Алоизиус Панг - Aloysius Pang

В этом китайское имя, то фамилия является Панг.
Алоизиус Панг
冯伟 衷
Родившийся
Алоизиус Пан Вэй Чонг (冯伟忠)

(1990-08-24)24 августа 1990 г.
Сингапур
Умер24 января 2019 г.(2019-01-24) (28 лет)
Больница Вайкато, Гамильтон, Новая Зеландия
Причина смертиРаздавливание травм
Место захороненияПрах рассыпался в море рядом Пулау Убин, Сингапур
НациональностьСингапурский
ОбразованиеСредняя школа Юйин
Альма-матерСингапурский институт управления университетом
Род занятийАктерское мастерство, пение, режиссура, сценарий и магическое представление
Активные годы1999–2004
2012–2019
АгентNoonTalk Media
СемьяДжефферсон Панг (брат)
Кенни Пэнг (брат)
ПозывнойАлой, 小 瓜 (Семья), Дай Ло (приятели Иэн Фанг и Шейн Поу)
Музыкальная карьера
ИсточникСингапур
Связанные акты8 герцогов Калдекотт-Хилл
китайское имя
Традиционный китайский馮偉 衷
Упрощенный китайский冯伟 衷
Имя при рождении
Традиционный китайский馮偉忠
Упрощенный китайский冯伟忠

Алоизиус Панг (Китайский : 冯伟 衷; пиньинь : Фенг Вэйчжун; 24 августа 1990 г. - 24 января 2019 г.) Сингапурский Актер руководил NoonTalk Media. Он умер 24 января 2019 года в 01:45. NZDT (23 января 2019, 20:45 SST )[1] из-за серьезных травм, полученных в результате военного происшествия, во время прохождения подготовки резервистов Национальной службы оперативной готовности в Сингапурская армия, Вооруженные силы Сингапура, 28 лет.

Ранняя жизнь и карьера

Панг родился в Сингапуре 24 августа 1990 года.[2] У него было два старших брата, Джефферсон и Кенни.[3] Он начал действовать в возрасте девяти лет после того, как поступил в класс актерского мастерства, организованный MediaCorp, и снялся в детских драмах, таких как Мой учитель, мой приятель (1999), Букит Хо Сви (2002), Приключения BBT (2002), Детская надежда (Сезон 1, 2003 г .; Сезон 2, 2004 г.), и Я люблю свой дом (2004). Выросший с китайским именем 冯伟忠, Пан позже изменил последний символ своего китайского имени с 忠 на 衷, чтобы отсылать к старым шоу, которое он делал в детстве актера, сохранив при этом его произношение. Он был номинирован за роль Дин Вэй Ляна в Детская надежда в Star Awards 2003 Премия молодых талантов в Звездные награды 2003.[4] Он ушел из игры в 2004 году после неоднократных издевательств;[5] в интервью 2015 года он сказал, что «сказал [MediaCorp] забрать мой файл и никогда больше не звонить [ему]».[6]

В 2012 году Панг вернулся в главную роль в фильме. Вневременная любовь Режиссер Лим Кунг Хви и сингапурские знаменитости Дасмонд Ко. Панг дебютировал в качестве режиссера в 2014 году, сняв музыкальное видео сингапурского певца Гэвина Тео. Я понимаю (我 懂 了),[7] который также снялся Сюй Бинь и Кимберли Чиа.[8]

В 2014 году он был назван одним из 8 герцогов Калдекотт-Хилл и продолжил выигрывать Лучший новичок на Звездные награды 2015. Панг выпустил свой первый сингл "Black Tears" (黑色 眼泪) в 2015 году. Также было объявлено, что Панг сыграет главную роль в первом в Сингапуре фильме на тему косплея. Молодой и сказочный. Вместе с Сюй Бинь, он также принял участие в онлайн-шоу, организованном NoonTalk Media, которое называется Первокурсники (来吧！ 上课 啦！).[9]

Из Звездные награды 2013 к Звездные награды 2016, он был номинирован на Любимый мужской персонаж. В Звездные награды 2015, он был награжден Лучший новичок и был номинирован на Лучший актер второго плана & Ракета. В Звездные награды 2016, он получил свою первую награду за 10 самых популярных артистов-мужчин. В 2016 году он присоединился к Дасмонд Ко компания Frozenage с Сюй Бинь.[10]

Панг был известен тем, что откладывал 10 процентов своей зарплаты, чтобы поблагодарить и благословить съемщиков на съемочной площадке.[11]

7 апреля 2017 года в интервью Toggle из Mediacorp Панг сказал, что не будет продлевать контракт с Mediacorp, чтобы сосредоточиться на бизнесе, который он создал вместе со своим братом. Компания получила название Kairos Green и сосредоточилась на древесно-пластиковых композитах.[12]

