Колчак: Ночной сталкер - Kolchak: The Night Stalker

Колчак: Ночной сталкер
Жанр
СделаноДжефф Райс
В главных ролях
Композитор музыкальной темыЖиль Мелле
Композиторов
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов20 (список серий )
Производство
Продолжительность50-51 минут
Производственные компании
РаспределительNBCUniversal Television Distribution
Релиз
Исходная сетьABC
Аудио форматМононуклеоз
Оригинальный выпуск13 сентября 1974 г. (1974-09-13) –
28 марта 1975 г. (1975-03-28)
Хронология
ПредшествуетНочной душитель
С последующимНочной сталкер

Колчак: Ночной сталкер американец телесериал это транслировалось на ABC в сезоне 1974–1975 гг. Сериал followed телеграфная связь корреспондент Карл Колчак (Даррен МакГэвин ), который расследует загадочные преступления с маловероятными причинами, особенно те, которые связаны с сверхъестественное или же научная фантастика, в том числе фантастических существ. Серии предшествовали два телевизионные фильмы, Ночной Сталкер (1972) и Ночной душитель (1973). Хотя сериал длился всего один сезон, он быстро достиг культовый статус и остается очень популярным в синдикации.

Крис Картер назвал Колчака «огромным влиянием» на создание своей франшизы. Секретные материалы.[1][2] После этого успеха в 2005 году Секретные материалы режиссер Франк Спотниц воскресший сериал с новым составом и персонажами, а также последующие романы и комиксы. Новый сериал был бомбой для рейтингов и был тихо отменен после того, как в эфир вышли только шесть из десяти произведенных серий.

Предшественники

Происхождение

Главный герой возник в неопубликованном романе, Записки Колчака, написанный Джеффом Райсом. В нем Лас Вегас репортер газеты по имени Карл Колчак выслеживает и побеждает серийный убийца кто оказывается вампир по имени Янош Скорцени. Хотя репортер использует имя «Карл», в романе раскрывается, что его настоящее имя - «Карел». После успеха телевизионного фильма и его продолжения роман был опубликован в 1973 году издательством Pocket Books в качестве оригинала для массового рынка в мягкой обложке под названием Ночной Сталкер, с фотографией Даррена МакГэвина на обложке, чтобы привязать ее к фильму.

Второй телефильм, Ночной душитель, также был превращен в роман (написанный Джеффом Райсом, но основанный на сценарии Ричард Мэтисон ), изданный в 1974 г. в Pocket Books.

Оба романа были переизданы в 2007 году Лунным камнем в сборнике под названием Записки Колчака. Moonstone Books продолжает выпускать Колчак комиксы.

Ночной Сталкер

Основная статья: Ночной сталкер (фильм 1972 года)

ABC обратилась к Райс с предложением вариант Записки Колчака, который был адаптирован Ричард Мэтисон в телефильм, Ночной Сталкер. Это было произведено Дэн Кертис и направлен Джон Ллевеллин Мокси. Даррен МакГэвин сыграл роль Карла. В состав также вошли Кэрол Линли, Саймон Окленд, Ральф Микер, Клод Акинс, Чарльз МакГроу, Кент Смит, Стэнли Адамс, Элиша Кук мл., Ларри Линвилл, Джордан Роудс и Барри Этуотер как вампир Янош Скорцени.

Ночной Сталкер впервые вышел в эфир 11 января 1972 года и получил наивысшие оценки среди всех телефильмов того времени (33,2 рейтинга - 54 доли). Мэтисон получил 1973 Премия Эдгара от Мистические писатели Америки за лучший телесериал или телеспектакль минисериала.

Ночной душитель

Основная статья: Ночной душитель (фильм)

Впечатленная успехом первого телефильма, ABC поручила Ричарду Мэтисону написать второй фильм. Ночной душитель (1973), в котором фигурировал еще один серийный убийца в Сиэтл который душил своих жертв и использовал их кровь, чтобы выжить более века. Колчак принимает на работу танцовщицу-экзотику и студентку психолога Луизу Харпер (Джо Энн Пфлуг ), чтобы помочь ему найти одноименного душителя.

Выдуманная версия Подземный город Сиэтла был использован в качестве декорации для большей части действия фильма и предоставил убийце его укрытие. Дэн Кертис оба продюсировали и сняли второй фильм, который также хорошо попал в рейтинги. Райс написала роман по сценарию Мэтисона. Роман был опубликован в 1974 году издательством Pocket Books в качестве оригинала для массового рынка в мягкой обложке под названием Ночной душитель с крупным планом глаза монстра, чтобы связать его с фильмом.

Саймон Окленд повторил свою прежнюю роль редактора Колчака Тони Винченцо. В состав также вошли Ричард Андерсон, Скотт Брэди, Уолли Кокс, Маргарет Гамильтон, Джон Кэррадайн, Нина Уэйн и Эл Льюис.

