Список серий за гранью - List of Beyond the Boundary episodes

Список серий за гранью
Beyond the Boundary Blu-ray Cover.png
Обложка второго тома Blu-ray, выпущенного Пони Каньон в Японии 5 февраля 2014 года.
Страна происхожденияЯпония
Нет. эпизодов12 + 1 ОВА + 5 ОНА
Выпуск
Исходная сетьТокио MX
Оригинальный выпусквторое октября (2013-10-02) –
18 декабря 2013 г. (2013-12-18)

За гранью 2013 год сверхъестественное Японский аниме-сериал по мотивам легкие романы написано Нагому Тории и проиллюстрировано Чисе Камой.[1] Однажды старшеклассник Акихито Канбара инстинктивно идет спасти своего одноклассника Мираи Курияму, который, по его мнению, покончил жизнь самоубийством. Однако Мираи пронзает Акихито мечом, сделанным из ее собственной крови, и обнаруживает, что Акихито - бессмертный «полу-йому» - отпрыск сверхъестественного существа по имени йому и человек. Узнав, что Мираи является Воином Мира Духов и не хватает уверенности, чтобы убить Ёму, эти двое образуют маловероятную пару, когда Акихито решает помочь ей вернуть себе уверенность, чтобы убить Ёму, чтобы она могла прекратить попытки убить его в качестве практики.[2]

Двенадцать эпизодов аниме было произведено Киото Анимация, режиссер Тайчи Исидатэ и автор сценария Юкки Ханада с дизайном персонажей Мику Кадоваки, художественным руководством Микико Ватанабе, звуковым оформлением Йота Цуруока и саундтреком Хикару Нанасе.[3][4] Премьера сериала состоялась Токио MX со 2 октября по 18 декабря 2013 г., а затем в эфир ABC, TVA, BS11 и Animax вместе с онлайн-трансляцией на TBS По запросу и Никонико.[5] Crunchyroll транслировал сериал с английскими субтитрами в Северной Америке.[6] An оригинальная видео анимация эпизод был позже выпущен 2 июля 2014 года.[7] Пони Каньон выпустил сериал в Японии на семи Блю рей и DVD объемы с 8 января[8] и 2 июля 2014 г.[9] Лицензия на аниме Sentai Filmworks в Северной Америке.[10] Позже Hanabee Entertainment лицензировала сериал для цифрового выпуска в Австралии.[11]

An оригинальная сетевая анимация названный Суд над идолом за пределами границ! был выпущен YouTube с 18 ноября по 16 декабря 2013 г.[12] Далее следует мини-сериал супер деформированный версии Мицуки, Мираи, Сакуры и Ай, когда они предают преступников суду и приговаривают их после идол сценическое представление.[13]

Открывающая тема - «Кёкай но каната». (境界 の 彼方, "За гранью") от Минори Чихара а финальная тема - "Дейзи" Фонд Stereo Dive Foundation.[14] "Якусоку но Кизуна" (約束 の 絆, "Узы обещаний") в исполнении Мираи Курияма (Риса Танеда ), Мицуки Насэ (Минори Чихара) и Ай Синдо (Юрий Ямаока ) используется в качестве вставной песни шестого эпизода. Конечная тема ONA - "Popī no Kaeri Michi". (ポ ピ ー の 帰 り 道, «Дорога домой, наполненная маками») Юрий Ямаока,[15] в то время как "Суждение Ja!" (Суждение じ ゃ!) в исполнении Ай Синдо (Юри Ямаока), Мираи Курияма (Риса Танеда), Мицуки Насэ (Минори Чихара) и Сакура Инами (Моэ Тоята) используется в качестве вставной песни для всех эпизодов ONA

