Фанн Вонг - Fann Wong

В этом китайское имя, то фамилия является Fann (范 ).
Фанн Вонг
范文芳
Fannwong.jpg
Fann в 2005 году
Родившийся
Фанн Ун Фонг (范文芳 )

(1971-01-27) 27 января 1971 года (49 лет)
Сингапур
НациональностьСингапурский
Род занятийАктриса, певица, модель
Активные годы1994 – настоящее время
Агент
  • Братья Хуайи
  • Дом производства подиумов
Высота1,7 м (5 футов 7 дюймов)
Супруг (а)
​
(м. 2009)​
ДетиЗед Ли (сын) (родился 9 августа 2014 г.)
СемьяФань Вэнь Цин (младшая сестра)
НаградыЗвездные награды 1995:
Лучшая актриса & Лучший новичок
Звездные награды 2000  : Премия за особые достижения
Звездные награды 2005  :
Любимый артист всех времен
китайское имя
Традиционный китайский范雯芳
Упрощенный китайский范文芳
Музыкальная карьера
ЖанрыМандопоп

Фанн Ун Фонг (упрощенный китайский : 范文芳; традиционный китайский : 范雯芳; пиньинь : Fàn Wénfāng; родилась 27 января 1971), более известная под сценическим псевдонимом Фанн Вонг,[1][2] сингапурская актриса, певица и модель. Ее называют «А Джи» из MediaCorp (старшая актриса).[3] вместе с Зои Тай и Сян Юнь за то, что они были среди первых местных артистов.

В Сингапуре Звездные награды 1995 Фанн стала первой актрисой, получившей одновременно награды за лучшую женскую роль и лучшую новинку. Получив региональную известность и популярность в Азии благодаря съемкам в кино и на телевидении, она стала первой сингапурской актрисой, которая прорвалась в Голливуд, сыграв Чон Лин в фильме 2003 года. Шанхайские рыцари. Она также была самой молодой актрисой, получившей награду. Любимый артист всех времен на Star Awards после победы в Топ-10 самых популярных артисток награда с 1995 по 2004 год соответственно Се Шаогуан.[4] Она вышла замуж за актера Кристофер Ли 29 сентября 2009 г.[5][6]

Ранняя жизнь и карьера

Ранние годы: телевизионная карьера

Родился в Сингапуре в Хакка Родители-портные, Фанн разделила детство с тремя братьями и сестрами - старшей сестрой, а также младшим братом и младшей сестрой по имени Фань Вэнь Цин (бывшая детская актриса). Она получила образование в Средняя школа Темасек, куда она отвела ее GCE 'O' Уровень экзамены в 1987 г.[7][8]

Вонг был ребенком-актером в начальной школе и снялся в нескольких SBC детские программы.[9] В 16 лет она выиграла конкурс красоты, организованный Ее мир, сингапурский журнал мод.[2] Она начала успешную модельную карьеру в Сингапуре, а следующие два года провела модельным бизнесом на полставки. GCE 'A' Уровень экзамены в частной школе. Впоследствии она получила диплом в модный мерчендайзинг из ЖИЗНИ.

Фанн переехала на Тайвань в 1993 году. Одним из ее первых успехов был Нефть Улана (теперь Oil of Olay) рекламный ролик транслировался в Тайване и Сингапуре.[2] В следующем году сингапурский телевизионный продюсер обнаружил ее и бросил в Мечты сбываются, сингапурский драматический сериал.[2] Вскоре Фанн снялась еще в двух сингапурских телесериалах, Челленджер и Хроника Жизни.[2]

После года в сингапурской телевизионной индустрии ее роль в Хроника Жизни выиграла награды за лучшую женскую роль и лучшую новинку на Сингапурском фестивале 1995 года. Звездные награды.[10] В 1996 году ее роль в Непрерывный цикл выиграла свою первую региональную номинацию на Asian Television Awards.[11] Она продолжала сниматься в большом количестве драматических сериалов, в том числе Романтика в Шанхае (производство Шанхай), Дикие орхидеи (снято в Сиднее) и Дивный новый мир (снят в Амстердам и Бельгия).

