Le roi dYs - Le roi dYs

Le roi d'Ys
Опера к Эдуард Лало
Эдуард Лало - Le roi d'Ys - афиша первого спектакля Огюста Франсуа-Мари Горге 1888 г.
Афиша к премьере оперы
ЛибреттистЭдуард Блау
ЯзыкФранцузский
Премьера
7 мая 1888 г.
Театр Лирик, Париж

Le roi d'Ys (Король Ys) является опера в трех действиях и пяти картины французского композитора Эдуард Лало, в либретто к Эдуард Блау, на основе старых Бретонский легенда о затонувшем городе Ys. Этот город был, согласно легенде, столицей королевства Cornouaille.

Премьера оперы состоялась 7 мая 1888 г. Опера Комик на Театр Лирик на площади Шатле в Париже. Отдельно от увертюра, самое известное произведение в опере - тенор Aubade в действии 3 "Vainement, ma bien-aimée"(" Напрасно, любимый ").

За пределами Франции Лало был известен прежде всего по другим работам, но во Франции его узнали почти исключительно по этой опере. Его первая версия оперы была отвергнута в течение 1870-х годов, но переработанная работа имела большой успех в следующее десятилетие, став самой успешной его работой на сцене.

История выступлений

Лало сочинил Le roi d'Ys между 1875 и 1878 годами (разработка всей оперы в ее первой редакции в 1875 году). Его интерес к фольклору Бретани была вызвана его женой, контральто Жюли де Малиньи, бретонка по происхождению. Роль Маргаред изначально была написана для нее.

Однако поставить оперу оказалось непросто. Он был отклонен Театр Лирик в 1878 г., а Опера де Пари в 1879 году, хотя отрывки были слышны на концерте с Джули в роли Маргаред.[1] Лало предпринял пересмотр работы в 1886 году, и, наконец, она была представлена Опера-Комик в Salle du Châtelet, Париж, 7 мая 1888 года с большим успехом.[2] Через год после премьеры Le roi d'Ys достигла там своего сотого выступления.

Бланш Дешам-Жехин кто спел Маргаред на мировой премьере Le roi d'Ys

Он был переведен в Парижскую Оперу в январе 1941 года после 490 представлений за полвека. Опера пользовалась значительным успехом в Европе: первые спектакли состоялись в Женеве в ноябре 1888 года, Амстердаме в декабре 1888 года, Антверпене и Брюсселе в феврале 1889 года и Риме в марте 1890 года.[3] Вскоре после премьеры 1888 года либретто было переведено на голландский, немецкий, итальянский, чешский, русский и румынский языки.[4] Первое выступление в Англии состоялось в лондонском Королевский оперный театр 17 июля 1901 г.

Американская премьера работы состоялась на Французский оперный театр в Жители Нового Орлеана 23 января 1890 г., но только в 1922 г. Метрополитен-опера. Состоялась столичная премьера Роза Понсель как Маргаред, Бениамино Джильи как Mylio и Фрэнсис Альда как Розенн. Со снижением интереса к романтическим и лирическим операм после Первая Мировая Война однако, когда произведения таких ранее популярных композиторов, как Массне или же Рейер пострадал, опера получила прохладные отзывы[5] и пробежал всего шесть спектаклей.[6]

Le roi d'Ys возрождается лишь спорадически за последние 60 лет. Концертное исполнение произведения в 1985 г. Оперный оркестр Нью-Йорка, проводится Eve Queler и совсем недавно один Американский симфонический оркестр проводится Леон Ботштейн в Нью-Йорке Эйвери Фишер Холл в октябре 2008 г. Одной из последних полностью поставленных версий была постановка октября 2007 г. Театр дю Капитоль, Тулуза, режиссер Николас Жоэль и дирижер Ив Абель с Софи Кох, Инва Мула, Чарльз Кастроново, Франк Феррари и Пол Гей в главных ролях. Спектакль "Тулуза" также был исполнен в Национальный центр исполнительских искусств в Пекин в апреле 2008 г. проведено Мишель Плассон, с французским и китайским составом.[7] 2 февраля 2008 г. энергетический ядерный реактор транслировал оперу с Пол Гей в Заглавная роль Короля Ys.[8] Лало был известен за пределами Франции прежде всего благодаря Симфония испанская (1874), но во Франции он был признан почти исключительно за эту последующую оперу.[9]

Роли

Баннер St Corentin в приходской церкви Локронан.
РольТип голосаПремьера Cast, 7 мая 1888 года.
(Дирижер: Жюль Данбе )
Король Ysбас-баритонКобалет
Маргаред, дочь королямеццо-сопраноБланш Дешам-Жехин
Розенн, дочь королясопраноСесиль Симонне
Принц КарнакбаритонМакс Буве
Милио, рыцарьтенорЖан-Александр Талазак
Джахель, королевский вестник и хозяин дворцабаритонБуссак
Санкт-КорентинбасРене Фурне
Люди, солдаты, господа, священники, всадники, дамы и последователи

Синопсис

Время: Средний возраст
Место: город Ys на побережье Бретань

Акт 1

Полет короля Градлона (Король Ys), автор Эварист Виталь Люминэ, 1884.

