Права ЛГБТ в Ираке - LGBT rights in Iraq

Ирак (орфографическая проекция) .svg
Положение делХотя сам гомосексуализм легален с 2003 года.[1][2] ЛГБТ могут быть привлечены к ответственности в соответствии с законом 401 о непристойности общества.[1] Людям грозит казнь со стороны линчевателей и шариатских судов.[3]
ПенальтиПо п. 401 до 6 месяцев лишения свободы плюс штраф. Также распространены казни, избиения и пытки.[3]
Гендерная идентичностьНет
ВоенныйВоенная служба однополых мужчин запрещена с 2007 года
Защита от дискриминацииНикто
Семейные права
Признание отношенийОтсутствие признания однополых союзов
ПринятиеНет

В Ирак, лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры (ЛГБТ) люди подвергаются широко распространенной дискриминации. Открытым мужчинам-геям не разрешается служить в армии и однополый брак или же гражданские союзы незаконны.[4] ЛГБТ-люди не имеют никакой правовой защиты от дискриминации и часто становятся жертвами линчевателей правосудия и убийств в защиту чести.[4]

История ЛГБТ в Ираке и законность однополых половых актов

Древняя Месопотамия

В Šumma ālu, Аккадский На планшете содержится следующий кодекс, в котором мужской гомосексуализм рассматривается в положительном свете:[5]

Если мужчина совокупляется со своим равным сзади, он становится лидером среди своих сверстников и братьев.

В древнем Ассирийский общество, Альманах заклинаний избранные молитвы, восхваляющие равенство любви между гетеросексуальными и гомосексуальными парами мужчин.[6][7] Мужчина имел право посещать любого гея девушка легкого поведения или спать с другим мужчиной, пока ложные слухи или изнасилование не участвовали.[8] Тем не менее, человек, исполняющий роль покорного, в древности воспринимался негативно. Месопотамия.[6][9]

Особый Средний ассирийский Кодекс закона из Ассур, датируемая 1075 годом до нашей эры, осуждает гомосексуальное изнасилование или принудительный секс. Здесь говорится о «сеньоре» (высокий общественный деятель в сообществе) и его "сосед" (кто-то равный социальный статус ):[8]

Если сеньор [ассирийец] лежал со своим соседом [другим гражданином], когда они преследовали его (и) осудили его [первого гражданина], они должны лечь с ним (и) превратить его в евнух.

Королевство Ирак под британской администрацией

В Ираке был введен запрет на гомосексуализм, определенный в уголовном кодексе как гомосексуализм, когда он находился под британским правлением.

Королевство Ирак

Запрет был первоначально сохранен, когда Ирак обрел независимость в 1932 году.

Иракская Республика

Уголовный кодекс 1969 г. Баасист сторона, уголовно наказуемое сексуальное поведение только в случаях супружеской неверности, инцеста, изнасилования, проституции, публичных действий или случаев, связанных с мошенничеством или лиц, неспособных дать согласие из-за возраста или психического отклонения. Гомосексуализм как таковой не является преступлением, но может служить оправданием дискриминации и преследований со стороны правительства в соответствии с законами, разработанными для защиты национальной безопасности и общественной морали.

В дополнение к Уголовному кодексу баасистский режим будет издавать дополнительные постановления по конкретным темам. Содомия была повторно криминализована резолюцией 1988 года, но только тогда, когда она включала проституцию. [Закон о борьбе с проституцией № 8 1988 года].

В начале 1990-х в Организации Объединенных Наций иракская делегация ссылалась на религию в то время как на аргумент против попыток заручиться поддержкой международного сообщества. Права ЛГБТ, бросая вызов широко распространенному мнению Саддама как секуляриста.[10]

В 2001 году была принята резолюция 234 IRCC 2001 года, устанавливающая смертную казнь для супружеская измена, будучи вовлеченным в проституция, а также любое лицо, "совершающее преступление в виде гомосексуализма с мужчиной или женщиной или посягающее на честь мужчины или женщины без его согласия и под угрозой оружия или применения силы таким образом, что жизнь жертвы ( мужчина или женщина) находится под угрозой ".[11]

С 1991 по 2003 год силы безопасности Саддама Хусейна пытали около 3000 человек за выражение своей сексуальности.[12]

С намерением дискредитировать Саддама Хусейна и его сторонников, ЦРУ подумывал снять видео, в котором можно было бы увидеть, как он занимается сексом с подростком.[13]

Коалиционная временная власть

Когда Коалиционная временная власть исполнительный директор Пол Бремер взял под свой контроль Ирак после вторжения США в 2003 году, он издал серию указов, которые вернули уголовный кодекс Ирака к уголовному кодексу Ирака 1968 года (в редакции 1988 года).

