Список канадских женщин-писателей на французском языке - List of Canadian women writers in French

Это список канадских писательниц на французском языке кто родился в Канада или чьи произведения на французском языке тесно связаны с этой страной.

Стенд в Salon du Livre de Montréal (2017)

Это было в середине 19 века, когда франкоговорящие женщины начали вносить свой вклад в канадскую литературу, отчасти в результате растущего патриотизма Квебека, но также из-за влияния католической церкви и развития образования.^[1] Ранние участники включают писателей Лор Конан и Габриэль Рой^[2] и поэт Бланш Ламонтань-Борегар.^[3] Однако наибольший вклад женщин был внесен с 1960-х годов и, прежде всего, с 1980-х годов, что было вызвано повышенным интересом к феминизму.^[4] Некоторые источники указали на значительные различия между англо-канадской и франко-канадской литературой, отчасти из-за защищенной языковой идентичности Провинция Квебек где французское радио и телевидение и поп-звезды усиливают его замкнутость.^[5]

А

• Мари-Сели Аньан (1953 г.р.), поэт, прозаик, детский писатель.
• Франсин Аллард (1949 г.р.), педагог, прозаик, поэт и художник.
• Женевьева Амио (1945–2000), поэт и прозаик
• Линда Амиот (род. 1958), романист, новеллист, детский писатель.
• Маргарита Андерсен (1924 г.р.), поэт и редактор французского происхождения, родившийся в Германии.
• Жинетт Анфус (1944 г.р.), писатель и иллюстратор детских книг.
• Нелли Аркан (1973 г.р.), писатель
• Сюзанна Обри (род. 1956), писатель, сценарист, драматург
• Aude, псевдоним Клодетт Шарбонно-Тиссо (1947–2012), писательница, новеллист, детский писатель.

B

• Робертин Барри (1863–1910), журналист и издатель
• Анжель Бассоле-Уэдраого (1967 г.р.), ивуарийский поэт и журналист
• Эстель Бошан (эт. с 1995), прозаик
• Жаклин Боже-Розье (1932 г.р.), канадский педагог и писатель гаитянского происхождения
• Жермен Больё (1949 г.р.), поэт и прозаик
• Николь Беланже (1962 г.р.), прозаик и сценарист
• Жоветт Бернье (1900–1981), журналист и поэт
• Луки Берсианик, псевдоним Люсиль Дюран (1930–2011), писательница
• Клодин Бертран (1948 г.р.), педагог и поэт
• Лиз Биссоннетт (1945 г.р.), писатель и журналист
• Мари-Клэр Блейс (род. 1939), прозаик, поэт и драматург
• Виржини Бланшетт-Дусе (1989 г.р.), писатель
• Лиз Блуэн (1944 г.р.), педагог и писатель
• France Boisvert (1959 г.р.), педагог и писатель
• Моник Боско (1927–2007), канадский журналист и писатель австрийского происхождения
• Милен Бушар (1978 г.р.), писатель-романист и публицист
• Lysette Brochu (1946 г.р.), писатель и новеллист
• Элен Бродер (1923–2010), педагог, журналист и писатель.
• Николь Броссар (род.1943), поэт и прозаик
• Кристин Бруйе (род. 1958), писатель
• Франсуаза Буджольд (1933–1981), поэт, радиодраматург, художник и издатель.

C

• Шанталь Кадье (1967 г.р.), драматург, прозаик и сценарист
• Кэтрин Чендлер (1950 г.р.), поэт и переводчик
• Лиза Кардуччи (1943 г.р.), поэт, рассказчик и романист
• Клодин Шатель (1951 г.р.), актриса и писатель
• Эвелин де ла Шенельер (1975 г.р.), драматург и актриса
• Адриенн Шокетт (1915–1973), журналист, редактор, романист, новеллист.
• Андре Кристенсен (1952 г.р.), педагог, редактор, поэт и прозаик
• Стефани Клермон (1988 г.р.), поэт, прозаик
• Анн Элен Клише (род.1959), писатель, публицист
• Лор Конан, псевдоним Мари-Луиз-Фелисите Анже (1845–1924), первого франко-канадского романиста
• Элоиза Коте (1979 г.р.), писатель-фантаст, академик
• Рейн-Эме Коте (род.1948), педагог, прозаик
• Арлетт Кустюр (род.1948), писатель-фантаст
• Грация Кутюрье (1951 г.р.), педагог, детский писатель, романист и драматург.