Было снято несколько сцен с Джордж Тобиас играть репортера, который вспомнил серию убийств, расследованных им в 1930-х годах. Эти сцены были вырезаны перед выходом в эфир из-за нехватки времени.

Производство

В конце 1973 года Мэтисон и Уильям Ф. Нолан завершил сценарий предполагаемого третьего телефильма, который будет называться Ночные убийцы,[3] рассказ о андроид реплики. ABC решила, что вместо этого ей нужна еженедельная серия.[4]

После некоторых переговоров Макгэвин согласился вернуться в роли Колчака, а также выступил в качестве исполнительного продюсера сериала, хотя он не был назван таковым.[5] Однако ни ABC, ни Universal не получили разрешения Джеффа Райса, и он подал на студию в суд.[6] Иск был разрешен незадолго до того, как сериал вышел в эфир осенью 1974 года, заменив Тома в расписании вечера пятницы. Райс получила экранный кредит как создатель сериала. Первые четыре серии вышли в эфир под названием Ночной Сталкер. После месячного перерыва сериал был переименован и возвращен как Колчак: Ночной сталкер.[7]

Более поздние выпуски домашнего видео телесериала также использовали это название. Тема сериала изначально была частью музыкального сопровождения, которое Жиль Мелле сочинил для Ленты квесторов.[нужна цитата ] Пока шоу было установлено в Чикаго Летом и ранней осенью там проводились съемки в типичном месте и на заднем плане, шоу снималось в основном в Лос-Анджелесе и универсальные студии.

В шоу приняли участие множество приглашенных звезд и многие ветераны Голливуда, в том числе: Кен Линч, Чарльз Эйдман, Рэнди Бун, Скэтман Кротерс, Дик Ван Паттен, Ян Мюррей, Ларри Сторч, Жанна Купер, Алиса Ghostley, Виктор Джори, Мюррей Мэтисон, Джули Адамс, Джон Денер, Фил Сильверс, Берни Копелл, Марвин Миллер, Кэрол Энн Сьюзи, Джесси Уайт, Джеймс Грегори, Ганс Конрид, Мэри Уикс, Генри Джонс, Кэролайн Джонс, Джеки Мейсон, Стелла Стивенс, Авраам Софаер, Дэвид Дойл, Джим Бэкус, Кэтлин Фриман, Джон Хойт, Дуэйн Хикман, Эрик Бреден, Том Скерритт, Эрик Эстрада, Уильям Дэниелс, Джейми Фарр, Лара Паркер, Пэт Харрингтон младший, Ларри Линвилл и Ричард Киль. Джимми Хокинс появился в сериале как Католик священник 1 ноября 1974 года, что оказалось его последним актерским выступлением. Жена и помощник Макгэвина, Кэти Браун, появился в заключительном эпизоде ​​как лейтенант Ирен Ламонт.

Кроме того, серия предоставила первый профессиональный писательский кредит для Роберт Земекис и его писательский партнер Боб Гейл, написавший сценарий к сериалу «Чоппер». Дэвид Чейз, создатель Клан Сопрано, также работал над сериалом в качестве редактора историй, его первая постоянная должность в команде в Голливуд. Хотя Чейз упоминается в восьми эпизодах как редактор рассказов, он также помог переписать оставшиеся 12. Макгэвин и другие приписывают большую часть причудливого юмора шоу его творческому вкладу.

Рейтинги шоу были посредственными, и Макгэвин был недоволен, что привело к его отмене через год. Сериал транслировался в пятницу вечером в 22:00, это виртуальное кладбище для большинства телесериалов, особенно для более молодой аудитории. В январе 1975 года шоу было перенесено на вечер пятницы в 20:00, где оно оставалось до июня 1975 года. В августе 1975 года ABC перенесла Колчака на субботу вечером в 20:00 на четыре последние недели повторов. МакГэвин переписывал сценарии и выполнял большую часть работы продюсера, но не получил ни полного кредита, ни полной компенсации. Макгэвин был недоволен тем, что, по его мнению, было шоу "монстр недели Он попросил освободить его от контракта с двумя эпизодами, которые оставались снятыми, что телеканал предоставил в свете падающих рейтингов шоу.

Два телефильма, Демон и мумия и Треск смерти, были собраны вместе в 1976 году. Каждый содержит новые кадры, а также ранее показанные эпизоды из сериала. Макгэвин озвучил обоих, что позволило повествованию сохранить некоторую непрерывность.

