Халеда Зия - Khaleda Zia

Халеда Зия
খালেদা জিয়া
Церемония открытия книги Бегум Зия, 1 марта 2010.jpg
Бегум Зия в 2010 году
9-е Премьер-министр Бангладеш
В офисе
10 октября 2001 г. - 29 октября 2006 г.
Президент
ПредшествуетЛатифур Рахман (Игра актеров)
ПреемникЯджуддин Ахмед(Игра актеров)
В офисе
20 марта 1991 г. - 30 марта 1996 г.
Президент
ПредшествуетКази Зафар Ахмед
ПреемникМухаммад Хабибур Рахман (Игра актеров)
Председатель Националистической партии Бангладеш
Предполагаемый офис
10 мая 1984 г.
Генеральный секретарьА. К. М. Бадруддоза Чоудхури (1984–1990)
Абдус Салам Талукдер (1990–1996)
Абдул Маннан Бхуйян (1996–2007)
Хандакер Делвар Хоссейн (2007–2011)
Мирза Фахрул Ислам Аламгир (2011–)
ПредшествуетАбдус Саттар
Лидер оппозиции
В офисе
29 декабря 2008 г. - 9 января 2014 г.
ПредшествуетШейх Хасина
ПреемникРовшан Эршад
В офисе
23 июня 1996 г. - 15 июля 2001 г.
ПредшествуетШейх Хасина
ПреемникШейх Хасина
Член парламента
В офисе
20 марта 1991 г. - 15 июля 2001 г.
ПредшествуетЗафар Имам
ПреемникСайед Искандер
ОкругФени-1
В офисе
29 декабря 2008 г. - 9 января 2014 г.
ПредшествуетСайед Искандер
ПреемникШирин Ахтер
ОкругФени-1
В офисе
01 октября 2001 г. - 29 октября 2006 г.
ПредшествуетЗафар Имам
ПреемникМухаммад Джамируддин Сиркар
ОкругБогра-6
Личная информация
Родившийся
Халеда Ханам Путул

Видеть Несоответствие даты рождения
Джалпайгури, Бенгалия Президентство, Британская Индия
Политическая партияНационалистическая партия Бангладеш (1979 – настоящее время)
Другие политические
принадлежности
Супруг (а)
​
(м. 1960⁠–⁠1981)​
Дети
МатьТайяба Маджумдер
ОтецИскандар Маджумдер
Родственники

Халеда Зия (IPA: kʰaledʒa ʒia; родившийся Халеда Ханам Путул[1][2] в 1945 г.) является Бангладешский политик, служивший Премьер-министр Бангладеш с 1991 по 1996 год и снова с 2001 по 2006 год.[3] Она была первой женщиной в истории страны и второй в истории страны. Страны с мусульманским большинством (после Беназир Бхутто ) возглавить демократическое правительство в качестве премьер-министра. Она была женой бывшего Президент Бангладеш Зиаур Рахман. Она нынешний председатель и лидер Националистическая партия Бангладеш (BNP), основанная Рахманом в конце 1970-х годов.

После военного переворота 1982 г. под руководством главнокомандующего генерал-армией Хуссейн Мухаммад Эршад Зия помогала возглавлять движение за демократию до падения Эршада в 1990 году. Она стала премьер-министром после победы партии БНП в Всеобщие выборы 1991 г.. Она также недолго проработала в недолговечном правительстве в 1996 году, когда другие партии бойкотировали первые выборы. в очередной тур всеобщих выборов 1996 г., то Авами лига пришел к власти. Ее партия снова пришла к власти в 2001 году. Она была избрана в пять отдельных парламентских округов в целом. выборы 1991 г., 1996 и 2001.

В своем списке 100 самых влиятельных женщин мира, Forbes журнал поместил Zia на 14 место в 2004 году,[4] номер 29 в 2005 г.,[5] и номер 33 в 2006 году.[6]

После истечения срока полномочий ее правительства в 2006 году запланированные на январь 2007 года выборы были отложены из-за политического насилия и внутренних боевых действий, что привело к бескровному военному захвату временного правительства. Во время временного правления он обвинил Зию и двух ее сыновей в коррупции.[7][8][9]

С 1980-х годов главным соперником Зии был лидер Авами Лиги. Шейх Хасина. С 1991 года они единственные двое занимают пост премьер-министра Бангладеш.[10]

В феврале 2018 года Зия был заключен в тюрьму на 17 лет по делу о коррупции Zia Orphanage Trust и Дело о коррупции благотворительного фонда Zia Charitable Trust.[11] Она была признана виновной в хищении средств для детских домов, созданных во время ее пребывания на посту премьер-министра.[12] В апреле 2019 года ее перевели на лечение в больницу.[13] В марте 2020 года ее освободили на шесть месяцев по гуманитарным соображениям с условиями, при которых она будет оставаться в своем доме в Гульшан, Дакка.[14]

