Список вас обслуживают? символы - List of Are You Being Served? characters

Это список персонажей от BBC комедия Вас обслуживают? который длился с 1972 по 1985 год. После того, как сериал закончился, появился дополнительный сериал под названием Благодать и милость, с 1992 по 1993 год, когда многие оригинальные актеры воспроизводили свои роли. Также была произведена австралийская версия. Джон Инман был единственным актером, который появился во всех трех сериалах.

Появления

Характер	Актер	Вас обслуживают?											Благодать и милость
		Серия 1	2 серия	3 серия	4 серия	Фильм	5 серия	6 серия	Серии 7	Серии 8	Серии 9	Серии 10	Серия 1	2 серия
Бросать
Миссис Слокомб	Молли Сагден	Главный
Капитан павлин	Фрэнк Торнтон	Главный
Мистер Хамфрис	Джон Инман	Главный
Мисс Брамс	Венди Ричард	Главный
Мистер рамбольд	Николас Смит	Главный
Г-н Грейнджер	Артур Бро	Главный
Г-н Лукас	Тревор Баннистер	Главный
Молодой мистер Грейс	Гарольд Беннетт	Повторяющийся		Главный
Г-н Нэш	Ларри Мартин	Повторяющийся		Главный
Г-н Харман	Артур Инглиш				Главный
Мисс Бейквелл	Пенни Ирвинг				Повторяющийся		Повторяющийся	Главный
Медсестра мистера Грейса	Вивьен Джонсон							Главный
Г-н Теббс	Джеймс Хейтер							Главный
Г-н Голдберг	Альфи Басс								Главный
Г-н Гроссман	Майло Спербер									Повторяющийся
Г-н Кляйн	Бенни Ли									Повторяющийся
Мистер спунер	Майк Берри									Главный
Старый мистер Грейс	Кеннет Уоллер									Главный
Мисс Белфридж	Кэнди Дэвис										Главный

На протяжении всего сериала и его сиквела все актеры умерли, за исключением Майка Берри, Пенни Ирвинг, Дори Вернон, Вивьен Джонсон и Кэнди Дэвис.

Мужская одежда

В этом разделе собрана информация о персонажах, которые работали в отделе мужской одежды Grace Brothers.

Мистер Хамфрис (Джон Инман) (также появлялся в Благодать и милость и Вас обслуживают? Австралийское издание )

Г-н Уилберфорс Клейборн Хамфрис (Джон Инман ), продавец, позже старший помощник по мужской одежде. Коллегами и «лучшими друзьями» мистера Хамфриса (хотя он это отрицал) были мистер Лукас и мистер Спунер. Его неоднозначный сексуальность использовался как катализатор многих комедийных ситуаций и острот. Г-н Хамфрис был особенно известен своей мелкой походкой и слегка высоким голосом, который он отбрасывал, отвечая на телефонный звонок: «МУЖСКАЯ ОДЕЖДА», - произнес он фальсифицированным баритоном. У него был один из самых известных схватывать фразы эпохи: когда коллега спросил: «Мистер Хамфрис, вы свободны?» (чтобы обслужить клиента), он всегда отвечал преувеличенно: «Я свободен!» очень высоким голосом. По мере развития сериала он часто опаздывал на работу во все более возмутительной одежде, включая панк-рокер одежда и волосы, мотоцикл кожаная куртка и чапсы, и матрос Униформа, всегда с столь же возмутительным отчетом о его прошлой ночи и его попытках заставить ее работать вовремя. Однажды мистер Лукас высказал ему свое мнение после описания вчерашнего вечера: «Это все иди к тебе!» Мистер Хамфрис часто говорил о компаньоне или товарищах, называемых только «мой друг», часто в ситуации, которая так или иначе относилась к обсуждаемому предмету. Все всегда предполагали, что друзья, которых он упоминал, были мужчинами, и иногда спрашивали о них, и мистер Хамфрис отвечал: «Почему вы думаете, что это« он »?!», часто голосом, пониженным на октаву. Он родился в 1938/39 году, поэтому на протяжении всего шоу его возраст был 33/34 - 46/47. Его часто описывают как самого милого персонажа в сериале, и было показано, что он самый популярный член группы в «Сбрасывании груза», когда он был единственным сотрудником, не получившим права быть уволенным. В "Heir Apparent" старый мистер Грейс считает, что мистер Хамфрис был его сыном, и весь персонал балует его.

Мистер Лукас (Тревор Баннистер) (серии 1–7)

Мистер Джеймс / Дик Лукас (Тревор Баннистер ) был младшим ассистентом по мужской одежде из «Мальчика Джека», который почти всегда опаздывал на работу, но всегда имел творческое оправдание. Его не очень заботила иерархия в ведомстве, и он делал много саркастических замечаний, обычно в адрес миссис Слокомб. В начале сериала у него были отношения с мисс Брамс, как упоминалось в «Большом брате», однако в более поздних сериях у нее, похоже, возникла антипатия к нему. Мистер Лукас однажды назвал себя «лучшим другом» мистера Хамфриса, который поспешил это отрицать. Его уход никогда не объясняется, хотя капитан Пикок заметил в эпизоде ​​«Перерыв» после ухода Лукаса в день, когда у отделов не было продаж, что в последний раз, когда у отделов не было продаж, «мы уволили младшего. " Таким образом, г-на Лукаса уволили или уволили по собственному желанию. (В реальной жизни Тревор Баннистер уже принял участие в турне на Средний возраст поэтому он не смог продолжить роль мистера Лукаса.^[1]) В сериале г-н Лукас представляет свежее, современное мышление, контрастирующее с устаревшим, старомодным мышлением, которое пронизывает Grace Brothers. В серии 5 серии мистер Грейс решает американизировать магазин, и сотрудники должны называть друг друга по именам; Мистер Лукас смущенно раскрывает своим коллегам, что его зовут Дик, к большому удовольствию мистера Хамфриса. В «Сбрасывании груза» он подписывает письмо как Дик Лукас. Но в сериале 2 серия »Часы «Г-н Маш обращается к нему как г-н Джеймс Лукас. Несмотря на то, что Баннистер был младшим в отделе, на самом деле он был на год старше Инмана.

Мистер Грейнджер (Артур Бро) (серии 1–5)

Г-н Эрнест Грейнджер (Артур Бро ) был первым руководителем отдела мужской одежды; он работал с Grace Brothers более четырех десятилетий. Он возмущался, что его заставляли делить слово с женским отделом. Он отдаленно напоминал Уинстон Черчилль как по внешнему виду, так и по манере поведения, и произвел на него впечатление во время война пока в ENSA. Мистер Грейнджер часто засыпал на работе и не просыпался, когда его вызывали, если только мистер Хамфрис не спросил его: «Мистер Грейнджер! Вы свободны?» Ошеломленный или сварливый мистер Хамфрис часто приходил ему на помощь и звал: «Стакан воды для мистера Грейнджера!» Мало что известно о его личной жизни, кроме его брака, незаконнорожденного ребенка 1950-х годов с «девочкой из галантереи» и сестрой.

В отличие от своих преемников, г-на Теббса и г-на Голдберга, которые продержались только один сериал, и г-на Гроссмана и г-на Кляйна, которые длились только четыре серии, г-н Грейнджер продержался пять серий и, таким образом, был самым старым по мужской линии. Как и мистер Рамбольд, он был лысым. В 1974 году ему было 65 лет, поэтому он родился в 1909 году.