В конце 1996 года Фанн выпустила в Сингапуре свой первый поп-альбом на китайском языке. Fanntasy, который содержал дуэт (заглавная песня к ее телевизионной драме "О дивный новый мир") с тайваньской певицей Джефф Чанг.[12] Альбом был переименован Я живу один и переупаковал еще две песни для тайваньского рынка и выиграл 4 IFPI Награды за продажи платины на Тайване, знаменующие начало регионального успеха Fann.[2][13]

Конец 1990-х: рост популярности в регионах

В 1996 году Фанн снялась в 40-серийной драме-блокбастере. Дивный новый мир, наряду с Кристофер Ли и гонконгский актер Alex Man.[14] Это был первый раз, когда Фанн выступал вместе с Кристофером Ли. Фанн также исполнила заглавную песню «Не позволяйте любви становиться для нас тяжелой» в дуэте с тайваньским певцом. Джефф Чанг.[15]

В 1998 году Фанн была назначена на главную женскую роль. Xiaolongnü, в TCS римейк хита Wuxia драма Возвращение героев кондора где она снова снялась вместе с Кристофером Ли. Выпуск этой драмы вместе с ее вторым альбомом покупка товаров, еще больше увеличила ее присутствие на Тайване и в Китае.[16] Когда гонконгский режиссер Дерек Йи посмотрел музыкальное видео Fann "Shopping" в Гонконге Канал V, он прилетел в Сингапур, чтобы сыграть главную актрису в гонконгском художественном фильме. Правда о Джейн и Сэме.[16][17] Фильм возглавлял кассовые сборы Сингапура три недели.[18] и ее роль сурового дикого ребенка принесла ей номинацию на лучшую новую исполнительницу на 19-м Гонконгские кинопремии в 2000 г.[19] Кроме того, ее роль эгоцентричного биржевого маклера в На победу В финале он привлек миллион зрителей в Сингапуре.[20] Именно в этот период у Фанн появилось множество своих преданных поклонников, во главе которых стоял Fannatic Fan Club (FFC).

В 1999 году Фанн выпустила свой третий альбом. Скучаю по тебе, записано "Личный номер "с британским бойз-бэндом 911,[21] и выполнил Моменты магии, Официальная песня тысячелетия Сингапура.[2][22] Эти музыкальные успехи привели к тому, что она стала первой сингапурской артисткой, устроившей платный сольный концерт («Моя история» - Фанн Вонг в концерте) в Крытый стадион Сингапура в 2000 г.[23] В том же году она выпустила свой четвертый альбом Mandarin, Нет проблем.[24]

В течение следующих нескольких лет Фанн сосредоточилась на своей актерской карьере. Она сыграла двукратного тележурналиста в сборнике гонконгских фильмов. Когда я влюбляюсь ... в обоих,[25] играл роль влюбленного страхового агента в сингапурской романтической драме В поисках звезд,[26] а также сыграл главного героя в драме тайваньского периода Мадам белая змея.[27] Она также начала проводить шоу о путешествиях, в том числе Travel Hunt: Япония и Fann Adventure, который снимали в ЮАР и Малайзии.[28]

2003: Голливуд

В 2002 году Фанн стала первой сингапурской актрисой, сыгравшей главную роль в голливудской постановке в роли Чон Лин в фильме. Шанхайские рыцари. Когда фильм был выпущен в начале 2003 года, Стивен Хантер из Вашингтон Пост заявил:

Fann - это очаровательное присутствие в новом фильме. Ясно смоделирован после Чжан Цзыи из Крадущийся тигр затаившийся дракон, она сочетает в себе грацию танцовщицы со скоростью бойца и прекрасно выглядит стоя или кружась.[29]

Голливудский репортер 'Дэвид Хантер отметил, что Фанн «более чем равнялась роль сильной женщины-бойца, которая к тому же чертовски мила», в то время как Джон Кинан из команды Омаха Уорлд-Геральд заявил, что «каскадерская работа Фанна на самом деле более запоминающаяся, чем Джеки Чан здесь ».[29] В Гонконге Южно-Китайская утренняя почта заявил, что она "кажется, собирается заменить Люси Лю как азиатская красотка из Голливуда ".[29] Впоследствии она была номинирована в категории «Лучший бой» в MTV Movie Awards 2003,[30] а в 2004 году стал лауреатом премии «Лучший международный артист Сингапурского уличного фестиваля».[31]