Личная жизнь и семья

ранняя жизнь и образование

Халеда Ханам "Путул"[15] родился в 1945 году в Джалпайгури в тогда еще неразделенном районе Динаджпур[примечание 1] в Бенгалия Президентство, Британская Индия (Сейчас в Джалпаигурский район, Индия).[3][16] Она была третьей из пяти детей.[17] Ее отец, Искандар Маджумдер, чайный бизнесмен, был родом из Фульгази в Ноахалинский район (Сейчас в Фени район ).[17] Ее мать, Тайяба Маджумдер (1920–2008), был из Чандбари (сейчас в Уттар-Динаджпур (округ) ).[18][17] После раздел Индии в 1947 году, они переехали в Динаджпур город (сейчас в Бангладеш).[3] Ханам сначала училась в миссионерской школе Динаджпура, а затем закончила ее. зачисление из Школа для девочек Динаджпура в 1960 г.[3] В том же году она вышла замуж Зиаур Рахман, затем капитан в Пакистанская армия.[19] Затем она использовала имя «Халеда Зия» или «Бегум Халеда Зия».[нужна цитата ] Затем Зия училась в колледже Динаджпур Сурендранатх до 1965 года, когда она пошла в Западный Пакистан остаться с мужем.[3] В марте 1969 г. они переехали из г. Карачи к Дакка.[17] После сообщения Рахмана семья переехала в район Шолошохор в Читтагонг.[17]

Семья

Зия с мужем Зиаур Рахман в 1979 г.
Зия в 1979 году

Первый сын Зии, Тарик Рахман (род. 1967), увлекся политикой и стал исполняющим обязанности председателя Националистическая партия Бангладеш.[20] Ее второй сын, Арафат Рахман "Коко" (1969 г. р.), умер от остановки сердца в 2015 г.[21] Сестра Зии, Хуршид Джахан (1939–2006) служил Министр по делам женщин и детей в 2001–2006 гг.[22] Ее младший брат, Сайед Искандер (1953–2012), также был политиком, который Джатия Сангсад член из Фени-1 избирательный округ в 2001–2006 гг.[23] Ее второй брат, Шамим Искандар, является бортинженером на пенсии. Бангладеш Биман.[24][25] Ее вторая сестра - Селина Ислам.[26]

Участие в политике

30 мая 1981 года муж Зии, тогдашний Президент Бангладеш Зиаур Рахман был убит.[27] После его смерти 2 января 1982 года она увлеклась политикой, сначала став членом Националистическая партия Бангладеш (БНП) - партия, основанная Рахманом.[28] В марте 1983 года она заняла должность заместителя председателя.[28] Под ее руководством BNP сформировала 7-партийный альянс в 1983 году во время правления Хуссейн Мухаммад Эршад.[3] В связи с плохим состоянием юстиции Абдус Саттар, она стала исполняющим обязанности председателя партии 12 января 1984 г.[28] Когда Саттар был свергнут с поста президента военный переворот 1982 года Зия сменил его на посту председателя 10 мая.[3] Она содержалась под домашним арестом в 1983, 1984 и 1987 годах. В 1987 году полиция задержала ее во время митинга в отеле Purbani в Дакке.[29]

премьер-министр

Первый срок

Зия с президентом США Билл Клинтон.

Нейтральное временное правительство в Бангладеш курировало выборы 27 февраля 1991 г.[30] после восьми лет президентства Эршада. BNP получил 140 мест - 11 мест, не достигших простого большинства.[30][31] Зия была приведена к присяге как первая женщина-премьер-министр страны 20 марта 1991 года при поддержке большинства депутатов парламента. Единогласным голосованием парламент принял 12-я поправка Конституции в августе 1991 года. Исполняющий обязанности президента Шахабуддин Ахмед предоставил Зии почти все полномочия, которыми в то время был наделен президент, фактически вернув Бангладеш парламентской системе в сентябре.

Администрация Зии отменила систему Упазила в ноябре 1991 года. Она сформировала Комиссию по пересмотру структуры местного самоуправления, которая рекомендовала двухуровневую систему местного самоуправления, районных советов и советов профсоюзов. Также был сформирован Комитет по развитию и координации тана для координации деятельности по развитию на уровне тана.[32]

Второй срок

Когда оппозиция бойкотировала 15 февраля 1996 выборы, Партия Зии BNP одержала уверенную победу в 6-м Джатия Сангшад.[33] Другие крупные партии требовали нейтрального временное правительство быть назначенным для наблюдения за выборами. Недолговечный парламент поспешно представил временное правительство, передав 13-я поправка к конституции. Парламент был распущен, чтобы подготовить почву для парламентских выборов в течение 90 дней.

в 12 июня 1996 выборы, BNP проиграли Шейху Хасину Авами лига. 116 мест,[33] БНП стала крупнейшей оппозиционной партией в истории парламентаризма страны.

Третий срок

Зия с президентом Бразилии Лула да Силва (2004)
Зия с лидером индийской оппозиции Л. К. Адвани в Нью-Дели (2006)

BNP сформировала четырехсторонний альянс[34] 6 января 1999 г., чтобы увеличить свои шансы вернуться к власти на следующих всеобщих выборах. К ним относятся его бывший политический противник Джатия Вечеринка, основанный президентом Эршадом после того, как он возглавил военное правительство, и исламские партии Джамаат-и-Ислами Бангладеш и Ислами Ойкья Джот. Он поощрял протесты против правящей лиги Авами.

Многие жители[согласно кому? ] резко раскритиковал Zia и BNP за союз с Джамаат-и-Ислами,[35] который выступал против независимости Бангладеш в 1971 году. Четырехпартийный альянс участвовал во всеобщих выборах 1 октября 2001 года, получив две трети мест в парламенте и 46% голосов (по сравнению с 40% основной оппозиционной партии). Зия был приведен к присяге в качестве премьер-министра Бангладеш.