Хотя в целом он хорошо ладил с другими, мистер Грейнджер иногда был капризным и вспыльчивым, протестовал и возмущался всякий раз, когда отдел мужской одежды делил ценное пространство с дамами или когда капитан Пикок беспечно упоминал о заработанном перке. несмотря на то, что он прослужил в магазине меньше времени, чем г-н Грейнджер (например, посетил зал заседаний компании). Однажды у него была возможность заменить г-на Рамбольда, который отсутствовал на месячной конференции (это был приятный жест, поскольку он давал г-ну Грейнджеру немного большую пенсию), но позиция всколыхнула ему голову: он воспользовался преимуществом все льготы мистера Рамбольда (в частности, винный шкаф и сигары ), но наложил строгую дисциплину на остальных сотрудников: он угрожал сделать неблагоприятную запись в личном деле Пикока и фактически уволил миссис Слокомб (однако к концу эпизода он раскаялся в своих действиях). Его персонаж ушел, когда Артур Бро умер 28 мая 1978 года, в то время как шестой сериал находился в стадии подготовки. В это время его писали в сценарии.

Мистер Теббс (Джеймс Хейтер) (серия 6)

Мистер Персиваль Теббс (Джеймс Хейтер ) был первой заменой г-на Грейнджера на посту старшего по мужской линии после смерти Артура Бро (1978), который играл Грейнджера. У него много общих черт со своим предшественником, но в отличие от несколько небрежного мистера Грейнджера, он был одержим порядком и порядочностью и считал себя отличным продавцом. Он также отличался большими успехами и получил ряд признаний от Grace Brothers за свой вклад. Хотя в целом он был таким же жестким и несколько чопорным, как мистер Грейнджер, у него было чувство юмора по отношению к нему, и ему особенно нравилось, как и мистеру Лукасу, оскорблять миссис Слокомб, которую он считал «старой раздражительной коровой». После всего лишь одного года работы в шоу мистер Теббс ушел из Grace Brothers; Уход г-на Теббса был единственным, о котором говорилось в сериале (как показано на его вечеринке по случаю выхода на пенсию в Grace Brothers).

Мистер Голдберг (Алфи Басс) (серия 7)

Г-н Гарри Голдберг (Альфи Басс ) заменил мистера Теббса в качестве старшего по мужской одежде; первоначально он занял младшую должность, а г-н Хамфрис и г-н Лукас, соответственно, были назначены старшими помощниками. Однако мистер Голдберг приказал всем своим друзьям купить у него товары на следующий же день после того, как его наняли. В результате его быстро повысили до старшего звена по мужской моде, а мистер Хамфрис и мистер Лукас вернулись на свои прежние должности. Голдберг часто пытался увеличить свою заработную плату, например, создавая собственное кадровое агентство (и нанимая сотрудников Grace Brothers на более высокооплачиваемую работу). На собеседовании он показал, что провел время в армии с капитаном Пикоком, к шоку и развлечению всех, кроме капитана Пикока. Чтобы остаться в Grace Brothers, он шантажировал капитана Пикока фотографией их в армии, на которой был изображен Пикок в форме капрала. Гладкий бизнесмен Голдберг якобы сжег свой магазин в целях страхования. Г-н Голдберг был намного более расслабленным, чем его предшественники, и в целом был дружелюбен. Персонаж написан и исполнен как широкий еврейский стереотип.

Мистер Спунер (Майк Берри) (серии 8–10)

Г-н Берт Спунер (Майк Берри ) (1942 г.р., 38–43 лет), заменивший г-на Лукаса, был во многом на него похож: он дружил с г-ном Хамфрисом, был саркастичен и ленив, но в целом был намного менее остроумным и обаятельным. Он делал грубые замечания, чаще всего в адрес миссис Слокомб (для этого его часто заставляли менять столы в столовой), не ладил с капитаном Пикоком и имел намеки на роман с мисс Брамс. В последнем эпизоде ​​он был понижен в должности до оператора подъемника, но был быстро восстановлен, когда стал поп-звездой.

Мистер Гроссман (Майло Спербер) (серия 8)

Г-н Гроссман (Майло Спербер ) присоединился к отделу одежды после того, как молодой мистер Грейс предложил превратить небольшую часть мужского и женского отделов в зону для продажи обуви. Мало что известно о нем, поскольку он появился только в четырех эпизодах, хотя его первый эпизод, в котором он был переведен из обувного отдела, показал, что он является экспертом по продажам обуви. Гроссман оказывал расслабленное и дружелюбное влияние на мужской отдел, а также говорил с иностранным акцентом.

Мистер Кляйн (Бенни Ли) (серия 8)

Г-н Абрахам Кляйн (Бенни Ли ), присоединился к отделу, чтобы помочь с продажами, но он из отдела раскроя. Часто говорит о своей жене, как правило, пренебрежительно, и не возражает, чтобы потихоньку пошутить над капитаном Пикоком. Помимо этого, его характер оставался неразвитым за время его короткого пребывания в должности. Как и мистер Гроссман, он снялся всего в четырех эпизодах, включая Рождественский выпуск 1981 года.

Женская одежда

В этом разделе собрана информация о персонажах, которые работали в отделе женской одежды.

Миссис Слокомб (Молли Сагден) (также появлялась в спин-оффе Grace and Favor)

Миссис Мэри Элизабет Дженнифер Рэйчел Абергавенни «Бетти» Слокомб (урожденная Йидделл), которую исполнила Молли Сагден был старшим в женском отделении. Родился в 1926 г. ^[2][3] в Блэкпул. Она часто носила сложные прически с яркими ополаскивателями, начиная от синий к более эпатажным оттенкам. Муж миссис Слокомб бросил ее или, возможно, был арестован Команда по борьбе с мошенничеством (хотя наконец зрители знакомятся с ним во второй серии Благодать и милость ), и она жила со своим котом Тиддлсом, которого она назвала "моим киска "; это было источником многих двусмысленность, большую часть из которых миссис Слокомб совершенно упустила. Хотя Тиддлса обычно называли котом (самцом), это противоречило одному эпизоду, когда у Тиддлса в магазине был помет котят. Миссис Слокомб тоже пыталась казаться изысканной и «шикарной», но, когда ее раздражали или раздражали, она обнаруживала нечто большее, чем след рабочего класса. Северный акцент. У нее возникло что-то вроде враждебных отношений с мистером Лукасом, а затем и с мистером Спунером, она часто обменивалась оскорблениями, несмотря на то, что она довольно хорошо ладила с мистером Лукасом в начале сериала.

Мисс Брамс (Венди Ричард) (также появилась в спин-оффе Grace and Favor)

Мисс Ширли Брамс (Венди Ричард ) была привлекательной младшей помощницей по женской одежде, которая часто была дерзкой с миссис Слокомб. Ее Кокни акцент иногда был неразборчивым, но она часто говорила по телефону шустрее. Под руководством миссис Слокомб она стала более полезным помощником на протяжении всего сериала, хотя иерархия братьев Грейс означала, что ее повысили бы только после ухода миссис Слокомб. Она была привлекательна и восприимчива к ухаживаниям миссис Лукас, Спунер, Конвей и пару раз Хамфрис. Из-за своей молодости и жизни она считает, что у нее мало стандартов. В одном случае к ней обратились с просьбой принять участие в общедоступной Праздничная девушка соревноваться с предположением, что она легко выиграет; но она отказалась, главным образом потому, что одним из призов был отпуск на яхте старого мистера Грейса, который ранее пытался неприлично напасть на нее. Самая большая сделка, которую она совершила, произошла, когда миссис Слокомб отсутствовала и временно заняла место мистера Рамбольда.

Управление

В этот раздел входят персонажи, которые занимали руководящие должности в Grace Brothers.

