Список Чип и Дейл Спасатели эпизоды - List of Chip n Dale Rescue Rangers episodes

Чип и Дейл: Спасатели американский мультсериал, созданный Мультфильмы Уолта Диснея. Сделано Тэд Стоунз и Алан Заслов, в нем были представлены известные персонажи Диснея. Чип и Дейл в новой обстановке. Премьера сериала состоялась Канал Дисней 4 марта 1989 г.,^[1] выпустили в эфир первый продюсерский выпуск "Catteries Not Included" в качестве специального превью 27 августа 1988 года.^[2]

Двухчасовой фильм-презентация Спасатели: На помощь начал транслироваться в синдикации в выходные 29 сентября 1989 года.^[3] Хотя фильм не был снят первым, он рассказывал историю о том, как Спасатели встретились.

Затем сериал начал выходить в эфир в будний день. синдикация. С этого момента фильм был разбит на пять серий стандартной длины, которые считались частью второго сезона. В 1990 году он стал частью синдицированного программного блока. День Диснея. Финальный эпизод вышел в эфир 19 ноября 1990 года. Повторные показы шоу в составе программы «Дисней днем» выходили в эфир до 3 сентября 1993 года.

Осенью 1990 года был снят игровой образовательный фильм / видео под названием Охота на великое землетрясение, в котором рейнджеры-спасатели Чип и Дейл вместе со своими друзьями показывают детям, как подготовиться к землетрясениям.^{[нужна цитата ]} (Персонажи были изображены в их живых формах, которые появляются в тематических парках Диснея и других живых выступлениях.)

Осенью 1991 года был снят еще один образовательный фильм / видео с живым боевиком под названием Спасатели: Приключение по пожарной безопасности, в котором Спасатели Чип и Дейл вместе со своими друзьями должны помешать планам Толстого Кота, поскольку он оставляет за собой огненные следы по всей пожарной части и соседнему банку.^{[нужна цитата ]}

Обзор серии

Время года		Эпизоды	Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
	1	13	4 марта 1989 г. (1989-03-04)	21 мая 1989 г. (1989-05-21)
	2	47	15 сентября 1989 г. (1989-09-15)	2 мая 1990 г. (1990-05-02)
	3	5	10 сентября 1990 г. (1990-09-10)	19 ноября 1990 г. (1990-11-19)