2004–2007

В 2004 году Фанн продолжила сниматься в драмах китайского периода, таких как Лунная фея и Моя прекрасная леди.[32] Также она снялась в сингапурском сериале на канале ОРВИ эпидемия под названием Всегда в моих мыслях, благодаря которому она была номинирована на лучшую женскую роль на церемонии вручения премии Star Awards 2004 года.[33] В середине 2004 года Фанн сыграла главную роль в немецко-сингапурском телефильме. Дом Гармонии.[34] В конце 2004 года Фанн выпустила свою первую публикацию - полуавтобиографический комикс. Девушка Иллюстрированная.[35] После пятилетнего музыкального перерыва она выпустила свой первый сборник, В любви с тобой.[36]

В апреле 2005 года Фанн пригласили в Канны. Медиа-рынок MIPTV где она продвинулась Дом Гармонии и обсудили возможное сотрудничество с европейскими профессионалами отрасли. Она получила Любимый артист всех времен для получения Топ-10 самых популярных артисток .[37] Дом Гармонии с тех пор транслировался в Германии, Австрии, Франции и Бельгии, а его совокупная аудитория в прайм-тайм составила более 80 миллионов человек.[38] В том же году Фанн сыграла главную роль в тайваньском романтическом фильме о арт-хаусе. Отвар драконьего глаза, который был номинирован в пяти номинациях на инаугурационной Азиатский фестиваль первых фильмов.[39]

В августе 2005 года она дебютировала за кадром в первом анимационном 3D-фильме Сингапура. Зодиак, гонка начинается, который был выпущен в начале 2006 года.[40] Кроме того, она также написала свои песни для саундтреков к фильму.

В ноябре 2006 г. Фанн совершила свой первый рекламный визит в Пномпень, Камбоджа. Она выступала в Тонлесап Мега-концерт Water Festival и посещение школы для слепых Krousar Thmey,[41] куда она подарила кассетные магнитофоны и печенье.[42]

2007–2012 годы: фокус на рынке Китая (под руководством братьев Хуайи)

В начале 2007 года Fann подписала контракт на управление с китайской компанией Huayi Brothers. Фанн также стал первым сингапурским художником, выпустившим самоиллюстрированную 3D-анимацию под названием Fanntasy World.[43] Выпуск ее сингапурского фильма Просто следуй закону, в котором ей приходилось играть грубого и неряшливого мужчину в женском теле, было главной достопримечательностью китайский Новый год кассовые сборы и завоевал признание критиков в СМИ Сингапура и Малайзии.[44][45]

В 2008 году ее пригласили в качестве судьи на шестой международный кинофестиваль «Дух огня», который проходил в России. Ah Long Pte Ltd занял первое место по кассовым сборам Сингапура и Малайзии во время китайского Нового года. Позже фильм Танец дракона То, что она в паре с корейским красавчиком Чан Хёком, помогло ей выиграть свою первую лучшую женскую роль в международном кинофестивале в Западном Голливуде.

В 2009 году Фанн вместе с тогдашним бойфрендом Кристофером Ли снялась в фильме. Свадебная игра. Фильм стал лучшим художественным фильмом на первом международном фестивале комедийных фильмов, проходившем в Таиланде. В июне она закончила свой новый китайский фильм. В клубке . В сентябре она сняла романтический фильм. Васильковый с Алексом Фонгом и Чанг Ченом в фильме «Хайнань». Оба они были на экране в конце 2010 года. Она сняла очередной комедийный фильм. Удачи, удачи, удачи, который был показан во время китайского Нового года.

В 2010 году она притормозила и было снято всего две драмы. Но она получила похвалы от многих китайских СМИ за своего персонажа «Рен ДайДай» в драме. Джин ДаБан Де Зуйхо Йие в главной роли с китайской актрисой Фань Бинбинь. В 2011 году последовали еще две сингапурские драмы.