Хотя де-юре не является незаконным, волны преследований и насилия в отношении ЛГБТ исходили от членов семей и других иракцев, которые чувствовали необходимость наказать людей за нарушение традиционных исламских нравов.[нужна цитата ]

Республика Ирак

  Законы против ЛГБТ, ограничивающие свободу слова и ассоциации

5 февраля 2005 г. ИРИН выпустил отчет под названием «Ирак: мужской гомосексуализм по-прежнему табу». В статье, среди прочего, говорилось, что "убийства чести «Иракцы против члена семьи гея являются обычным явлением и получили некоторую юридическую защиту. В статье также говорилось, что поправка 2001 года к Уголовному кодексу, предусматривающая смертную казнь за гомосексуализм,« не была изменена », хотя Пол Бремер четко приказал ввести уголовный кодекс вернуться к выпуску 1980-х годов.[14]

С 2005 года появились сообщения о том, что Высший совет исламской революции в Ираке с Бадр Организация был вовлечен в эскадрон смерти кампании против ЛГБТ Иракских граждан, и что в этой политике их поддерживают Великий аятолла Али ас-Систани.[15][требуется проверка ] Сообщается о новых варварских нападениях, жертвами которых стали 90 человек, в первые месяцы 2012 года.[16]

Эти сообщения, похоже, происходят из фетвы, изданной иракским священнослужителем Великим аятоллой Али аль-Систани, в которой говорится, что гомосексуализм и лесбиянство «запрещены» и что их следует «наказывать, фактически, убивать. Причастные к этому люди должны быть убиты в самом худшем случае. , самый жестокий способ убийства ».[17]

Ранние проекты конституции Ирака 2005 года на английском языке содержали положение, в котором утверждалось, что ни одно из прав и свобод, защищаемых Конституцией, не будет применяться к «извращенцам». Более поздние поправки к Конституции Ирака удалили пункт о девиантах. В нескольких пунктах пересмотренного документа утверждается, что ислам будет основой закона и что различные гражданские свободы будут ограничены "общественной моралью".

После падения партии баасистов в Ираке национальный уголовный кодекс вернулся к предыдущей редакции 1988 года с последующими изменениями.

Частные, некоммерческие, небратские гомосексуальные отношения между взрослыми людьми по обоюдному согласию, достигшими восемнадцатилетнего возраста, представляются законными. Точно так же в национальном уголовном кодексе ничего прямо не говорится о переодевании в одежду другого пола, если это не используется для обмана.

Тем не менее, некоторые положения национального уголовного кодекса могут повлиять на законные права ЛГБТ, учитывая, что преобладающие культурные и религиозные традиции негативно относятся к гомосексуализму и переодеванию в одежду другого пола. Помимо запрета на однополые браки, эти законы, основанные на общественной морали, налагают ограничения на свободу слова, печати и выражения личного мнения.[18]

Параграф 215 - Любое лицо, которое производит, импортирует, экспортирует или получает изображения, письменные материалы или подписи с намерением торговать, распространять, демонстрировать или демонстрировать такие материалы, которые по своему характеру создают угрозу общественной безопасности или наносят ущерб репутации страны, кроме случаев, когда он действовал добросовестно, подлежит наказанию в виде задержания и штрафа в размере до 300 динаров или одного из этих наказаний.

Пункт 220 - Если пять или более человек собрались в общественном месте, тем самым ставя под угрозу общественную безопасность, и государственные власти приказывают им разойтись, любое лицо, получившее такой приказ и отказывающееся выполнять его, наказывается сроком содержания под стражей без более 1 года плюс штраф в размере до 100 динаров или одно из этих наказаний.

Пункт 376 - Любое лицо, которое получает свидетельство о браке, если известно, что оно недействительно по какой-либо причине в светском или каноническом праве, и любое лицо, которое выдает такое свидетельство, зная, что брак недействителен, наказывается лишением свободы на срок до семи лет или задержанием. . Наказанием будет наказание в виде лишения свободы на срок до 10 лет, если супруг (а), в отношении которого возникла причина недействительности, скрывает этот факт от своего партнера или завершает брак на основании недействительного свидетельства.