Список эпизодов

Нет.Официальное английское название[а]
Оригинальное японское название		Режиссер эпизодаРежиссер анимацииДата выхода в эфир[b]Ссылка
1"Кармин"
Транскрипция: "Камаин" (Японский: カ ー マ イ ン)		Тайчи ИшидатэМику Кадоваки2 октября 2013 г. (2013-10-02)[17][18]
Созерцая акт самоубийства, ученица второго курса средней школы Акихито Канбара замечает первокурсник, Мираи Курияма собирается спрыгнуть со школьной крыши и инстинктивно идет спасти ее. Раздраженная его попыткой остановить ее, Мираи пронзает Акихито прямо в сердце кармин меч. Некоторое время спустя Акихито и его друг Мицуки Насэ работа по подготовке антология для их литературного клуба, когда их беспокоит Мираи. Выясняется, что Мираи всю неделю преследовала Акихито, пытаясь убить его. Однако попытки Мираи оказались тщетными из-за того, что Акихито бессмертие как наполовину ойму. После этого Мицуки дразнит Акихито, что его преследует Мираи, и советует ему держаться подальше от последней. Когда Мирай снова сталкивается с Мирай после школы, Акихито узнает, что клан Курияма был уничтожен из-за их мощной способности создавать оружие из своей собственной крови, оставив первого в одиночестве. После этого Мирай преследует Акихито в класс, когда их внезапно прерывает йому, врезавшийся в окно, хотя знаменитый воин мира духов -Шизуку Ниномия быстро с этим справляется. Позже Акихито угощает Мираи обедом и узнает, что она просто использовала его в качестве боевой практики, прежде чем остаться с вопросом без ответа. Тем временем Шизуку убивает предыдущего ёму и извлекает камень в его ядре. На следующий день Мицуки снова предупреждает Акихито избегать Мираи, но вместо этого он предпочитает поговорить с последней после школы. Во время ужина на детской площадке Акихито узнает, что Ёму преследовал дом Мираи в дополнение к ее ненависти к своим проклятым способностям, а также к акту убийства. Сочувствие вместе с ней Акихито решает помочь Мираи убить йому, и оба противостоят ему в ее доме.
2"Ультрамарин"
Транскрипция: "Gunj" (Японский: 群青)		Ясухиро ТакемотоНао Наито9 октября 2013 г. (2013-10-09)[17][19]
Акихито на мгновение замирает, когда они смотрят на йому, хотя Мираи удается вывести его на улицу. Мираи бросается в погоню и вовлекает йому в жестокую битву на игровой площадке и после небольшой борьбы наносит удар ему в глаз, хотя и убегает. Теряя решимость довести дело до конца, Мираи предлагает им оставить это, но в конечном итоге преследует это после предупреждения Акихито о ее снижении расходов на жизнь. Затем Мираи снимает свое кольцо, еще больше усиливая свои силы, и брызгает кислой кровью на йому. Теперь обездвиженная, Мираи уничтожает его глаз, убивая его в процессе и обнаруживая ультрамарин камень в своей основе. Затем Акихито лечит раны Мираи и предлагает ей присоединиться к Литературному клубу, который она отвергает, прежде чем потерять сознание. На следующий день Акихито и Мираи приносят камень ому в оценщик но вместо этого их приветствует гуманоид йому -Ай Шиндо, побуждая Мирай инстинктивно вытащить свой меч, прежде чем они объяснят ей многие природу Ёму и процесс оценки. В школе Акихито пытается собрать информацию об агрессивности недавних атак йому из Хироми Насе, но безрезультатно. После этого Акихито посещает оценщика -Аяка Шиндо чтобы заставить ее раскрыть содержание открытки от его матери -Яёи Канбара, где она предупреждает его о появлении йому, известного как Пустая Тень - могущественного йому, у которого нет физического тела. Аяка объясняет, что после своего последнего появления он без особых усилий победил пять Духовных Воинов A-уровня, и недавний йому низкого уровня, вероятно, был взволнован его близостью. После этого Аяка оценивает камень йому Мираи, и она использует деньги, чтобы угостить Акихито говяжья миска умоляя его больше не вмешиваться в ее дела, потому что она кого-то убила.
3"Лунный пурпурный"
Транскрипция: "Мунрайито Папуру" (Японский: ム ー ン ラ イ ト パ ー プ ル)		Нориюки КитанохараШоко Икеда16 октября 2013 г. (2013-10-16)[17][20]
На следующий день Мирай преследует юму низкого уровня и, обнаружив, что не может убить его, появляется Мицуки и убивает его, предлагая Мираи свой камень, который она отвергает как благотворительность. Тем временем допросник из отдела наблюдения за воинами мира духов ...Мироку Фудзима встречается с Идзуми Насэ чтобы обсудить приход Пустой Тени. Находясь в школе, Акихито снова безуспешно пытается уговорить Мираи посетить Литературный клуб и получить информацию о последнем от Хироми. Позже Мицуки назначил Акихито встречу с ней на железнодорожной станции, чтобы раскрыть некоторую конфиденциальную информацию, которую она получила от Иори Ичиномия. Мицуки показывает, что Мираи может пойти за Полой Тенью и ее усыновлением кланом Инами, который потерял свою дочь от рук Мираи, столкнувшись с самим йому. Тем временем, когда Полая Тень входит в Город Нагацуки, заставляя луну излучать жуткое пурпурное сияние, Акихито пытается помешать Мираи преследовать Ёму. Мираи рассказывает Акихито о своей связи с кланом Инами и о том, что она убила своего друга -Юи Инами из-за страха после того, как ею овладела Полая Тень. Однако, несмотря на мольбы Акихито о том, что их жизни не изменились, Мираи запрещает ему идти с ней. После этого воинам Мира духов в этом районе поручено установить барьеры, чтобы вывести Полую Тень из города. Поскольку ойму в этом районе все больше и больше подвержены влиянию злоба у Полой Тени Мираи пробирается к черте города и готовится противостоять ей. Однако Сакура Инами нападает на нее с намерением убийства, когда они оба оказываются поглощенными и брошенными в случайную часть города Полой Тенью. Наконец, Акихито внезапно останавливает атаку Сакуры и заявляет, что Мираи все еще не понимает его слов.
4"Горький апельсин"
Транскрипция: "Дайдай" (Японский: 橙)		Ясухиро ТакемотоТиёко Уэно23 октября 2013 г. (2013-10-23)[17][21]