Капитан павлин (Фрэнк Торнтон) (также появился в спин-оффе Grace and Favor)

Капитан Стивен Пикок (Фрэнк Торнтон ), Несколько душно проститутка считает себя на голову выше помощников как по своему положению в магазине, так и по своим сомнительным военным послужным списком; он даже чувствует необходимость хвастаться своим боевым опытом Роммель в Северная Африка. Но мистер Маш любит рассказывать персоналу, что Павлин служил в Наафи вместо этого и, вероятно, никогда не покидал Англию, в то время как мистер Голдберг намекает, что Пикок на самом деле был всего лишь капрал. Якобы, несмотря на свое воинское звание, Пикок начинал в Grace Brothers дворником на складе. Хотя Павлин обычно говорит так, как будто он представитель элиты. Коммандос блок, в двух случаях он признает, что был в Корпус службы королевской армии. Он очень педантичен с персоналом (в одном случае упрекал мисс Брамс за опоздание на одну секунду на работу), а также довольно нелоялен по отношению к своим коллегам (считая мистера Хамфриса виновным в краже денег из кассы, несмотря на то, что он знал его 9 лет. ). К 1975 году он проработал в Grace Brothers 20 лет. В эпизоде ​​«История на первой странице» г-н Хамфрис заявляет, что Пикоку 55, то есть он, должно быть, родился в 1926 году, в том же возрасте, что и миссис Слокомб. Капитана Пикока привлекают секретари мистера Рамбольда, такие как мисс Белфридж. Его жена, миссис Пикок, на которой он женат с 1959 года, появляется в нескольких эпизодах.

Мистер Рамбольд (Николас Смит) (также появился в спин-оффе Grace and Favor)

Г-н Катберт Рамболд (Николас Смит ), управляющего этажом, часто высмеивали за его лысину, большие уши и недостаток ума. По прозвищу «Уши-кувшины» он часто воспринимал сленговые фразы буквально, что привело к его надуманным объяснениям инцидентов между сотрудниками. Он часто доверял чужим идеям, но впоследствии пытался отрицать всякую причастность, когда идея неизбежно оказывалась катастрофической. Самым большим желанием г-на Рамбольда было стать директором Grace Brothers: он мечтательно поднимает голову всякий раз, когда упоминается слово «зал заседаний». Обычно он не обращал внимания на сексуальную привлекательность своих привлекательных секретарей. Ко времени Благодать и милость Миссис Рамбольд оставила мистера Рамбольда ради более молодого мастера, который умеет делать сам. В эпизоде ​​«Корни» ненадолго появляется его брат Майкрофт (которого также играет Смит). В сериале г-н Рамбольд часто можно увидеть играющим на пианино во время ряда мероприятий, дней рождения, танцев и представлений.

Братья Грейс (Гарольд Беннет и Кеннет Уоллер) (серии 1–8, серии 8)

Братья Грейс, молодой мистер Грейс (Гарольд Беннетт ) и старый мистер Грейс (Кеннет Уоллер ), были старомодными владельцами магазина. Оба были старыми, но любили молодых, пышных женщин. Они оба относились к своим сотрудникам с уважением и поддержкой, отсюда и крылатая фраза молодого мистера Грейса: «Вы все поработали очень хорошо!» Однако они были предельно наивны по отношению к тому, что Grace Brothers переживала свои годы. Несмотря на богатство семьи, они были немного скупы на деньги и ужасно платили своим работникам, вызывая множество забастовок, разногласий и сбоев. Молодой мистер Грейс начинал как продавец рыбы, прежде чем унаследовал магазин от дяди в 1926 году. Старый мистер Грейс оставался невидимым персонажем до восьмой серии, и много лет повторялась шутка, в которой, когда он впервые увидел молодого мистера Грейса время, кто-то удивленно спрашивал: "Это Молодой Мистер Грейс? »Другой человек всегда отвечал:« Старый мистер Грейс в наши дни ничего не понимает ». По иронии судьбы, когда он наконец появился в сериале, Кеннет Уоллер (в роли старого мистера Грейса) двадцати восьми лет. моложе чем Гарольд Беннетт (как молодой мистер Грейс), и, таким образом, персонаж был в гораздо лучшем психологическом и физическом состоянии. Выяснилось, что у молодого мистера Грейса была жена, которая умерла в 1935 году. Возраст молодого мистера Грейса оставался загадкой. В 1976 году было сказано, что ему 80, а в 1977 году было сказано, что он родился в 1897 году, и в этом эпизоде ​​отмечалось его 80-летие. В 1978 году было сказано, что тогда ему исполнилось 80 лет. Старый мистер Грейс родился в 1891 году и в 1981 году отпраздновал свое 90-летие. Он был женат на Энни Грейнджер (как указано в Heir Apparent), но в том эпизоде ​​он был женат на матери мистера Хамфриса. В какой-то момент у молодого мистера Грейса случился сердечный приступ, и впоследствии у него осталось очень слабое сердце. Всякий раз, когда его секретарша показывала свои ноги, это оказывало ужасное воздействие на его сердце. И Старый, и Молодой мистер Грейс последний раз видели в эпизоде ​​«Корни».

Обслуживание и упаковка

В этот раздел входят персонажи, работавшие в сфере обслуживания и упаковки.

Мистер Нэш (Ларри Мартин) (серии 1–3)

Мистер Маш (Ларри Мартин ) был специалистом по обслуживанию компании Grace Brothers. Капитан Пикок часто ругал его за то, что он появлялся в торговом зале в рабочее время, но не боялся своего начальства. Он хорошо разбирался в работе магазинов и был активистом профсоюзов. Он часто хвастался, что забирает домой гораздо большие зарплаты, чем продавцы из-за сверхурочной работы. Мистер Маш ушел до 4 сезона, и его заменил мистер Харман.

Мистер Харман (Артур Инглиш) (серии 4–10)

Г-н Харман (Артур Инглиш ) заменил г-на Маша в Серии 4 как специалист по обслуживанию. У него были общие черты с мистером Машом: оба были «простыми» людьми и членами профсоюзов; и, как и Мэш, он сражался с капитаном Пикоком из-за своего появления на полу в часы работы магазина. Однако он был значительно менее воинственен и более дружелюбен к продавцам, чем г-н Маш. В свою очередь, другие сотрудники относились к нему гораздо больше, чем к мистеру Машу, и он часто действовал как член группы, а не только как антагонист. Он любезно помогал миссис Слокомб в эпизоде ​​«Квартира», когда ей разрешили остаться на верхнем этаже здания, расставляя различные предметы мебели и дисплеи так, чтобы она могла иметь все удобства для создания. Он также организовал обман в "The Hold Up", переодевшись лидером "Gumby Gang", чтобы обмануть грабителей, которые держали в заложниках мисс Брамс, капитана Пикока и мистера Спунера в офисе мистера Рамбольда. Имя мистера Хармана было указано как «Беверли» в эпизоде ​​«Изменения старого порядка». В последний раз мистера Хармана видели в «Поп-звезде» (1984), который был последним эпизодом Вас обслуживают? и поэтому не появлялся в сиквеле Благодать и милость.

Уорвик и Сеймур (Джимми Мак и Кейт Ходиак) (серии 6–10)

Уорик (Джимми Мак ) и Сеймур (Кейт Ходиак ) оба были помощниками мистера Хармана в более поздних сериях. Уорвик кратко появлялся с шестого по девятый серии, а Сеймур более заметно появлялся в трех эпизодах десятого. Два других помощника появлялись повсюду, один безымянный в одном эпизоде ​​пятого сериала и один по имени Стэнфорд в двух эпизодах девятой серии.