В рамках мирного соглашения Маргаред, дочь короля Иса, обручена с принцем Карнаком, бывшим врагом города. Во время празднования она признается своей сестре Розенн, что действительно любит кого-то, кто уплыл много лет назад «на том же корабле, что унес Милио», друга детства Розенн и ее возлюбленного. Но Маргаред на самом деле загадочно относится к самому Милио, и она убеждена, что Милио отвечает ей за любовь. Во время свадебной церемонии она узнает, что Милио неожиданно вернулась и отказывается заключать брак. Карнак проклинает Иса и угрожает местью.

Акт 2

Маргаред обнаруживает, что Милио действительно любит Розенна, и подслушивает, как король обещает руку Розенна Милио, когда тот возвращается победителем из боя с Карнаком. Ее одолевает ревность. Милио действительно возвращается с победой, объясняя свой успех поддержкой покровителя города, святого Корентина. Увидев побежденного Карнака, Маргаред предлагает присоединиться к нему в поисках мести. Статуя святого Корентина предупреждает ее покаяться, но она игнорирует его и планирует передать Карнаку ключи от шлюзовые ворота которые защищают город от моря.

Акт 3

Во время свадебной церемонии Милио и Розенн решимость Маргаред начинает колебаться. Однако Карнак снова разжигает ее ревность и желание мести, и они направляются к шлюзу. Король замечает отсутствие Марагреда на церемонии и встревожен. Маргаред возвращается и объявляет всем, что Иса обречён - Карнак открыл шлюзы. Милио убивает Карнака, но слишком поздно, чтобы спасти город, который сейчас захлестывают волны. Половина его жителей утонула, остальные в ужасе. Маргаред, охваченная раскаянием, говорит им, что океан требует жертвы, и бросается в море с высокой скалы. После ее смерти появляется Святой Корентин и успокаивает волны, тем самым спасая город.

Записи

Увертюра была записана несколько раз в 20-30-е годы французскими дирижерами, в том числе Филипп Гобер, Альберт Вольф, Габриэль Пьерне, и Гюстав Клоэз, а также итальянская Пьеро Коппола, который сделал специальность французской музыки. Первая американская запись была сделана Пьер Монте с Симфонический оркестр Сан-Франциско в 1942 г. Он был записан в стерео в 1956 г. Mercury Records с Пол Парай проведение Детройтский симфонический оркестр; первоначально выпущенная на LP, запись была переиздана Philips Records на CD. Джон Стейн, написав в Граммофон, описал выступление как «идеальный баланс между туманным импрессионизмом и бурной борьбой. Эта увертюра - яркий пример морской и романтической легендарной музыки - высококачественный головорез - с незабываемыми соло для кларнета и виолончели (здесь прекрасно исполнено)».[10] Более свежая запись увертюры Ян Паскаль Тортелье и Филармонический оркестр BBC, который был включен в Чандос Компакт-диск со скрипичным концертом Лало также получил высокую оценку 2008 г. Граммофон Классическая музыка как «безусловно лучший отчет со времен старой версии Меркьюри Парая».[11]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Жиру (2008)
  2. ^ Уайлд и Чарльтон, 2005, с. 95, 392.
  3. ^ Лёвенберг А. Анналы оперы. Лондон, Джон Колдер, 1978.
  4. ^ Эдуоард Лало: Le roi d'Ys В архиве 2006-09-23 на Wayback Machine, Musikproduktion Юрген Хёфлих
  5. ^ Олдрич (6 января 1922 г.)
  6. ^ Архив Метрополитен-опера (База данных MetOpera)
  7. ^ Стоклин (10 октября 2007 г.); Чен (4 января 2008 г.)
  8. ^ Расписание NPR на сайте Университета Ламар В архиве 2009-01-04 в Wayback Machine. По состоянию на 1 сентября 2009 г.
  9. ^ Палмер, Джон. "Le Roi d'Ys (1875–1888)" в All Music Guide to Classical Music: Полное руководство по классической музыке, п. 716 (Hal Leonard Corporation, 2005).
  10. ^ Рецензия на запись увертюры Пола Парая. Граммофон, Апрель 1998 г..
  11. ^ Веселый, Джеймс, изд. (2007). Путеводитель по классической музыке Gramophone 2008, п. 584. Миддлсекс, Великобритания: Haymarket Consumer Media. ISBN  978-0-86024-962-7.
Источники

внешняя ссылка