Но 2012 год оказался для Fann напряженным. В начале года она сыграла сирену в сериале Легенда о Мастере Джи 3, затем ее пригласили в качестве судьи на показ модного конкурса TBS. Азиатский туз. Позже она прилетела в Шаньдун и сыграла пикантную жену в фильме. Ай Шуй Шуй вместе с Джейси Чан, а также телефильм Хан ди ху люэ чжу гуй по роману Запас воды. Другой фильм Сбежавшая женщина был снят в Синьцзяне в мае. 4 июля в Пекинском Олимпийском спортивном центре она была удостоена награды «Самая популярная азиатская актриса 2012 года». Хотя она годами не выпускала новый альбом, ее все равно приглашали выступить на 9-м. Азиатский фестиваль песни который прошел в Йосуле, Корея, 4 августа. В октябре она снова прилетела в Синьцзян, чтобы снимать историческую драму. Тун Шу Си Цзян о революции, происходящей в Синьцзяне. Она работала с гонконгским актером. Боуи Лам (ее муж в драме) и китайский режиссер Чжан Цзичжун.

2013 – настоящее время: New Beginning (под Catwalk)

2013 год стал для Fann новым началом. В конце 2012 года она создала собственную студию, разорвав контракт с Братья Хуайи, и подписал новый контракт с тайваньским управляющим агентством Catwalk.

В 2014 году, после работы с Фанн в благотворительной организации для детей в Таиланде, иллюстратор Патрик Йи разработал и проиллюстрировал почти бессловесную книгу с картинками, опубликованную Книги с эпиграммами, о приключениях одноименной девушки.[46]

Личная жизнь

У Фанна были романтические отношения с малазийским актером Кристофер Ли с конца 2002 г.[47] хотя пара призналась в своих отношениях только в середине 2005 года.[4] У нее был только один предыдущий роман, известный публике; 11-летние отношения с бизнесменом Энтони Чаном.[48][49]

Фанн и Ли восемь раз сотрудничали в телевизионных постановках и в шести из них сыграли любовников.[4][49][50] После того, как Фанн и Ли публично признались в своих отношениях в середине 2005 года,[4] их редко видели вместе. Однако в декабре 2006 года они вместе пошли рука об руку по синей ковровой дорожке церемонии вручения премии Star Awards 2006 года. Этот жест был отмечен сингапурскими СМИ как редкое публичное признание их отношений.[51]

В сентябре 2008 года ходили слухи, что она выйдет замуж за Ли.[52] Наконец, они поженились 16 мая 2009 года после восьмилетних отношений. Стоимость в S $ 5 миллионов,[53] Их свадьба была представлена ​​в информационно-развлекательном шоу под названием Свадьба (范 心 有 李),[54] который был организован Мишель Чонг, Марк Ли и Деннис Чу. 9 августа 2014 года Фанн родила мальчика по имени Зед.[55]

Хобби Фанн - рисовать комиксы, делать покупки и есть.[56]