Она работала над 100-дневной программой, чтобы выполнить большинство своих предвыборных обещаний перед нацией. За это время выросла доля внутренних ресурсов в усилиях по экономическому развитию. Бангладеш начал привлекать более высокий уровень международных инвестиций в развитие инфраструктуры страны, энергетических ресурсов и бизнеса, в том числе из США, Великобритании и Японии. Восстановление правопорядка было достижением того периода.

Во внешней политике Зия продвигала добрососедские отношения. В своей «политике взгляда на восток» она работала над укреплением регионального сотрудничества в Южной Азии и соблюдением Хартии прав человека ООН. Она вела переговоры об урегулировании международных споров и отказалась от применения силы в международных отношениях. Бангладеш начал участвовать в международных миротворческих усилиях Организации Объединенных Наций. В 2006 г. Forbes Журнал представил ее администрацию в крупном материале, восхваляющем ее достижения. Ее правительство занималось образованием молодых девушек (почти 70% женщин Бангладеш были неграмотными) и раздачей продуктов питания бедным (половина из 135 миллионов человек Бангладеш живет за чертой бедности). Ее правительство способствовало значительному росту ВВП (5%) на основе экономических реформ и поддержки предпринимательской культуры.

Когда Зия стал премьер-министром в третий раз, темпы роста ВВП Бангладеш оставались выше 6 процентов. Национальный доход Бангладеш на душу населения вырос до 482 долларов. Валютный резерв Бангладеш превысил 3 миллиарда долларов по сравнению с предыдущим 1 миллиардом долларов. Прямые иностранные инвестиции Бангладеш выросли до 2,5 миллиардов долларов. Промышленный сектор ВВП превысил 17 процентов в конце правления Зии.[3]

29 октября 2006 г. срок полномочий Зии истек. В соответствии с конституцией временное правительство будет управлять в течение 90 дней перед всеобщими выборами. Накануне последнего дня на улицах центральной Дакка из-за неуверенности в том, кто станет главным советником (главой Временное правительство Бангладеш ). Согласно конституции, должен был быть назначен бывший председатель Верховного суда. Но, Главный судья Хондокар Махмуд Хасан (К. М. Хасан) отказался от этой позиции.[36][37][38][39] Президент Яджуддин Ахмед, как это предусмотрено в конституции, принял власть как Главный советник 29 октября 2006 г.[40] Он пытался организовать выборы и сесть за стол переговоров всех политических партий в течение месяцев насилия; За первый месяц после отставки правительства в ноябре 2006 года 40 человек погибли и сотни получили ранения.

Мухлесур Рахман Чоудхури, советник президента, встретился с Зией и Шейх Хасиной и другими политическими партиями, чтобы попытаться решить проблемы и назначить выборы. Переговоры продолжались на фоне политических споров, протестов и поляризации, которые угрожали экономике.[41][42] Официально 26 декабря 2006 года все политические партии присоединились к запланированным на 22 января 2007 года выборам. Лига Авами вышла из состава в последнюю минуту, а в январе вмешались военные, чтобы поддержать временное правительство на более длительный переходный период. Он находился у власти до проведения всеобщих выборов в декабре 2008 года.

Внешняя политика

Переговоры в Китае, касающиеся торговли и перспективных китайских инвестиций в Бангладеш,[45] особенно вопрос финансирования Мост Падма. В начале 2012 г. Всемирный банк, крупный потенциальный финансист, отозвался, обвинив министры правительства прививки.[44][46] BNP объявила, что во время ее визита было подтверждено финансирование Китаем второго моста Падма.[47][48]

Визит Зии в Индию был признан примечательным, поскольку BNP считалась антииндийский по сравнению со своим соперником Awami League.[50] На встрече с премьер-министром Сингхом Зия заявила, что ее партия хочет работать с Индией для взаимной выгоды, включая борьбу против экстремизм.[51] Индийские официальные лица заявили, что пришли к соглашению с ней, чтобы продолжить общее геополитический доктрина в больший регион чтобы отпугнуть террористов.[52]

Постпремьерство (с 2007 г.)

Задержание при временном правительстве

Бывший Бангладеш Банк губернатор Фахруддин Ахмед 12 января 2007 года стал главным советником временного временного правительства. В марте старший сын Зии, Тарик Рахман, был арестован за коррупцию. В целях пресечения политической деятельности в условиях чрезвычайного положения с 9 апреля правительство запретило политикам посещать резиденцию Зии.[53] Другой ее сын, Арафат Рахман (Коко), был арестован за коррупцию 16 апреля.[7] 17 апреля The Daily Star сообщил, что Зия согласился отправиться в изгнание с Арафатом.[54] По словам ее семьи, правительство Саудовской Аравии отказалось впустить ее в королевство - по-видимому, потому, что «оно неохотно принимало не желающего гостя».[55] На основании апелляции 22 апреля Высокий суд постановил, чтобы правительство объяснило, что она не находится в своем доме. 25 апреля правительство сняло ограничения в отношении Зии и Шейха Хасины.[55] 7 мая Высокий суд приказал правительству объяснить продолжающиеся ограничения в отношении Зии.[56]