Эпизоды

Сезон 1 (1989)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
1	1	"Пирацы под морями"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Марк Эдвард Иденс и Джулия Левальд	4 марта 1989 г. (1989-03-04)	01
В первом эпизоде ​​сериала Спасатели обнаруживают затонувший пиратский корабль и огромный груз золота, а также команду пиратских крыс, забывших о жизни на поверхности.
2	2	"Аккумуляторы в комплект не входят"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Рассказ : Тэд Стоунз Телеспектакль по : Брюс Токингтон	5 марта 1989 г. (1989-03-05)	02
Маленькая девочка ищет своего котенка, Спанки, и Спасатели заняты делом. След ведет в лабораторию Нимнул, где профессор похищает кошек и использует их для генерации молний, ​​накапливая в их шерсти заряд статического электричества. Примечание: в этом эпизоде ​​впервые появляется профессор Нимнул.
3	3	"Дейл вне себя"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дев Росс	12 марта 1989 г. (1989-03-12)	03
Трио изменяющих форму пришельцев с планеты Фиблброкс отдыхают на Земле. Когда приходит время уходить, один из них, Дитц, решает остаться, обманом заставляя Дейла поменяться с ним местами.
4	4	"Вспышка чудо-пса"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Рассказ : Базз Диксон Телеспектакль по : Базз Диксон и Дэвид Уайз	19 марта 1989 г. (1989-03-19)	04
Чтобы победить любимую телезвезду Флэш Чудо-Пса, Толстый Кот и его приспешники одеваются в его костюм и совершают случайные злодеяния. Вскоре город гудит от плохих настроений для Флэша, и студия заменяет пса его приятелем-какаду по имени Конрад. Тем временем Дейл встречается со своим телевизионным героем и обнаруживает, что Флэш не такой храбрый, как он думал в реальной жизни. Примечание: этот эпизод стал первым появлением Толстого Кота и его банды.
5	5	«К запуску»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Марк Эдвард Иденс	26 марта 1989 г. (1989-03-26)	05
Рейнджеры отправляются наблюдать за запуском космического самолета, но, к сожалению, Чип и Дейл попадают в скафандр на орбите, что вынуждает других рейнджеров попытаться запустить свой собственный.
6	6	«Большое приключение Киви»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Юлия Левальд	2 апреля 1989 г. (1989-04-02)	06
Рейнджеры проигрывают Рейнджерский самолет племени птиц киви. Пытаясь вернуть его, Дейл притворяется, что сломал палец на ноге, чтобы получить любовь от Гайки.
7	7	"Приключения в сидении на белок"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дев Росс & Тэд Стоунз	9 апреля 1989 г. (1989-04-09)	07
Пытаясь вернуть украденную мальтийскую мышь у Толстого Кота, Рейнджеры случайно устроили беспорядок в доме белки с двумя дочерьми. Пока мать ремонтирует повреждение, Рейнджеры заботятся о девочках. Старшая, Тэмми, влюбляется в Чипа. Она решает проявить себя перед своим героем, пробравшись в убежище Толстого Кота и вернув себе бесценную статую.
8	8	"Фунт Баскервилей"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Эрик Левальд	16 апреля 1989 г. (1989-04-16)	08
Макдафф нанимает Спасателей (с небольшой помощью Сурлак Джонс) (Пародия на классического вымышленного сыщика, Шерлок Холмс ), вымышленный сыщик, которым Чип восхищается из серии книг, которые он читает, чтобы найти завещание, которое доказывает, что старый семейный особняк по праву принадлежит его хозяину Роджеру.
9	9	«Рискованная пчелиность»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Рассказ : Тэд Стоунз и Дэвид Уайз Телеспектакль по : Линда Вулвертон	23 апреля 1989 г. (1989-04-23)	09
Ирвина Аллен, ученый и подражатель рок-звезды, использует свой контроль над пчелами, чтобы украсть рой и замышлять захват мира рок-н-ролла. Пчелиная матка обращается к Зипперу и другим рейнджерам за помощью, во время чего Вжик влюбляется в нее и пытается завоевать ее расположение.
10	10	"Трое мужчин и олень"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Эрик Левальд	30 апреля 1989 г. (1989-04-30)	10
Безумный сборщик яиц пытается собрать яйцо матери Буби Птицы, а рейнджеры пытаются помочь воссоединить ее с ребенком.
11	11	"Ковровики"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Somtow Sucharitkul	7 мая 1989 г. (1989-05-07)	11
Дома богатых грабят ковры-самолеты под контролем профессора Нимнул.
12	12	"Вынашивание ребенка"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дев Росс	14 мая 1989 г. (1989-05-14)	12
Во время похода Рейнджеры наблюдают за маленьким мальчиком по имени Джереми, за которым также присматривает. Хамфри Медведь.
13	13	"Родительское усмотрение на пенсии"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Марк Эдвард Иденс	21 мая 1989 г. (1989-05-21)	13
Отец Монти, Чеддерхед Чарли, приезжает в гости и пытается помочь Рейнджерам остановить последний план Толстого Кота, но его опрометчивый образ действий только мешает.

