он не играл в Interhigh, он становится сеттером команды после того, как ушел на пенсию на третьем курсе. Его главная сила - исключительный рост. Несмотря на это, ему не хватает технических навыков, и он плохо знаком с сеттером, часто ставит слишком большой угол или даже случайно выбивая мяч за пределы поля. Он очень энергичный человек и считает, что игрок должен отдавать все, что у него есть в игре. Позже он подружился с Хинатой. Он неплохой блокирующий из-за своего роста и используется как часть блокирующего строя команды.
Академия Фукуродани
Академия Фукуродани (梟 谷 学園, Фукуродани Гакуэн) это школа, расположенная в Токио. «Фукуро» (梟) в названии школы означает «сова», которая также является представителем их животных. Фукуродани - это мощная школа, которая входит в четверку лучших в Токио и неоднократно посещала национальные чемпионаты. Это исключительно сильная универсальная команда, особенно благодаря присутствию их капитана и аса, Котаро Бокуто, который входит в пятерку лучших асов Японии. Они часто проводят тренировочные сборы с другими Канто школы, такие как Некома, Убугава и Синдзэн; эта группа называется Группой Академии Фукуродани. Цвета их команд - черный, белый и золотой, а на баннере команды написано: «Один мяч, сердце и душа».
- Котаро Бокуто (木 兎 光 太郎, Бокуто Котаро), #4
- Озвучивает: Рёхей Кимура (Японский); Ян Синклер (Английский)[15]
- Бокуто учится на третьем курсе Академии Фукуродани. Он капитан и ас волейбольной команды. Он входит в пятерку лучших асов Японии, едва не попадая в тройку лучших. Бокуто - энергичный и жизнерадостный человек, который очень увлечен волейболом. Его товарищи по команде называют его «простодушным», и он легко приходит в восторг от успешных шипов и похвал, особенно от Акааши, от которого он часто просит (и получает) похвалу. Несмотря на свою очевидную ребячливость, Бокуто очень серьезно относится к волейболу и известен даже среди игроков из других регионов своим огромным талантом и присутствием в игре. Он особенно известен своими бросками на кроссе и бросками с линии, которые трудно получить командам соперников. Тем не менее, Бокуто страдает от резких перепадов настроения во время игр, которые его команда называет «эмо-режимом», в котором на него влияют мелкие и тривиальные вещи в середине матча, и он немедленно откладывает игру. Несмотря на проблемы, которые он причиняет, команда, особенно Акааши, очень терпелива с ним, и они работают вместе, чтобы поднять его боевой дух (обычно с некоторой формой похвалы), чтобы вернуть его к лучшему. Он очень общительный человек, легко заводит друзей в других школах и склонен к положительному отношению, его девиз - «это не невозможно, это просто сложно». Во время тренировочного лагеря Бокуто связывается с Хинатой и обучает его различным техникам, называя его своим «звездным учеником». Он дружит с Куроо и практиковал блокировку с Цукишимой. Бокуто обычно проводит время с Акааши, будь то во время тренировки, между играми или в школе. Такеда отмечает, что Бокуто - «странный» игрок, который может поднять настроение как своим товарищам по команде, так и соперникам, и за него хочется болеть независимо от команды, за которую вы болеете.
- Кейджи Акааши (赤 葦 京 治, Акааши Кейджи), #5
- Озвучивает: Ryōta saka (Японский); Джереми Джи (английский)[15]
- Акааши учится на втором курсе Академии Фукуродани. Он является вице-капитаном и сеттером волейбольной команды. Он умный, высоко аналитический игрок, обычно обдумывающий несколько сценариев и результатов, прежде чем решит, что делать. Он очень вежливый и спокойный, его часто можно увидеть с невыразительным или слегка напряженным лицом, обычно из-за одного из надвигающихся перепадов настроения Бокуто. Акааши очень терпелив с Бокуто и является помощником команды, чтобы справиться с его перепадами настроения. Он проницателен и следит за тем, как себя чувствует Бокуто во время игр, чтобы оценить, выйдет ли его «эмо-режим»; когда это происходит, Акааши пытается выяснить, что его беспокоит, и может вернуть его в нормальное состояние, будь то просто жесты для команды, чтобы похвалить его, или настройка игр, которые позволяют Бокуто поднять его собственный боевой дух (для например, ударив хороший шип). Однако Акааши глубоко восхищается Бокуто как игроком и верит в его навыки, они кажутся очень близкими друзьями даже за пределами корта. Его навыки хорошо сбалансированы, и он талантливый сеттер, способный точно и быстро настроить успешную игру для команды. Он утверждает, что не до конца понимает, как работает Бокуто, несмотря на то, что у него есть мысленный список по крайней мере 37 слабых мест Бокуто.