17 июля Комиссия по борьбе с коррупцией Бангладеш (ACC) отправил уведомления Зии и Хасине с просьбой предоставить в комиссию подробную информацию об их активах в течение одной недели.[57] Зию попросили явиться в суд 27 сентября в связи с делом о том, что в течение многих лет она не предоставляла отчеты о предоставлении услуг Daily Dinkal Publications Limited.[58] 2 сентября правительство предъявило Зии обвинение в коррупции, связанное с заключением контрактов с Global Agro Trade Company в 2003 году.[8] Она была арестована 3 сентября.[59][9] Она содержалась в импровизированной тюрьме на территории парламента.[60] В тот же день Зия исключила своего генерального секретаря партии. Абдул Маннан Бхуйян и Генеральный секретарь Хлыст Ашрафу Хоссейну за нарушение партийной дисциплины.[61]

Члены постоянного комитета BNP выбрали бывшего министр финансов Сайфур Рахман и бывший Министр водных ресурсов Хафизуддин Ахмед возглавить партию. Избирательная комиссия Бангладеш впоследствии пригласил фракцию Хафизуддина, а не Зию, для участия в переговорах, фактически признав первую в качестве законной BNP. Зия обжаловала это в суде, но ее апелляция была отклонена 10 апреля 2008 года.[62]

Зия была освобождена под залог 11 сентября 2008 года после годичного заключения.[63]

В декабре 2008 года временное правительство организовало всеобщие выборы, на которых партия Зии проиграла Лиге Авами и ее Великому альянсу (с 13 меньшими партиями), которые получили большинство в две трети мест в парламенте. Шейх Хасина стала премьер-министром, а ее партия сформировала правительство в начале 2009 года. Зия стала лидером оппозиции в парламенте.[нужна цитата ]

Дальнейшая информация: 2006-2008 Бангладешский политический кризис

Выселение из общежития

Семья Зии жила 38 лет в доме на участке площадью 2,72 акра по адресу: Shaheed Mainul Road, 6, в Кантонмент Дакка.[64] Это была официальная резиденция ее мужа Зиаура Рахмана, когда он был назначен заместителем начальника штаба (DCS) армии Бангладеш.[65] После того, как он стал президентом Бангладеш, он сохранил дом в качестве своей резиденции. После своего убийства в 1981 году исполняющий обязанности президента Абдус Саттар сдал дом «на всю жизнь» Зии за номинальную ৳ 101. Когда армия приняла правительство в 1983 году, Хуссейн Мохаммад Эршад подтвердил эту договоренность.

20 апреля 2009 года Управление военных земель и округов вручило Зию уведомление с просьбой покинуть резиденцию военного городка.[66][67] Несколько утверждений и нарушений, упомянутых в уведомлении - во-первых, Зия вела политическую деятельность из дома - что противоречило условиям выделения земельного участка; во-вторых, в столице нельзя получить надел двух правительственных домов; в-третьих, гражданское лицо не может арендовать жильцов в военном городке.[67] Зия покинула дом 13 ноября 2010 года.[68] Затем она переехала в резиденцию своего брата, Саида Искандара, в Район Гульшан.[69]

Министр иностранных дел Великобритании Генри Беллингхэм встреча с Зией (2011)

Бойкот выборов 2014 года

Партия Зии заняла позицию не участвовать в 2014 всеобщие выборы в Бангладеш если только он не управлялся беспартийным временным правительством, но тогдашний премьер-министр Шейх Хасина отклонила это требование.[70][71] Бангладешская лига авами, возглавляемая Хасиной, выиграла выборы, получив 232 места (из 300).[72] По официальным подсчетам из Дакки, явка здесь составила в среднем около 22 процентов.[73]

В 2016 году BNP объявил о своем новом Национальном постоянном комитете, в котором Зия сохранила за собой должность председателя.[74][75][76]

Секретарь США Джон Керри приветствует Зию в посольстве США в Дакке (2016)

В 2017 году полиция провела обыск в доме Зии в поисках «антигосударственных» документов.[77]

Обвинения и лишение свободы в 2018 году

3 июля 2008 г. во время 2007-08 временное правительство Правило, ACC возбудила дело о взяточничестве, обвинив Зию и еще пятерых в незаконном присвоении более 2,1 крор така, полученных от иностранного банка, в качестве грантов для сирот.[78] Согласно этому делу, 9 июня 1991 года грант в размере 1,255 миллиона долларов (4,45 крор тайских крон) был переведен из United Saudi Commercial Bank в Детский дом премьер-министра - фонд, который был создан тогдашним премьер-министром Зией незадолго до передачи гранта в рамках схемы хищений.[78] 5 сентября 1993 г. она выписала чек на 2,33 крор от Детский дом премьер-министра к Zia Orphanage Trust под предлогом строительства детского дома в Богра.[78] К апрелю 2006 г. сумма депозита выросла до 3,37 крор така с учетом начисленных процентов. В апреле, июне и июле 2006 года часть денег была переведена на банковские счета трех других обвиняемых - Салимула, Моминура и Шарфуддина - посредством различных операций.[79] 15 февраля 2007 года 2,10 крор Tk были сняты через платежные поручения с двух счетов FDR.[78] Зию обвинили в присвоении этих денег путем перевода суммы из государственного фонда в частный.[79]