Сезон 2 (1989–1990)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
14	1	«Спасатели спешат на помощь (1)»	Джон Кимбалл, Боб Замбони, Рик Леон и Джейми Митчелл	Кевин Хоппс и Тэд Стоунз	15–17 сентября 1989 г. (в зависимости от рынка) (15–17 сентября 1989 г. (в зависимости от рынка))	01
Криминальный вдохновитель по имени Олдрин Клордейн и его домашний кот Толстый Кот обвиняют стареющего полицейского детектива Дональда Дрейка и его собачьего компаньона Платона за кражу бесценного рубина. Пока человеческая полиция пытается заставить Дрейка признаться в преступлении, пара бурундуков по имени Чип и Дейл помогают Платону найти настоящих виновников.
15	2	«Спасатели спешат на помощь (2)»	Джон Кимбалл, Боб Замбони, Рик Леон и Джейми Митчелл	Кевин Хоппс и Тэд Стоунз	15–17 сентября 1989 г. (в зависимости от рынка) (15–17 сентября 1989 г. (в зависимости от рынка))	02
Пытаясь вернуть рубин, Чип и Дейл следуют за Толстым Котом в китайскую прачечную, а затем на рыбацкую лодку, где они подружились с толстой австралийской мышкой по имени Монтерей Джек и его компаньоном-домашней мухой Зиппер (которые находятся на рыбацкой лодке, чтобы получить последнюю партию сыра). Однако ситуация усложняется, когда Монти приходит в ярость на Толстого Кота за то, что тот выбросил его дом за борт.
16	3	«Спасатели спешат на помощь (3)»	Джон Кимбалл, Боб Замбони, Рик Леон и Джейми Митчелл	Кевин Хоппс и Тэд Стоунз	15–17 сентября 1989 г. (в зависимости от рынка) (15–17 сентября 1989 г. (в зависимости от рынка))	03
В то время как Клордейн и Толстый Кот направляются в Глейшер-Бэй, Чип и Дейл следуют за Монтерей Джеком и Вжикером к дому старого напарника Монти, Гиго, в надежде найти машину, чтобы доставить их в Глейшер-Бэй, но должны справиться с «сырными атаками» Монти (гипнотический заклинания, которые происходят всякий раз, когда Монти видит или нюхает сыр), а также продуманная система безопасности, созданная дочерью Гиго, Гайкой.
17	4	«Спасатели спешат на помощь (4)»	Джон Кимбалл, Боб Замбони, Рик Леон и Джейми Митчелл	Кевин Хоппс и Тэд Стоунз	15–17 сентября 1989 г. (в зависимости от рынка) (15–17 сентября 1989 г. (в зависимости от рынка))	04
Рейнджеры возвращаются в город, куда профессор Нимнул перенес ледник, чтобы его можно было раздавить и перенести под землю. После того, как Клордейн вырывает Дрейка из тюрьмы как часть его плана, чтобы подставить его для его генерального плана, Рейнджеры также обнаруживают, что им приходится спасать Платона из приюта для животных, что усложняется, когда Монти, все еще одержимый Толстым Котом за то, что он разрушил его дом, уходит. с застежкой-молнией.
18	5	«Спасатели спешат на помощь (5)»	Джон Кимбалл, Боб Замбони, Рик Леон и Джейми Митчелл	Кевин Хоппс и Тэд Стоунз	15–17 сентября 1989 г. (в зависимости от рынка) (15–17 сентября 1989 г. (в зависимости от рынка))	05
Рейнджеры обнаруживают заговор Клордейна и Нимнул по созданию подземного землетрясения с помощью гигантской желатиновой формы для ограбления банка, и они единственные, кто может их остановить. После захвата Дрейка и Платона Рейнджеры должны работать вместе, чтобы вызвать второе землетрясение, чтобы привлечь власти, но сначала должны бороться с Толстым Котом.
19	6	"Парень в лампе"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Эрик Левальд	3 октября 1989 г. (1989-10-03)	06
Толстый Кот пытается заполучить волшебную лампу, но вместо этого она попадает в руки Монтерея Джека. После того, как Монти отчуждает других рейнджеров своей жадностью, джинн обманом заставляет его поменяться местами, так же как Толстый Кот находит лампу.
20	7	«Удача здесь останавливается»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Рассказ : Кевин Хоппс и Луанна Вуд Телеспектакль по : Кевин Хоппс	6 октября 1989 г. (1989-10-06)	07
Неудачливому изобретателю, который считает, что все его проблемы вызваны только неудачей, помогают Рейнджеры. Однако Гайка узнает, что кот изобретателя саботировал его изобретения.