Фильмография

Основная статья: Фанн Вонг фильмография

Похвалы

ГодНаградаНоминальная работаПримечания
1988Девушка с обложки журнала Her WorldНет данныхВыиграл
1995Star Awards 1995, Лучшая актрисаХроника Жизни
(как Фанг Лин)		Выиграл
1995Star Awards 1995, Лучший новичокХроника Жизни
(как Фанг Лин)		Выиграл
1995Star Awards 1995, 5 самых популярных артистокНет данныхВыиграл
1996Премия азиатского телевидения 1996, лучшая женская рольНепрерывный цикл
(как Е Цинь, Ли Сянмэй, Чжу Чжиюэ)		Назначен
1996Star Awards 1996, Лучшая актрисаНепрерывный цикл
(как Е Цинь, Ли Сянмэй, Чжу Чжиюэ)		Назначен
1996Star Awards 1996, 5 самых популярных артистокНет данныхВыиграл
1996Singapore Hit Awards, Премия за рекомендации СМИМестный певецНазначен
1997Звездные награды 1997, Лучшая актрисаМатч свахи
(как Сян-Гу)		Назначен
1997Звездные награды 1997, Топ-10 самых популярных артистокНет данныхВыиграл
1997Звездные награды 1997, Лучшая тематическая песняДивный новый мир
《别让 情 两难》		Назначен
1998Звездные награды 1998, Лучшая актрисаВозвращение героев кондора
(как Сяо Лун Ну)		Назначен
1998Звездные награды 1998, Топ-10 самых популярных артистокНет данныхВыиграл
1998YES 933 Hit Awards, Самый популярный местный певецНет данныхВыиграл
1999Звездные награды 1999, Лучшая актрисаНа победу
(как Чжан Вэньхуа Коко)		Назначен
1999Звездные награды 1999, Топ-10 самых популярных артистокНет данныхВыиграл
1999Звездные награды 1997, Лучшая тематическая песняНа победу 《LUV 3》Назначен
2000Star Awards 2000, награда за особые достиженияНет данныхВыиграл
2000Звездные награды 2000, Лучшая актрисаЛегендарный мечник
(как Рен Иньин)		Назначен
2000Звездные награды 2000, Топ-10 самых популярных артистокНет данныхВыиграл
2000Singapore Hit Awards, Самая популярная певицаНет данныхВыиграл
2000Гонконгские кинопремии, Лучший новый исполнительПравда о Джейн и СэмеНазначен
2001Звездные награды 2001, Лучшая актрисаГерои в черном
(как Лю Фэйянь)		Назначен
2001Звездные награды 2001, Лучшая тематическая песняГерои в черном
《我 来 也 匆匆 去 也 匆匆》		Назначен
2001Звездные награды 2001, Топ-10 самых популярных артистокНет данныхВыиграл
2002Звездные награды 2002, Топ-10 самых популярных артистокНет данныхВыиграл
2003Топ-10 самых популярных артистокНет данныхВыиграл
2003MTV Movie Awards, Лучший бойШанхайские рыцариНазначен
2003Награды Сингапура в области моды, Премия стиля знаменитостейНет данныхВыиграл
2004Сингапурский уличный фестиваль, лучший международный исполнительНет данныхВыиграл
2004Звездные награды 2004, Лучшая актрисаВсегда в моих мыслях
(как Гуань Сиджа)		Назначен
2004Звездные награды 2004, Лучшая тематическая песняВсегда в моих мыслях
《明天 还有 更远 的 路》		Назначен
2004Звездные награды 2004, Топ-10 самых популярных артистокНет данныхВыиграл
2005 Звездные награды 2005, Любимый артист всех временНет данныхПолучила
2005Звездные награды 2005, Лучшая актрисаКрасивые иллюзии
(как Ван Исинь Джо-анн)		Назначен
2005Звездные награды 2005, Лучшая тематическая песняКрасивые иллюзии
《下一 秒钟》		Назначен
2006Звездные награды 2006, Лучшая актрисаЖенщины времен
(как Ван Иси)		Назначен
2007Китай Бай Хэ ЦзянПопулярностьВыиграл
2008Международный кинофестиваль в Западном Голливуде, лучшая женская рольТанец драконаВыиграл
2009Звездные награды 2009, Лучшая актрисаОпределяющий момент
(как Линь Кэсинь)		Назначен
2009Премия Азиатского телевидения 2009, Лучшая женская рольОпределяющий момент
(как Линь Кэсинь)		Назначен
2010Звездные награды 2010, Звездные награды за любимого женского персонажаУльтиматумНазначен
2012Звездные награды 2012, Лучшая актрисаНа бахре 2
(как Лю Цзяли)		Назначен
2012Звездные награды 2012, Звездные награды за любимую пару на экране (драма) (с Ли Наньсин)На бахре 2
(как Лю Цзяли)		Назначен
2012Star Awards 2012, Любимый ведущий варьетеНет данныхНазначен
2013Фестиваль азиатской песни, лучший азиатский исполнительНет данныхВыиграл
2013China HuaDing Awards, Самая популярная азиатская актрисаНет данныхВыиграл
2019Звездные награды 2019, Лучшая актриса"Доппельгангер "
(как Ван Сайтинг)		Назначен