8 февраля 2018 года, во время правления правительства Авами лиги, Зия был приговорен к пяти годам тюремного заключения по делу о коррупции.[12] Глушилки мобильных телефонов были установлены в помещении суда Бакшибазара накануне приговора.[80] Ее партия заявила, что приговор был политически необъективным.[81] Зию отправили в Центральная тюрьма Старой Дакки после приговора.[82] Она была заключена в тюрьму как единственная заключенная, поскольку все заключенные были переведены в недавно построенный Центральная тюрьма Дакки в Керанигандже в 2016 году.[83][84] 11 февраля 2018 года специальный суд 5 Дакки предписал властям центральной тюрьмы Дакки обеспечить Зию разделением первого класса.[85] 31 октября 2018 года Высокий суд увеличил срок ее тюремного заключения до 10 лет после того, как АКК умолял о пересмотре.[86]

30 октября 2018 г. по другому делу Дело о взяточничестве благотворительного фонда Zia Зия был приговорен к 7 годам лишения свободы строгого режима.[87] Халеда также обвиняется по другим 32 делам, включая Кейс Gatco Graft, Нико Graft Case, Случай прививки угольной шахты Barapukuria, Дела в полицейском участке Даруссалама, Дела в полицейском участке Джатрабари, Дело о подстрекательстве, Взрыв бомбы в деле министра судоходства, Дело Хулны Поджог, Дело Comilla Arson, Празднование Фальшивого Дня Рождения, Подрыв дела о национальном флаге и Дело о невыполнении кредита.[88]

Номинационные документы Зии на конкурс Фени-1, Богра-6 и Богра-7 округа в Всеобщие выборы 2018 г. были отклонены.[89] Она не смогла опротестовать, поскольку в соответствии со статьей 66 (2) (d) Конституции «лицо должно быть дисквалифицировано для избрания в качестве члена парламента или за то, что оно было осуждено за уголовное преступление, связанное с моральная распущенность, приговорен к лишению свободы на срок не менее двух лет, если с момента его освобождения не истек пятилетний срок ".[90] Ее партия проиграла на этих всеобщих выборах Лиге Авами.[91]

Зию приняли в Медицинский университет Бангабандху Шейха Муджиба на лечение 1 апреля 2019 г.[13] Высокий суд и Верховный суд отклонили ее ходатайство об освобождении под залог по гуманитарным соображениям в общей сложности четыре раза.[14] 25 марта 2020 года ее освободили на шесть месяцев с условием, что она останется в своем доме в Гульшане и не покинет страну.[14] Правительство издало это исполнительное решение в соответствии с разделом 401 (1) Уголовно-процессуального кодекса (УПК).[14]

Несоответствие даты рождения

Зия объявила 15 августа своим днем ​​рождения, что вызывает споры в политике Бангладеш.[92][93] 15 августа - день, когда многие ближайшие родственники политического соперника Зии, шейха Хасины, в том числе ее отец. Шейх Муджибур Рахман мы убит. В результате погибших 15 августа официально объявлено Национальным днем ​​траура Бангладеш.[92][94][95] Ни в одном из выданных правительством документов, удостоверяющих личность Зии, не указано ее день рождения 15 августа.[94][96] В ее аттестате зрелости указана дата рождения 9 августа 1945 года. В ее свидетельстве о браке указано 5 сентября 1945 года. В паспорте Зии указана дата рождения 19 августа 1945 года.[94][96] Кадер Сиддики, политический союзник Зии, призвал ее не отмечать день рождения 15 августа.[93] Высокий суд подал прошение против Зии по этому поводу.[97][98]

Награды и награды

  • 24 мая 2011 г. Нью-Джерси Сенат штата отметил Зию как «борца за демократию». Это был первый раз, когда сенат штата оказал такую ​​честь любому иностранному лидеру, и это было отражением роста населения государства, состоящего из иммигрантов и потомков из Южной Азии.[99][100]

Эпонимы

Дешнетри Бегум Халеда Зия Холл в Университет Читтагонга.

Библиография

  • Улла, Махфуз (18 ноября 2018 г.). Бегум Халеда Зия: ее жизнь, ее история. Универсальная Академия. ISBN  978-984-93757-0-8.

Рекомендации

Сноски

  1. ^ В 1947 году район Динаджпур был разделен на Западный округ Динаджпур в Индии и Динаджпурский район в то время Восточная Бенгалия.