Акихито и Мираи спасаются бегством от нападения Сакуры в иллюзорный лабиринт, созданный Полой Тенью. Достигнув искаженной копии железнодорожной станции, Мираи попадает в ловушку Тени, имитирующей образ Юи, однако Акихито возвращает Мираи к реальности, прежде чем Тень убивает ее. Раскрывая свое основное тело, Тень атакует Мираи, которая в ответ вводит в его тело огромное количество разъедающей крови, которая уничтожает его. Оказавшись снова на вершине горы, Мираи задает вопрос Акихито свое представление о себе. Когда Акихито искренне отвечает, ослабленная Тень внезапно овладевает его телом, заставляя его умолять перепуганную Мираи ввести ему свою кровь. Это вытесняет Тень из Акихито, и Мираи, наконец, уничтожает ее. После этого появляются Хироми, Аяка и Шизуку и запрещают Мираи идти на помощь Акихито, вместо этого запирая его в клетке, а Аяка объясняет пробуждение йому-половины Акихито из-за ослабленного состояния его человеческой половины. Затем Мираи с ужасом наблюдает, как Акихито внезапно трансформируется и приходит в берсерк. Несмотря на попытки троицы сдержать Акихито, они вскоре попадают под его огромную разрушительную силу, когда его оранжевые огненные шары полностью разрушают окружающий ландшафт. Увидев себя в Акихито, Мираи разрыдалась и заключает его в медвежьи объятия, пока его неистовая Ёму наполовину не успокаивается. После этого, когда Акихито пробуждается и презирает причиненные им разрушения, Мираи плачет после его извинений. Между тем, наблюдая за борьбой, Мироку решает доложить об этом Обществу. Некоторое время спустя Мираи и Акихито уходят на ужин, последний задает тот же вопрос, что и раньше, и Мираи отвечает нормальным ответом, как и он.

В эпилоге Изуми представляет камень Полой Тени неизвестному человеку и отмечает, что он должен стойло Общество на данный момент.
5"Шартрез Лайт"
Транскрипция: "Моэги но Акари" (Японский: 萌 黄 の 灯)		Наоко ЯмадаНао Наито30 октября 2013 г. (2013-10-30)[17][22]

Мираи наконец сдается и присоединяется к Литературному клубу из-за постоянного приставания Акихито. После этого Мираи, Акихито, Мицуки и Хироми посещают особняк Насе, где сталкиваются с уходящим Мироку. Затем Изуми временно конфискует лицензию Воина Мира Духов на месяц из-за неподчинения ее приказам и преследования Полой Тени. Затем Мицуки соглашается взять Мираи на работу с частичной занятостью в надежде, что ее босс наймет ее, чтобы она могла иметь доход в следующем месяце. Пока они обсуждают это на блинный домик, Мицуки и Мираи также обсуждают изменение взглядов последнего на социализацию и отношения Акихито с кланом Насэ. В этот момент они замечают прохожего, одержимого йому, и сразу же идут за ним. В конце концов Мираи сражается и убивает ому, когда появляется Шизуку и угощает их барбекю в качестве благодарности. Когда Мираи замечает плакат ежегодного фестиваля фонарей города Нагацуки, Мицуки вспоминает, как ей запретили когда-либо посещать фестиваль из-за ее обязанностей как воина мира духов. После этого Мицуки и Мираи посещают магазин Аяки, чтобы подработать бывшей на полставки, и Аяка нанимает Мираи в дополнение к тому, чтобы заставить ее участвовать в фотосессии за дополнительные деньги. Впоследствии они упоминают депрессию Акихито после его трансформации в ёму. Пока они смотрят магазин, Мираи пытается спросить Мицуки, почему она безрезультатно отказывается пойти на фестиваль, оставляя ее с ответом, что Воины Мира Духов одни. Тем не менее, Мицуки в конце концов передумала, когда вспоминает, как устроила шартрез фонари в ее комнате в детстве. Наконец, Мираи и Мицуки сталкиваются с удивленными Акихито и Хироми на фестивале, и после замешательства Акихито по их прибытии Мираи сознательно подразумевает, что в ночь фестиваля никто из них не должен быть один.