Пункт 401 - Любое лицо, совершающее нескромный поступок на публике, наказывается лишением свободы на срок до 6 месяцев плюс штраф в размере до 50 динаров или одним из этих наказаний.

Пункт 402 - (1) Следующие лица наказываются лишением свободы на срок до 3 месяцев плюс штраф до 30 динаров или одним из этих наказаний: (a) Любое лицо, которое делает непристойные ухаживания другому мужчине или женщине. ( б) Любое лицо, которое нескромно нападает на женщину в общественном месте с помощью слов, действий или знаков.

Пункт 403 - Любое лицо, которое производит, импортирует, публикует, владеет, получает или переводит книгу, печатные или другие письменные материалы, рисунки, изображения, фильмы, символы или другие вещи, которые нарушают общественную целостность или порядочность с намерением использовать или распространять такие материалы наказываются лишением свободы на срок до 2 лет плюс штраф до 200 динаров или одной из этих санкций. Такое же наказание применяется к любому лицу, которое рекламирует такой материал или демонстрирует его публично или продает, нанимает или предлагает его для продажи или найма, даже если оно не публично, или к любому лицу, которое распространяет или отправляет его для распространения любыми способами. Если правонарушение совершено с умыслом, это считается отягчающим обстоятельством.

Пункт 404. Любое лицо, которое самостоятельно или с помощью каких-либо механических средств поет или транслирует в общественном месте непристойные или непристойные песни или высказывания, наказывается лишением свободы на срок до одного года или штрафом до 100 динаров.

Пункт 434 - Оскорбление - это вменение другому человеку чего-то бесчестного или неуважительного или оскорбление его чувств, даже если оно не включает в себя вменение ему в каком-либо конкретном деле. Любое лицо, оскорбляющее другого, наказывается лишением свободы на срок до 1 года плюс штраф в размере до 100 динаров или одним из этих наказаний. Если такое оскорбление публикуется в газете, издании или средстве массовой информации, это считается отягчающим обстоятельством.

Пункт 438. Следующие лица наказываются лишением свободы на срок до 1 года плюс штраф до 100 динаров или одним из этих наказаний: (1) Любое лицо, которое публикует каким-либо образом изображение, замечание или информацию в отношении частной или семейной жизни другого человека, даже если такая информация верна и такая публикация причиняет ему оскорбление. (2) Любое лицо, кроме упомянутых в параграфе 328, которое имеет доступ к информации, содержащейся в письме, телексе или телефонном разговоре, и которое раскрывает такую ​​информацию другому лицу, кроме того, для которого она предназначена, и такое раскрытие причиняет вред другому.

Офицеры полиции

В дополнение к национальному уголовному кодексу, сотрудники сил внутренней безопасности Ирака, а также нынешние студенты и пенсионеры обязаны соблюдать правила, изложенные в Декрете № 9 (2008 г.). Эта степень запрещает сотрудникам полиции общаться с людьми, имеющими дурную репутацию, и наказывает сотрудников полиции, которые участвуют в гомосексуальной содомии, лишением свободы на срок до пятнадцати лет.

Военный

Военный уголовный закон № 19 от 2007 года запрещает мужчинам участвовать в гомосексуальных действиях.

Закон о личном статусе

Эти законы используются в специальных судах, предназначенных для рассмотрения определенных споров между иракскими мусульманами, особенно в том, что касается брака, развода, алиментов и наследства.[19]

Закон о личном статусе Ирака (1959 г.) содержит соответствующие положения;

Статья 3 - Брак определяется как союз между мужчиной и женщиной с целью создания детей.

Статья 40 Раздел 2 - Юридическое раздельное проживание может быть предоставлено, если один из супругов неверен, с актом гомосексуализма, включенным в качестве примера неверности. Это положение было добавлено в закон в 1981 году.

Закон Иракского Курдистана о личном статусе (1992 г.) также содержит некоторые соответствующие положения;

Статья 1. Брак определяется как добровольный союз между мужчиной и женщиной с целью создания семьи.

Статья 7 - Пара, желающая вступить в брак, должна предоставить медицинские документы, подтверждающие, что они не инфицированы СПИДом.

Вывод средств в США после 2011 г.