В Колчак сериал полностью исчез после последнего повтора ABC, премьерного эпизода «Потрошителя», показанного в начале сентября 1975 года. 25 мая 1979 года Поздний фильм CBS воскресший Колчак с четвертой частью «Вампир». Возвращение Колчак оказался ошеломляющим успехом. CBS сняли сериал в разгаре лета и сохранили его для осенней премьеры, где ожидалось, что он привлечет больше зрителей. Universal отложила четыре серии, чтобы снять два телефильма. Так успешно было Колчак поздно вечером на канале CBS его возвращали еще два раза в 1981 и 1987-1988 годах. После 1990 года Universal сняла два эпизода "телефильмов" и наконец выпустила недостающие четыре эпизода, которые CBS не разрешили транслировать. Все 20 серий Колчак впервые с 1975 года были показаны в оригинальном формате на канале Sci Fi в начале 1990-х годов. Вскоре они последовали за домашним видео Columbia House, а затем и на DVD в 2005 году.

Помимо Amazon, продающего набор DVD на своем веб-сайте, Netflix предложит его для аренды, а к 2013 году - для потоковой передачи по запросу. В начале 2010-х у Netflix будет доступ к потоковой передаче в течение некоторого времени, а затем снова отключить. Колчак: Ночной сталкер в последний раз вернется в августе 2016 года, когда Universal собиралась снова выпустить его на DVD, на этот раз в цифровом ремастеринге. Затем к 2017 году он был удален с потокового сайта. [8] Интересно, что хотя сериал не был добавлен как часть нового потокового сайта NBC Peacock в 2020 году, он был доступен на бесплатном поддерживаемом рекламой NBC.com. В сентябре он был добавлен в список MeTV по субботам в 23:00 по центральному времени вместе с множеством мелочей на его веб-сайте.[9]

Символы

В сериале Колчак выступает в роли корреспондента Чикаго филиал Независимой службы новостей (INS), небольшой телеграфная связь.

Символы INS

  • Карл Колчак (Даррен МакГэвин ) Колчак - талантливый, но откровенный репортер-расследователь, склонный к странным и сверхъестественным явлениям, получающий информацию, путешествуя по Чикаго в своем желтом Форд Мустанг кабриолет и захватывающие эксклюзивы, вооруженные его компактным Rollei 16 фотоаппарат и портативный кассетный магнитофон.
Используя лишь ограниченную информацию, Колчак раскрыл несколько дел, полагаясь на свой инстинкт и часто добиваясь успеха по чистой случайности. Чаще всего перспективам Колчака мешает уничтожение доказательств, подтверждающих его утверждения, что делает его рассказы совершенно неправдоподобными в том, что касается его коллег, особенно его редактора. В других случаях его расследования приводили к понижению в должности или перемещению различных авторитетных лиц, хотя причины этих действий никогда полностью не раскрываются.
  • Тони Винченцо (Саймон Окленд ) - воинственный редактор Колчака и один из немногих, кто готов терпеть колчаковские выходки, несмотря на их частые ссоры. Винченцо неохотно уважает репортерские способности Колчака, но часто оказывается между рвением Колчака и его собственными управленческими обязанностями. Вспыльчивый характер Винченцо часто влияет на его кровяное давление и пищеварение, и иногда он сетует, что не пошел в семейный бизнес по производству жалюзи.
  • Рон Апдайк (Джек Гриннадж ) - высокомерный соперник Колчака в ИНС, которого Колчак неоднократно называл «встревоженным». Уроженец Сан-Франциско, Апдайк - полная противоположность Колчаку, всегда элегантно одетый и дружит с элитой Чикаго.
  • Эмили Коулз (Рут МакДевитт ) - пожилой обозреватель головоломок и советов, известный как «Мисс Эмили». Коулз стремится стать писателем и выражает страсть к проблемам пожилых людей. Она часто симпатизирует Колчаку, и их связывают теплые рабочие отношения.
  • Моник Мармельштейн (Кэрол Энн Сьюзи ) - выпускник Колумбийской школы журналистики и стажер, чей дядя Абэ занимает высокое положение в управлении INS. Несмотря на ее образование и энтузиазм, многие из ее коллег считают, что она получила работу из-за кумовства, и она отрицает это обвинение.

Другие повторяющиеся персонажи

  • Гордон Спэнглер "Gordy The Ghoul" (Джон Фидлер ) - служащий городского морга и когда-то источник Колчака.
  • Капитан «Бешеный пес» Сиска (Кинан Винн ) - чикагский полицейский, чьим попыткам обуздать свой нрав постоянно мешала резкость Колчака.

Монстры

За короткий период сериалу удалось справиться с большинством основных монстр мифы, в том числе такие классические, как вампиры, оборотни, мумии и зомби. В него также вошли рассказы о двойник, ведьмы, а суккуб и договор с Сатана. Четыре эпизода посвящены монстрам и духи на основе местного фольклора (два с участием Коренной американец легенды, одна Индуистский и один Креольский ).