В эпилоге Мираи встречает Изуми в лесу.
6"Шокирующий розовый"
Транскрипция: "Шоккингу Пинку" (Японский: シ ョ ッ キ ン グ ピ ン ク)		Тайити ОгаваНобуаки Маруки6 ноября 2013 г. (2013-11-06)[17][23]
Мираи начинает приносить бонсай деревья на собрания Литературного клуба, и Акихито считает, что ее хобби - садоводство - истинная причина ее постоянных финансовых проблем. Получив назад лицензию, Мираи получает информацию от Аяки о ценном фруктовом йому, который прячется на крыше их школы, и Мираи немедленно убегает, не дожидаясь, пока Аяка объяснит его характеристики. После этого Акихито прибывает слишком поздно, чтобы помешать Мираи противостоять ёму, и оба покрываются желтой ядовитой жидкостью как часть защиты ёму. В тот вечер Ай объясняет, что ёму легко отвлекают человеческие девушки, и поэтому потребуется команда из двух человек, чтобы победить его, поэтому Акихито и Мираи заставляют Мицуки помочь. На следующий день Мираи демонстрирует соблазнительные позы перед йому, в то время как Мицуки приближается сзади, однако этот план быстро проваливается, и йому отмечает Мицуки гораздо более ужасающей розовой жидкостью. Пока группа думает о том, чтобы сдаться, Хироми объясняет, что в последний раз, когда йому убили, для его отвлечения была использована специальная песня. Однако и этот план не срабатывает, когда Мираи оказывается ужасной певицей. В тот день вся группа снова принимает душ, и все решают снова заняться йому и, следовательно, провести следующую неделю, практикуя слова и танцы. хореография за песню. Затем Акихито, Мираи, Мицуки, Хироми и Ай хвастаются результатами своих тренировок и отлично исполняют песню перед йому, снижая его бдительность. Однако когда представление заканчивается, группа с ужасом осознает, что им не удалось назначить кого-то убить йому - в этот момент он взрывается и покрывает всю крышу потоком желтой жидкости.
7«Цвет облаков»
Транскрипция: "Донсёку" (Японский: 曇 色)		Нориюки КитанохараШоко Икеда13 ноября 2013 г. (2013-11-13)[17][24]
Сакура вспоминает предупреждение Юи о силе Полой Тени во время охоты на ёму-амфибию. На следующий день Шизуку прерывает обычные театральные представления Литературного клуба, чтобы сообщить им о предстоящем переводе Сакуры в их среднюю школу, однако Мираи решает не вмешиваться в этот вопрос. В тот вечер Акихито приходит на помощь Сакуре, когда она теряет сознание после битвы с летающим ёму, и забирает ее домой, чтобы обработать раны. Здесь Сакура объясняет, что ее копье становится сильнее, пожирая камни Ёму, и что таинственный мужчина дал ей его, и она может оставить его себе, учитывая, что убивает Мираи. В этот момент Мираи неожиданно заходит, чтобы вернуть телефон Акихито, заставляя последнего раскрыть Сакуру, когда Мираи выходит из-под контроля, заметив вторую пару обуви на пороге. На следующий день Сакура делает успешную передачу, несмотря на осторожность Акихито. В тот же день Мираи и Сакура встречаются на рыночной аллее, чтобы свести счеты и начать свою неизбежную битву. Затягивая Сакуру в канализацию, Мираи объясняет, что ее осознание мести - неправильный путь, и ее намерение жить ради сестер Инами. Это приводит к тому, что Сакура теряет свою боевую решимость, и в этот момент копье пытается сожрать ее, прежде чем Мирай его остановит. После этого Сакура признается, что потеряла себя из виду при звоне ожерелья-колокольчика Юи; затуманивает ее чувства к Мираи, которые она принимает и примиряет. Теперь, когда копье поглотило достаточно ёму, Мироку собирает его с намерением вернуть камень Полой Тени. Наконец, Изуми и Мицуки становятся свидетелями начала явления, называемого Спокойствие, когда оно распространяется по городу Нагацуки, предвещая нечто, известное как За гранью.
8«Успокаивающее золото»
Транскрипция: "Наги Эйгон" (Японский: 凪 黄金)		Рика таЮкико Хоригути20 ноября 2013 г. (2013-11-20)[17][25]
Акихито получает открытку от Яёи, предупреждающую их о приближении Затишья, когда город начинает ощущать его влияние. Аи и Аяка объясняют, что во время Затишья все йому сильно ослабляются, и предупреждают их, что Акихито потенциально может потерять свое бессмертие в течение этого периода. Когда группа позже направляется домой, Мироку перехватывает Мицуки и объясняет, что зеркальный феномен, свидетелем которого она стала, на самом деле был частью йому, известного как тот. За гранью. Мироку далее объясняет, что он был отправлен Обществом расследовать планы семьи Насэ относительно этого ёму и узнал, что Изуми спасла Мираи от убийства кланом Инами после смерти Юи. Глядя на золотой закат у береговой линии, Хироми вмешивается и атакует Мироку, после чего убегает. В другом месте Акихито просыпается в поезде домой после ужасного воспоминания, прежде чем Изуми снова усыпляет его. После этого Аяка решает присмотреть за Акихито в ее магазине, когда он начинает ощущать эффекты Штиля. После этого Спокойствие наконец начинается в полночь, и Воины Мира Духов города, включая Шизуку и Изуми, начинают резать всех ио всех юму в поле зрения. Тем временем, когда Хироми и Мицуки пытаются разобраться в конфликте между их кланом и Обществом, они узнают о состоянии Акихито и замечают гигантского йому, в то время как Сакура удается убедить Мираи вернуться на сторону Акихито. В то же время Аяка перехватывает Мироку возле своего магазина после его намерения захватить Акихито для Общества и нападает на него в своей форме ёму. Однако, прежде чем Аяка оказывается побежденным, Изуми вмешивается и останавливает атаку Мироку. Наконец, когда Мираи возвращается в магазин, Ёму Акихито наполовину просыпается.
9«Серебряный бамбук»
Транскрипция: "Гинчику" (Японский: 銀 竹)		Эйсаку КаванамиКайо Хикияма27 ноября 2013 г. (2013-11-27)[17][26]