Было высказано предположение, что физическое и сексуальное насилие в отношении гомосексуалистов увеличилось с тех пор, как Вывод США из Ирака В частности, ополченцы и полиция, несмотря на юридический характер гомосексуализма, теперь все больше прибегают к антигомосексуальному насилию. Проблема усложняется тем, что сотрудники полиции часто также являются членами различных групп ополченцев.[20]

Министерство по правам человека Ирака отреагировало на обвинения в росте гомофобного насилия, заявив, что его реакция ограничена тем фактом, что ЛГБТ-люди не входят в список меньшинств в Ираке, но также подчеркнуло, что ряд случаев дискриминации и насилия в отношении ЛГБТ-сообщество передано в ведение МВД. Али аль-Даббаг, пресс-секретарь премьер-министра Малики, отрицал организованное преследование ЛГБТ-сообщества, но предложил членам сообщества сохранить в тайне свой гомосексуализм, чтобы избежать преследований.[21]

Иракский Курдистан

В 2010 году усилия курдского правительства по продвижению гендерного равенства подверглись нападкам со стороны Камиля Хаджи Али, Министр по делам религий и пожертвований, а также Исламское движение Курдистана за попытки узаконить однополые браки. КРГ и другие сторонники гендерного равенства заявили, что законодательство не касается вопросов прав ЛГБТ, а касается вопросов социальной справедливости, затрагивающих женщин.[22]

ИГИЛ терроризм

На территориях, контролируемых Исламское Государство Ирака и Леванта, первые виновные в гомосексуализме приговариваются к смертной казни, пыткам, порке, избиениям и другим видам насилия.

ЛГБТ-активизм в Ираке

Расан

Первая про ЛГБТ + организация, официально и легально действующая в Ираке, - это Расан. Организация работает в Сулеймания, находится в Иракский Курдистан. Первоначально организация была феминистской организацией по защите прав женщин, когда была создана в 2004 году, но затем начала работать для ЛГБТ + людей в 2012 году и реализовала более крупные проекты в 2016 году.[23] как партнеры COC Nederland в проекте под названием «Программа гордости» (местное название - «Пересечение иракской радуги» в Ираке).

Работа началась с кампании, которая заключалась в росписи фресок по всему городу Сулеймания, где расположена база организации.[24] Среди выполненных работ многие фрески представляли сообщество ЛГБТ + и имели радуги и другие структуры, связанные с сообществом. Некоторые из фресок состояли из однополых дублей с написанными под ними сообщениями «любовь есть любовь».[25] Хотя есть и другие организации, которые работают с сообществом ЛГБТ +, Расан - единственная организация, публично поддерживающая сообщество в Ираке в целом, с упором на курдское население.[26]

IraQueer

Отображается в   это страны, где гомосексуализм не является незаконным, но где свобода слова и выражения, как правило, подвергается цензуре или запрещается. Ирак, а также другие страны, а именно Россия и Китай, перечислены в этой категории.

На протяжении десятилетий сообщество ЛГБТ в Ираке было одним из самых незаметных сообществ в мире, сталкивающихся со всеми видами дискриминации, практически без какой-либо активности или поддержки этой группы. Но в последние пару лет началось подпольное движение, которое привело к созданию в Ираке организации для ЛГБТИК + людей с названием IraQueer.

IraQueer (квир из Ирака) нацелен на повышение осведомленности о ЛГБТИК + сообществе в Ираке и Курдистане и для них посредством обмена новостями и личными историями квиров. Известный иракский священнослужитель также нарушил молчание и осудил насилие в отношении ЛГБТ-сообщества.[27]

Международная комиссия по правам геев и лесбиянок (IGLHRC ) - это группа лиц, которые активно продвигают права ЛГБТК в Ираке. Исламское государство предписывает смерть за «практику» гомосексуализма. Кроме того, доказательства, собранные для двух брифингов IGLHRC, его партнерами и MADRE, демонстрируют прямое воздействие падения верховенства закона на ЛГБТ в результате неограниченного насилия со стороны сектантских ополченцев.

Международные проблемы

В Государственный департамент США в отчете о правах человека за 2012 г.