- Тацуки Васио (鷲 尾 辰 生, Васио Тацуки), #2
- Озвучивает: Акира Кога (японец); Шеннон Рид (английский)[15]
- Васио - студент третьего курса Академии Фукуродани и средний блокирующий в команде. Он высокий, строгий и довольно тихий. Хотя он не так активен, как остальная команда, в том, чтобы Бокуто чувствовал себя лучше, он полностью поддерживает его, верит в него и знает, что со временем с ним все будет в порядке.
- Ямато Сарукуи (猿 杙 大 和, Сарукуи Ямато), #3
- Озвучивает: Дзюнджи Татибана (японский); Kregg Dailey (английский)[15]
- Сарукуи - студент третьего курса Академии Фукуродани и помощник команды. Его товарищи по команде часто называют его «Сару». Он, Коноха и Коми часто помогают Акааши исправить Бокуто.
- Акинори Коноха (木葉 秋 紀, Коноха Акинори), #7
- Озвучивает: Тайши Мурата (Японский); Кори Гетман (англ.)[15]
- Коноха - студентка третьего курса Академии Фукуродани и помощник команды. Коноха относительно спокойный и хорошо сбалансированный игрок; Однажды член толпы Фукуродани назвал его "мастером на все руки, ни в чем не мастером", к его большому раздражению. Он часто помогает Акааши разобраться с Бокуто; однако, в отличие от Акааши, Коноха готова использовать более агрессивные методы, такие как удары коленями сзади и сильные удары по спине, и любит дразнить его. Однако он полностью верит в Бокуто, даже говоря Акааши, что ему разрешено игнорировать его, потому что он в конечном итоге придет в себя.
- Шуичи Анахори (穴 掘 秀 一, Шуичи Анахори), #10
- Анахори - студентка первого курса Академии Фукуродани и сеттер команды.
- Харуки Коми (小 見 春樹, Коми Харуки), #11
- Озвучивает: Юкитоши Кикучи (японский); Мейсон Батлер (английский)[15]
- Коми - студентка третьего курса Академии Фукуродани и либеро команды. Он общительный и энергичный, и самый низкий член Фукуродани. Он часто пытается подбодрить Бокуто, когда тот теряет мотивацию.
- Ватару Онага (尾 長 渉, Онага Ватару), #12
- Озвучивает: Тошиюки Хара (японец); Роберто Карденас (английский)[15]
- Онага - студент первого курса Академии Фукуродани и средний блокирующий в команде.
Академия Шираторизавы
Академия Шираторизавы (白鳥 沢 学園, Шираторизава Гакуэн) средняя школа, расположенная в Сендай, столица префектуры Мияги. Первые два символа названия школы (白鳥) означают «лебедь» на японском языке, но поскольку его прямой перевод - «белая птица», они часто представлены белыми орлами. Они были непобежденными чемпионами в префектуре Мияги и входят в восьмерку лучших в Японии. Их стиль игры основан на их «левой пушке», их асе и капитане Усиджиме, который входит в тройку лучших асов средней школы страны. По словам тренера Укаи, сила Шираторизавы - это скорее добавление силы каждого отдельного игрока, поскольку каждый игрок использует только свои собственные навыки, в отличие от «умножения» сильных сторон Карасуно. Шираторизава печально известен своими безжалостными вступительными экзаменами, которые чрезвычайно сложно сдать. В результате большинство игроков (за исключением Ширабу) были выбраны индивидуально благодаря спортивным стипендиям. Их школьные цвета - белый и фиолетовый, а их школьный флаг - это японская идиома, которая примерно переводится как «непреодолимая сила». В школе также есть подразделение средней школы - Средняя школа Шираторизавы. (白鳥 沢 学園 中等 部, Шираторизава Гакуэн Тюто-бу).