Секретари

В этом разделе перечислены подробности о многочисленных секретаршах, которые обслуживали Молодого мистера Грейса, старого мистера Грейса и мистера Рамбольда во время сериала:

Первый секретарь г-на Рамбольда (Стефани Гэтеркол) (серии 1 и 2)

Первую секретаршу, появившуюся в сериале, сыграла Стефани Гатеркол (которая также предоставила поднять девушку голос, использованный в музыкальной теме). О ней мало что известно, но она хорошо разбирается в уловках мистера Лукаса - когда он проходит мимо нее, она мудро кладет планшет перед своей задницей. Она появилась в Пилоте, Серии 1 и одном эпизоде ​​Серии 2.

Мисс Эйнсворт (Нина Фрэнсис) (Серия 3)

Мисс Эйнсворт, которую играет Нина Фрэнсис, была секретарем мистера Рамбольда в «Руке судьбы» и «Кофейное утро» (серия 3).

Мисс Торп (стопа Мойры) (серия 3)

Фут Мойры сыграла мисс Торп, которая появилась в качестве нового, но временного секретаря г-на Рамбольда в эпизодах «Неделя Германии», «Плечом к плечу» и «Новый взгляд». Ее внешность привлекла внимание капитана Пикока и даже юного мистера Грейса.

Секретарь мистера Румбольда (Изабелла Рай) (Серия 4)

Изабелла Рай появилась в роли секретаря мистера Рамбольда в «Вперед, мистер Грейнджер». Сообщалось, что ее перевели из офиса молодого мистера Грейса, потому что она плохо влияла на его кровяное давление.

Мисс Хейзелвуд (Мелита Мэнджер) (Серия 4)

Мисс Моника Хейзелвуд появилась в роли секретаря мистера Рамбольда в «О, какая запутанная сеть», когда миссис Пикок обвинила ее и капитана Пикока в романе. Она только что бросила жениха и была не в стабильном настроении, как и миссис Пикок. Ситуация также заставила ее отца разбить ее свадебный торт о голову мистера Грейнджера.

Мисс Бейкуэлл (Пенни Ирвинг) (серии 4–7)

Мисс Бейкуэлл (Пенни Ирвинг ), Самый долгоживущий и самый преданный секретарь молодого мистера Грейс, появлялась с 4 по 7 сезон. Вас обслуживают? фильм, но с ее изменением имени на «Мисс Николсон». Ее внешность часто привлекала внимание мужского персонала Grace Brothers.

Мисс Эдвардс (Луиза Бертон) (Серия 8)

Вирджиния Эдвардс - заместитель секретаря старого мистера Грейса. Кажется, она дружит с медсестрой мистера Грейса. В своем интервью она сидит на коленях мистера Грейса и одним пальцем печатает письмо, которое ей диктует старый мистер Грейс. Она появляется только в нескольких эпизодах в конце 8 серии.

Секретарь старого мистера Грейса (Дебби Линден) (серия 8)

Хотя никогда не было присвоено имя, секретарь старого мистера Грейса (Дебби Линден ) очень красивый. Когда старый мистер Грейс впервые встречает ее, мистер Харман описывает ее как «единственного владельца с тех пор, как она новенькая, очень спортивная и способная развивать высокие скорости, если вы опустите ногу, и она станет вашей». Она блондинка, часто носит короткие юбки, короткие топы, а также у нее есть небольшая фиолетовая полоска в волосах. Она появилась только в пяти эпизодах 8-го сезона, после чего мистер Грейс говорит, что она идет на курс.

Мисс Белфридж (Кэнди Дэвис) (серии 9–10)

Мисс Белфридж (Кэнди Дэвис ) была самым долгим секретарем мистера Рамбольда (продержалась все серии 9 и 10), а ее красивое лицо и сладострастная фигура привлекли внимание большинства сотрудников мужского пола (особенно капитана Пикока, помимо мистера Рамбольда). Грудастая блондинка, похоже, была влюблена в капитана Пикока, часто флиртовав с ним. Она появлялась во многих эпизодах и была самой известной секретаршей мистера Рамбольда. У нее есть Уровень O в литературе, и известна своей яркой одеждой и прическами. Она бережно относится к своим волосам и ногтям и иногда изображается слегка глупой.

Родственники сотрудников

Миссис Энни Хамфрис (Джон Инман) (серия 5, серия 8)

Миссис Энни Хамфрис - мать мистера Хамфриса. Она появляется только дважды во время шоу. В других случаях мы слышим о ней от самого мистера Хамфриса или из их телефонных звонков во время и после работы. Ее семейное положение неизвестно, в ранних сериалах и в 'Heir Apparent' г-н Хамфрис упоминает своего отца, но большую часть шоу она остается с мистером Хамфрисом в общем доме, и мистер Хамфрис часто говорит о ней, одновременно точка со словами: «Я хочу, чтобы она снова вышла замуж». Впервые она появляется в эпизоде День основателей, где она объясняет, как мистер Хамфрис получил работу в Grace Brothers. Второй раз она появляется в «Наследнике», где старый мистер Грейс считается отцом мистера Хамфриса. В этом эпизоде ​​мать мистера Хамфриса действительно приходит к Grace Brothers. Первым ее появлением была видеозапись. Джон Инман не был задействован в этом эпизоде. Однако во втором эпизоде ​​он был назван «гостем». В этой серии пути матери и сына никогда не пересекаются, и один всегда ищет другого. Мать мистера Хамфриса часто пытается сделать своего сына более мужественным. Она часто вовлекает его в дела, которые «сделают его мужчиной». В фильме она слышит, как работница Кончита спрашивает мистера Хамфриса, может ли она разделить его кровать. Она говорит ему, что «перемена пойдет ему на пользу».

Миссис Пикок (Диана Кинг / Diana Lambert) (серии 4, 8, 9, 10)

Миссис Пикок (Диана Кинг /Диана Ламберт ) была многострадальной женой капитана Пикока. Она всегда подозревала, что капитан Пикок изменяет ей, и все ее появления на экране приходились на периоды семейных разладов. В первом появлении миссис Пикок («О, какая запутанная паутина») она подозревала капитана Пикока в романе с секретарем мистера Рамбольда, мисс Хейзелвуд, потому что ее брат видел их вместе в машине, хотя позже он был освобожден. Во втором ее появлении («Личная проблема»), потому что капитан Пикок случайно опустил руки на декольте мисс Пикторп, чтобы забрать немного пролитого бланманже и пудинг из манной крупы на вечеринке (отдел, в котором работает мисс Пикторп, не был указан, а пудингом из манной крупы оказались мистер Харроугейт и мисс Фосетт годом ранее. Как и мисс Пикторп, их отдел так и не был обнаружен). Миссис Пикок стала секретарем мистера Рамбольда и притворилась, что у нее роман с ним, чтобы вызвать у капитана Пикока ревность. В своем третьем появлении («Сладкий запах успеха») миссис Пикок ворвалась в офис мистера Рамбольда, потому что заподозрила капитана Пикока во флирте с новым секретарем мистера Рамбольда, мисс Белфридж. В своем четвертом появлении («Основание для развода») капитан Пикок предпочел остаться с ней, а не с клерком банка / счетов, который влюбился в него. В своем пятом появлении («Друзья и соседи») миссис Пикок пришла в дом братьев Грейс, чтобы проверить своего мужа (как и миссис Рамболд), но осталась довольна (в отличие от миссис Рамболд). Капитан Пикок однажды упомянул, что у нее было много братьев и сестер («Его и ее» и «Мозговой центр»). Ко времени Благодать и милость, Миссис Пикок кажется либо мертва, либо разведена с капитаном Пикок.^{[нужна цитата ]} поскольку ее не видели и не упоминали.