Цитаты

  1. ^ "Жизнь Гарри, раскрыта история Хара". newsbeezer.com.
  2. ^ Махмуд, Сумон (8 февраля 2018 г.). এই প্রথম দণ্ড নিয়ে বন্দি খালেদা. bdnews24.com (на бенгальском).
  3. ^ а б c d е ж грамм час Ислам, Сираджул; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза; Ахмед, Саббир, ред. (2012). "Зия, Бегум Халеда". Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-ред.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш. ISBN  984-32-0576-6. OCLC  52727562. Получено 16 декабря 2020.
  4. ^ "№14: Бегум Халеда Зия, премьер-министр Бангладеш". Forbes: 100 самых влиятельных женщин мира. 2004. Архивировано с оригинал 14 июня 2012 г.. Получено 4 февраля 2014.
  5. ^ "# 29 Халеда Зия, премьер-министр Бангладеш". 100 самых влиятельных женщин. 2005. Получено 4 февраля 2014.
  6. ^ "# 33 Халеда Зия, премьер-министр Бангладеш". 100 самых влиятельных женщин. 31 августа 2006 г.. Получено 4 февраля 2014.
  7. ^ а б «Задержан сын бывшего премьер-министра Бангладеш». Аль-Джазира. 16 апреля 2007 г.. Получено 24 августа 2019.
  8. ^ а б «Экс-премьер подал в суд по обвинению в коррупции в Бангладеш». International Herald Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 2 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 12 февраля 2009 г.
  9. ^ а б Анис Ахмед (3 сентября 2007 г.). «Экс-премьер Бангладеш Халеда Зия арестована по обвинению во взяточничестве». Рейтер. Получено 4 февраля 2014.
  10. ^ Скард, Торильд (2014). «Халеда Зия». Женщины у власти - полвека женщин-президентов и премьер-министров по всему миру. Бристоль: Policy Press. ISBN  978-1-44731-578-0.
  11. ^ «Халеда Зия терпит еще одну неудачу, поскольку ее 17-летний тюремный срок представляет собой серьезное препятствие для участия в предстоящих опросах». Первый пост. Получено 29 августа 2019.
  12. ^ а б "Столкновения во время тюремного заключения бывшего премьер-министра Бангладеш". Новости BBC. 8 февраля 2018 г.. Получено 14 июн 2018.
  13. ^ а б «Халеда доставлена ​​в БГМУ». The Daily Star. 2 апреля 2019 г.. Получено 25 августа 2019.
  14. ^ а б c d «Халеда Зия освобождена, возвращается домой». The Daily Star. 26 марта 2020 г.. Получено 28 марта 2020.
  15. ^ «আসছে 'বেগম খালেদা জিয়া: হার লাইফ, হার স্টোরি'". Bangla Tribune (на бенгальском). 17 ноября 2018 г.. Получено 28 июля 2019.
  16. ^ "Халеда Зия". Британская энциклопедия.
  17. ^ а б c d е "একনজরে খালেদা জিয়া". Югантор. 8 февраля 2018 г.. Получено 28 июля 2019.
  18. ^ "খালেদা জিয়ার মায়ের নবম মৃত্যুবার্ষিকী পালিত". The Daily Inqilab. 19 января 2018 г.. Получено 7 августа 2019.
  19. ^ "Богра: Халеда Зия". bogra.org. Получено 25 февраля 2015.
  20. ^ "Тарик" отказался от гражданства Бангладеш'". The Daily Star. 23 апреля 2018 г.. Получено 6 августа 2019.
  21. ^ «Умер сын Халеды Зии Арафат Рахман Коко». bdnews24.com. 24 января 2015 г.. Получено 6 августа 2019.
  22. ^ «Хуршид Джахан умирает в КМЗ, 3-е руководство». bdnews24.com. Получено 6 августа 2019.
  23. ^ «Ушел из жизни экс-депутат Сайед Искандер». The Daily Star. 24 сентября 2012 г.. Получено 6 августа 2019.
  24. ^ «Шамим Искандер арестован за незаконно нажитое богатство». The Daily Star. 19 июля 2008 г.. Получено 7 августа 2019.
  25. ^ «Обвинения выдвинуты против Шамима Искандера, жены». The Daily Star. 19 августа 2008 г.. Получено 7 августа 2019.
  26. ^ «Халеда с удовольствием проводит время с родственниками в БГММУ». The Daily Star. 5 июн 2019. Получено 6 августа 2019.
  27. ^ «1981: убийство президента Бангладеш». Новости BBC. 30 мая 1981 года. Получено 15 августа 2019.
  28. ^ а б c "একনজরে খালেদা জিয়া". Югантор. Получено 9 сентября 2019.
  29. ^ Махмуд, Сумон; bdnews24.com. «Активисты видят« провал »BNP, поскольку Халеда остается в заключении второй год». bdnews24.com. Получено 8 февраля 2020.
  30. ^ а б Дитер Нолен; Флориан Гроц; Кристоф Хартманн (2001). Выборы в Азии: справочник данных. Том I. с. 537. ISBN  978-0-19-924958-9.
  31. ^ Кроссетт, Барбара; Times, Special To the New York (1 марта 1991 г.). "Вдова генерала выиграла голосование в Бангладеш". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 24 августа 2019.
  32. ^ Ислам, Сираджул; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза; Ахмед, Саббир, ред. (2012). «Децентрализация». Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-ред.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш. ISBN  984-32-0576-6. OCLC  52727562. Получено 16 декабря 2020.
  33. ^ а б Дитер Нолен; Флориан Гроц; Кристоф Хартманн (2001). Выборы в Азии: справочник данных. Том I. с. 525. ISBN  978-0-19-924958-9.
  34. ^ Аластер Лоусон (4 октября 2001 г.). «Анализ: вызовы, стоящие перед Бангладеш». Новости BBC.