21	8	«Битва за выступ»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дев Росс и Тэд Стоунз	9 октября 1989 г. (1989-10-09)	08
Проблема веса Монти побуждает Рейнджеров сидеть на диете и чаще заниматься спортом. Тем временем Толстый Кот нанимает ямайских летучих мышей, чтобы те украли для него драгоценности.
22	9	"Призрак случая"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Art Cover, Линда Марано и Брайс Малек	10 октября 1989 г. (1989-10-10)	09
Во время посещения Лондонского Тауэра с целью остановить Толстого Кота Рейнджеры встречаются с призраком одного из предков Монти, сэра Колби. Затем Монти узнает, что сэр Колби не такой храбрый, каким кажется.
23	10	«Слон никогда не подозревает»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Юлия Левальд	11 октября 1989 г. (1989-10-11)	10
Рейнджеры расследуют нехватку арахиса в зоопарке. Когда лидер слонов зоопарка обвиняет рейнджеров в краже арахиса, рейнджеры должны найти настоящего вора, чтобы очистить свои имена.
24	11	"Поддели меня своему лидеру"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Марк Иденс	12 октября 1989 г. (1989-10-12)	11
Профессор Нимнул использует свое Гигантико-Пистолет для борьбы с пилюлями и невольным Зиппером, как часть своего плана имитировать атаку инопланетян и вымогать много золота для «топлива космического корабля».
25	12	«Последний поезд в Кэшвилл»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Юлия Левальд	13 октября 1989 г. (1989-10-13)	12
Когда Дейл не спит всю ночь, он слишком устал, чтобы помочь другим рейнджерам выследить украденный поезд на следующий день, и в итоге оказывается в состоянии лунатизма.
26	13	"Случай сценического упадка"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дев Росс	16 октября 1989 г. (1989-10-16)	13
Рейнджеры посещают человеческую оперу и обнаруживают, что ее саботируют. Виновник - аллигатор Северноз де Бержерак, который замышляет заменить главную роль в опере.
27	14	"Дело о культе колы"	Джон Кимбалл и Рик Леон	Кевин Хоппс	17 октября 1989 г. (1989-10-17)	14
Во время тест-драйва «Рейнджер-мобиль» Рейнджеры натыкаются на группу мышей, поклоняющихся соде, которые называют себя Культом Колы. Но вскоре становится ясно, что лидеры Культа эксплуатируют своих членов, воруя все, что они жертвуют. Сюжет этого эпизода повествует о том, что Гайка теряет уверенность в себе после того, как несколько ее изобретений не удались.
28	15	«Бросьте мумию из поезда»	Джон Кимбалл и Рик Леон	Джулия Левальд и Дев Росс	18 октября 1989 г. (1989-10-18)	15
В гробнице царя Нутун-Хамона археолог находит кольцо, открывающее бриллианты сфинкса Инка-динка-до. Его жадный помощник Векслер крадет кольцо и ускользает от мумии, назначенной охранять его, Хирама. Векслер пытается спрятать кольцо, и Дейл на время забирает его, перекладывая дело на рейнджеров.
29	16	«Волк в дешевой одежде»	Джон Кимбалл и Рик Леон	Кевин Хоппс и Тэд Стоунз	19 октября 1989 г. (1989-10-19)	16
Профессор Нимнул использует устройство, изменяющее форму, чтобы поменяться местами с волком. В то время как Нимнул волком грабит дома, волк, ставший человеком, переживает ночную жизнь в центре города.
30	17	«Робокэт»	Джон Кимбалл и Рик Леон	Дэвид Уайз	20 октября 1989 г. (1989-10-20)	17
Старьевщик строит механического сторожевого кота. Когда он выходит из строя, Гаджет исправляет его и делает дружественным. Толстый Кот узнает об этом и замышляет перепрограммировать кошку в своих целях.
31	18	"Павлов звонит в колокольчик"	Джон Кимбалл и Рик Леон	Кевин Хоппс	2 ноября 1989 г. (1989-11-02)	18
Профессор Нимнул обучает лабораторных животных следовать по лабиринту, имитирующему городские туннели, чтобы использовать их в качестве навигационной системы для своего робота-крысы, грабящего банки. Команда дружит с двумя из них, Спарки и Баззом. Тем временем борьба между Чипом и Дейлом за внимание Гайки становится все ужаснее.
32	19	«Доистерический питомец»	Джон Кимбалл и Рик Леон	Марк Иденс	3 ноября 1989 г. (1989-11-03)	19