- Вакатоши Усиджима (牛 島 若 利, Ушидзима Вакатоши), #1
- Озвучивает: Рёта Такеучи (японский); Джо Дэниелс (английский)[16][10][13]
- Ушидзима, также по прозвищу «Усивака», учится на третьем курсе Академии Шираторизава. Он игрок на флангах, капитан и ас своей волейбольной команды. Он учился в Шираторизаве со средней школы. Ушиджима входит в тройку лучших асов Японии, наряду с Вакацу Кирю и Сакуса Киёми, и был единственным представителем от Регион Тохоку выбран для игры за сборную Японии до 19 лет на молодежном чемпионате мира. Он известен своей невероятной силой, что видно из его взрывных подач и шипов, которые чрезвычайно сложно получить и заблокировать. Он нападающий левша, что создает трудности для команд-соперников, заставляя их соответствующим образом корректировать свои блоки и приемы. Он стоический, тихий и серьезный человек; он говорит откровенно, не приукрашивая свои слова, часто заставляя других интерпретировать его слова оскорбительно. Несмотря на свое устрашающее присутствие, Ушиджима совершенно не осведомлен о социальных сигналах и обычаях; он все интерпретирует чисто и искренне не обращает внимания на шутки товарищей по команде или вызовы оппонента. Поскольку метод игры Сираторизавы направлен на то, чтобы передать ему мяч, он представлен как единственный белый орел, контрастирующий с множеством черных ворон Карасуно.
- Сатори Тендо (天 童 覚, Тендо Сатори), #5
- Озвучивает: Субару Кимура (Японский); Джош Грелль (Английский)[16][13]
- Тендо - студент третьего курса Академии Шираторизавы и средний блокирующий в волейбольной команде. По прозвищу «Угадай монстр», Тендо - исключительно талантливый блокирующий, который в основном использует «угадывающую блокировку», которая включает в себя угадывание того, какой игрок, подающий мяч противоположной команды, передаст мяч и куда этот игрок ударит мяч. Он в высшей степени интуитивно понятен и всегда способен правильно читать следующий ход своего противника, часто основывая направление своих блоков на минимальных намеках или интуиции. Считается, что его предположения эффективны либо на «120%, либо на 0%». Если он угадает правильно, он, несомненно, заблокирует мяч; однако, если он ошибается, он никак не может остановить это, поскольку он заблокировал бы в неправильном направлении. Тендо - веселый и шумный человек, он часто дразнит, подбадривает и подбадривает своих товарищей по команде. После того, как в детстве над ним издевались, у него развилась немного садистская черта, поскольку он наслаждается и любит наблюдать, как противоборствующие команды борются, когда он их блокирует. С тех пор, как он прибыл в Шираторизаву, он подружился с Ушиджимой, и эти двое неоднократно называли друг друга «лучшими друзьями».
- Цутому Гошики (五色 工, Гошики Цутому), #8
- Озвучивает: Шимба Цучия (Японский); Ховард Ван (английский)[16][13]
- Гошики учится на первом курсе Академии Шираторизавы и играет в волейбольной команде. Он восходящий козырь команды с мощными шипами на стрите и кросс-корте. Он уважает своих старших, особенно Ушиджиму, хотя он постоянно бросает вызов Ушиджиме за место главного аса и пытается доказать ему свою ценность. Его часто называют простодушным, легко возбуждаемым, но надежным.
- Кендзиро Ширабу (白布 賢 二郎, Ширабу Кенджиро), #10
- Озвучивает: Тосиюки Тойонага (Японский); Алехандро Сааб (английский)[16][13]
- Ширабу учится на втором курсе академии Шираторизава и является стартовым игроком волейбольной команды. Он, в отличие от других игроков Шираторизавы, не получил спортивную стипендию для Шираторизавы и поступил после сдачи вступительного экзамена.Он решил присоединиться к Шираторизаве на третьем году обучения в младшей школе, когда смотрел матч между старшим дивизионом Шираторизавы и Китагавой Даичи, потому что, исходя из стиля игры Шираторизавы, давление на победу зависело от их аса (Ушидзима), а не от сеттера. Ширабу - спокойный и расчетливый сеттер, полностью сосредоточенный на том, чтобы любой ценой передать мяч Ушиджиме. Его легко раздражать.