Прибыв в магазин Синдо, Мираи в ужасе обнаруживает Акихито в его форме ёму. Тем временем, когда Хироми и Мицуки заняты гигантским ёму, Изуми противостоит Мироку, который убегает, когда ближайший огненный шар отвлекает Изуми. После этого Изуми возвращается в магазин и нападает на Акихито перед Мираи, прежде чем ему тоже удается сбежать. В то же время Хироми и Мицуки удается победить большую тень, а затем встретиться в квартире Акихито с Изуми и Мираи. Здесь Мираи передает объяснение Аяки о том, что Штиль ослабил человеческую половину Акихито больше, чем его половину йому, заставив последнюю всплыть. Когда они выслеживают Акихито в лесу, Изуми предлагает, чтобы Мираи теперь может убить Акихито с его бессмертием, аннулированным Штилем, поскольку, если оно закончится, его половина йому, скорее всего, получит господство над его телом и станет неудержимой. На следующий день, когда Мицуки и Хироми размышляют о скрытых мотивах Изуми, последний противостоит ей, используя доводы Мироку о манипулировании Мираи и о том, что она намеренно ослабила человеческую половину Акихито с помощью своего ледяного барьера, что привело к появлению его юму. Однако вместо этого Изуми предупреждает его об Обществе. Недовольный, Хироми пытается убедить Мираи отказаться от убийства Акихито, а затем входит в семейные архивы Насэ, где обнаруживает шокирующее откровение о том, что Ёму Акихито наполовину является единственным За гранью. В этот момент, когда Мироку удается украсть камень Полой Тени из хранилища Нэзэ, Мираи выслеживает форму йому Акихито в пустынной части леса под серебряными дождевыми облаками и вступает с ним в яростную битву, в конечном итоге смертельно ранив его. Наконец, с разбитым сердцем, Мираи бросается на Акихито, чтобы нанести последний удар.
10«Белый мир»
Транскрипция: "Сиро но Секай" (Японский: 白 の 世界)		Ясухиро ТакемотоТиёко Уэно4 декабря 2013 г. (2013-12-04)[17][27]
В воспоминаниях показано, как Изуми вызывает Мираи в город Нагацуки. В настоящее время Акихито просыпается в своей квартире и узнает, что Мираи заботилась о нем после его превращения в йому. Двое позже прибывают в Литературный клуб, где Мираи показывает, что она существует через часть своей крови в Акихито, и они просто часть его сна, поскольку он оставался без сознания после их последней встречи. Далее она объясняет, что ее отправили в город Нагацуки с единственной целью убить За гранью Ёму, но не могла заставить себя причинить вред Акихито. Вместо этого она использовала свою кровь во время Затишья, чтобы вытянуть йому из Акихито в себя, прежде чем исчезнуть. Затем Мираи целует Акихито до того, как сон заканчивается, последний просыпается в состоянии шока. Шесть месяцев назад Изуми вызывает Мирай в город Нагацуки и приводит ее к главе семьи Насе, где они заручиваются ее помощью в уничтожении За гранью Ёму в Акихито Канбаре до того, как Общество Воинов Мира Духов доберется до него первым. Позже Мираи переходит в Старшую школу Нагацуки и не раз убивает Акихито, вместо этого лучше узнавая его. Однако Изуми предупреждает ее эмоционально дистанцироваться от Акихито. Не сделав этого, Мираи понимает боль Акихито во время инцидента с Полой Тенью, а затем сообщает об этом Изуми во время фестиваля фонарей, который она выбрала, чтобы не убивать Акихито. Затем Изуми использует свой ледяной барьер, чтобы помочь йому выйти из тела Акихито во время Затишья, и манипулирует Мираи, заставляя думать, что она может спасти его, пожертвовав собой ради йому, на что Мираи соглашается. В другом месте, в снежно-белом Зеркальном мире, Мираи направляется к За гранью ядро.
11«Черный мир»
Транскрипция: "Куро-но Секай" (Японский: 黒 の 世界)		Ичиро МиёсиНао Наито11 декабря 2013 г. (2013-12-11)[17][28]
После трехмесячной комы Акихито узнает от Хироми и Мицуки, что его разлука с За гранью очевидно, стоило Мираи жизни и лишило его бессмертия. Позже Акихито требует поговорить с Изуми из-за разочарования, хотя Хироми пытается объяснить его бесполезность. Как будто по команде появляется Изуми и объясняет природу За гранью и ее использование проклятой крови Мираи, чтобы победить его. Однако, когда Мираи отказалась убить Акихито, она была вынуждена раскрыть способ, который спасет его, на что Мираи без колебаний согласилась. В тот вечер Акихито открывает свое последнее письмо от Мираи, в котором она объясняет, что встреча с ним позволила ей получить самопринятие. Между тем, Мироку делает вывод, что ослабленный За гранью просто отступил в другое измерение, чтобы сразиться с Мирай, одновременно поглощая сверхъестественную энергию из реального мира. Затем Мироку использует копье, чтобы ввести огромное количество энергии в За гранью и обнажает черную сферу, парящую над городом, которая продолжает привлекать и поглощать всех городских йому. Среди хаоса Акихито и его банда также вызывают в Литературный клуб, где Яёи сообщает им о выживании Мираи и битве против За гранью. Затем она дает Акихито осколок За гранью камень, позволяющий ему восстановить часть своих способностей, при этом объясняя, что он появился, когда он был одержим Полой Тенью. Наконец, несмотря на предупреждение Изуми, Акихито удается перейти в черную сферу, сливаясь с марионеточной версией себя Мираи, и ловит Мираи во время ее разрушительной битвы с За гранью.
12"Серый мир"
Транскрипция: "Haiiro no Sekai" (Японский: 灰色 の 世界)		Тайити ОгаваМику Кадоваки18 декабря 2013 г. (2013-12-18)[17][29]
Когда Мираи и Акихито воссоединяются, Изуми требует, чтобы Яёй точно рассказал ей, что такое наполовину ёму. Однако Яёй быстро убегает, предупредив их о движении Общества. В то же время Акихито использует свои способности ёму, чтобы защитить себя от За гранью атакует прежде, чем он и Мираи пробиваются к его ядру. В другом месте Шизуку, Сакура, Хироми, Мицуки и Изуми противостоят Мироку, однако он запечатывает себя и Изуми внутри барьера, чтобы предотвратить вмешательство извне. Вернувшись в Зеркальный мир, Мираи и Акихито едва достигают За гранью ядро, где Мираи удается пронзить его своим мечом. Тем временем Хироми проникает через барьер Мироку и узнает, что и Мироку, и Изуми укрывают Ёму в своих телах, кроме того, что Изуми не та, кем она себя называет. Затем Изуми пронзает Мироку своим копьем, которое, по-видимому, самоуничтожается. Тем временем Акихито и Мираи преодолевают свои темные воспоминания внутри За гранью core и оказываются в ожесточенной битве против армии йому. Наконец, как За гранью появляется, Акихито подавляет его и снова впитывает в свое тело. С За гранью исчезает, Зеркальный мир и Мираи начинают исчезать, а Мираи и Акихито разделяют нежный момент, прежде чем она исчезает. Спустя некоторое время мир возвращается в нормальное русло, За гранью инцидент был скрыт, и Хироми захватил клан Насэ. Когда Акихито оплакивает жизнь без Мираи, он внезапно бежит к крыше школы, когда ее кольцо исчезает и воссоединяется с ней. Заявив о своих чувствах к ней по-своему, Акихито возвращает Мираи очки в красной оправе.
0 – OVA"Рассвет"
Транскрипция: "Shinonome" (Японский: 東 雲)		TBATBA2 июля 2014 г. (2014-07-02)[7]
В комплекте с седьмым томом Kyoukai no Kanata на Blu-ray / DVD. Эпизод 0 происходит за три года до сериала, когда братья и сестры Насэ впервые встречаются с Акихито в миссии для Хироми. Мицуки следует за своим братом в этой миссии, и их цель - подчинить Акихито.