Открытие Дейлом космического стегозавра размером с грызуна, безусловно, стало сюрпризом для рейнджеров; и когда крохотный динозавр внезапно начинает расти в размерах и терять разум, рейнджеры должны его спасти.
33	20	"Ползание в глубине"	Джон Кимбалл и Рик Леон	Марк Иденс	13 ноября 1989 г. (1989-11-13)	20
Рейнджеров подтолкнула к действию череда причудливых нападений на поставки морепродуктов и рестораны. После некоторых исследований они обнаруживают, что атакой руководит рыба по имени капитан Фин, которая модифицировала затонувшую подводную лодку так, чтобы она удерживала воду, позволяя капитану Фину и его команде пересекать сушу. ПРИМЕЧАНИЕ: Подводная лодка, показанная в этом эпизоде, похожа на Наутилус видел в Уолта Диснея 1954 фильм 20000 лье под водой.
34	21	"Научный проект Норми"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Марк Иденс	14 ноября 1989 г. (1989-11-14)	21
Профессор Нимнул конструирует супероружие, которое выравнивает города мега усиленным звуком. Однако его племянник Норми позаимствовал «молекулярный усилитель звука», основную часть оружия, для школьного научного проекта. А Норми лишился содержания от Нимнул.
35	22	"Не провидец зла"	Джон Кимбалл и Рик Леон	Юлия Левальд	15 ноября 1989 г. (1989-11-15)	22
Во время карнавала Рейнджеры встречают мотылька-предсказателя по имени Кассандра, которая предсказывает, что Чип будет убит «до восхода следующего солнца». Узнав, что один из участников карнавала - мошенник, который использует своего сообщника-обезьяну, чтобы ограбить дома тех людей, которые выиграли призы в его будке, Рейнджеры должны найти способ раскрыть дело, уберегая Чипа от опасности.
36	23	"Битвы за кораблекрушение"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Кевин Хоппс	16 ноября 1989 г. (1989-11-16)	23
Когда Рейнджеры терпят кораблекрушение на острове, Гайка и Чип пытаются найти путь от острова до того, как ударит ураган, а Монтерей Джек и Дейл находят сокровища. Затем пиратские крысы приходят на остров, чтобы найти сокровище, которое нашли Дейл и Монтерей Джек.
37	24	"Когда мыши были людьми"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Эрик Левальд	17 ноября 1989 г. (1989-11-17)	24
Монти приглашают в Трамплонию, Испания, где его считают героем, победившим злого быка. По правде говоря, Монти не победил быка голыми руками, и этот бык жаждет мести. Примечание: Это первая серия, в которой Джим Каммингс озвучивает Монтерей Джека.
38	25	"Шоколадная крошка"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дев Росс и Тэд Стоунз	20 ноября 1989 г. (1989-11-20)	25
Безумный любитель шоколада использует комаров, загруженных наркотиками, чтобы заставить местных жителей легко загипнотизировать и заставить их бессознательно работать ночными сменами на своей шоколадной фабрике, а Дейл - единственный член Рейнджеров, на которого наркотики не действуют.
39	26	"Последний лепрекон"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дэвид Уайз	21 ноября 1989 г. (1989-11-21)	26
Рейнджеры совершают аварийную посадку в Ирландии, и Дарби Спри, король лепреконов, обманывает их, помогая ему спасти своих собратьев-лепреконов от их порабощения банши. Примечание: Это последний эпизод, в котором Питер Каллен озвучивает Монтерей Джека.
40	27	"Погода или нет"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дев Росс	22 ноября 1989 г. (1989-11-22)	27
Погодная машина профессора Нимнул против прогнозирующего погоду хвоста Монтерея Джека.
41	28	"One-Upsman-Chip"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Юлия Левальд	23 ноября 1989 г. (1989-11-23)	28
Пока Толстый Кот замышляет украсть самую большую жемчужину в мире из резервуара, охраняемого злой акулой, Чип и Дейл участвуют в войне розыгрышей, которая заканчивается тем, что Дейл оказывается в лапах Толстого Кота.
42	29	"Shell Shocked"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Юлия Левальд	24 ноября 1989 г. (1989-11-24)	29
