Пагода Кяиктиё - Kyaiktiyo Pagoda

Пагода Кяиктиё
Золотая скала
Золотой Рок.JPG
Пагода Кяиктиё над Золотой скалой
Религия
Принадлежностьбуддизм
СектаБуддизм тхеравады
Область, крайПн Штат
Положение делактивный
Расположение
МуниципалитетKyaikto
СтранаМьянма
Пагода Кяиктиё находится в Мьянме.
Пагода Кяиктиё
Показано в Мьянме
Географические координаты17 ° 28′54 ″ с.ш. 97 ° 05′53 ″ в.д. / 17.481682 ° с.ш.97.098118 ° в. / 17.481682; 97.098118Координаты: 17 ° 28′54 ″ с.ш. 97 ° 05′53 ″ в.д. / 17.481682 ° с.ш.97.098118 ° в. / 17.481682; 97.098118
Характеристики
Высота шпиля15 м (49 футов)
Высота1100 м (3609 футов)

Пагода Кяиктиё (Бирманский: ဆံတော်ရှင် ကျိုက်ထီးရိုး စေတီတော်မြတ်, выраженный[tɕaiʔtʰíjó pʰəjá]; Пн : ကျာ ် သိ ယဵု, [tɕaiʔ sɔeʔ jɜ̀]; также известен как Золотая скала) является известным Буддист место паломничества в Пн Штат, Бирма. Это небольшая пагода (7,3 метра (24 фута)), построенная на вершине гранитного валуна, покрытого золотыми листьями, наклеенными ее приверженцами-мужчинами.

Согласно легенде, сама Золотая скала ненадежно расположена на берегу реки. Будда волосы. В балансирующая скала кажется, бросает вызов гравитации, так как он постоянно находится на грани скатывания с холма. Скала и пагода находятся на вершине горы. Kyaiktiyo. Другая легенда гласит, что буддийский священник произвел впечатление на небесного царя своим аскетизмом, а небесный царь использовал свои сверхъестественные силы, чтобы перенести камень на его нынешнее место, особенно выбрав камень из-за его сходства с головой монаха. Это третье по значимости место паломничества буддистов в Бирме после Пагода Шведагон и Пагода Махамуни.[1][2][3][4]

В настоящее время женщинам не разрешается входить во внутреннее святилище в окрестностях скал, которое охраняет охранник, который охраняет вход с воротами. Женщинам разрешено находиться на внешнем балконе и в нижнем дворе скалы.

Этимология

в Пн язык, слово "кяик" (ကျာ ်) означает «пагода» и «йо» (ယဵု) означает «нести голову отшельника». Слово ити (ဣ သိ в пн (с пали ရိ သိ, риси) означает «отшельник». Таким образом, «Кяик-хтиё» означает «пагода на голове отшельника».[5][6]

Легенда

Легенда, связанная с пагодой, заключается в том, что Будда во время одного из своих многочисленных посещений отдал прядь своих волос отшельнику Тайку Тха. Отшельник, надежно заправивший его в пучок своих волос, в свою очередь отдал прядь королю с пожеланием, чтобы волосы были заключены в валун в форме головы отшельника. Король унаследовал сверхъестественные способности от своего отца Zawgyi, опытный алхимик ), а его мать - наги змея принцесса дракона. Они нашли скалу на дне моря. С помощью Тагьямин, король Небеса Тавадейнта в Буддийская космология, нашел в Кяиктиё идеальное место для поиска золотой скалы и построил пагоду, где была закреплена берега. Именно эта прядь волос, согласно легенде, не дает камню упасть с холма. Лодка, на которой перевозили скалу, превратилась в камень. Ему также поклоняются паломники в месте, примерно в 300 метрах от золотой скалы. Она известна как пагода Кьяуктанбан или ступа (буквальное значение: ступа каменной лодки).[1][6][7]

Легенды также упоминают, что паломники, совершающие паломничество из базового лагеря Кинпун три раза подряд в год, будут благословлены богатством и признанием.[8]

Слева: стереоскопический снимок 1900 года. Справа: ночной снимок 2007 года.