Миссис Грейнджер (Перл Хакни) (серия 2)

Миссис Грейнджер (Перл Хакни ) была женой мистера Грейнджера. Он упомянул ее, чтобы пропустить Дневник миссис Дейл несмотря на то, что он ушел из эфира более десяти лет назад, и хотел совершить кругосветный круиз, когда оказалось, что мистер Грейнджер выиграл много денег. Единственное появление миссис Грейнджер было, когда она пришла в магазин в «Часы», чтобы отпраздновать 65-летие мистера Грейнджера. На протяжении всего сериала г-н Грейнджер часто упоминал ее.

Миссис Румбольд (Жан Шалли) (серия 10)

Миссис Рамбольд (Жан Чаллис ) была женой мистера Рамбольда. Она редко упоминалась и появлялась в шоу только один раз; именно тогда она заподозрила мистера Рамбольда в измене ей («Друзья и соседи»), ворвалась в квартиру братьев Грейс, чтобы посмотреть, что происходит, и обнаружила, что ее муж пил шампанское со своей секретаршей мисс Белфридж. Ко времени Благодать и милостьМиссис Рамбольд оставила мужа ради мистера Прентиса из отдела инструментов и оборудования.

Майкрофт Рамбольд (Николас Смит) (Серия 8)

Майкрофт - брат мистера Рамбольда. Его видели только один раз, и подразумевается, что он художник или семейный исследователь, поскольку он делает щит к 90-летию старого мистера Грейса, чтобы отпраздновать его корни, которые были валлийскими, затем шотландскими, затем из Сомерсета, а затем имел какое-то отношение к Черным и Белым Менестрелям. В отличие от своего брата, у него огненно-рыжие волосы и тонкие очки в металлической оправе.

Второстепенные персонажи

Миссис Дайана Ярдсвик, заведующая столовой (Дореми Вернон) (серии 3, 4, 6–10)

В исполнении Дореми Вернон Управляющая столовой, в основном, готовила постыдную еду, и у нее была большая, заваленная мусором кухня. Диана часто спорила со старшим персоналом и не беспокоилась о том, что ее уволят из-за своего профсоюза, «Национальные ассоциированные служащие столовых, рестораны и домработники» (NACERD, игра с термином измотанный ). К 9 серии она подружилась с персоналом и появилась в рекламе их ночного клуба в 10 серии.

Медсестра братьев Грейс (Пэт Эстли (серия 5) и Вивьен Джонсон (Серии 6-8)

Хотя ее персонажу так и не дали имя, светловолосая медсестра Старого мистера Грейса и молодого мистера Грейс появилась в программе в трех сериях. В основном ее вспоминают за ее внешность и особенно за ее соблазнительный хриплый голос; который был использован для эффекта в эпизоде ​​"Closed Circuit", когда пронзительный акцент кокни мисс Брамс оказался несовместим с публичным лицом универмага Grace Brothers. Медсестра дублирует голос мисс Брамс, заставляя проходящего мимо Господа быть пораженным ее звуком. Медсестра, как правило, работала профессионально и тщательно (не считая своей одежды) и помогала в большинстве медицинских дел в компании Grace Brothers, даже в тех, которые не касались самих братьев. Астли появилась как персонаж в 5-м сериале, а Джонсон играла персонажа в большинстве своих выступлений.

Годдард (Фредди Уайлс) (1–6 сезоны)

Годдард (Фредди Уайлс ), был одним из первых шоферов молодого мистера Грейса. Он появился во многих эпизодах между пилотным и шестым сезоном. Он всегда появлялся в старомодной шоферской форме. Хотя Уайлс регулярно появлялся и сопровождал мистера Грейса по магазину, ему никогда не приписывали его роль. Тем не мение, Фредди Уайлс играл носильщика в заключительном эпизоде ​​пятого сезона и получил признание.

Второстепенные персонажи

Этот раздел содержит второстепенные персонажи в Вас обслуживают?

Уборщики (Хильда Фенемор и другие)

Хотя Хильда Фенмор играл одного персонажа (уборщицу), ему было присвоено три имени - Элси Мейкпик, Дафна Экройд и Айви. Она появилась между вторым и седьмым сезонами, волосы всегда заплетены в бигуди и носит тюрбан, за исключением седьмой серии, где она носит белый ярко-желтый комбинезон. Она говорит с акцентом кокни и, по всей видимости, замужем, хотя ее муж упоминается только один раз.

В одном из эпизодов к ней присоединяется Глэдис, которую играет Ламберт («Холодный комфорт»).

В заключительном эпизоде ​​уборщиц играют Мэри Брэдли и Джоан Дейнти.

Других (безмолвных и не указанных в титрах) уборщиц звали Дорис Поланд, Айви Планкетт, Хиллари, Дейдра, Дафна, Беатрис, Этель, Бетти, Норин и миссис Вадонга.

Миссис Аксельби

Миссис Аксельби - лучший друг и, возможно, близкий сосед миссис Слокомб. Ее никогда не видели на экране, но миссис Слокомб упоминала ее много раз, в основном начиная со строки «Я и моя подруга миссис Аксельби ...». Казалось бы, они вместе часто ходят в бары в поисках мужчин. Многие эпизоды начинаются с того, что миссис Слокомб рассказывает мисс Брамс анекдот, связанный с ней и миссис Аксельби. Ее описывают как жесткую женщину, которая занимается многими контактными видами спорта. В более раннем эпизоде ​​ее называют миссис Элтроп ».

Тидлс и Уинстон

Тидлс был домашним котом и давним компаньоном миссис Слокомб. Миссис Слокомб называет Тиддлс своей «киской». Миссис Слокомб явно любит Тиддлз, часто выражая свое неприязнь к тому, что она остается на собрании персонала или приходит рано из-за неудобств Тиддлз. Позже выясняется, что миссис Слокомб владеет канарейкой по имени Уинстон, с которой Тиддлс не ладит. В «Миссис Слокомб ожидает» миссис Слокомб обнаруживает, что Тиддлс была беременна, и подозревает, что отец - бурманская кошка, которая живет поблизости. Позже миссис Слокомб начинает беспокоиться, что у Тиддлза начнутся схватки, когда ее не будет дома, поэтому она решает попросить разрешения привести ее на работу. Когда мистер Рамбольд отказывается, мистер Харман тайком затаскивает ее в портной в кофеварке, и у нее начинаются схватки. На самом деле видно, как из кофеварки выходит хвост Тиддлса (это был реквизит, а не настоящая кошка). Миссис Слокомб не может ей помочь. Управленческая работа Tiddles уже есть. Когда они заходят внутрь, они обнаруживают, что у Тиддлса шесть котят. Гнев капитана Пикока и мистера Рамбольда смывается при виде «милых и очаровательных» котят. Затем титры показывают, что каждый из сотрудников (кроме Юного мистера Грейса и мистера Рамбольда) держит, улыбается и обнимает одного из котят. (Живые котята (на несколько недель старше новорожденных) были кратко показаны в эпизоде.) В «Квартире» миссис Слокомб переезжает в новый дом, но обнаруживает, что в ее новом доме есть скваттеры, поэтому миссис Слокомб временно переезжает в магазин и накапливает маленький домик и берет с собой Тиддлса и Уинстона. На самом деле Тиддлс снова виден в ее футляре (снова Тиддлс изображен реквизитом). В «Потерянном и найденном» пропавший Тиддлс вызывает у миссис Слокомб большие страдания. Сотрудники получили известие, что одна из ее игрушек была найдена возле колодца. Опасаясь худшего, персонал решает купить ей котенка по имени Мадам Ву, отцом которой был «Император Чонг Бангкока, пятикратный трехкратный чемпион». В конце концов, Тиддлс возвращается с еще шестью котятами от отца мадам Ву. Миссис Слокомб также ненадолго выигрывает в лотерее попугая, хотя мистер Хамфрис забирает его. В «Ночном клубе» миссис Слокомб пытается отправить телефонное сообщение Тиддлсу, но случайно отправляет его соседу, заставляя его думать, что он ей нравится. Tiddles впервые увидели вживую в Благодать и милость. В «Пятьдесят лет спустя» выясняется, что Тиддлс родился в конце 1960-х годов. Внешний вид Тиддлса постоянно меняется на протяжении всего сериала. В «Миссис Слокомб ожидает» Тиддлс выглядит как серый полосатый кот. В «Квартире» Тиддлс - черная кошка. В «Милости и благодати» Тиддлс - голубовато-серая персидская кошка. Также в «Благодати и благосклонности» выясняется, что у миссис Слокомб была кошка до Тиддлса, в 1951 году. Несмотря на то, что она была изображена как имеющая котят с котами-самцами (два помета: по шесть в каждом, получается двенадцать), и упоминалась как кошка в некоторых эпизодах Тиддлса иногда называли котом (самцом).