В сериале также рассказывается о существах из научной фантастики, включая убийцу. андроид, невидимый внеземной, а доисторический человек оттаяла к жизни, и ящерица -существо, защищающее свои яйца.

В сериале также были представлены еще несколько эзотерических антагонистов, в том числе мотоциклист без головы, который намекнул на всадник без головы миф и анимационный рыцарь доспехи одержимы духом. Рассказ о Джек Потрошитель был одним из немногих, основанных на реальной исторической фигуре, хотя сериал давал сверхъестественное объяснение. Эпизод о Елена Троянская (Кэти Ли Кросби появилась в роли) касалась бессмертия и старения.

Музыка

Роберт Коберт записал музыку к оригинальным телефильмам. Жиль Мелле написал музыку к сериалу, начав с темы, которая начинается со свиста Колчака во вступительных титрах. Была нанята Мелле, и тема была написана за 20 минут, незадолго до того, как были сняты вступительные титры.[10]

Мелле покинула сериал после четвертого эпизода, сказав, что он становится слишком беззаботным.[11] Композитор Джерри Филдинг взял на себя озвучивание музыки для остальных серий, добавив по одной партитуре от Грейга МакРитчи (наиболее известного благодаря сотрудничеству с Филдингом и Джеймс Хорнер ) и Лучи Де Хесус. Музыкальный руководитель Хэл Муни повторно использовали большую часть партитуры Мелле в различных более поздних эпизодах (особенно Убийства в испанском мхе в котором не указан композитор) вместе с материалами других композиторов.

Выпущены два альбома саундтреков. Один выпущен в 2000 г. Варез Сарабанда включает две сюиты музыки Коберта из телефильмов. На другом, контрафактной копии личных кассет Мелле, представлена ​​его тема и партитуры, написанные для первых трех эпизодов («Потрошитель», «Они были, они есть, они будут ...» и «Вампир»). и две реплики из телефильма Ленты квесторов.

Тема Мелле также появляется на TVT Records ' Лучшие хиты телевидения Том 5. Тем не менее, во всех лицензионных записях саундтреков к теме используется редко встречающийся альтернативный вариант оригинальной записи. Электронная банкнота, изначально идентифицируемая измененным открывающим свистком, кажется, случайным образом вводится в конце, но при синхронизации с изображением она соответствует определенному визуальному элементу. Мелле был известен своим новаторским использованием электронной оркестровки (которая использовалась на протяжении всего сериала); однако продюсеры предпочли не включать этот стилистический элемент в его основное название для трансляции, вместо этого выбрав более традиционный, полностью оркестровый звук.

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфир
1"Потрошитель"Аллен БаронРудольф Борхерт13 сентября 1974 г. (1974-09-13)

Колчак утверждает, что серийный убийца на самом деле Джек Потрошитель. Приглашенные звезды: Беатрис Колен, Кен Линч, Роберта Коллинз

Входит в "Вампир" в Ночной Сталкер: Две страшные сказки сборник видео.
2"Зомби"Алекс ГрассхоффТ : Дэвид Чейз;
S / T : Зекиал Марко		20 сентября 1974 г. (1974-09-20)
Женщина, чей внук был убит мафиози, использует вуду превратить его в зомби и отомстить. Первоначально перечислено в Телепрограмма как дебютный эпизод шоу. Приглашенные звезды: Чарльз Эйдман, Джозеф Сирола, Val Bisoglio, Дж. Пэт О'Мэлли, Джон Фидлер, Антонио Фаргас, Скэтман Кротерс.
3«Они были, они есть, они будут ...»Аллен БаронS : Деннис Кларк;
Т : Рудольф Борхерт		27 сентября 1974 г. (1974-09-27)

Также известен как «U.F.O.»[12] Невидимый иностранец высасывает костный мозг своих жертв, пока ремонтирует свой корабль и ищет дорогу домой.

Спортивный комментатор Дик Энберг можно услышать по автомобильному радио Колчака, называя игру 1 вымышленной Мировая серия между Чикаго Кабс и Бостон Ред Сокс.
4"Вампир"Дон ВайсS : Билл Стрэттон;
Т : Дэвид Чейз		4 октября 1974 г. (1974-10-04)

Продолжение первого фильма Ночной Сталкер. Незаметная жертва Яноша Скорцени, Лас-Вегас вампир, пробирается в Лос-Анджелес и снова начинает убивать. Приглашенные звезды: Уильям Дэниелс, Сюзанна Чарни, Джон Дусетт, Ларри Сторч, Кэтлин Нолан, Ян Мюррей.