Рекомендации

  1. ^ "Дома с ... Фэнн Вонг". Канал NewsAsia. Архивировано из оригинал 14 июня 2007 г.. Получено 2 декабря 2006.
  2. ^ а б c d е ж грамм Ки, Хуа Чи (19 июня 2006 г.). "Фанн-тастический разум". Звезда (Малайзия) Интернет. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.. Получено 2 декабря 2006.
  3. ^ «Бэби-бамп украл шоу на Star Awards 2014». Новая газета. 28 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 9 сентября 2017 г.. Получено 7 декабря 2018.
  4. ^ а б c d «Влюбленные наконец-то оправились; Фанн Вонг и Кристофер Ли тоже получили благословение своих семей». The Straits Times. 11 мая 2005 г.
  5. ^ "范文芳 嫁 李銘 順 星 版". Yahoo Тайвань. 17 апреля 2009 г.. Получено 17 апреля 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Тан, Хейзел (9 июля 1999 г.). «Парень? В чем дело, Фанн?». Новая газета.
  7. ^ «Раздумий: актриса Фанн Вонг хочет в ближайшем будущем сыграть более сложные роли» В архиве 25 февраля 2009 г. Wayback Machine, Солнце, 5 апреля 2007 г.
  8. ^ "Фанн Вонг" В архиве 14 июля 2011 г. Wayback Machine, Movie Music News, 26 октября 2008 г.
  9. ^ Специальное предложение к 45-летию MediaCorp
  10. ^ Тан, Шзр И (8 июля 1995 г.). «Фанн Вонг: Надеюсь, я не буду слишком пьян праздновать». The Straits Times.
  11. ^ «Номинации Фанн Вонг». fannaticfannclub.com. Архивировано из оригинал 2 сентября 2006 г.. Получено 26 ноября 2006.
  12. ^ Чин Су Фанг (28 ноября 1996 г.). «Фанн объединится с двумя тайваньскими королями?». The Straits Times.
  13. ^ Чин Су Фанг (18 августа 1997 г.). «Фанн: Теперь я иду на восток». The Straits Times.
  14. ^ https://video.toggle.sg/en/video/series/brave-new-world/ep40/469638
  15. ^ hengneoneo (23 марта 2007 г.). "别让 情 两难 - 一路 风尘 (新 阿郎) 主题 曲" - через YouTube.
  16. ^ а б Лонг, Сьюзен (11 октября 1998 г.). «Она помогает Singapore Fann; модель из каталога поднимается до телевизионной звезды и становится артисткой». The Straits Times. (также см Сьюзан Лонг )
  17. ^ Чен, Энди (10 июля 1999 г.). "Дерек Йи". 8 ДНЕЙ. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 26 ноября 2006.
  18. ^ «Правда вышла ... Фильм Фанна - топ». The Straits Times. 13 июля 1999 г.
  19. ^ «25-я гонконгская кинопремия». Гонконгская ассоциация кинопремии. 10 июля 1999 г.. Получено 26 ноября 2006.
  20. ^ Лау, Куан Вэй (26 июня 1999 г.). «Fanntom Matters; пора разжечь пламя страсти к светящейся звезде, которая снова оказывается в центре внимания своим новым альбомом и дебютным фильмом». 8 ДНЕЙ. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 28 декабря 2006.
  21. ^ Ти, Хун Цзин (11 июня 1999 г.). «Этого еще недостаточно». The Straits Times.
  22. ^ "Моменты волшебства MV". Hype Records. Получено 26 ноября 2006.
  23. ^ Вонг, Сью Ин (26 июня 2000 г.). "Звездный свет, звезда яркая, Фанн светит, хорошо!". MediaCorp Singapore. Архивировано из оригинал 11 сентября 2007 г.. Получено 26 ноября 2006.
  24. ^ "Компакт-диск без проблем". YESASIA.com. Получено 26 ноября 2006.
  25. ^ "Когда я влюбляюсь ... в обоих". Golden Harvest (Гонконг). Архивировано из оригинал 9 ноября 2006 г.. Получено 26 ноября 2006.
  26. ^ "В поисках звезд VCD". YESASIA.com. Получено 26 ноября 2006.
  27. ^ "Мадам Белая Змейка". MediaCorp Singapore. Архивировано из оригинал 29 апреля 2007 г.. Получено 26 ноября 2006.