Эдна Комлози (Аврил Анже) (Сезон 7)

Несмотря на появление только в одном эпизоде ​​7-го сериала («Миссис Слокомб, старший человек»), мисс Эдна Комлози (Аврил Анже ), упоминается в нескольких других сериях и работает в отделе косметики. В более позднем эпизоде ​​говорится, что она была уволена за грубость с клиентом. В более ранних эпизодах она, как говорят, подруга миссис Слокомб, но по внешнему виду она называет миссис Слокомб «старой глупой сукой». Миссис Слокомб ответила на это: «Причудливый кот!» говорил тихим обиженным тоном.

Мистер Патель (Рену Сетна) (Серия 7)

Г-н Патель (Рену Сетна ), является руководителем бухгалтерии. Он появился только в одной серии 7, но часто упоминается сотрудниками. В более позднем эпизоде ​​он ушел в отставку из-за одного из новых правил или схем старого мистера Грейса. Он из Индии или Бангладеш, потому что, как говорят, ест карри и чапати.

Клиенты и другие

В этом разделе содержится список актеров, которые изображали клиентов и других людей в Вас обслуживают?. Многие из одних и тех же актеров изображали нескольких клиентов на протяжении всего сериала, поэтому актерский состав статистов может считаться самостоятельным ансамблем. За заголовками эпизодов следуют имена персонажей (если они указаны) или идентификаторы / описания:

Первая серия

• Майкл Ноулз («Пилот», как Заказчик); также появился в "Капитане Павлин" (серия 3)
• Роберт Рэглан ("Dear Sexy Knickers ...", как 40 "Waist); умер в 1985 г.
• Дерек Смит («Дорогие сексуальные трусики ...», как 28 дюймов на внутренней стороне ноги)
• Питер Нидхэм («Наши фигуры скользят», как возвращенный чек Глена); последний раз появлялся в Линия красоты в 2006 г.
• Джеймс Коупленд («Camping In», как шотландский заказчик); умер в 2002 г.
• Анита Ричардсон («Кемпинг», как Кубок 38С); также появлялся в «Неделе Германии» (серия 3)
• Памела Мэнсон («Кемпинг», как большая поляна с фруктами); умер в 1988 г.
• Дэвид Роулендс («Кемпинг», как мужчина с большим бюстгальтером); последний раз появлялся в Алло Алло! в 1992 году
• Колин Бин («Кемпинг», как перчатки из кожзаменителя); умер 20 июня 2009 г.
• Джоанна Ламли («Его и ее», продавец специальной демонстрации духов)
• Маргарет Флинт («Его и ее» в качестве первого покупателя); умер в 1993 г.
• Эван Росс («Его и ее», как второй покупатель)
• Элизабет Ларнер («Бриллианты - лучшие друзья человека», как покупательница свитеров)
• Хилари Причард («Бриллианты - лучшие друзья человека», как состоятельный покупатель); также появлялся в фильмах «Плечом к плечу» (серия 3) и «Без продажи» (серия 4), умер в 1996 г.
• Джанет Дэвис («Бриллианты - лучшие друзья человека», как платье большого размера); умер 1986
• Вики Вульф («Бриллианты - лучшие друзья человека», как друг мистера Хамфриса; последнее появление в Minder в 1979 г.

Вторая серия

• Джон Рингхэм («Часы», как клетчатый пиджак); умер 20 октября 2008 г.
• Дороти Уэйн («Часы», как фата)
• Перл Хакни («Часы», как миссис Грейнджер) умерла в 2009 году.
• Аврил Фейн («Часы» в роли мисс Трикси)
• Барбара Лойнс и Дороти Лойнс («Часы» в роли Трикси Трио)
• Роберт Милл («Комфорт холода», как заказчик грелок)
• Кэролайн Хадсон («Холодный комфорт», как покупательница большой шляпы); в 1979 г. открыл маникюрный салон "Супер Ноготь".
• Джон Бейкер («Холодный комфорт», как покупатель меховых перчаток); умер в 2002 году
• Дональд Морли («Большой брат», как мистер Клегг); также играл "Сесил Слокомб" в Благодать и милость; умер в 1999 году
• Роберт Рэглан («Большой брат», как доктор Уэйнрайт); также появился в "Dear Sexy Knickers ..." (серия 1), умер в 1985 г.
• Джойс Каммингс («Большой брат», как покупательница нижнего белья)
• Стелла Кембалл («Большой брат», как покупательница шарфов); умер в 2002 г.
• Джон Клегг («Ура к праздникам», как готовый костюм); также появлялся в «Свадебные колокола» (3 серия)
• Стюарт Шервин («Ура для праздников», как халат); также появлялся в «Без продажи» (серия 4); умер 2015
• Хелен Дорвард («Ура для праздников» в роли ирландской леди)

Третья серия

• Эрик Янг («Рука судьбы»)
• Тереза ​​МакМюррей («Рука судьбы», как Шляпа принцессы Анны); замужем за Дональд Хьюлетт (Смотри ниже)
• Майкл Ноулз («Вверх, капитан Павлин», жирный чек); также появился в пилотном эпизоде ​​(серия 1)
• Джеффри Сигал ("Капитан Павлин", как покупатель галстука-бабочки); также снимался в «Агенте» (серия 7), умер в 2015 г.
• Дональд Хьюлетт («Капитан Павлин», как маскарадный костюм); замужем за Тереза ​​МакМюррей (см. выше), умер в 2011 г.
• Морин Лейн («Капитан Павлин» в роли покупательницы)
• Билл Мартин («Холодильник», как Заказчик со списком); также появлялся в «Дне основателя» (серия 5)
• Энн Сидни («Холодильник», как Синяя переделка); была Мисс мира 1964
• Джой Аллен («Холодильная камера», как Сестра); также появился в "Strong Stuff, This Insurance" (серия 7)
• Памела Канделл («Холодная лавка», в роли Возрожденного 45 »); последний раз в роли Норы в EastEnders в 2006 г .; умер в 2015 году
• Гордон Питерс («Холодильник», как Заказчик желтых брюк); также появлялся в "Без продажи" (серия 4)
• Сандра Кларк («Свадебные колокола» в роли мисс Робинсон)
• Джей Дениер ("Свадебные колокола", заказчик брюк)
• Джон Клегг («Свадебные колокольчики», как покупательница лысых свитеров); также появлялся в "Ура на праздники" (серия 2)
• Эрнст Ульман («Немецкая неделя», как клиент-мужчина из Германии); умер 1977
• Джоанна Ламли («Немецкая неделя», как клиентка из Германии); также появился в качестве торгового представителя His & Hers в "His and Hers" во время первого сезона.
• Анита Ричардсон ("Немецкая неделя", как леди для дам); также появлялся в "Camping In" (серия 1)
• Кейт Браун («Плечом к плечу», как возвращенный парик)
• Хилари Причард («Плечом к плечу», как клиентка-новобрачная); также появлялся в фильмах «Бриллианты - лучший друг человека» (серия 1) и «Без продажи» (серия 4), умер в 1996 г.
• Джонатан Сесил («Плечом к плечу», как клиент-новобрачный); сын лорда Дэвида Сесила, умер в 2011 г.
• Феликс Баунесс ("New Look", как Gent for the Gents); также появился в "Do You Take This Man?" (серия 6), также появлялся в Hi-de-Hi., умер в 2009 г.