Из-за социальных условностей и возмездия в отношении как жертвы, так и исполнителя однополых сексуальных действий без согласия и насилия в отношении участников однополых сексуальных отношений по обоюдному согласию, об этой деятельности, как правило, не сообщалось. В свете закона [,] власти полагались на публичные обвинения в непристойности или признания в обмене денег (то есть в проституции, которая является незаконной) для преследования однополых сексуальных связей. ... ЛГБТ часто сталкивались с жестоким обращением и насилием со стороны семьи и неправительственных организаций. С февраля по апрель волна жестоких нападений в Багдаде, Басре, Самарре, Васите и Тикрите была направлена ​​против лиц, которых считали ЛГБТ .... В начале февраля в Багдаде появились вывески и листовки с угрозами по именам, если они не постриглись, перестали носить нонконформистскую одежду и отказались от «альтернативного» образа жизни. Эта кампания запугивания спровоцировала нападения. Нападения варьировались от запугивания и словесных оскорблений до сообщений о похищениях, избиениях (некоторые из которых заканчивались смертью), сексуальных домогательствах и убийствах. Сообщения различались по количеству жертв, убитых в результате нападений, некоторые из которых, как сообщается, были совершены экстремистскими группами, включая Армию Махди и Лигу праведников (Асаиб Ахль аль-Хак). МООНСИ провела независимую проверку смерти по меньшей мере 12 человек; По данным агентства Reuters, число жертв в Багдаде составляет 14. Местные правозащитные НПО сообщили о гораздо большем количестве жертв. ... Правительство не признало факт наличия фактов нападений и не приняло мер для обеспечения безопасности публично названных лиц. ... Из-за стигмы, запугивания и потенциального вреда, включая насильственные нападения, ЛГБТ-организации не действовали открыто, а также не проводились гей-парады или мероприятия по защите прав геев. Закон запрещает дискриминацию по признаку расы, инвалидности или социального статуса, но не касается ... сексуальной ориентации или гендерной идентичности. Общественная дискриминация в области занятости, занятий и жилья по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности и нетрадиционной внешности была обычным явлением. Информация о дискриминации в доступе к образованию или здравоохранению по причине сексуальной ориентации или гендерной идентичности отсутствовала, хотя СМИ сообщали, что в школе ученики подвергались преследованиям за то, что они не носили обычную одежду или прически. Правительство приложило минимальные усилия для устранения этой дискриминации. На конец года [,] власти не объявляли о каких-либо других арестах или судебном преследовании каких-либо лиц за насилие в отношении ЛГБТ, включая случаи, о которых сообщалось в 2011 году.[28]

В июне 2009 года Государственный департамент США выразил озабоченность по поводу равенства и прав человека в заявлении официального представителя Иэна Келли:

В целом мы категорически осуждаем акты насилия и нарушения прав человека, совершаемые против людей в Ираке из-за их сексуальной ориентации или гендерной идентичности. Это вопрос, за которым мы очень внимательно следим, так как нам стало известно об этих обвинениях, и мы знаем об обвинениях. Наша подготовка иракских сил безопасности включает в себя обучение надлежащему соблюдению прав человека. Обучение правам человека также является очень важной частью наших усилий и усилий других международных доноров по наращиванию гражданского потенциала в Ираке. Посольство США в Багдаде поднимало и будет поднимать этот вопрос перед высокопоставленными чиновниками правительства Ирака и призвало их надлежащим образом реагировать на все заслуживающие доверия сообщения о насилии в отношении геев и лесбиянок Ирака.[29]

Таблица результатов

Однополые сексуальные отношения разрешеныда/Нет Хотя это законно, по параграфу 401 до 6 месяцев тюрьмы плюс штраф. Людям также грозят казни, избиения и пытки со стороны линчевателей и шариатских судов.[30]
Равный возраст согласияНет
Только антидискриминационные законы в сфере занятостиНет
Законы о борьбе с дискриминацией при предоставлении товаров и услугНет
Законы о борьбе с дискриминацией во всех других областях (включая косвенную дискриминацию, язык вражды)Нет
Однополые бракиНет
Признание однополых парНет
Усыновление пасынка однополыми парамиНет
Совместное усыновление однополыми парамиНет
ЛГБТ разрешили открыто служить в армииНет Военный уголовный закон № 19 от 2007 года запрещает мужчинам участвовать в гомосексуальных действиях.
Право изменить пол по законуНет
Доступ к ЭКО для лесбиянокНет
Коммерческое суррогатное материнство для пар геевНет
МСМ разрешено сдавать кровьНет