- Реон Тхира (大平 獅 音, Ōhira Reon), #4
- Озвучивает: Теруюки Танзава (японский); Джон Рамирес (английский)[16][13]
- Охира учится на третьем курсе Академии Шираторизавы и играет в волейбольной команде. На него можно положиться как при приеме, так и при подаче.
- Эйта Семи (瀬 見 英 太, Semi Eita), #3
- Озвучивает: Такума Терашима (Японский); Алан Бринкс (английский)[16][13]
- Семи учится на третьем курсе Академии Шираторизавы и является сеттером волейбольной команды. По прозвищу «Полу-полу» Тендо, он изначально был стартовым сеттером Шираторизавы. Он высококвалифицированный игрок с тихим желанием продемонстрировать свои навыки во время игры; однако его заменил Ширабу, потому что его стиль игры был более рискованным, тогда как Ширабу сосредотачивался только на передаче мяча Ушиджиме. После замены Семи используется как подающий, так как его подачи мощны и эффективны. Поскольку пинч-сервер действует в одиночку, он может продемонстрировать свой талант, чего он не смог бы сделать как сеттер.
- Хаято Ямагата (山形 隼 人, Ямагата Хаято), #14
- Озвучивает: Кендзи Фукуда (японский); Антонио Ласанта (английский)[16][13]
- Ямагата учится на третьем курсе академии Шираторизава и является либеро в волейбольной команде.
- Тайчи Каваниси (川西 太 一, Каваниси Тайчи), #12
- Озвучивает: Дайки Омори (японский); Натан Уилсон (английский)[16][13]
- Каваниси учится на втором курсе Академии Шираторизавы и занимает позицию среднего блокирующего в волейбольной команде. Он смог остановить синхронную атаку Карасуно. Также показано, что он и Ширабу - близкие друзья.
Средняя школа Инаридзаки
Средняя школа Инаридзаки (稲 荷 崎 高校, Инаридзаки Коко) средняя школа, расположенная в Префектура Хёго из Кансайский район. В инари (稲 荷) в названии школы используются те же кандзи, что и Инари Оками, то Синтоизм божество лисиц; таким образом, они часто изображаются с лисицами и тории. Команда пользуется большой популярностью и фаворитами болельщиков за победу в национальных чемпионатах, и ее поддерживает сильный состав, особенно близнецы Мия, Мия Ацуму и Мия Осаму. У Инаридзаки есть большой оркестр, оркестр и команда поддержки на играх. У них есть страстная фан-база, известная тем, что они освистывают команды соперников. У них черно-белая форма, а на школьном плакате написано: «Нам не нужны воспоминания», намекая на их агрессивный характер.
- Синсуке Кита (北 信 介, Кита Синсукэ), #1
- Озвучивает: Кендзи Нодзима
- Кита учится на третьем курсе средней школы Инаридзаки. Он нападающий на крыло и капитан своей волейбольной команды. Кита с детства воспитывала его бабушка с верой в то, что «боги всегда смотрят», и поэтому он чрезвычайно спокойный, собранный и вежливый человек до такой степени, что его товарищи по команде считали, что он действовал больше как робот, чем настоящий человек. Он не исключительный игрок, как его товарищи по команде, но его сила заключается в его способности сохранять спокойствие даже в самых стрессовых ситуациях. Он никогда не играл в официальных матчах до третьего года обучения в старшей школе, даже не получая формы во время учебы в средней школе, но был потрясен, когда его сделали капитаном команды Инаридзаки, и плакал от радости. Как капитан, Кита чрезвычайно внимателен и внимателен со своими товарищами по команде, внимательно наблюдает за ними и часто дает им советы. По этой причине товарищи по команде его несколько боятся.
- Рен Омими (大 耳 練, Mimi Ren), #2
- Озвучивает: Такуму Миядзоно
- Омими учится на третьем курсе старшей школы Инаридзаки и блокирует средний уровень. Он очень высокий и опытный блокирующий. Хината называет его «страшно выглядящим парнем».