Суд над идолом за пределами границ!

Нет.Английское название
Оригинальное японское название		РаскадровкаДата выхода в эфирСсылка
1"Даже когда вы колеблетесь, нация судит вас №1"
Транскрипция: "Майой Нагара мо Кими о Сабаку Тами # 1" (Японский: ～ 迷 い な が ら も 君 を 裁 く 民 ～ # 1)		Тайчи Ишидатэ18 ноября 2013 г. (2013-11-18)[30]
Акихито каким-то образом оказывается в зале суда в качестве обвиняемого, которого судят за его фетиш в очках. супер деформированный идол версии обвинителей Мицуки, Мираи и Сакуры вместе с судьей Ай. Поскольку Акихито отказывается признать какой-либо проступок, девушки представляют доказательства, на которых он часами смотрит в магазин очков, фотографирует очки Мираи и покупает у Аяки фотографии девушек в очках. Признав его виновным, Ай приговаривает Акихито к тому, чтобы стать свидетелем разрушения очков Мираи.
2"Даже когда вы колеблетесь, нация судит вас №2"
Транскрипция: "Майой Нагара мо Кими о Сабаку Тами # 2" (Японский: ～ 迷 い な が ら も 君 を 裁 く 民 ～ # 2)		Хироко Уцуми2 декабря 2013 г. (2013-12-02)[31]
Шизуку каким-то образом оказывается перед судом за свое подростковое поведение.Однако Мицуки, Мираи и Сакура изначально не решаются приговорить Шизуку из-за жалости за ее неспособность вырасти. После того, как Ай дразнит Шизуку подростковой прической, девушки представляют свои доказательства того, что Шизуку серьезно воспринимает подростковые комплименты, а также изо всех сил пытается сохранить неестественно идеальную осанку, несмотря на свой возраст. Признав ее виновной, Ай приговаривает Шизуку к косплей как шестнадцатилетняя школьница.
3"Даже когда вы колеблетесь, нация судит вас №3"
Транскрипция: "Майой Нагара мо Кими о Сабаку Тами # 3" (Японский: ～ 迷 い な が ら も 君 を 裁 く 民 ～ # 3)		Хироко Уцуми16 декабря 2013 г. (2013-12-16)[32]
Хироми появляется в зале суда и гордо щеголяет своим обнаженным телом под предлогом тренировки, чтобы преодолеть свою холодную гиперчувствительность, к большому огорчению девочек. В ярости Мицуки использует различные средства, чтобы напасть на Хироми, который только, кажется, упивается гневом первого. После того, как Хироми открыто признает свое извращение, Ай признает его виновным и приговаривает его к тому, чтобы его руки были на три дня под мышкой Акихито. Однако Акихито считает это большим наказанием для себя, а не для Хироми.
4"Даже когда вы колеблетесь, нация судит вас №4"
Транскрипция: "Майой Нагара мо Кими о Сабаку Тами # 4" (Японский: ～ 迷 い な が ら も 君 を 裁 く 民 ～ # 4)		TBA2 июля 2014 г. (2014-07-02)[33]
Акихито стоит в зале суда, когда появляется его мать Яёи и начинает смущать его. Выяснилось, что ее судят за то, что она раздражает. Ее приговаривают поменяться телами с Акихито, однако она начинает смущать его еще больше, находясь в его теле.
5"Даже когда вы колеблетесь, нация судит вас №5"
Транскрипция: "Майой Нагара мо Кими о Сабаку Тами # 5" (Японский: ～ 迷 い な が ら も 君 を 裁 く 民 ～ # 5)		TBA2 июля 2014 г. (2014-07-02)[33]
Изуми вызывают перед судом, но девушки слишком напуганы ею, чтобы приговорить ее к чему-либо и объявить ее невиновной. Она отвечает, что, должно быть, была доставлена ​​туда по ложным обвинениям, и, улыбаясь, делает шаг вперед, чтобы наказать их. Камера закрывается, девушки издают коллективный крик. После этого Акихито рассказывает, что этот эпизод и, возможно, предыдущие 4 были просто странным сном, который ему приснился.