Обычно показывается как первый эпизод из 16, изначально доступных для распространения и включенный в «Потрошитель» в Ночной Сталкер: Две страшные сказки сборник видео.
5"Оборотень"Аллен БаронДэвид Чейз и Пол Плейдон1 ноября 1974 г. (1974-11-01)
В заснеженном Чикаго команда INS проводит проводы Тони Винченцо, отправляющегося в одиночный круиз, но вместо этого его проверяют. Карл пытается занять его место и в конечном итоге сражается с оборотень на убийстве. Приглашенные звезды: Эрик Бреден, Дик Готье, Генри Джонс, Нита Талбот, Боб Гастингс
6"Огненный водопад"Дон ВайсБилл С. Баллинджер8 ноября 1974 г. (1974-11-08)

В призрак поджигателя пытается захватить тело известного дирижера как его двойник, и убивает нескольких соратников дирижера самовозгорание человека. Приглашенные звезды: Фред Бейр, Филип Кэри, Вирджиния Винсент, Элис Бэкес, Дэвид Дойл

Этот эпизод совмещен с «Пожирателем энергии» и новым повествованием Даррен МакГэвин составить телевизионный фильм Треск смерти, эффективно удаляя его из исходного распространения. Одно из использовавшихся мест, католическая церковь Святого Иосифа в Лос-Анджелесе, сгорело в 1983 году.
7«Платформа дьявола»Аллен БаронS : Тим Машлер;
Т : Донн Маллалли		15 ноября 1974 г. (1974-11-15)
Политик (Том Скерритт ) на стремительном взлете убивает свою оппозицию через пакт с Сатана что дает ему возможность превращаться в неуязвимую собаку.
8"Плохая медицина"Алекс ГрассхоффЛ. Форд Нил и Джон Хафф29 ноября 1974 г. (1974-11-29)
Первая серия по мотивам Коренной американец легенда, а шаман дух называется Дьяблеро (Ричард Киль ) убийства за драгоценности, чтобы выплатить долг и освободить его от земных оков. Приглашенные звезды: Ричард Киль, Рамон Биери, Виктор Джори, Алиса Ghostley
9"Убийства испанского мха"Гордон ХесслерТ : Дэвид Чейз;
S / T : Аль Фридман		6 декабря 1974 г. (1974-12-06)
Приснившийся хозяин, который участвует в проекте по изучению сна, вызывает в воображении Креольский легенда о Пер Мальфе (Французский: «отец [зла / проступка / греха») [13][14] (Ричард Киль ) готовы убить любого, кто угрожает его выживанию. Приглашенные звезды: Ричард Киль, Северн Дарден, Кинан Винн
10"Пожиратель энергии"Алекс ГрассхоффТ : Рудольф Бохерт;
S / T : Артур Роу		13 декабря 1974 г. (1974-12-13)

Больница построена на мелиорированной земле, населенной индейскими медведями.дух легенда Matchi Manitou который угрожает уничтожить любого, кто его населяет. Приглашенные звезды: Уильям Смит, Том Дрейк, Элейн Гифтос, Майкл Стронг, Джон Элвин, Майкл Фокс, Роберт Корнтвейт.

Этот эпизод совмещен с «Огненным падением» и новым повествованием Даррен МакГэвин составить телевизионный фильм Треск смерти, эффективно удаляя его из исходного распространения.
11"Ужас на высоте"Майкл Т. КаффиДжимми Сангстер20 декабря 1974 г. (1974-12-20)
А Индуистский демон назвал Ракшаса, который может принимать форму человека, которому доверяет его жертва, терроризирует еврейский квартал. Приглашенные звезды: Фил Сильверс, Мюррей Мэтисон, Бенни Рубин, Авраам Софаер, Барри Гордон.
12"Мистер Р.И.Н.Г."Джин ЛевиттЛ. Форд Нил и Джон Хафф10 января 1975 г. (1975-01-10)
Сбежавший андроид (Крэйг Р. Бэксли ) убивает любого, кто угрожает его выживанию. Приглашенные звезды: Джули Адамс, Коринн Камачо, Берт Фрид, Генри Бекман, Дон "Красный" Барри
13"Первобытный крик"Роберт ШерерБилл С. Баллинджер и Дэвид Чейз17 января 1975 г. (1975-01-17)
Обнаруженные в Арктике образцы размороженных древних клеток превратились в дикие доисторические примат который неистовствует. Приглашенные звезды: Джон Марли, Джейми Фарр, Кэтрин Вудвилл, Пэт Харрингтон младший
14"Коллекция Треви"Дон ВайсРудольф Борхерт24 января 1975 г. (1975-01-24)
А ведьма (В исполнении Темные тени ' "Angélique," Лара Паркер ) желает управлять миром высокой моды. Приглашенные звезды: Лара Паркер, Нина Фош, Марвин Миллер, Берни Копелл
15"Чоппер"Брюс КесслерS : Роберт Земекис & Боб Гейл;
Т : Стив Фишер и Дэвид Чейз		31 января 1975 г. (1975-01-31)
А без головы мотоциклист убивает виновных в его смерти. Приглашенные звезды: Ларри Линвилл, Арт Метрано, Джим Бэкус, Фрэнк Алеттер, Шэрон Фаррелл, Джей Робинсон, Стив Франкен.
16"Демон в кружевах"Дон ВайсТ : Майкл Козолл и Дэвид Чейз;
S / T : Стивен Лорд		7 февраля 1975 г. (1975-02-07)