Попытка «Рейнджерс» провести день на пляже почти разрушена стилем микроменеджмента Чипа, поэтому Дейл становится лидером дня, как раз перед тем, как группа обнаруживает, что у крабов с пляжа украли раковины.
43	30	"Любовь - это много осколков"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Лен Улей	18 декабря 1989 г. (1989-12-18)	30
Пытаясь остановить группу воров из антикварных магазинов, Монтерей Джек очарован запахом духов. После бюста Монти признается, что когда-то был влюблен в самку крысы по имени Дезире Д'Алллур (которая носила духи при первой встрече), но оставил ее у алтаря в день свадьбы после нападения сыра и погони за грузовик с сыром. Когда Дезире возвращается, Монти все еще влюблен в нее, но Чип думает, что Дезире использует Монти, побуждая Монти покинуть Спасателей.
44	31	"Песня ночи и долины"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Тэд Стоунз	19 декабря 1989 г. (1989-12-19)	31
Новое транспортное средство Рейнджеров, Крыло Рейнджеров, случайно доставило их в Гималаи, где они пришли на помощь певческой птице императора Чирп Синг. Похоже, мягкий император сходит с ума, а его жадная сестра замышляет продать долину застройщикам. Рейнджеры должны выяснить, что происходит на самом деле, и переломить ситуацию с коварным Су Линь.
45	32	"Двойной бурундук"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Джулия Левальд и Кевин Хоппс	20 декабря 1989 г. (1989-12-20)	32
Дейл и Вжик решают подражать своим героям, Дирку Суаве (Double 'O Super-Spy) и Odd Shoe, и вскоре вовлекаются в настоящий шпионский маневр.
46	33	"Гаджет становится гавайским"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Юлия Левальд	21 декабря 1989 г. (1989-12-21)	33
Гавайский двойник Лахвини обманом обманул Гайку, заставив ее поменяться местами с ней прямо перед тем, как гавайская мышь должна пройти проверку на ее достойность стать королевой мышей.
47	34	«Это птица, это безумие, это Дейл!»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дев Росс и Тэд Стоунз	22 декабря 1989 г. (1989-12-22)	34
Две части метеора, врезавшегося в Землю, наделяют Дейла и кривого турагента сверхспособностями к растяжке. Дейл становится резиновым бандо и оставляет рейнджеров, в то время как Сеймур использует свои силы, чтобы украсть национальные памятники с целью получения выкупа. Вскоре «Резинку» обвиняют в кражах, и ей приходится обращаться за помощью к рейнджерам.
48	35	"Короткие мошенники"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Марк Иденс	5 февраля 1990 г. (1990-02-05)	35
Монтерей Джек и Вжик идут в заброшенную закусочную, чтобы приготовить знаменитую похлебку Монти с сыром (после того, как она взорвалась на их кухне), только чтобы обнаружить, что пара мошенников использует закусочную, чтобы проложить себе путь в соседний банк.
49	36	"Осторожно, сыр и вопросы"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Майкл Прайс Нельсон и Берт Браун	6 февраля 1990 г. (1990-02-06)	36
После неудачной попытки спасения из-за нападения сыра, Монтерей Джек решает отказаться от сыра, что легче сказать, чем сделать, особенно когда в городе не хватает сыра благодаря Крысе Капоне.
50	37	«Вне шкалы»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дэвид Уайз	8 февраля 1990 г. (1990-02-08)	37
Гангстер похитил профессора Нимнула и использует его Gigantico Gun (наоборот), чтобы украсть музеи и статуи, как для ценных вещей внутри, так и для создания кукольных домиков для своей избалованной дочери Баффи. Рейнджеры ведут дело, пока Чип и Дейл не попадают в плен и не становятся домашними животными Баффи. Примечание: Этот эпизод имеет такое же название, как и серия 1951 года. Дональд Дак Короче говоря, с участием Чипа и Дейла.
51	38	«Грязные гнилые подгузники»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дев Росс, Кен Кунсе и Дэвид Вимерс	19 февраля 1990 г. (1990-02-19)	38