География

Пагода находится недалеко от Kyaikto в Пн Штат в северной части Tenasserim берег. Золотая скала расположена на высоте 1100 м (3609 футов) над средним уровнем моря, на вершине холма Кьяиктиё (также известного как холмы Келаса или горы Восточной Йома); он находится на хребте Паунг-лаунг в горах Восточная Йома. Он находится на расстоянии 210 километров (130 миль) от Янгона и 140 километров (86 миль) к северу от Mawlamyine, столица Mon State.[9][10] Деревня Кинпун 16 км (10 миль) находится у подножия горы. Kyaiktiyo. Это ближайший к пагоде Кяиктиё. От Кяиктиё пешеходная тропа или дорога начинается к Золотой скале. На этом подходе на горе есть множество гранитных валунов, которые находятся в плохом состоянии. Рядом с вершиной горы два больших льва охраняют вход в пагоду Кьяиктиё. Из этого места, известного как Ятетаунг (последняя точка движения автотранспорта), паломники и посетители должны подниматься на Золотую скалу босиком, оставив свою обувь, согласно правилам Бирманский обычай.[1][3][7][11] Асфальтированная горная дорога, построенная в 1999 году от автовокзала в Ятетаунге, проходит вдоль пыльного участка с киосками по обеим сторонам, а подъем 1,2 км до Золотой скалы сложен и занимает около часа.[1] От базового лагеря в Кинпуне пеший поход к пагоде составляет около 11 километров (6,8 миль), и многие преданные совершают этот поход как часть обрядов паломничества.[12] Есть также много храмов и пагод, которые были недавно построены на других холмах в окрестностях пагоды Кяиктиё, которые посещают паломники и туристы, путешествуя по пешеходным тропам.[8]

Структуры

Блестящий золотом валун, широко известный как Золотая скала, на котором была построена небольшая пагода Кьяиктиё, имеет высоту около 25 футов (7,6 м) и окружность 50 футов (15 м). Высота пагоды над скалой составляет около 7,3 метра (24 фута). Валун находится на естественной каменной платформе, которая, кажется, была сформирована естественным образом, чтобы служить основой для строительства пагоды. Этот гранитный валун лежит на наклонной плоскости, и площадь контакта крайне мала. Золотой камень или валун и каменный стол, на котором он покоится, не зависят друг от друга; Золотая скала имеет выступ на половину своей длины и расположена на самом конце наклонной поверхности скалы. На скале, в долину внизу, есть отвесный обрыв. Форма лотоса, нарисованная сусальным золотом, окружает основание скалы. Кажется, что валун рухнет в любой момент. Лестница ведет к пагодному комплексу, в котором расположены несколько смотровых площадок, пагод, Будда святыни и нац (духам поклоняются в Бирма в сочетании с буддизм святыни). Тем не менее, Золотая скала является главной достопримечательностью для паломников, которые возносят молитвы, а также в почтении приклеивают золотые листья на скалу. Неподалеку находится круг гонгов с четырьмя статуями натсов и ангелы в центре.[1][3][4][7][8][11][12]

На главной площади недалеко от золотой скалы расположено множество заведений, торгующих религиозными принадлежностями для поклонения и подношений паломников. К площади прилегает Потемкинская деревня, где расположены рестораны, сувенирные магазины и гостевые дома. На нижнем уровне построена новая терраса, с которой посетители могут любоваться скалами и пагодой.[1]

Паломничество

Пагода Кяиктиё или Золотая скала стала популярным местом паломничества, а также достопримечательностью. В самый разгар сезона паломничества, с ноября по март, в пагоде Кьяихтиё царит атмосфера преданности. Поскольку золотая скала от рассвета до заката светится разными оттенками (вид на рассвете и на закате уникален), песнопения паломников эхом разносятся по окрестностям святыни. Зажигание свечей, медитация и подношения Будде продолжаются всю ночь. Мужчины переходят мост через бездну, чтобы в глубоком почтении прикрепить золотые листья (квадратной формы) на лице Золотой Скалы. Однако женщинам не разрешается прикасаться к скале, поэтому они не могут переходить мост. Паломники посещают пагоду со всех регионов Мьянмы; пагоду посещают и несколько иностранных туристов. Даже инвалиды, которые являются стойкими приверженцами Будды, посещают пагоду, поднимаясь по тропе на костылях. Старых людей, которые не могут подняться, носильщики несут на носилках в пагоду, чтобы вознести молитвы Будде.[2][4][13] В Полнолуние День Табаунга в марте - особый случай для паломников, посещающих святыню. В этот день помост пагоды освещается девяносто тысячами свечей в качестве почтительного подношения Господу Будде. Преданные, посещающие пагоду, также предлагают Будде фрукты, еду и благовония.[6][14]