  35. ^ «Анализ: вызовы, стоящие перед Бангладеш». Новости BBC. Получено 25 февраля 2015.
  36. ^ «В столице Бангладеш Дакке вспыхивает насилие». Китайские новости и репортажи. Информационное агентство Синьхуа. 17 октября 2006 г.. Получено 28 ноября 2015.
  37. ^ «Новое насилие поразило Бангладеш». Новости BBC. 28 октября 2006 г.. Получено 28 ноября 2015.
  38. ^ Рой, Пинаки (28 октября 2006 г.). «Хасан« не желает »быть смотрителем». The Daily Star. Получено 28 ноября 2015.
  39. ^ «К.М. Хасан отходит в сторону ради людей». The Daily Star. 29 октября 2006 г.. Получено 28 ноября 2015.
  40. ^ Хабиб, Харун (30 октября 2006 г.). «Президент приходит к власти в Бангладеш». Индуистский. Получено 28 ноября 2015.
  41. ^ Рахман, Валиур (8 января 2007 г.). "Бангладеш движется к катастрофе?". Новости BBC. Получено 11 января 2007.
  42. ^ «Яджуддин хочет начать переговоры с альянсами». The Daily Star. 30 ноября 2006 г.. Получено 4 февраля 2014.
  43. ^ а б «Халеда едет в Саудовскую Аравию». BDnews24. 7 августа 2012. Архивировано с оригинал 22 августа 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  44. ^ а б «КПК, Националистическая партия Бангладеш для дальнейшего сотрудничества». Синьхуа. 18 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  45. ^ «Халеда просит помощи Китая». The Daily Star. 21 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  46. ^ «Заглохший проект моста Падма». Daily Sun. 20 сентября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  47. ^ «Китайская помощь для 2-го моста Падма заверила: BNP». Новая нация. 23 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 18 октября 2015 г.. Получено 29 октября 2012 - через HighBeam Research.
  48. ^ «Китай готов помочь построить второй мост Падма: BNP». Новости сегодня. 23 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 31 декабря 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  49. ^ «Халеда Зия приезжает в столицу, встречает Сушму». Deccan Herald. 28 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  50. ^ "Индия и Бангладеш обнимают вас". Экономист. 30 июля 2011 г.. Получено 29 октября 2012. Семейная династия миссис Зия ... против Индии, как и Шейх Хасина за нее.
  51. ^ «Халеда Зия заверяет Индию в сотрудничестве по борьбе с терроризмом». Yahoo News. Индо-азиатская служба новостей. 29 октября 2012 г. Архивировано с оригинал 7 января 2014 г.. Получено 29 октября 2012.
  52. ^ ভারতবিরোধী কর্মকাণ্ডে বাংলাদেশের মাটি ব্যবহার করতে দেওয়া হবে না: খালেদা জিয়া [Халеда Зия: Никакой антииндийской деятельности не будет разрешено использовать землю Бангладеш]. BBC Bangla (на бенгальском). 29 октября 2012 г.. Получено 29 октября 2012.
  53. ^ «Политикам запрещено посещать резиденцию Халеды Зиа». Индуистский. 11 апреля 2007 г.. Получено 4 февраля 2014.
  54. ^ «Халеда соглашается улететь с Арафатом: Тарик может присоединиться к ним позже». The Daily Star. 17 апреля 2007 г.. Получено 24 августа 2019.
  55. ^ а б «Оппозиция приветствует разворот Бдеша». Новости BBC. 26 апреля 2007 г.. Получено 4 февраля 2014.
  56. ^ «Высокий суд Бангладеш приказывает правительству разъяснить ограничения в отношении экс-премьер-министра». International Herald Tribune. Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 1 июня 2008 г.
  57. ^ «Хасина, Халеда дала 7 дней на отчет о состоянии». The Daily Star. 18 июля 2007 г. с. 1. Получено 4 февраля 2014.
  58. ^ «Халеда попросила явиться в суд 27 сентября». The Daily Star. 27 августа 2007 г.
  59. ^ «Экс-премьер арестован в Бангладеш». Новости BBC. 3 сентября 2007 г.. Получено 3 сентября 2007.
  60. ^ «Тарик освобожден под залог». The Daily Star. 4 сентября 2008 г.. Получено 25 августа 2019.
  61. ^ «Бангладешская партия раскололась из-за требований реформы». Рейтер. 15 сентября 2007 г.. Получено 25 августа 2019.
  62. ^ «Суд Бангладеш отклоняет апелляцию Зии». Аль-Джазира. 10 апреля 2008 г.
  63. ^ «Освободил Халеду для участия в переговорах, конкурсных опросах». The Daily Star. 12 сентября 2008 г.. Получено 25 августа 2019.
  64. ^ «Правительство отменяет аренду дома Халеды Кантт». The Daily Star. 9 апреля 2009 г.. Получено 10 сентября 2019.
  65. ^ «Тихий день в Гульшане». The Daily Star. 15 ноября 2010 г.. Получено 10 сентября 2019.
  66. ^ "Уведомление о выселении Халеды Зии". 8 апреля 2009 г.. Получено 10 сентября 2019.
  67. ^ а б «Плаксивая Халеда приходит в офис Гульшан». bdnews24.com. 13 ноября 2010 г.. Получено 10 сентября 2019.
  68. ^ "Меня выселяют". The Daily Star. 14 ноября 2010 г.. Получено 10 сентября 2019.
