Просто следуй закону - Just Follow Law
| Просто следуй закону | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Джек Нео |
| Произведено |
|
| Сценарий от |
|
| Рассказ |
|
| В главных ролях | |
| Музыка от | Ocean Butterflies Music Pte Ltd |
| Кинематография | Арди Лам |
| Отредактировано |
|
Производство Компания | J Team Productions |
| Распространяется | Снимки Золотая деревня |
Дата выхода |
|
| Страна | Сингапур |
| Язык | английский Мандарин Хоккиен |
| Бюджет | S $ 10,5 миллиона |
Просто следуй закону (Китайский : 我 在 政府 部门 的 日子) - сингапурец 2007 года комедия фильм режиссера Джек Нео.
В фильме синий воротник Технический специалист и директор отдела мероприятий и продвижения обмениваются душами после ужасной аварии в вымышленном правительственном агентстве Work Allocation Singapore (WAS). Впервые он был выпущен в Сингапур 15 февраля 2007 г.
участок
 | Краткое содержание сюжета этой статьи может быть слишком длинный или слишком подробный. (Январь 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Лим Тенг Зуй (Гурмит Сингх ) - отец-одиночка с дочерью по имени Сяо Мэй (Грейс Нг), работающей техником в вымышленном государственном совете, известном как WAS, с такими помощниками, как Бамбук (Сухайми Юсоф ), Блэк Джек (Брэндон Вонг ), и их советник Нэнси (Эми Ченг ). WAS имеет зал заседаний встреча под руководством Исполнительный директор Алан Луи (Сэмюэл Чеонг) и режиссеры Таня Чу (Фанн Вонг ), Лау Чи Хонг (Стивен Вун), Эрик Тан (Моисей Лим ). Они обсуждают планирование мероприятия, чтобы приветствовать китайских правительственных чиновников во главе с министром Сето (Генри Хэн) и министром кадров Китая Ченом для посещения WAS. Все отделы проинструктированы, но высокомерие Тани не мотивирует ее команду готовиться к сегодняшнему дню.
За несколько дней до визита Чу замечает огромный беспорядок в офисе. Готовясь к посещению, Лим и команда решают временно выбросить хлам на крытой стоянке, получив строгий упрек от охранника парковки Мутху (Дэвид Бала ). Зная о неприглядном впечатлении, которое производит мусор, Лау говорит Чу скрыть его, который, в свою очередь, заставляет свою команду сделать это. В конце концов, Лим решает эту проблему, строя временную стену, скрепляемую липкой лентой вместо гвоздей.
Визит проходит гладко и завершился фотосессией у временной стены. Затем стена рушится из-за чрезмерного веса людей, прижатых к ней, и обнажает хлам позади нее.
Потрясенный Луи проводит импровизированное совещание в зале заседаний, чтобы выяснить, кто несет ответственность за строительство временной стены. Указание пальца обвиняет Лима, поэтому комитет фиксирует его зарплату и премию. Лим противостоит Чу в гневе, что приводит к автомобильной погоне и столкновению обоих транспортных средств, которые выезжают с эстакады и врезаются в пляж. Лим и Чу, потерявшие сознание, просыпаются в больнице, обменявшись телами. Оба вскоре переведены в психиатрическую больницу, а затем в китайский храм. После выписки они вынуждены жить в семье и работать друг с другом. Лим совершенствует свои навыки в качестве техника, в то время как Чу бездельничает, плохо справляясь со своей ролью директора отдела.
Однако халатность Чу приводит к тому, что департамент чрезмерно расходует свой бюджет. Многие из подчиненных, в том числе генеральный директор Луи, главы департаментов Лау и Тан и Лим, планируют в ответ закрыть департамент. Пытаясь спасти его от закрытия, Чу и Лим планируют выставку ярмарки вакансий, которая, после решения правления, должна работать с небольшим бюджетом и масштабом.
Из-за неисправности светофора дочь Лима Сяо Мэй госпитализирована, и Лим расходует свои сбережения, чтобы оплатить ее медицинские счета. Вернувшись в отдел, Лим и Чу беседуют с рабочими и сообщают, что на организацию Ярмарки вакансий уйдет не менее трех месяцев из-за Красная лента и отсутствие информации от различных министерств. Несмотря на различные препятствия, Ярмарка вакансий проводится.
В день Ярмарки вакансий запланированные процедуры саботируются, например, их танцоры не появляются, стены рушатся из-за неуместных гвоздей, а Тионг притворяется острое сердечно-сосудистое заболевание. Лим смело решает использовать малярный скотч для ремонта стены из-за нехватки времени до прибытия министра, несмотря на предыдущее фиаско. Препятствия решаются по мере их появления (включая использование огнетушители в качестве замены дымовых эффектов) до финального пения на сцене с министром.