- Аран Оджиро (尾 白 ア ラ ン, Оджиро Аран), #4
- Озвучивает: Джун Касама
- Аран - студент третьего курса, он классный игрок и айс команды. Он сильный игрок, который доставляет Карасуно много проблем во время матча. Показано, что он очень зрелый и дружит со всей командой. Он давно играет в волейбол и знает близнецов Мия с детства, которые восхищались его волейбольными навыками и его именем, звучащим на иностранном языке.
- Хитоши Гиндзима (銀 島 結, Гиндзима Хитоши), #5
- Озвучивает: Сёма Ямамото
- Гиндзима учится на втором курсе старшей школы Инаридзаки и занимается крылом. Он показал себя очень опытным спайкером, который дружит со своими товарищами по команде.
- Ацуму Мия (宮 侑, Мия Ацуму), #7
- Озвучивает: Мамору Мияно
- Ацуму - студент второго курса, создатель команды и брат-близнец Осаму Мия, который прозвал его «Цуму». Он впервые показан, когда Кагеяма встречает его во время Всеяпонского молодежного тренировочного лагеря, где он показывает свои чрезвычайно хорошие навыки сеттера и игрока. Он называет Кагеяму «хорошеньким парнем» из-за его склонности всегда приспосабливаться к своим шипам и никогда не быть требовательным со своими сетами, что является противоположностью тому, как Ацуму действует как сеттер. Ацуму - беззаботный человек, которому нравится провоцировать людей. Он любит быть сеттером и очень серьезно относится к этой роли, требуя от своих игроков очень высоких стандартов. Это приводило к тому, что в прошлом его иногда враждовали и ненавидели товарищи по команде, но, несмотря на то, что он знал, Ацуму никогда не поддавался влиянию этого. В целом Ацуму - чрезвычайно конкурентоспособный человек, который ненавидит проигрывать и никогда не боится высказывать свое мнение о других людях. Несмотря на их обычные мелкие драки, у него и Осаму очень хорошая химия на площадке, до такой степени, что они могут иногда менять позиции и идеально воссоздавать быструю атаку Хинаты и Кагеямы.
- Ринтаро Суна (角 名 倫 太郎, Суна Ринтаро), #10
- Озвучивает: Нобунага Симадзаки
- Суна - студентка второго курса и блокирующий средний класс. Он чрезвычайно мощный и своеобразный игрок, так как может делать шипы всем своим торсом. Это дает ему больший диапазон пиков, что делает его одним из самых сложных игроков для блокировки. По словам Цукишимы, он является одним из лучших блокирующих мид в Японии, демонстрируя также очень острое чувство игры. Он изначально не из префектуры Хёго, но был обнаружен Инаридзаки и приглашен присоединиться к команде из-за его таланта, поэтому он единственный игрок в Инаридзаки, который не говорит на диалекте кансай.
- Осаму Мия (宮 治, Мия Осаму), #11
- Озвучивает: Хидэаки Кабумото
- Осаму учится на втором курсе старшей школы Инаридзаки и играет в волейбольной команде. Он является братом-близнецом Ацуму Мии, который прозвал его «Саму». В отличие от брата, он, кажется, более собранный и непринужденный характер, хотя может очень сильно злиться, когда его провоцируют. Он и Ацуму часто вступают в мелкие драки, но на корте у них невероятная химия, что является одной из сильных сторон Инаридзаки как команды.
- Юто Косаку (小 作 裕 渡, Косаку Юто), #13
- Озвучивает: Масая Фукуниси
- Косаку - студентка второго курса и мастер-классик.
- Хейсуке Рисеки (理石 平 介, Рисеки Хейсуке), #14
- Рисеки - первокурсница старшей школы Инаридзаки и мастер-классик.
- Мичинари Акаги (赤木 路 成, Акаги Мичинари), #15
- Озвучивает: Ёсиюки Мацуура
- Акаги - студентка третьего курса и либеро волейбольной команды.
Институт Итачиямы
Институт Итачиямы (井 闥 山 学院, Итачияма Гакуэн) это средняя школа в Токио, «итачи» (鼬) в их названии означает «хорек», который является их животным представителем, хотя официально это не подтверждено. Их туз, Киёми Сакуса, входит в тройку лучших в Японии, а их либеро, Мотоя Комори, либеро номер один в средней школе в стране. Их форма ярко-желтая, зеленая, белая и черная. Несмотря на то, что это одна из сильнейших школьных команд Японии, это единственная команда в этом списке, которая никогда не играла против Карасуно в этой серии.