D

• Франсин Д'Амур (род.1946), педагог, прозаик
• France Daigle (род. 1953), писатель и драматург
• Энн Дандуранд (род. 1953), писательница и актриса
• Дайан-Моник Давио (1951 г.р.), педагог, писатель, переводчик и журналист
• Кэрол Дэвид (1954 г.р.), поэт и прозаик
• Клэр Де, псевдоним Клэр Дандуран (родившийся 1953), писательница рассказов, драматург и писательница
• Коринн Де Вайи (1959 г.р.), канадский писатель французского происхождения, детский писатель
• Моник Деланд (1958 г.р.), педагог, журналист и поэт.
• Жанна-Манс Делиль (род. 1939), драматург
• Дениз Дезотель (род. 1945), поэт и драматург
• Сильви Дерозье (род. 1954), прозаик, сценарист
• Aurore Dessureault-Descôteaux (1926–2015), драматург
• Элен Дорион (род. 1958), поэт, прозаик, публицист
• Кристиан Дюшен (1949 г.р.), исследователь, педагог, иллюстратор, переводчик и писатель.
• Луиза Дюпре (1949 г.р.), журналист, педагог, поэт, драматург и прозаик

E

• Глория Эскомель (родился в 1941), канадский педагог, писатель и драматург, уроженец Уругвая.

F

• Абла Фархуд (1945 г.р.), канадский драматург и писатель ливанского происхождения
• Джоселин Фелкс (1949 г.р.), литературный критик и писатель
• Мадлен Феррон (1922–2010), писатель
• Наоми Фонтейн (1987 г.р.), писатель
• Доминик Фортье (1972 г.р.), писательница и переводчик
• Арлетт Фортин (1949–2009), писатель
• Даниэль Фурнье (1955 г.р.), педагог, поэт, прозаик и публицист.
• Кристиан Френетт (1954 г.р.), педагог, поэт и прозаик

г

• Мадлен Ганьон (род. 1938), педагог, литературный критик и писатель.
• Каролина Жорж (1970 г.р.), прозаик, новеллист, поэт и детский писатель.
• Милен Жильбер-Дюма (1967 г.р.), писатель
• Габриэль Гурдо (1952–2006), литературный критик, прозаик
• Жермен Гевремон (1893–1968), журналист, прозаик

ЧАС

• Элен Харбек (род.1946), поэт, прозаик
• Полин Харви (1950 г.р.), писатель
• Анн Эбер (1916–2000), поэт, прозаик, новеллист и драматург.
• Николь Хоуд (1945–2016), писатель и новеллист.

J

• Сюзанна Джейкоб (род. 1943), прозаик, поэт, драматург, автор-исполнитель и критик.

K

• Элен Косельняк (эт. с 2007 г.), писатель

L

• Андре Лаберж (род. 1953), писатель
• Мари Лаберж (1950 г.р.), актриса, педагог, поэт и драматург
• Мари-Сисси Лабреш (1969 г.р.), сценарист, прозаик
• Клэр де Ламиранд (1929–2009), прозаик, литературный критик.
• Мишель Лафрамбуаз (1960 г.р.), писатель-фантаст и художник комиксов
• Клэр де Ламиранд (1929–2009), писатель и литературный критик
• Бланш Ламонтань-Борегар (1889–1958), ранний поэт Квебека
• Клаудиа Ларошель (1978 г.р.), журналист, радиоведущий, обозреватель и прозаик
• Моник ЛаРю (род. 1948), романист, новеллист и публицист
• Мона Латиф-Гаттас (1946 г.р.), канадский писатель египетского происхождения, поэт и писатель рассказов
• Луиза Леблан (род.1942), педагог, прозаик, сценарист
• Перрин Леблан (1980 г.р.), писатель
• Рэйчел Леклерк (род. 1955), поэт и прозаик
• Франсуаза Лепаж (1945–2010), педагог, публицист, детский писатель.
• Энн Лего (род. 1958), актриса, драматург, педагог.
• Катрин Леру (1979 г.р.), романист, автор рассказов
• Маргарита Лескоп (1915–2020), писатель

M

• Луиза Махо-Форсье (1929–2015), писатель
• Мишель Мэйло (1932–2009), писатель
• Андре Майе (1921–1995), новеллист, поэт и прозаик
• Антонин Майе (1929 г.р.), писатель и драматург
• Жоветт Маршессо (1938–2012), прозаик, поэт, драматург, художник и скульптор.
• Мишель Марино (род. 1955), писатель и переводчик
• Сюзанна Мартель (1924–2012), журналист, прозаик, детский писатель.
• Клэр Мартин (1914–2014), новеллист, прозаик, автобиограф.
• Кароль Массе (род. 1949), поэт, прозаик
• Мари-Сёретт Матье (1949 г.р.), канадский учитель гаитянского происхождения, поэт и писатель
• Екатерина Маврикакис (род.1961), писатель
• Джули Мацциери (1975 г.р.), писательница и переводчик
• Андре А. Мишо (род. 1957), писатель и драматург
• Полин Мишель (1944 г.р.), прозаик, поэт, драматург, автор песен и сценарист
• Элен Монетт (1960–2015), поэт
• Мадлен Монетт (1951 г.р.), поэт, прозаик, рассказчик и эссеист

N

• Иветт Наубер (1918–1982), драматург и прозаик
• Франсин Ноэль (родился в 1945), драматург и прозаик

О

• Мадлен Уэллетт-Михальска (1930 г.р.), прозаик, публицист и дневник
• Франсин Уэллетт (род.1947), писатель
• Элен Оврард (1938–1999), драматург, прозаик, поэт и рассказчик.