Домашние СМИ

Пони Каньон выпустил полный За гранью серия в Японии на шесть Блю рей и DVD объемы с 8 января[8] и 4 июня 2014 г.[9] Седьмой том включал оригинальные первые три эпизода Идол Испытание ONA и два дополнительных.[34] Sentai Filmworks выпустит сериал в регионе 1 на дисках Blu-ray и DVD 13 октября 2015 года.[35]

Пони-Каньон (регион 2 - Япония)
Vol.ЭпизодыОбложки Blu-ray / DVDДата выходаRef.
11, 2Акихито Канбара и Мираи Курияма8 января 2014 г.[8]
23, 4Акихито, Мираи, Мицуки и Хироми5 февраля 2014 г.[36]
35, 6Ай, Мираи и Мицуки5 марта 2014 г.[37]
47, 8Сакура и Мирай2 апреля 2014 г.[38]
59, 10Мицуки и Хироми14 мая 2014 г.[39]
611, 12Акихито и Мираи4 июня 2014 г.[40]
7Идол Испытание (1-5) + 0 OVAАкихито, Мицуки и Хироми2 июля 2014 г.[9]
Sentai Filmworks (регион 1 - Северная Америка)
Vol.ЭпизодыОбложки Blu-ray / DVDДата выпуска BD / DVDBD Ref.DVD Ref.
11-12[c]Акихито Канбара и Мираи Курияма13 октября 2015 г.[42][43]

Заметки

  1. ^ Все английские названия взяты из Hanabee Entertainment.[16]
  2. ^ Так как За гранью премьера в Токио MX среда 24:30 (00:30 JST ), выпуски технически транслировались в дни, следующие за перечисленными.[5]
  3. ^ Тома BD и DVD будут включать За гранью пути идола! ONA, за исключением Эпизода 0 (Рассвет), который будет включен только в За гранью Коллекционное издание BD / DVD, также выпущенное 13 октября 2015 года.[41]