Древний Месопотамский глиняная табличка под председательством суккуб (женщина-демон). Суккуб владеет трупами недавно умерших молодых женщин, чтобы убить молодых людей (вызывая у них сердечные приступы), чтобы сохранить свое бессмертие. Приглашенные звезды: Эндрю Прайн, Джеки Вернон.

Эта серия была объединена с «Наследием террора» и новым повествованием от Даррен МакГэвин составить телевизионный фильм Демон и Мумия, эффективно удаляя его из исходного распространения.
17«Наследие террора»Дон МакдугаллАртур Роу14 февраля 1975 г. (1975-02-14)

An Ацтеков культ стремится воскресить Мама своего бога, убивая физически совершенных людей. Эрик Эстрада играет выбранную жертву.

Эта серия была объединена с «Демон в кружевах» и новым повествованием от Даррен МакГэвин составить телевизионный фильм Демон и Мумия, но он все еще транслируется на MeTV в Нью-Джерси.[15]
18«Рыцарские убийства»Винсент МакЭвитиS : Поль Маджистретти;
Т : Майкл Козолл и Дэвид Чейз		7 марта 1975 г. (1975-03-07)
Чтобы предотвратить разрушение своего дома, дух из рыцарь реанимирует свои доспехи, чтобы убить виновных. Приглашенной звезды Джон Денер.
19"Убийца молодежи"Дон МакдугаллРудольф Борхерт14 марта 1975 г. (1975-03-14)
Елена Троянская возвращается, чтобы высосать молодость из ничего не подозревающих совершенных жертв, жертвоприношений богине Геката в поисках бессмертия. Кэти Ли Кросби гости как Елена Троянская, и Дуэйн Хикман также приглашенные звезды в качестве офицера полиции.
20"Часовой"Сеймур РоббиЛ. Форд Нил и Джон Хафф28 марта 1975 г. (1975-03-28)
А человекоподобная ящерица существо убивает подземных рабочих, укравших его яйца. В финальной сцене Колчак говорит, что эти события произошли 20 и 21 апреля 1975 года.

Невыполненные скрипты

Сериал был отменен, так как было завершено всего 20 эпизодов, но первоначальный заказ из 26 означал, что были сценарии, которые были завершены, но не были выпущены для серии. Три дополнительных сценария, заказанных до отмены сериала, все еще существуют.

«Канун террора», автор: Стивен Лорд

История резюмируется одной из строк Колчака в серии: «Что, если бы я сказал вам, что невменяемая феминистка убила лаборанта Казановы, богиню секса и ее поставщика?»

"Получение Белиала" по сценарию Донна Маллалли

Колчаку поручено прикрыть забастовку шахтеров в горах Западной Вирджинии. Он раскрывает ужасные убийства, связанные с семьей из глуши, и Колчак подозревает, что с ними живет какой-то врожденный монстр.

«Палачи» по сценарию Макса Ходжа

Колчак понижен в должности, и ему предоставляется выбор писать некрологи или статьи для раздела искусств. Он выбирает последнее и обнаруживает картину, связанную с серией убийств, которые покрывает Винченцо. Эти убийства происходят в серии из трех убийств, в которых первая жертва повешена, вторая казнена топором, а третья отравлена. Работая с искусствоведом, Колчак пытается разгадать, кто или что стоит за этими причудливыми убийствами и какое отношение они имеют к картине, не предупреждая Винченцо, что он работает над той же историей.[16]