Во время пения Лим замечает, что пиротехнические пушки обращены к занавесу (которые танцоры случайно ударили ногами во время танцевального сегмента), и просит техника не стрелять из них; однако техник ошибочно воспринимает свое намерение как «огонь» и запускает его, в результате чего за кулисами загорается пожар. В хаосе временная стена, заклеенная малярной лентой, рушится, обеспечивая импровизированный выход для участников сцены, чтобы они не пострадали, а Чу доблестно спасает Сяо Мэй от огня. Вскоре после инцидента Комиссия по расследованию проводит расследование с ведомством, с которым беседуют один за другим.
Лим награждается Национальной премией за творчество за непреднамеренное изобретение двери пожарного выхода во время пожара. Два месяца спустя WAS закрывается, и их участники расходятся: Тионг уходит на пенсию из-за сердечного приступа, Тана увольняют и пенсия (CPF) конфискован после того, как его попытки саботировать Ярмарку вакансий были обнаружены, Чи становится первым директором в истории, получившим розовую квитанцию за устаревшие навыки, а генеральный директор Луи занесен в черный список из-за неоднократных ошибок; Затем Луи основывает Организацию по производству свиного фарша, которая распускается через три месяца. Blackjack и Bamboo соответственно проходят собеседование на должности в других компаниях, таких как Number One Engineering и Perfect Print соответственно, и последний узнает, что Тионг является генеральным директором компании.
Лим и Таня, разошлись, решают воспроизвести аварию в точном месте, чтобы отменить обмен и вернуть свои первоначальные тела. в сцена в середине титров, хотя попытки Лим и Чу оказываются частично успешными, они остаются вместе и в конечном итоге женятся, переезжая вместе в дом Тани вместе с ее матерью.
Бросать
| Бросать | Роль |
|---|---|
| Гурмит Сингх | Лим Тенг Зуй |
| Фанн Вонг | Таня Чу |
| Брэндон Вонг | 睹 神 (Блэкджек) |
| Сухайми Юсоф | Бамбук |
| Дэвид Бала | Мутху |
| Моисей Лим | Эрик Тан |
| Стивен Вун | Лау Чи Хонг |
| Самуэль Чеонг | Алан Луи |
| Лина Нг | Пчела Хва |
| Генри Хенг | Министр Сето |
| Грейс Нг | 小 美 |
| Эми Ченг | Нэнси |
Производство
Разработка и написание
Развитие Просто следуй закону началась, когда Джек Нео высказал идею Фанн Вонг во время одной из закулисных встреч, хотя они не могут договориться о месте заключения соглашения.[1] Это было вдохновлено тогда премьер-министр Ли Сянь Лунг выступление на Национальном празднике 2006 г. о непрофессионализме сингапурских рабочих. Большинство рабочих завершают работу вовремя в вечернее время, и их менталитет оставаться сверх этого времени был бы подобен оказанию услуги. Он надеется использовать фильм, чтобы подчеркнуть неэффективность бюрократии в офисе.[2]
Экранизация
Этот фильм начали снимать в видео высокой четкости формат с 1 февраля 2006 г. по март 2006 г.
Релиз
Во время китайского Нового года он имел сильное открытие, заработав 421 000 долларов на 35 печатных изданиях, заняв второе место в чарте.[3]
- Сингапур 15 февраля 2007 г.
Прием
На Золотая лошадь награды 2007, Просто следуй закону был номинирован на лучший оригинальный сценарий и лучшие визуальные эффекты, а Гурмит Сингх был одним из четырех лучших актеров.[4] Он не выиграл.
Связи с фильмами
Просто следуй закону содержит много ссылок и уважения к фильмам. Душа переключается между ведущими персонажами отсылает Чумовая пятница и Наоборот.
Во время определенных эпизодов некоторые звуковые эффекты поступают из разных источников, в частности из видеоигры 2004 года. Half Life 2. Например, министр проваливается через плохо возведенную стену во время посещения WAS; Лим Тенг Зуи Citroën Berlingo падает на землю. Позже Ssangyong Istana двери открываются, чтобы показать танцоров в бикини и красоток; то Силы гражданской обороны Сингапура с Деннис Сэйбер пожарная машина останавливается над VIP-местом.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ http://www.moviexclusive.com/article/justfollowlaw/justfollowlaw.htm
- ^ http://www.moviexclusive.com/article/justfollowlaw/onlocation_jfl.htm
- ^ http://www.screendaily.com/neos-just-follow-law-has-strong-opening-in-singapore/4031126.article
- ^ Фунг Воей Ван и Ли Сзе Ён (29 октября 2007 г.). «3 фильма S'pore получают золотую награду;« Истории песни », 881 и Just Follow Law получают премию« Золотая лошадь »; Гурмит Сингх - за лучшую мужскую роль». The Straits Times (Жизнь!).