использованная литература

  1. ^ «Киотская анимация: аниме Кёкай но каната в разработке». Сеть новостей аниме. 3 апреля 2013 г.. Получено 19 января, 2014.
  2. ^ "あ ら す じ ： ス ト ー リ ー TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 11 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  3. ^ "ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 12 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  4. ^ «Киотский анимационный фильм изучает аниме Кёкай но Каната». Сеть новостей аниме. 5 августа 2013 г.. Получено 19 января, 2014.
  5. ^ а б "放送 情報 TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 12 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  6. ^ Масиас, Патрик (2 октября 2013 г.). "Crunchyroll to Stream" За гранью "Аниме". Crunchyroll. Получено 7 октября, 2013.
  7. ^ а б "『 境界 の 彼方 』新 作 エ ピ ソ ー ... ： ニ ュ ー ス TV ア ニ メ『 』サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. В архиве из оригинала 24 марта 2014 г.. Получено 24 марта, 2014.
  8. ^ а б c "第 1 巻 - Продукты для Blu-ray и DVD 情報 TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 公式 サ イ " (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 3 июня 2014 г.. Получено 6 июня, 2014.
  9. ^ а б c «第 7 巻 - Продукты для Blu-ray и DVD, TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 公式 サ イ » (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 6 июня, 2014.
  10. ^ "Лицензии Sentai Filmworks за пределами границ аниме". Сеть новостей аниме. 11 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  11. ^ «Hanabee запускает сайт VOD с пятью новыми приобретениями». Сеть новостей аниме. 13 июня 2014 г.. Получено 18 сентября, 2014.
  12. ^ "Kyoto Animation's" За гранью Получает шорты в стиле веб-аниме ". Сеть новостей аниме. 12 ноября 2013 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  13. ^ "イ ン ト ダ ク シ ： ブ 配 信 TV ア ニ メ『 の 彼方 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 25 ноября 2013 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  14. ^ "В первом промо-видео Kykai no Kanata TV Anime представлены актеры и музыканты". Сеть новостей аниме. 10 августа 2013 г.. Получено 7 октября, 2013.
  15. ^ "Kyoto Animation Streams 1-й За гранью: Суд над идолом Короткий". Сеть новостей аниме. 18 ноября 2013 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  16. ^ "За гранью - Ханаби ". Hanabee Entertainment. Архивировано из оригинал 6 сентября 2014 г.. Получено 18 сентября, 2014.
  17. ^ а б c d е ж г час я j k л "TOKYO MX ＊「 境界 の 彼方 」" (по-японски). Токио MX. В архиве с оригинала 18 января 2014 г.. Получено 11 октября, 2013.
  18. ^ «第 1 話 カ ー マ イ ン ー リ ー TV ア ニ メ『 境界 の 』公式 サ イ ト» (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 11 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  19. ^ "第 2 話 群青 ： ス ト ー リ ー TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 10 октября 2013 г.. Получено 11 октября, 2013.
  20. ^ "第 3 話 ム ー ン ラ イ ト ー プ ル ： ス ト ー リ ー TV ア ニ メ『 境界 の イ ト " (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 15 октября 2013 г.. Получено 15 октября, 2013.
  21. ^ "第 4 話 橙 ： ス ト ー リ ー TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 24 октября 2013 г.. Получено 24 октября, 2013.
  22. ^ "第 5 話 萌 黄 の 灯 ： ス ー リ TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 公式 ト " (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 30 октября 2013 г.. Получено 30 октября, 2013.
  23. ^ «第 6 話 シ ョ ッ キ ン ス ト ー リ TV ア ニ メ の 彼方 イ ト» (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 6 ноября 2013 г.. Получено 6 ноября, 2013.
  24. ^ "第 7 話 曇 色 ： ス ト ー リ ー TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 12 ноября 2013 г.. Получено 12 ноября, 2013.
  25. ^ "第 8 話 凪 黄金 ： ス ト ー リ ー TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 23 ноября 2013 г.. Получено 19 ноября, 2013.
  26. ^ "第 9 話 銀 竹 ： ス ト リ ー TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 29 ноября 2013 г.. Получено 26 ноября, 2013.
  27. ^ "第 10 話 白 の 世界 ： ス リ TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 サ イ ト " (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 7 декабря 2013 г.. Получено 3 декабря, 2013.
  28. ^ "第 11 話 黒 の 世界 ： ス ト リ TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 13 декабря 2013 г.. Получено 10 декабря, 2013.
  29. ^ "第 12 話 灰色 の 世界 ： ス リ TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 17 декабря 2013 г.. Получено 17 декабря, 2013.
  30. ^ Грин, Скотт (18 ноября 2013 г.). "Первый "За гранью"Веб-эпизод опубликован". Crunchyroll. Получено 19 ноября, 2013.
  31. ^ Грин, Скотт (2 декабря 2013 г.). «ВИДЕО: Второе»За гранью"Web Short". Crunchyroll. Получено 3 декабря, 2013.
  32. ^ Грин, Скотт (16 декабря 2013 г.). ВИДЕО: KyoAni делится третьим судом над идолом "Beyond the Boundary" и демонстрацией Chuunibyou Koi ga Shitai! Ren "Ad". Crunchyroll. Получено 17 декабря, 2013.
  33. ^ а б "За гранью Blu-ray / DVD с эпизодом 0 ". Сеть новостей аниме. 24 марта 2014 г.. Получено 25 марта, 2014.
  34. ^ "ウ ェ ブ 配 信 TV ア ニ メ『 境界 の 』公式 サ イ ト" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 17 января 2014 г.. Получено 19 января, 2014.
  35. ^ «Sentai Filmworks объявляет график выхода на октябрь 2015 года» (по-японски). Sentai Filmworks. В архиве с оригинала от 24 июня 2015 г.. Получено 24 июня, 2015.
  36. ^ "第 2 巻 - Продукты для Blu-ray и DVD TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 公式 サ イ ト " (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 19 января, 2014.
  37. ^ "第 3 巻 - Товары для Blu-ray и DVD TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 公式 サ イ ト " (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 1 февраля, 2014.
  38. ^ "第 4 巻 - Продукты для Blu-ray и DVD ア TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 5 марта 2014 г.. Получено 1 марта, 2014.
  39. ^ "第 5 巻 - Продукты для Blu-ray и DVD 情報 TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 公式 サ イ " (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 22 июня 2014 г.. Получено 4 апреля, 2014.
  40. ^ "第 6 巻 - Продукты для Blu-ray и DVD 情報 TV ア ニ メ『 境界 の 彼方 』公式 サ イ" (по-японски). Киото Анимация. Архивировано из оригинал 5 мая 2014 г.. Получено 5 мая, 2014.
  41. ^ "За гранью Коллекционное издание BD / DVD ". Право Stuf Inc. Получено 24 июня, 2015.
  42. ^ "За гранью BD ". Право Stuf Inc. Получено 24 июня, 2015.
  43. ^ "За гранью DVD ". Право Stuf Inc. Получено 24 июня, 2015.

внешние ссылки