- Цукаса Иидзуна (飯 綱 掌, Иизуна Цукаса), #1
- Цукаса учится на третьем курсе Института Итачияма. Он сеттер и капитан команды.
- Киёми Сакуса (佐 久 早 聖 臣, Сакуса Киёми), #10
- Озвучивает: Косуке Торими
- Сакуса учится на втором курсе Института Итачияма. Он - нападающий на флангах и ас волейбольной команды, а также один из трех лучших асов Японии, наряду с Вакацу Кирю и Ушиджимой Вакатоши. Он двоюродный брат Мотои Комори. Он много раз упоминается в серии, но сначала он кратко представлен, когда его команды выигрывают у Фукуродани на квалификационных соревнованиях в Токио, зарабатывая первое место в качестве представителя Токио на национальных чемпионатах, а затем, когда он посещает молодежный тренировочный лагерь Японии, где он показывает свои чрезвычайно хорошие навыки спайкера. Он выглядит очень спокойным, зрелым и тихим человеком, на которого не влияют проигранные матчи. Его сила как спайкера исходит из его чрезвычайно гибких запястий, которые позволяют ему бросать мяч куда угодно и контролировать его направление. Вероятно, он страдает гермофобией, поскольку всегда носит маску, когда не играет, и одержим гигиеной. Он знал Ушиджиму с тех пор, как они встретились на турнире в средней школе, и был впечатлен его хорошей гигиеной, и они, кажется, остались хорошими друзьями.
- Мотоя Комори (古森 元 也, Комори Мотоя), #13
- Озвучивает: Юто Уэмура
- Комори - студентка второго курса Института Итачияма и либеро волейбольной команды. Он двоюродный брат Киёми Сакуса, но в отличие от последнего, у него более дружелюбный и энергичный характер. Он считается либеро средней школы № 1 в Японии, его также приглашают вместе со своим двоюродным братом в молодежный тренировочный лагерь Японии.
Камомедай Хай
Kamomedai High School (японский: 鴎 台 か も め だ い 高校 こ う こ う, Kamomedai Kōk) - средняя школа, расположенная в Префектура Нагано. «Камомэ» в их названии означает «чайка», что является их животным представителем, а также отсылкой к их способности «летать в любых условиях». Это очень сильная команда, которая уделяет особое внимание подаче, блокированию и обладает чрезвычайной психологической стойкостью. Они могут сохранять концентрацию в любой ситуации и никогда не попадут под влияние других команд или их ошибок. Они также считаются одними из лучших блокировщиков в стране, специализируясь на «блокировке чтения». Ukai заявляет, что они даже более мощные блокаторы, чем Date Tech. У них бело-голубая униформа, а на плакате написано: «Привычка - вторая натура».
- Кораи Хосиуми (星海 光 来, Hoshiumi Krai), #5
- Озвучивает: Нацуки Ханаэ
- Хосиуми учится на втором курсе старшей школы Камомедай. Он лучший игрок в своей волейбольной команде. Его впервые представляют, когда Кагеяма встречает его на Молодежном тренировочном лагере Японии. Он происходит из семьи высоких людей, но он унаследовал низкий рост от своей матери, и, как и Хината, его всегда недооценивали из-за своего роста. Когда он впервые представлен, он примерно такого же роста, как Хината, поэтому у него постоянное соперничество с ним, где они оба соревнуются, чтобы заработать следующий титул «Маленький гигант». Он громкий и довольно гордый, легко может раздражаться, особенно когда людей не впечатляют его навыки аса.
- Сачиро Хиругами (昼 神 幸 郎, Хиругами Сачиро), #6
- Озвучивает: Ю Миядзаки
- Хиругами учится на втором курсе старшей школы Камомедай и занимает первое место в волейбольной команде. Он и Хосиуми знают друг друга со средней школы, где они играли в волейбольной команде, и с тех пор остаются близкими друзьями. Он происходит из семьи опытных волейболистов, поэтому у него всегда был природный талант к этому виду спорта, начиная с раннего детства. Однако это всегда оказывало на него большое давление с самого детства, и Хиругами был перфекционистом и почти никогда не был доволен своей игрой, до такой степени, что он продолжал винить себя за каждую маленькую ошибку. Только после разговора с Хосиуми и осознания того, что уход из волейбола был вариантом, он начал относиться к спорту менее серьезно и перестал уделять слишком много внимания своим ошибкам.