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Юта, Университет им. «Global Justice Project: Ирак» Архив »Гомосексуализм и уголовное право в Ираке: ОБНОВЛЕНО». Получено 4 августа 2017.
  2. ^ Оттоссон, Даниэль (май 2009 г.). «Гомофобия, спонсируемая государством: всемирный обзор законов, запрещающих однополые отношения между взрослыми по согласию» (PDF). Международная ассоциация лесбиянок, геев, бисексуалов, транссексуалов и интерсексуалов (ILGA). стр. стр. 23. Архивировано с оригинал (PDF) на 2009-10-29. Получено 2009-05-19.
  3. ^ а б https://www.bbc.com/news/av/world-middle-east-19525133/baghdad-s-persecuted-gays-have-nowhere-to-hide
  4. ^ а б "Права ЛГБТ в Ираке | Equaldex". www.equaldex.com. Получено 2018-08-30.
  5. ^ Гомоэротизм в библейском мире: историческая перспектива, автор - Марти Ниссинен, Fortress Press, 2004, стр. 27
  6. ^ а б Конструирование гомосексуализма, автор: Дэвид Гринберг, University of Chicago Press, 1990
  7. ^ Гомосексуализм, история, автор Верн Л. Буллоу, Новая американская библиотека, 1979, стр. 53
  8. ^ а б Древние ближневосточные тексты, относящиеся к Ветхому Завету, отредактированный Джеймсом Притчардом, 3-е издание, Princeton University Press, 1971, стр. 181
  9. ^ Права или неправда геев: руководство для христианина по вопросам гомосексуализма и служению, за авторством Майка Маззалонги, College Press, 1996, страницы 11-12.
  10. ^ Республика страха: политика современного Ирака, автор: Канан Макия, Калифорнийский университет Press, 2008, стр. 215
  11. ^ http://gjpi.org/wp-content/uploads/rcc-resolution-234-of-2001.pdf
  12. ^ «ЛГБТ-сообщество борется за признание и права в Иракском Курдистане». 16 июня 2017 г.. Получено 4 августа 2017.
  13. ^ «SpyTalk - дурацкая идея подразделения ЦРУ: изобразить Саддама геем». voices.washingtonpost.com. Получено 2019-07-03.
  14. ^ «АС приветствует прогресс в мирном процессе». 30 сентября 2004 г.. Получено 4 августа 2017.
  15. ^ "ДИРЕЛАНДИЯ: ОТДЕЛЕНИЯ СМЕРТИ ШИА НАПРАВЛЯЮТСЯ НА ИРАКСКИХ ГЕЙСОВ - США безразличны". direland.typepad.com. Получено 4 августа 2017.
  16. ^ Ирак уже был адом для геев, теперь еще хуже, в MOI Musulmani Omosessuali в Италии В архиве 2012-04-23 в Wayback Machine
  17. ^ "Новости трансгендеров, политика, комментарии и сообщество". www.advocate.com. Архивировано из оригинал на 2009-04-15. Получено 4 августа 2017.
  18. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-10-21. Получено 2012-10-21.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  19. ^ «Содействие верховенству закона - Инициатива верховенства закона» (PDF). www.abanet.org. Получено 4 августа 2017.
  20. ^ «Охота на ведьм в Ираке». Новости BBC. 12 сентября 2012 г.
  21. ^ «Иракский чиновник:« Плохое поведение геев »должно уважать мораль». Новости BBC. 12 сентября 2012 г.
  22. ^ "abuseisnotourculture.org - Веб-сайт Diese steht zum Verkauf! - Informationen zum Thema abuseisnotourculture". www.violenceisnotourculture.org. Получено 2019-07-03.
  23. ^ «Организация Расан возглавляет курдскую борьбу за нарушение табу на ЛГБТ». SBS Ваш язык. Получено 1 октября 2020.
  24. ^ «Курдская группа запускает кампанию в защиту прав ЛГБТ». LGL. 10 января 2017 г.. Получено 1 октября 2020.
  25. ^ "В Курдистане anche i muri parlano di amore e diritti | Il Grande Colibrì". Ilgrandecolibri (на итальянском). 10 января 2017 г.. Получено 1 октября 2020.
  26. ^ "'Мир меняется »: иракская ЛГБТ-группа выходит на улицы». Ближний Восток. Получено 1 октября 2020.
  27. ^ «Ирак: призыв священнослужителя против насилия против ЛГБТ». 18 августа 2016 г.. Получено 4 августа 2017.
  28. ^ "Страновые доклады о соблюдении прав человека за 2012 год: Ирак, Бюро демократии, прав человека и труда, Государственный департамент США, страницы 49-50 " (PDF). Получено 4 августа 2017.
  29. ^ "Государственный департамент США осуждает насилие в отношении геев в Ираке", Towleroad, 12 июня 2009 г.
  30. ^ «Преследуемым геям Багдада негде спрятаться». 11 сентября 2012 г.. Получено 4 августа 2017 - через www.bbc.com.