  69. ^ «Десятки человек пострадали в столкновениях в Бангладеш». BBC. 13 ноября 2010 г.. Получено 25 августа 2019.
  70. ^ Ахмед, Фарид. «Правящая партия Бангладеш выигрывает выборы, омраченные бойкотом и насилием». CNN. Получено 27 августа 2019.
  71. ^ «Столкновения в бойкотируемом голосовании в Бангладеш». BBC. 5 января 2014 г.. Получено 27 августа 2019.
  72. ^ «Насилие на выборах в Бангладеш еще больше повергает страну в хаос». Хранитель. 6 января 2014 г. ISSN  0261-3077. Получено 27 августа 2019.
  73. ^ Барри, Эллен (5 января 2014 г.). «Низкая явка на выборы в Бангладеш на фоне бойкота и насилия». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 27 августа 2019.
  74. ^ «BNP называет 17 членов постоянного комитета по выработке политики». bdnews24.com.
  75. ^ «BNP назначает членов семей своих лидеров в новый комитет». bdnews24.com.
  76. ^ «Видение 2030: Националистическая партия Бангладеш - BNP» (PDF). Протом Ало. Архивировано из оригинал (PDF) 17 мая 2017 г.. Получено 12 июн 2017.
  77. ^ "Полиция Бангладеш обыскивает офис Халеды Зии". Новости18. 20 мая 2017. Получено 27 августа 2019.
  78. ^ а б c d «Халеда, Тарик подала в суд за хищение Tk 2cr». The Daily Star. 4 июля 2008 г.. Получено 25 августа 2019.
  79. ^ а б «Халеда попадает в тюрьму». The Daily Star. 9 февраля 2018 г.. Получено 25 августа 2019.
  80. ^ «Глушитель мобильной сети установлен в помещении суда». The Daily Star. 8 февраля 2018.
  81. ^ «Бывший премьер-министр Бангладеш виновен в коррупции». Независимый. Получено 14 июн 2018.
  82. ^ Отчет Star Online (8 февраля 2018 г.). «Халеда Зия попадает в старую центральную тюрьму». The Daily Star. Получено 8 февраля 2018.
  83. ^ «Лидер оппозиции Бангладеш Зия госпитализирован: адвокат». news.yahoo.com. 1 апреля 2019 г.. Получено 7 августа 2019.
  84. ^ Билла, Масум; bdnews24.com (5 сентября 2018 г.). «Гнев определяет день для главы BNP Халеды Зии». bdnews24.com. Получено 7 августа 2019.
  85. ^ «Суд постановил разделить Халеду Зию». Dhaka Tribune. 11 февраля 2018.
  86. ^ "Дело о взяточничестве в приюте Зии: срок тюремного заключения Халеде увеличен до 10 лет". The Daily Star. 31 октября 2018 г.. Получено 7 августа 2019.
  87. ^ «Дело о взяточничестве благотворительного фонда Zia: Халеда заключена в тюрьму на 7 лет». The Daily Star. 30 октября 2018 г.. Получено 25 августа 2019.
  88. ^ «34 дела против Халеды». The Daily Star. 8 февраля 2018 г.. Получено 25 августа 2019.
  89. ^ «Все кандидатуры Халеды Зии отклонены». Dhaka Tribune. 2 декабря 2018 г.. Получено 29 августа 2019.
  90. ^ Махмуд, Фейсал (8 февраля 2018 г.). «Халеда Зия заключена в тюрьму на пять лет по делу о коррупции». Аль-Джазира. Получено 8 февраля 2018.
  91. ^ «Премьер-министр Бангладеш побеждает на выборах». BBC. 31 декабря 2018 г.. Получено 25 августа 2019.
  92. ^ а б «15 августа - не день рождения Халеды: радость». Натун Барта. 15 августа 2013. Архивировано с оригинал 20 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  93. ^ а б «Хватит праздновать день рождения 15 августа». The Daily Star. 24 июля 2011 г.. Получено 17 августа 2013.
  94. ^ а б c «Экс-премьер-министр Бангладеш расширяет пределы политического соперничества с премьер-министром Шейх Хасиной, отмечая день рождения 15 августа». Yahoo News-1. 16 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  95. ^ «Та же старая тенденция». The Daily Star. 17 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  96. ^ а б «В день рождения Халеды Зии разрезают огромные торты.'". bdnews24.com. 15 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  97. ^ «Завтра ХК слушает петицию в день рождения Халеды». The Daily Sun. 13 июня 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  98. ^ "Уведомление экс-премьер-министру Бангладеш о праздновании дня рождения 15 августа". Zee News. 15 августа 2013 г.. Получено 17 августа 2013.
  99. ^ "Сенат Нью-Джерси чтит Халеду". The Daily Star. 25 мая 2011г.
  100. ^ "BNP без ума от чести США". The Daily Star. 27 мая 2011 года. Получено 4 февраля 2014.
  101. ^ Ислам, Сираджул; Миа, Саджахан; Ханам, Махфуза; Ахмед, Саббир, ред. (2012). «Исламский университет». Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш (Интернет-ред.). Дакка, Бангладеш: Banglapedia Trust, Азиатское общество Бангладеш. ISBN  984-32-0576-6. OCLC  52727562. Получено 16 декабря 2020.
  102. ^ "Дешнетри Бегум Халеда Зия Холл". Университет Читтагонга. Получено 6 сентября 2019.
  103. ^ "Бегум Халеда Зия Холл". Университет Джахангирнагар. Получено 6 сентября 2019.
  104. ^ «Добро пожаловать в Бегум Халеда Зия Холл». Университет Раджшахи. Получено 4 сентября 2019.

внешняя ссылка