Гайка решает принять политику ненасилия для команды, которая немедленно подвергается испытанию, когда рейнджеры исследуют карлика, изображающего из себя ребенка, чтобы ограбить дома богатых бездетных пар.
52	39	"Хорошие времена, времена летучих мышей"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Брюс Токингтон	21 февраля 1990 г. (1990-02-21)	39
Прачка по имени Винифред пытается стать ведьмой с помощью заклинания, которое она нашла в библиотеке. Компиляция ингредиентов - ее знакомые: Бутон змея, Лу паук и Foxglove летучая мышь. Во время своей миссии Фоксглав влюбляется в Дейла и передумывает о том, чтобы быть злодеем. Примечание: Винифред ненавидит, когда ее называют «Фредди».
53	40	"Пирог в небе"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Синди Маккей и Ларри Свердлов	22 февраля 1990 г. (1990-02-22)	40
Рейнджеры помогают заблудившемуся воробью вернуться в Capistrano и обнаружить плохой "куриный" пирог с помощью электромагнита, чтобы поймать перелетных птиц. В этом выпуске также есть отсылки к сценическому мюзиклу, Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит. Примечание: В этом выпуске звучал голос Рут Буззи.
54	41	"Le Purrfect Crime"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дин Стефан, Кен Кунсе и Дэвид Веймерс	19 марта 1990 г. (1990-03-19)	41
Когда рейнджеры узнают, что собаки бегут из Парижа, они отправляются туда и узнают о последнем заговоре мальтийского де Сада, двоюродного брата Толстого Кота. Тем временем Дейл понимает, что он отвлекает остальных спасателей, и бесцельно блуждает по Парижу, где страдает амнезией, и мальтийский де Сад заставляет его сражаться против своих друзей.
55	42	"Когда ловишь рыбу на звезду"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Юлия Левальд	21 марта 1990 г. (1990-03-21)	42
Когда рейнджеры отправляются исследовать затонувший корабль, они узнают, что в этом виноват Толстый Кот, поскольку он нанял светлячков, чтобы сбить с толку капитана.
56	43	"Дом отдыха Рейнджерс"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Марк Иденс и Майкл Иденс	22 марта 1990 г. (1990-03-22)	43
Когда профессор Нимнул изобретает стареющий луч и превращает Монти (который уже не уверен в старости) в старика, рейнджеры пытаются остановить безумного профессора и обратить воздействие его луча на Монти.
57	44	«Опора на собственность»	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Брюс Рид Шефер, Кен Кунсе и Дэвид Веймерс	16 апреля 1990 г. (1990-04-16)	44
Мать Монти, Камамбер, Кейт приезжает в гости, но Монти терпеть не может ее удушения. В своей последней программе по избавлению от собак Толстый Кот набирает команду кротов, чтобы они копали под фундаментом городских зданий, заставляя их наклоняться и выгнав всех (и их собак) за город. Примечание: после терактов 11 сентября в США этот эпизод был снят с эфира.
58	45	"The Pied Piper Power Play"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дин Стефан	23 апреля 1990 г. (1990-04-23)	45
Нимнул гипнотизирует всех мышей в городе (включая Монти и Гаджет), заставляя их бегать на колесах хомяка, чтобы они могли зарядить для него мощный генератор. Собственные гипнотические навыки Дейла - единственное, что может помочь справиться с этим кризисом.
59	46	"Горилла Мои мечты"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Рассказ : Синди Маккей и Ларри Свердлов Телеспектакль по : Джулия Левальд и Дев Росс	1 мая 1990 г. (1990-05-01)	46
Рейнджеры соглашаются спасти домашнего котенка гориллы Ку-Ку Сапоги, которого поймал Толстый Кот. Толстый Кот держит Бутса в заложниках, так что Ку-Ку совершит за него преступления.
60	47	"Водосточная труба СС"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Майкл П. Нельсон и Берт Браун	2 мая 1990 г. (1990-05-02)	47
Использование Крысом Капоне рабского труда для постройки замка привлекает внимание рейнджеров - к сожалению, попытки Дейла подражать своему телевизионному герою, Красному барсуку Храбрости, приводят к тому, что остальные четыре рейнджера становятся рабами.