Наследие

Хотя «Колчак» как сериал просуществовал недолго, его влияние на массовую культуру было значительным.[17] В частности, серию называют предшественницей Секретные материалы (1993–2002, 2016, 2018). Секретные материалы создатель Крис Картер, признал, что шоу сильно повлияло на него в его собственном творчестве. В одном из интервью, когда упоминалось, что большинство зрителей считает успехом Секретные материалы сериал, вдохновленный другими подобными прошлыми шоу, такими как Сумеречная зона или же Внешние границы, Картер упоминает, что, хотя эти шоу действительно повлияли на Секретные материалы, это было всего около 10 процентов, а еще 30 процентов приходилось на Колчак серии и остальные, основанные на оригинальном «чистом вдохновении». Картер отдал дань уважения Колчак разными способами в шоу.[18] Персонаж по имени «Ричард Мэтисон», названный в честь сценариста первых двух пилотных фильмов, появился в нескольких эпизодах. Картер также хотел, чтобы МакГэвин сыграл Колчака в одном или нескольких эпизодах сериала. Секретные материалы, но Макгэвин не хотел повторять персонажа для шоу. В конце концов, он действительно появился в нескольких эпизодах как Артур Дейлс, пенсионер. ФБР агент описан как "отец Секретных материалов". В третьем эпизоде ​​сериала возрождения 2016 года персонаж, заметно фигурирующий в эпизоде Малдер и Скалли встречают оборотня-монстра заметно одет в фирменный жакет Колчака из хлопчатобумажной ткани, черный вязаный галстук и соломенную шляпу.

Гэри Гайгакс процитировал эпизод из сериала как часть вдохновения для Ракшаса в Подземелья и Драконы игра.[19]

Телесериал 2005 года

Основная статья: Ночной сталкер (сериал)

Хотя Райс сохраняет за собой права на написанные произведения Колчака, и универсальные студии владеет правами на сериал, ABC сохранила драматические права на персонажей и право собственности на два телефильма. В сети начали выходить новый Ночной сталкер сериал от 29 сентября 2005 г., с персонажем Карла Колчака в роли Стюарт Таунсенд. 14 ноября 2005 года ABC и создатель Франк Спотниц объявил, что новый сериал отменяется из-за низких рейтингов. Вся серия 2005 года доступна на DVD.

В качестве дань уважения оригинальному сериалу, в пилотном эпизоде ​​есть короткий кадр из оригинального телесериала Даррена МакГэвина в отделе новостей INS, по которому проходит новый Колчак (Таунсенд). Мак-Гэвин, вставленный в цифровую форму, одет в ту же небрежную одежду, что и Колчак в оригинальном сериале, и понимающе улыбается, дотрагиваясь до своей шляпы. Показан ранец, в котором Колчак нес деревянные колья и крест на битву со Скорцени. В другом кадре, когда коллега-репортер Перри Рид (Габриэль Юнион ) ищет в комнате Колчака, шляпа, которую МакГэвин носил в оригинальном сериале, видна висящей на вешалке. Имена других персонажей из телефильмов упоминаются в различных эпизодах, а один эпизод («Вневременный») переработал большую часть сюжета телефильма. Ночной душитель. В 1970-е годы Колчака часто видели в его желтом 1966 году. Форд Мустанг кабриолет, а Колчак новой серии ездит на оранжевом Mustang 2005 года выпуска.

Другие проекты

В 1991 г. автор Марк Давидзяк написал Night Stalking: Товарищ Колчака к 20-летию детализация производства фильмов и сериалов. В 1994 году Давидзяк работал с Райс над созданием первого официального материала о «Колчаке» после окончания сериала. Роман, Могильные секреты, перевез Колчака из Чикаго в Лос-Анджелес, где устроился на работу в Hollywood Dispatch газета (по прозвищу «Позор»). Также появляется большинство повторяющихся персонажей из телевизионных фильмов и сериалов. Колчак исследует привидение, убивающее виновных в разрушении кладбища, на котором похоронено его тело. Расширенная и обновленная версия Давидзяка Ночное преследование был опубликован в 1997 году издательством Pomegranate Press как Компаньон Night Stalker: трибьют к 30-летию. В 2003 году скрипты для Ночной Сталкер, Ночной душитель и не снятый Ночные убийцы были опубликованы Gauntlet Press как Сценарии Колчака Ричарда Мэтисона (отредактировано с введением Давидзяка).

А комикс на основе собственности было опубликовано в 2003 г. Книги о лунном камне, с некоторым коммерческим успехом. «Лунный камень» продолжает выпускать как серийный журнал, выходящий раз в два месяца, так и серию прозаических и графических романов с участием персонажей. Лунный камень также адаптировал оригинал Райса Ночной Сталкер сценарий, а также два не снятых сценария к сериалу: «Получение Белиала» и «Ева ужаса».

В 2006 году Лунный камень опубликовал небольшую антологию художественной литературы, Хроники Ночного Сталкера, с рассказами, написанными такими писателями, как Питер Дэвид, Майк В. Барр, Стюарт Камински, Ричард Дин Старр, К. Дж. Хендерсон, Давидзяк и Макс Аллан Коллинз. Второй том, Колчак: История Ночного Сталкера, был опубликован в январе 2007 года и включает в себя новые рассказы авторов, в том числе П. Н. Элрод, Кристофер Голден, Ричард Дин Старр, Давидзяк и Элейн Бергстром. В период с 2007 по 2012 год Moonstone опубликовал несколько Ночной сталкер романы и повести, в том числе Ужас Лавкрафта, Проклятие Лавкрафта, Гамбит Лавкрафта, Черная и злая правда и Потерянный мир, все по К. Дж. Хендерсон. Черная и злая правда позже был выпущен в виде аудиокниги. В 2017 году Moonstone опубликовал Колчак: Двойная особенность: Nightkillers, который включал в себя прозаическую адаптацию неосуществленного сценария Ричарда Мэтисона для третьего телефильма, который теперь адаптировал Чак Миллер для формата прозы.