п

• Сюзанна Паради (род.1936), поэт и прозаик
• Алиса Паризо (1930–1990), канадский писатель польского происхождения
• Алин Пулен (1965–2011), поэт и прозаик
• Франсин Пеллетье (1959 г.р.), писатель-фантаст и писатель рассказов
• Мариз Пеллетье (род. 1946), актриса, драматург и прозаик
• Стефани Пеллетье (1980 г.р.), рассказчик, прозаик
• Женевьева Петтерсен (1982 г.р.), писатель
• Аник Пойтрас (1961–2016), писатель
• Мари-Элен Пойтрас (1975 г.р.), писательница и журналист
• Габриэль Пулен (1929-2015), прозаик, новеллист и поэт.
• Моник Пру (1952 г.р.), романист, новеллист и сценарист

Q

• Джуди Куинн (1974 г.р.), поэт и прозаик
• Паскаль Кивигер (1969 г.р.), поэт, прозаик и эссеист

р

• Бернадетт Рено (1945 г.р.), прозаик, молодежный писатель.
• Тереза ​​Рено (1927–2005), актриса, поэтесса и писательница.
• Орели Реш (1971 г.р.), писатель-путешественник, поэт, романист и автор рассказов
• Элен Риу (1949 г.р.), писатель и переводчик
• Доминик Роберт (1957 г.р.), поэт, прозаик и рассказчик
• Сюзанна Роберт (1948–2007), писатель, новеллист
• Режин Робин (род. 1939), писатель-романист и публицист
• Эстер Рошон (род. 1948), романист, писатель-фантаст
• Мариз Руи (1951 г.р.), романист французского происхождения
• Габриэль Рой (1909–1983), влиятельный писатель, педагог, автобиограф.

S

• Анн-Мари Сен-Черни (1954 г.р.), писатель, публицист и политик
• Аннет Сен-Пьер (род. 1925), педагог, писатель и издатель
• Мари Савар (1936–2012), поэт, радиосценарист.
• Жоселин Сосье (род.1948), писатель и журналист
• Доминик Скали (1984 г.р.), журналист и писатель
• Луиза Симар (1950 г.р.), писатель

Т

• Франция Теорет (род. 1942), феминистка, поэт, прозаик, драматург и публицист
• Мари Жозе Терио (родился в 1945), поэт, прозаик, исполнитель и переводчик
• Ким Туи (1968), канадский писатель вьетнамского происхождения
• Лола Лемир Тостевин (род. 1937), поэт, прозаик и писательница-феминистка
• Лиз Тремблей (1957 г.р.), писатель и педагог
• Кларисса Трембле (1951–1999), поэт
• Даниэль Труссар (1948 г.р.), художник, писатель и детский писатель.
• Элиза Тюркотт (1957 г.р.), писатель и педагог

V

• Элен Вашон (р.1947), детский писатель, прозаик
• Лиз Вайланкур (род. 1954), драматург, прозаик
• Кристин Думитриу Ван Саанен (1932–2008), французский поэт и эссеист, родившийся в Румынии.
• Иоланда Вильмэр (1949 г.р.), рассказчик, прозаик и поэт
• Элизабет Вонарбург (1947 г.р.), канадский писатель-фантаст и романист французского происхождения

Y

• Ин Чен (1961 г.р.), канадский писатель китайского происхождения

Смотрите также

• Канадская литература
• Квебекская литература

использованная литература

1. Десмел, Кристиан (1 сентября 2007 г.). "Littérature québécoise - Une nouvelle et incontournable histoire de la littérature québécoise" [Литература Квебека - Новая и неизбежная история литературы Квебека]. Le Devoir (На французском). Монреаль, Квебек. Получено 27 ноября 2019.
2. Гулд, Карен (1981). «Освобождение слов: феминистское письмо в Квебеке». Знаки. Издательство Чикагского университета. 6 (4): 617–642. Дои:10.1086/493838. JSTOR  3173735.
3. Sœeurs de Sainte Anne (1954). "Histoire de la littérature canadienne-française: La poésie" [История французской канадской литературы: Поэзия] (на французском языке). Марианополис Колледж. В архиве с оригинала 19 мая 2019 г.. Получено 27 ноября 2019.
4. Буаклер, Изабель; Френетт, Катрин Дюссо (2014). "Mosaïque: l'écriture des femmes au Québec (1980–2010)" [Мозаика: Письмо женщин в Квебеке (1980–2010 годы)] (PDF). Recherches féministes [fr ] (На французском). Эрудит. 27 (2): 39–61. В архиве (PDF) с оригинала 25 июля 2018 г.. Получено 27 ноября 2019.
5. Малла, Паша (26 мая 2015 г.). "Слишком разные и слишком знакомые: вызов франко-канадской литературы". Житель Нью-Йорка. Condé Nast. В архиве с оригинала 12 июля 2019 г.. Получено 27 ноября 2019.