Четвертая серия

• Гордон Питерс («Нет продажи», как Генри); также появлялся в «Холодной лавке» (серия 3)
• Энн Каннингем ("Никаких продаж", как жена Генри)
• Хилари Причард («Продажа запрещена», как Заказчик Wedding Hat); также появлялся в фильмах «Бриллианты - лучший друг человека» (серия 1) и «Плечом к плечу» (серия 3), умер в 1996 году.
• Рег Диксон («Не продаётся», как плащ в окне); умер 25 июня 1984 г.
• Джон Бардон («Не продавать», как контрольный костюм), умер в 2014 г.
• Стюарт Шервин («Не продается», как покупатель больших перчаток); также появлялся в "Ура на праздники" (серия 2)
• Питер Грин («Цилиндр и решка» в роли мистера Ладлоу); умер в 2009 году
• Ахмед Халил («Огненная практика», как главный помощник эмира)
• Ахмед Осман («Огненная практика», как эмир)
• Мелоди Уркхарт («Огненная практика», как главная жена)
• Хэмиш Роугхед («Пожарная практика» в роли пожарного)
• Кен Баркер («Пожарная практика», как главный пожарный); умер 24 июня 1998 г.
• Тони Симпсон («Пятьдесят лет спустя», как Клод); также появлялся в "The Junior" (серия 7) и "Conduct Unbecoming" (серия 9), умер в 1983 г.
• Мавис Пью («Пятьдесят лет спустя», как миссис Клод); также появлялся в «Take-Over» (серия 5) и «The Club» (серия 6), умер в 2006 г.
• Диана Ламберт («Пятьдесят лет спустя», как клиент Six-Pound Fox); также сыграла миссис Пикок в двух сериях, умерла в 1994/5 г.
• Мелита Мэнджер ("Ой, какая запутанная паутина", в роли мисс Моники Хэзлвуд)
• Майкл Стейнтон ("Ой, какая запутанная паутина" в роли мистера Хэзлвуда)
• Жанна Мокфорд («Дело Деда Мороза», как клиент Umbrella)
• Дональд Во («Дело Деда Мороза», как Маленький мальчик)

Пятая серия

• Раймонд Бауэрс («Миссис Слокомб ожидает», как покупательница свитера); также появлялся в фильмах «Рекламировать выгодно», «Клуб» и «Герой».
• Джеффри Адамс («Миссис Слокомб ожидает», как покупательница брюк); появился в Диксон из Док-Грин
• Джеффри Гардинер (миссис Слокомб ожидает ", как покупательница перчаток); также появился в" Младшем "(серия 7)
• Дженнифер Лонсдейл («Миссис Слокомб ожидает», как покупательница бюстгальтера); появился в Это мой мальчик
• Элизабет Морган («Миссис Слокомб ожидает», как Сандра)
• Терри Дагган («Перемена так же хороша, как и отдых», как сказал красный индейский отец); женат на актрисе Анна Карен; появился в На автобусах; умер 1 мая 2008 г.
• Джеки Кук («Смена так же хороша, как и отдых», как кукла для новобрачных)
• Тим Барретт («День основателя», как Заказчик Two Fur Coats); появился как Малькольм Харрис в Терри и июнь; умер 20 августа 1990 г.
• Кэрол Руссо («День основателя», как французский покупатель нижнего белья)
• Билл Мартин («День основателя», как покупатель платков с верхним карманом); также появлялся в «Холодной лавке» (серия 3)
• Дженни Кенна («День основателя», в роли фальшивого секретаря / мисс 38-22-36)
• Джеффри Холланд («Изменения старого порядка», как клиент Afro Pants); также появился в «Квартире» (серия 7); также появлялся в Hi-de-hi.
• Бернис Адамс («Изменения старого порядка», как Синтия); также появился в «Девушка блаженства» (6 серия)
• Дональд Биссет («Поглощение», как Генри Грант Хопкинс); умер 10 августа 1995 г.
• Мавис Пью («Захват», как леди Уибл-Эйбл Смит); также появлялся в фильмах «Пятьдесят лет спустя» (серия 4) и «Клуб» (серия 6).
• Пегги Эшби («Прощайте, мистер Грейнджер», как покупательница корсета)
• Раймонд Бауэрс («Рекламировать выгодно», как мистер Кроуфорд); также появился в фильмах «Миссис Слокомб ожидает», «Клуб» и «Герой».
• Ферди Мэйн («Рекламировать выгодно», как покупатель духов за десять фунтов); умер 30 января 1998 г.

Шестая серия

• Джой Харингтон («По предварительной записи», как леди-покупательница); умер 1991
• Колин Уорд-Льюис («По назначению», как радиоголос); бывший диктор BBC
• Раймонд Бауэрс («Клуб», как Мастер Роджера); также появлялся в фильмах «Миссис Слокомб ожидает», «Рекламировать выгодно» и «Герой».
• Доминик Дон («Клуб», как покупательница женского пола Flexibra)
• Тони Бразерс ("Клуб", как мужчина, покупающий Flexibra)
• Мавис Пью («Клуб», как Госпожа Роджера); также появлялся в фильмах «Пятьдесят лет спустя» (серия 4) и «Take-Over» (серия 5).
• Ли Ричардс («Клуб», неизвестно); также появлялся в фильмах «Видимый наследник», «Сладкий запах успеха» и «Друзья и соседи»; умер в 2013 году
• Феликс Баунесс («Ты возьмешь этого человека?», Как Заказчик подходящих панталонов); также появлялся в «New Look» (3 серия); также появлялся в Hi-de-hi.
• Горден Кэй («Ты возьмешь этого человека?», Как мистер Томаидес); также появлялся в фильмах «Миссис Слокомб, старший человек» (серия 7) и «Замкнутый круг» (серия 8); также появлялся в «Алло» Алло. Умер в январе 2017 года.
• Норман Митчелл («Ты возьмешь этого человека?», Как Вендель П. Кларк); также появлялся в «Бюро находок» (9 серия), умер в 2001 г.
• Стеллиос Хиотис ("Ты возьмешь этого человека?", Как лидер греческой группы)
• Ян Холден («Девушка блаженства», как Леди-покупательница); умер 11 октября 2005 г.
• Бернис Адамс («Девушка блаженства»; в роли машинистки); также появлялся в «Изменениях старого порядка» (серия 5)
• Майкл Хэлси ("Счастливое возвращение", как сказочный принц)