Сезон 3 (1990)

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
61	1	"Молния, иди домой"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дев Росс	10 сентября 1990 г. (1990-09-10)	01
Вжик покидает Спасателей и становится королем племени водных жуков. Мало ли он знает, что у этого племени есть дурная привычка приносить в жертву своих королей гигантской лягушке. Злодей: Племя водных жуков
62	2	"Пухлые рейнджеры"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Марк Иденс	18 сентября 1990 г. (1990-09-18)	02
Спасатели едут в Гонконг, где производитель ввозит в США автомобили контрабандой без импортных пошлин, превращая их в миниатюры. Злодей: Чин - производитель миниатюр
63	3	"Ложка дегтя в бочке меда"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Алан Бернетт	26 сентября 1990 г. (1990-09-26)	03
Профессор Нимнул изобрел устройство для передачи себя по телефонным проводам и использует его для кражи научных устройств из охраняемых лабораторий. Заброшенный Вжик обнаруживает Нимнул в полете и попадает в Модемайзер вместе с ним, что приводит к двум существам из Муха. Злодей: профессор Нортон Нимнул
64	4	"Криминальный хор"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Дуг Хатчинсон	5 ноября 1990 г. (1990-11-05)	04
Рейнджеры расходятся, когда Монти и Вжик отказываются помочь другим найти пропавшие башмаки собаки по имени Канина Ла Фур и вместо этого пытаются определить причину того, что тонет грузовые суда за Полярным кругом. Обе группы вскоре обнаруживают, что оба этих случайных события связаны, так как Нимнул украл всю танцевальную обувь, чтобы он мог заставить группу пингвинов создавать айсберги с помощью чрезмерных танцев чечетки, чтобы топить корабли и украсть их груз. Злодей: Нортон Нимнул
65	5	"Они стреляют в собак, не так ли"	Джон Кимбалл и Боб Замбони	Рассказ : Брюс Рид Шефер, Кен Кунсе и Дэвид Веймерс Телеспектакль по : Кен Кунсе и Дэвид Веймерс	19 ноября 1990 г. (1990-11-19)	05
В заключительном эпизоде ​​сериала Жа Жа Лабадор, заместитель Канины Ла Фур, затягивает ее в Такседермию, где все животные являются хорошей добычей для охоты. Хуже того, рейнджеры разделены: Монти застрял с Каниной, и, несмотря на то, что он не является ее поклонником, он должен помочь вывести Канину из страны. Злодей: Жа Жа Лабадор

Рекомендации

1. Disney от А до Я: обновленная официальная энциклопедия, Дэйв Смит стр.101
2. "Для детей". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 21 августа 1988 г., стр. TV15.
3. «Торговая площадка синдикации». Вещание. Вашингтон: New Bay Media LLC. 117 (11): 131. 11 сентября 1989 г.

внешняя ссылка

• Чип и Дейл: Спасатели - список серий на IMDb
• Чип и Дейл: руководство по сериалам "Спасатели-рейнджеры" на База данных Big Cartoon
• Список Чип и Дейл: Спасатели эпизоды в TV.com
• Список эпизодов Чип и Дейл Спасатели Рейнджеры в epguides.com