В 2018 году снялся в романтическо-мистическом сериале Toggle. Из Пекина в Москву где он совершил двухмесячную поездку в Китай, Монголию и Россию с Фелиция Чин, Река Хуанг и Джоджо Го. Премьера состоялась на Toggle в июне 2019 года.[4]

Он должен был начать съемки в феврале 2019 года и сыграть свою первую главную роль в грядущей романтической драме Channel 8. Мой один на миллионвместе со своим давним экранным партнером Кэрри Вонг перед смертью.[13] Его роль досталась местному актеру из Пекина. Лоуренс Вонг.[14][15]

Личная жизнь

Образование

Панг учился в Государственная школа Пей Чун[16] и Средняя школа Юйин.[17] В 2012 году окончил Сингапурский институт управления университетом с дипломом по менеджменту.[18][19]

Смерть

19 января 2019 года во время учений с боевой стрельбой на Тренировочная зона Вайоуру в Новой Зеландии в качестве оперативно готового военнослужащего национальной службы Панг вошел в кабину Сингапурская самоходная гаубица (SSPH) для устранения неисправности. В 19:05 NZDT (14:05 SST ),[20] Для диагностики неисправности ствол гаубицы автоматически опускался в нейтральное положение внутри кабины. Панг оказался на пути удаляющегося ствола и в результате получил серьезные травмы груди и живота.[21]

Панг был эвакуирован вертолетом в лагерь Вайоуру. Медицинский центр а затем в Больница Вайкато, где ему сделали абдоминальную операцию.[20] Несмотря на дальнейшую операцию и вначале в сознании, его состояние позже ухудшилось, и ему была введена система жизнеобеспечения сердца, легких и почек.[22] Он скончался в больнице 24 января 2019 года в 01:45 (NZDT UTC + 13) (23 января 2019 20:45 SST UTC + 8). Согласно законам Новой Зеландии, раньше тело могло быть репатриирован обратно в Сингапур, вскрытие должно было быть выполнено с разрешения семьи,[23] но это не продолжилось, поскольку семья Панга не даровала этого.[24]

На следующий день тело Панга было наконец репатриировано.[25] А будить начался утром 26 января 2019 года. Изначально он был ограничен для членов семьи и родственников, но был открыт для публики с 26 января 2019 года, 12:00 до 27 января 2019 года, 12:00. Тысячи людей пришли засвидетельствовать свое почтение, включая близких друзей, артистов СМИ, политиков и фанатов.[25][26][27] Панг был удостоен военные похороны позже, 27 января, его гроб перенесли в Крематорий Мандай.[28] Его кремировали вечером.[29] Его прах был развеян в море у острова Пулау Убин на следующий день. Панг пережили его родители и два брата.[30]

Воздействие и последствия

Панг был первым военнослужащим, получившим ранение из-за опускания оружия при работе с SSPH, как утверждали Министерство обороны (MINDEF) в пресс-релизе, разъясняющем показатели безопасности артиллерийской машины.[31] Его смерть вызвала новые опасения по поводу ответственности и безопасности военной подготовки, а также побудила других национальных военнослужащих поделиться своим военным опытом в Интернете.[26][32][33] После смерти Панга MINDEF потребовал от армии тайм-аута безопасности и прекратил все тренировки, включая тяжелые физические упражнения, такие как бег трусцой и др. Маршрутные марши и Индивидуальный тест на физическую подготовку, ожидающие проверки безопасности.[34]

25 января 2019 года MINDEF учредил комиссию по расследованию (COI) для расследования смерти Панга. Он также был посмертно повышен в ранг Капрал первого класса, высшее военное звание в вооруженных силах Сингапура.[35]

1 февраля 2019 года MINDEF объявил, что SAF создаст новый офис Генерального инспектора (IGO), который напрямую подчиняется Начальник сил обороны,[36] и поглощение существующего Управления по анализу безопасности и систем (SSRD) в процессе.[37] Он будет иметь полное право проверять и обеспечивать соблюдение процессов и практик безопасности на всех уровнях.[36] Существующие обязанности SSRD включают созыв внешних контрольных комиссий и проведение внешнего сравнительного анализа практик и стандартов безопасности, анализ отчетов, связанных с безопасностью, включая отчеты комитетов по расследованию, и анализ конкретных систем MINDEF / SAF по мере необходимости.[37] 27 февраля главный бригадир Тан Чи Ви вступил в должность и одновременно был назначен начальником штаба СВС.[38]