В настоящее время женщинам не разрешается входить во внутреннее святилище в окрестностях скал, которое охраняет охранник, который охраняет вход с воротами. Женщинам разрешено находиться на внешнем балконе и в нижнем дворе скалы. Эта вера проистекает из практики, когда женщинам запрещено вступать в физический контакт с мужчинами-монахами, которые дают обет целомудрия, поскольку сама скала представляет буддийского монаха, напоминающего его голову.

Галерея

  • Автобус на базовой станции Kyaikhtiyo

  • Дорога к холму

  • Подстилки для туристов

  • Tagundaing в районе площади Кьяиктиё

  • Буддисты мужского пола добавляют сусальное золото к скале

  • Золотая скала и окрестности пагоды Кяиктиё утром

  • Вид на Кяиктиё на закате

  • Ночной вид на Золотую скалу и пагоду

  • Буддистам-мужчинам разрешается наклеивать сусальное золото на камень в знак преданности.

  • Ворота пагоды КьяиктиЙё (ဆံ ‌ ေတာ ် ရှင် ကျိုက်ထီးရိုး စေ တီ ‌ ်၏ မုခ် ဝ)

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж Рид, Роберт; Майкл Гросберг (2005). Мьянма (Бирма). Одинокая планета. С. 147–149. ISBN  1740596951. Получено 2010-03-25.
  2. ^ а б Эдвардс, Морган; Стив Гудман (2009). В Мьянму с любовью: путеводитель для знатока. hingsAsian Press. С. 57–59. ISBN  978-1934159064. Получено 2010-03-25.
  3. ^ а б c "Золотая скала с пагодой Кяик-хтиё". Получено 2010-03-25.
  4. ^ а б c Маньери, Рут А. (2006). Маневр в Мьянме. АвторДом. С. 175–176. ISBN  1425932320. Получено 2010-03-25.
  5. ^ "Золотая скала с пагодой Кяик-хтиё". Получено 2010-03-25.
  6. ^ а б c «Пагода Кяик Хти Йо». Архивировано 24 января 2013 года.. Получено 2010-03-26.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  7. ^ а б c "Кяиктиё: золотой камень, балансирующий на волосах". Архивировано из оригинал на 2011-02-14. Получено 2010-03-25.
  8. ^ а б c «Кяйхтиё - ступа Золотая скала». Поиск новостей; Литературная услуга мировой культуре. Архивировано из оригинал на 2013-10-04. Получено 2010-03-26.
  9. ^ "Кяиктиё или пагода золотых камней". Архивировано из оригинал на 2010-03-23. Получено 2010-03-26.
  10. ^ Политическая ситуация в Мьянме и ее роль в регионе. Управление стратегических исследований, министерство обороны, Союз Мьянма. 2000. с. 87. Получено 2010-03-25. Пагода Кяиктиё, ныне известная как Золотая скала, расположена на вершине холма Кяиктиё на высоте около 1100 метров (3600 футов) над уровнем моря, в 210 км от Янгона. Пагода была построена над реликвией из волос
  11. ^ а б "Кяиктиё: золотой камень, балансирующий на волосах". Архивировано из оригинал на 2010-04-08. Получено 2010-03-25.
  12. ^ а б «Мьянма - Пагода Кяиктиё (Золотая скала)». Получено 2010-03-26.
  13. ^ Рид стр.150
  14. ^ «Пагода Кяйхтиё». Архивировано из оригинал 3 октября 2009 г.. Получено 2010-03-26.

внешняя ссылка