  28. ^ "Fann Adventure". IMDb. Получено 26 ноября 2006.
  29. ^ а б c Оон, Кларисса (11 февраля 2003 г.). «Фанн получает восторженные отзывы; описанная как очаровательная в своем голливудском дебюте, Фанн Вонг собирается сыграть в продолжении« Шанхайских рыцарей »». The Straits Times.
  30. ^ «Награды для рыцарей Шанхая». IMDb. Получено 26 ноября 2006.
  31. ^ «Награды Фанн Вонг». fannaticfannclub.com. Архивировано из оригинал 14 июля 2006 г.. Получено 26 ноября 2006.
  32. ^ Тео, Венди (12 января 2005 г.). «Галлен так себе ... но Фанн оставляет свой след». Новая газета.
  33. ^ «Номинации на премию Star Awards 2004». MediaCorp Singapore. Архивировано из оригинал 8 декабря 2006 г.. Получено 26 ноября 2006.
  34. ^ Хун, Синьи (23 июля 2004 г.). «Фанн возвращается в прошлое». The Straits Times.
  35. ^ «Fann fare; Fann Wong издает комикс о себе, чтобы отметить десятилетие шоу-бизнеса». The Straits Times. 2 декабря 2004 г.
  36. ^ "Ассоциация индустрии звукозаписи (Сингапур)". Комитет РИАС. 18 июня - 1 июля 2005 г. Архивировано с оригинал 8 июня 2005 г.. Получено 27 декабря 2006.
  37. ^ "Сингапурские программы на международной телевизионной выставке". Управление по развитию СМИ Сингапура. Архивировано из оригинал 17 ноября 2006 г.. Получено 26 ноября 2006.
  38. ^ «Азиатский« Любовник леди Чаттерлей »дебютирует на китайском телевидении». Шэньчжэнь Daily. 7 ноября 2006 г.
  39. ^ Номинации "Азиатский фестиваль первых фильмов 2005". Комитет AFFF. Архивировано из оригинал 14 августа 2006 г.. Получено 26 ноября 2006.
  40. ^ «Готовься, заводи кота, вперед; Фанн Вонг, голос кота и змеи в« Зодиаке », почти потеряла голос, делая это». The Straits Times. 26 января 2006 г.
  41. ^ «Слепые дети получают немного гламура». The Straits Times. 4 ноября 2006 г.
  42. ^ «Камбоджийский фанн-тариф». 8 ДНЕЙ. 14 декабря 2006 г.
  43. ^ Нг, Сор Луан (30 января 2007 г.). «По-прежнему фанат ее мужчины». The Straits Times.
  44. ^ Тео, Венди (18 февраля 2007 г.). "Я чувствую себя шлюхой'". Новая газета.
  45. ^ Тай, Элизабет (25 марта 2007 г.). «Просто следуй за Нео». Звезда.
  46. ^ "Фанн". Книги с эпиграммами. Получено 1 октября 2014.
  47. ^ "Фанн устраивает ему вечеринку-сюрприз". Новая газета. 2 августа 2006 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 2 декабря 2006.
  48. ^ Си, Линн (6 июля 1999 г.). «Фанн придерживается своего мнения». The Straits Times.
  49. ^ а б Квок, Ивонн (25 февраля 2005 г.). «Неужели Фанн и Кристофер, наконец, связывают себя узами брака?». The Straits Times.
  50. ^ «Привлекающие внимание выходки Зои Тэй на Star Awards 2005». MediaCorp. Получено 21 декабря 2006.
  51. ^ Тан, Жанин; Яп, Грейс (12 декабря 2006 г.). «Любовь в эфире». СЕГОДНЯ.
  52. ^ "'Fann's September do'". The Straits Times. 23 октября 2008 г.
  53. ^ "Свадьба RM12mil для Фанн Вонг и Ли | The Star Online". www.thestar.com.my. Получено 1 марта 2020.
  54. ^ "李铭 顺 勇闯 4 关 迎娶 范文芳". 29 сентября 2009 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2009 г.. Получено 2 марта 2020.
  55. ^ "Зеду, любимой малышке-знаменитости Сингапура, исполняется 1 год!". Ее мир Сингапур. 11 августа 2015. Получено 1 марта 2020.
  56. ^ "Биография Фанн Вонг, Я живу один ". EMI Taiwan и Hype Records. Сентябрь 1999 г."

внешняя ссылка