Серия седьмая

• Тони Симпсон («Младший», как мистер Вебстер); также появлялся в фильмах «Пятьдесят лет спустя» (серия 4) и «Поведение неподобающе» (серия 9).
• Гарольд Беренс («Младший»: Заказчик); умер 1995
• Моррис Барри («Младший»: Заказчик); умер 2000
• Джеффри Гардинер («Младший», как мистер Бошан); также появился в "Миссис Слокомб ожидает" (серия 5)
• Бернард Стоун («Младший»: Заказчик)
• Фрэнсис Ботсони («Младший», как Заказчик); также появился в «Герое» (серия 7); умер в 2001 году
• Аманда Барри ("Сильный материал, это страхование": Хозяйка балета)
• Дженнифер Гай («Сильный материал, это страхование», как покупательница танцевальной одежды для дискотек); также появлялся в "Истории на первой полосе" (серия 8)
• Имоджен Бикфорд-Смит («Сильный материал, это страхование», как доктор)
• Джой Аллен («Сильный материал, эта страховка», как медсестра); также появлялся в «Холодной лавке» (серия 3)
• Джеральдин Гарднер («Сильный материал, эта страховка», как халат); 1950 г.р., умер в 1987 г.
• Джеффри Холланд («Квартира», как Блейзер); также появлялся в «Изменениях старого порядка» (серия 5)
• Горден Кэй («Миссис Слокомб, старшее лицо», как покупательница Plastic Mac); также появился в "Do You Take This Man?" (серия 6) и «Замкнутый контур» (серия 8)
• Дерри Пауэлл («Миссис Слокомб, старший человек», как леди-покупательница)
• Раймонд Бауэрс («Герой», как покупатель усохшего носка); также появлялась в фильмах «Миссис Слокомб ожидает», «Рекламировать выгодно» и «Клуб».
• Джеки Палло («Герой», как мистер Франко); умер в 2006 году
• Фрэнсис Ботсони («Герой», как друг г-на Голдберга); также появлялся в «Младшем» (серия 7)
• Ронни Броуди («Все, что вы можете сделать», как синьор Балли); также снимался в «Ночном клубе» (10 серия)
• Мохаммад Шамси («Все, что ты можешь сделать», как Мохаммед)
• Сью Бишоп («Все, что ты можешь сделать», в роли продавщицы)
• Белинда Ли («Все, что ты можешь сделать», в роли девушки-подъемника)
• Пегги Энн Клиффорд («Агент», как миссис Максвелл)
• Марелла Оппенгейм («Агент» в роли Аманды)
• Джеффри Сигал («Агент», как Заказчик длинного свитера); также появился в "Капитане Павлин" (серия 3); умер 2015

Серия восьмая

• Джон Д. Коллинз («Это захватывает?», Как Доктор; также появлялся в «Замкнутом круге» (серия 8) и «Обезьяний бизнес» (серия 9)
• Пэт Кин («Личная проблема», как свитер из мохера)
• Джек Хейг («Личная проблема», как Бродяга); также появился в «Эротических снах миссис Слокомб» (серия 8); умер в 1989 г.
• Майкл Шарвелл-Мартин («История на первой полосе» в роли усатого мужчины); также появился в «Сладком запахе успеха» (серия 9) умер в 2010 г.
• Дон Перллман («История на первой полосе», в роли мисс Хепберн)
• Дениз Дистель ("История на первой полосе", как мисс Коулман)
• Дженнифер Гай («История на первой полосе», в роли мисс Херст из компании New Candles); также появился в "Strong Stuff, This Insurance" (серия 7)
• Мартин Кокрейн ("Перерыв" в роли пожарного)
• Ли Ричардс («Видимый наследник», неизвестно); также появлялся в фильмах «Клуб», «Сладкий запах успеха» и «Друзья и соседи».
• Горден Кэй («Замкнутая сеть», как мистер Фортеск); также появился в "Do You Take This Man?" (серия 6) и «Миссис Слокомб, старший человек» (серия 7)
• Николас МакАрдл («Замкнутая сеть», как главный официант)
• Джон Д. Коллинз ("Closed Circult", как второй официант; также появлялся в "Is It Catching?" (Серия 8) и "Monkey Business" (серия 9)
• Джон Оксли ("Замкнутый круг", как лорд Хирли)
• Бренда Коулинг ("Эротические сны миссис Слокомб" в роли покупательницы)
• Джек Хейг («Миссис Слокомб ожидает», как «Старый джентльмен-поклонник»); также появился в "Личной проблеме" (серия 8)
• Расти Гофф («Эротические сны миссис Слокомб» в роли второго жениха); также появлялся в «Обезьяньем бизнесе» (9 серия)
• Боб Мерфи ("Корни": Пайпер)
• Вилли Бадж ("Roots": барабанщик)

Серия девять

• Майкл Шарвелл-Мартин («Сладкий запах успеха», как «Красивый покупатель»); также появлялся в «Истории первой страницы» (серия 8)
• Ли Ричардс («Сладкий запах успеха», неизвестно); также появлялся в фильмах «Клуб», «Наследник» и «Друзья и соседи».
• Рекс Робинсон («Сладкий запах успеха», как военный заказчик)
• Тони Симпсон («Неприличное поведение», как г-н Вагстафф); также появлялся в фильмах «Пятьдесят лет спустя» (серия 4) и «Младший» (серия 7).
• Фрэнсис Беннет («Неприличное поведение», как покупательница колготок)
• Джесс Конрад ("Воспоминания состоят из этого", как мистер Уолпол)
• Баллард Беркли («Воспоминания состоят из этого», как заказчик-рыбак)
• Ношер Пауэлл («Обзваниваю всех клиентов», как водитель грузовика); умер в 2013 году
• Рон Тарр («Обзваниваю всех клиентов», как водитель грузовика); умер 1997
• Вики Мишель («Звонок всем клиентам», как CB Voice)
• Робби Колтрейн («Звонок всем клиентам», как CB Voice)
• Расти Гофф («Обезьянье дело», как Обезьяна); также появлялся в «Эротических снах миссис Слокомб» (серия 8)
• Кристофер Кум («Обезьянье дело» в роли г-на Ямото); умер в 2013 году
• Эйдзи Кусухара («Обезьяний бизнес», как мистер Кайото)
• Лиза Ансельми («Обезьянье дело» в роли мисс Персиваль)
• Джон Биггерстафф («Обезьянье дело», как покупатель шубы)
• Джон Д. Коллинз («Обезьяний бизнес», как секретарь номер десять); также появился в "Is It Catching?" и «Замкнутый контур» (обе серии 8)
• Ян Рэйвенс («Обезьянье дело», как голос миссис Тэтчер)
• Норман Митчелл («Бюро находок», как Заказчик); также появился в "Do You Take This Man?" (6 серия)
• Ширли Инглиш ("Бюро находок", неизвестно)
• Питер Клилл («Бюро находок», как мистер Уинстон)

Серия десять

• Тарин Кей («Лихорадка азартных игр», в роли девушки-подъемника)
• Ронни Броуди («Ночной клуб», Человек в кино); также появился в "Anything You Can Do" (серия 7)
• Кэрол Кливленд («Друзья и соседи», как клиентка)

Рекомендации

1. Венди Ричард - Моя история жизни Венди Ричард с Лиззи Виггин, Pocket Books / Саймон и Шустер, 2001, страница: 106 ISBN  0-7434-1523-X
2. «Я свободен! - Полный Вас обслуживают?». Orion Books. 1999.
3. "День основателей ". Вас обслуживают?. Сезон 5. Эпизод 3. 11 марта 1977 года.

внешняя ссылка

• Вас обслуживают? в BBC Online
• Вас обслуживают? на Британский институт кино
• Список вас обслуживают? символы на BFI с Экранонлайн
• Вас обслуживают? на IMDb