Киноадаптация

В мае 2012 г. Дисней объявила, что экранизация находится в разработке с Джонни Депп снимаясь и продюсируя с Эдгар Райт режиссура.[20]

Домашнее видео

20 век Фокс выпустил первый телефильм на VHS, Ночной Сталкер, в рамках серии "Избранные". Домашнее видео MGM выпустила два телефильма на DVD 24 августа 2004 г. универсальные студии вышел Колчак: Ночной сталкер - Полная серия на DVD год спустя. Madman Entertainment выпустила полную серию на DVD в Австралии и Новой Зеландии 15 июля 2009 года.

Два телефильма, Ночной Сталкер и Ночной душитель, были выпущены на Blu-ray 2 октября 2018 г.

Название DVDЭп #Даты выпуска
1 регион2 регионРегион 4
Колчак: Ночной сталкер - Полная серия204 октября 2005 г.21 августа 2006 г.15 июля 2009 г.

Рекомендации

  1. ^ ВанДерверфф, Эмили (23 октября 2018 г.). "Как" Секретные материалы "изобрели современное телевидение". Vox. Получено 6 октября 2019.
  2. ^ Колчак, Ночной Сталкер "Джонни Деппа" будет делать ... Дисней? ". Forbes. 2012-02-23.
  3. ^ Мэтисон, Ричард (2003). Сценарии Колчака Ричарда Мэтисона. Gauntlet Press. ISBN  1-887368-64-7.
  4. ^ Мартин, Боб и Дэвид Хирш, «Колчак: Ночной преследователь» ». Путеводитель по фотографиям Starlog: Руководства по сериалам, Vol. 2, Starlog Press, Inc., Январь 1982 г., стр. 84.
  5. ^ Мартин, Боб, op. соч.
  6. ^ Ванесса Кортес (12 сентября 2003 г.). "Возвращение Карла Колчака: ночной охотник и исследователь паранормальных явлений". Еженедельная Вселенная. Получено 28 июня, 2010.
  7. ^ "Товарищ по ночному преследованию: Дань 25-летию" Марка Давидзяка.
  8. ^ Бэнкс, Ник (12 августа 2016 г.). "Колчак: Ночной Сталкер дебютирует на Netflix и снова выйдет на DVD в октябре". Сеть новостей ужасов. Получено 18 ноября 2020.
  9. ^ Персонал, MeTV (11 сентября 2020 г.). "Вы пропустили отсылки к мунстерам и эскадрилье черных овец в первом эпизоде ​​Колчака". MeTV. Получено 18 ноября 2020.
  10. ^ «Answerbag.com - задавайте вопросы, получайте ответы, находите информацию». Ответить. Архивировано из оригинал на 2008-03-06. Получено 2008-03-22.
  11. ^ "Колчак: Ночной сталкер (сериал 1974-75)". fulvuedrive-in.com.
  12. ^ "Колчак: Ночной сталкер (сериал 1974-75)". www.fulvuedrive-in.com. Получено 16 декабря 2018.
  13. ^ https://www.cnrtl.fr/definition/dmf/MALFAIT
  14. ^ https://translate.google.com/?hl=en&tab=wT&authuser=0#view=home&op=translate&sl=fr&tl=en&text=M%C3%A9fait%2C%20mauvaise%20action%2C%20p%C3%A9ch%C3 % A9
  15. ^ https://web.archive.org/web/20170515122549/https://s3.amazonaws.com/metvnetwork/ygO4j-1494272343-MeTV%20Nat%20Sch%202Q17%20Eff%205-29-17%20E-P% 20EXTERNAL.pdf
  16. ^ «Непроизведенные скрипты NS». darrenmcgavin.net.
  17. ^ «Ночной Сталкер (2005) - Полный цикл». fulvuedrive-in.com.
  18. ^ "Секретные материалы против Ночного Сталкера". geocities.com. Архивировано из оригинал 12 октября 2007 г.
  19. ^ «Завершенные вопросы и ответы с Гэри Гайгаксом - стр. 400». enworld.org.
  20. ^ Кит, Борис. "Фильм Джонни Деппа" Ночной Сталкер "привлекает сценариста" High Fidelity "(Эксклюзив)". Голливудский репортер. Получено 6 мая 2017.

внешняя ссылка