Другие
- Юи Мичимия (道 宮 結, Мичимия Юи)
- Озвучивает: Асами Сето (Японский); Мэгги Флекноу (Английский)[10]
- Капитан женской волейбольной команды старшей школы Карасуно; она студентка третьего курса. Дружит с Даичи Савамурой со средней школы. Как и Даичи, она также умеет ловить крылья. Также известно, что она влюблена в Даичи, хотя он об этом совершенно не подозревает.
- Саэко Танака (田中 冴 子, Танака Саэко)
- Озвучивает: Юка Комацу (Японский); Карли Мозье (Английский)[10]
- Она энергичная старшая сестра Танаки и студентка колледжа. Она берет Хинату и Кагеяму в их тренировочный лагерь в Токио после того, как они закончат экзамены по макияжу. После этого она смотрит официальные игры Старшей Карасуно. Внешне она похожа на своего брата. Она также является членом команды барабанщиков Wadaiko.
- Укай-старший (烏 養, Укай)
- Озвучивает: Хироши Нака (Японский); Джеймс Белчер (английский)[10]
- Дед Кейшина, который до госпитализации тренировал волейбольную команду Карасуно, теперь учит маленьких детей волейболу. У него было дружеское соперничество с Некоматой. Он был известен как строгий тренер. Позже он проводит время, обучая Хинату, и приходит посмотреть пару официальных игр Карасуно.
- Нобутеру Ирихата (入 畑 伸 照, Ирихата Нобутеру)
- Озвучивает: Мицуаки Хосино (Японский); Джон Гремиллион[13] (Английский)
- Тренер / советник волейбольной команды Aoba Josai High. Он позволяет игрокам думать и придумывать стратегии, предпочитая давать советы только тогда, когда у них возникают проблемы с чем-либо самим. Во время их первого тренировочного матча против Карасуно он отмечает, что команда Карасуно полна дыр, но все еще сильна. Он также комментирует, что Кагеяма может играть хорошо только потому, что он находится в Карасуно, и, возможно, такого не было в другом месте.
- Такуро Оиваке (追 分 拓 郎, Оивакэ Такуро)
- Озвучивает: Син-ичиро Мики (Японский); Филип Хейс[13] (Английский)
- Тренер / советник волейбольной команды Date Tech High.
- Ясуфуми Некомата (猫 又 育 史, Некомата Ясуфуми)
- Озвучивает: Нобуаки Фукуда (японский); Джон Сваси[13] (Английский)
- Тренер / советник волейбольной команды Nekoma High. Давний соперник Укаи-старшего. Оба хотели выставить свои команды друг против друга на национальном уровне, но у них никогда не получалось. Раньше у них было много тренировочных матчей, и Укай-младший утверждает, что даже тогда Карасуно не смог победить команду Некома. В настоящее время он вернулся в качестве тренера и, впечатленный энтузиазмом Такэды, дает шанс на тренировочные матчи команде Карасуно в надежде снова встретиться с ними в Национальном чемпионате.
- Танджи Вашидзё (鷲 匠 鍛 治, Вашидзё Танджи)
- Озвучивает: Рюсей Накао[17] (Японский); Дэвид Харболд, Дано Колон (молодой)[18] (Английский)
- Тренер / советник волейбольной команды Академии Шираторизава. Он сам невысокого роста и считает, что сила всегда побеждает, и придерживается того же принципа при построении своей команды. Он строгий тренер, который дает спартанскую подготовку своей команде избранных игроков. Ему не нравится идея тренера Укаи-старшего всегда приносить новые вещи. Он начинает проявлять странный интерес к Хинате после их матча.
- Юсуке Такиноуэ (滝 ノ 上 祐 輔, Такиноуэ Юсуке)
- Озвучивает: Сюхэй Сакагути (Японский); Кайл Колби Джонс (Английский)[10]
- Воспитанник волейбольной команды Карасуно. Он и Шимада являются членами Ассоциации Соседства Карасуно, и оба приезжают посмотреть игры Старшей Карасуно. Он работает в Takinoue Electronics.
- Макото Шимада (嶋 田 誠, Шимада Макото)
- Озвучивает: Томоаки Маэно (Японский); Kregg Dailey (английский)[10]
- Воспитанник волейбольной команды Карасуно. Он и Такиноуэ являются членами Ассоциации Соседства Карасуно, и оба приезжают посмотреть игры Старшей Карасуно. Он работает в Shimada Mart. Ямагути узнает от него, как подавать "поплавок", увидев, как он использует эту технику в их тренировочном матче.
- Нацу Хината (日 向 夏, Хината Нацу)
- Озвучивает: Харука Ямазаки (Японский); Эллисон Самралл (Английский)[10]
- Младшая сестра Шойо.
Рекомендации
- ^ а б «Аюму Мурасе, Кайто Исикава возглавят Haikyuu! Аниме актеры». Сеть новостей аниме. Получено 24 апреля 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z "Haikyu !! English Dub Cast List". Sentai Filmworks. Получено 2017-10-06.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л Ресслер, Карен (15.07.2015). "Haikyu !! Представлен актерский состав средней школы Aobajsai !!". Сеть новостей аниме. Получено 2019-07-15.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "ハ イ パ ー プ ロ ジ ク 演劇『 ハ イ キ ュ ー !! 』新 作 公演" 飛翔 "詳細 発 表". Орикон (на японском языке). 2019-07-14. Получено 2019-07-15.
- ^ а б c d Пинеда, Рафаэль Антонио (23.04.2018). "Haikyu !! Расписания спектаклей, визуализация, название раскрыто". Сеть новостей аниме. Получено 2019-07-15.
- ^ а б c d «Йошимаса Хосоя, Нобухико Окамото присоединяется к Haikyuu !! Аниме актеры». Сеть новостей аниме. Получено 24 апреля 2014.
- ^ а б c "Сатоши Хино, Мию Ирино, Юу Хаяши присоединятся к актерскому составу аниме Haikyuu". Сеть новостей аниме. Получено 24 апреля 2014.
- ^ а б c Пинеда, Рафаэль Антонио (27.11.2017). "Haikyu !! Новый состав, внешний вид и даты дебюта 5th Stage Play". Сеть новостей аниме. Получено 2019-07-15.
- ^ а б c d е "Хироши Камия, Каори Назука, Дайсуке Намикава присоединяются к Haikyuu !! Аниме актеры". Сеть новостей аниме. Получено 24 апреля 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р "HAIKYU !! СЕЗОН 2 ОФИЦИАЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ДАБ КАСТ". Sentai Filmworks. 22 марта 2018 г.. Получено 22 марта, 2018.
- ^ «Актер озвучивания Казунари Танака скончался в 49 лет». Сеть новостей аниме. 11 октября 2016 г.. Получено 19 ноября 2016.
- ^ а б c "Юичи Накамура, Юки Кадзи и Шинноске Татибана присоединяются к Хакю !! В ролях". Сеть новостей аниме. Получено 24 апреля 2014.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "Haikyu !! Официальный английский дубляж третьего сезона". Sentai Filmworks. Получено 2019-09-25.
- ^ «Haikyu !! Во втором сезоне Масаюки Сёдзи играет Кандзи Коганегава». Сеть новостей аниме. 18 января 2016 г.. Получено 18 января 2016.
- ^ а б c d е ж грамм "Хайкю !! Второй сезон (ТВ)". Сеть новостей аниме. Получено 21 июн 2020.
- ^ а б c d е ж грамм час "3rd Haikyuu !! Аниме кастует волейбольный клуб Шираторизавы Гакуэн". Сеть новостей аниме. 14 июля 2016 г.. Получено 1 августа 2016.
- ^ «Haikyu !! Аниме выбрало Рюсей Накао на роль тренера Шираторизавы». Сеть новостей аниме. 22 августа 2016 г.. Получено 22 августа 2016.
- ^ "HAIKYU !! 3-Й СЕЗОН ОФИЦИАЛЬНЫЙ АНГЛИЙСКИЙ ДАБ КАСТ". Sentai Filmworks. 23 сентября 2019 г.,. Получено 23 сентября, 2019.