6 мая 2019 г. результаты ИСП были представлены в Парламент Сингапура министром обороны Ng Eng Hen.[39] Было обнаружено, что основная проблема заключалась в том, что ствол пистолета был опущен без обеспечения того, чтобы все были в безопасном положении. Не было обнаружено никаких доказательств, указывающих на нечестную игру или умышленные действия. В момент аварии Панг находился вместе с командиром оружия NSMan, 3SG (NS) Hubert Wah, 31 год и Военный эксперт техник МЭ2 Иван Тео, 35 лет.[40] Панг не отошел от ствола пистолета, как требовалось в рабочих процедурах, утверждая, что он не получит ранения. И Вау, и Тео неправильно рассчитали пространство в кабине и время, необходимое для опускания ствола, и Вау приступил к опусканию ствола. После того, как ствол пистолета был опущен на время, Панг начал отходить, но было слишком поздно, и он был зажат между концом ствола и верхней частью кабины над ним. И Вау, и Тео пытались не дать стволу опускаться через экран главного экрана и вручную сопротивляться движению ствола, вместо того, чтобы активировать кнопки аварийной остановки, расположенные на соответствующих позициях в гаубице. COI заявил, что нарушения безопасности можно предотвратить, если соблюдать стандартные рабочие процедуры. Внешняя группа экспертов по безопасности SAF также рекомендовала SAF сделать больше для улучшения «слабой» культуры безопасности.[41]

31 июля 2019 года Тео и Ва были предъявлены обвинения в соответствии с Законом о вооруженных силах Сингапура и Уголовный кодекс в военном суде за причинение смерти в результате необдуманных и / или небрежных действий, а также за неподчинение общим приказам военных.[40] 19 ноября 2019 года они признали себя виновными и были приговорены в тот же день, что и Ва, и Тео оштрафованы на 8000 и 7000 долларов соответственно. Если штраф не будет уплачен, Ва и Тео будут задержаны на 40 и 35 дней соответственно. Вау также будет понижен в звании Третий сержант к Капрал.[42] Семья Панг потребовала мягкого приговора, заявив, что «достаточно одной потери. У сыновей других родителей впереди жизнь».[43]

Дань уважения

Видео, посвященное Пангу, было показано на 8 канале 31 января 2019 года.[8] 14 апреля 2019 г. 2019 Звездные награды церемония, где исполнители Сюй Бинь, Тимоти Яп, Цзун Цзыцзе и Гэвин Тео исполнил песню Голоса из моего сердца 小人物 的 心声 в то время как были показаны монтажи Панга. Тем не менее Почетная телевизионная премия Посмертная награда для артистов, внесших значительный вклад в развитие индустрии, не была вручена.[44]

Дискография

Одиночные игры

ГодЗаголовокАльбомПримечанияСсылка
2015Черные слезы 黑色 眼泪[45]неальбомный синглДоступен на Spotify[нужна цитата ]

Драма OST

ГодНазвание драмыНазвание песниДругой певец (и)ПримечанияСсылка
2015Жизнь - не бойся
人生 无所谓		一样Кэрри Вонг
黄 思 恬		Подтема Песня
插曲		[нужна цитата ]

Фильмография

Фильм

ГодЗаголовокРольСсылка
2012Вневременная любовьМорган[нужна цитата ]
2013Ой! Прищур IIЯн Дао Рен[нужна цитата ]
2013Все дело (人人 有份)Мэн[нужна цитата ]
2016Молодой и сказочныйРойстон Чио[нужна цитата ]
2018Ой! Прищур IIIЯн Дао Рен[нужна цитата ]

Сериал

ГодЗаголовокРольСеть / каналПримечанияСсылка
1999Мой учитель, мой приятель (小飞 人)Панг Даю (庞大禹)[нужна цитата ]
2001В поисках мира (何 日军 再来)А Дай (阿呆)[нужна цитата ]
2002Приключения BBT (BBT的 奇妙 假期)Супер клей (万能胶)[нужна цитата ]
Букит Хо Сви (河水 山)Ах Кай (阿 财)[нужна цитата ]
2003Детская надежда (孩 有 明天)Дин Вэйлян (丁伟良)[нужна цитата ]
2004Я люблю свой дом (我 爱 我 家)Сюй Личжун (许立忠)[нужна цитата ]
Надежда ребенка 2 (孩 有 明天 2)Тан Юнцзюнь (唐勇俊)[нужна цитата ]
2012Он принимает два (对 对 碰)Хао Чжицзе (郝志杰)[нужна цитата ]
Идеальная справедливость (微笑 正义)Дерек
  • Камея
[нужна цитата ]
2013Я главный (小子 当家))Ван Цзяхао (家豪)[нужна цитата ]
C.L.I.F. 2 (警 微 天职 2)Цзян Юнчжэ (江永哲)[нужна цитата ]
Это прекрасная жизнь (好运 到)Молодой Хао Хуэйхуан (年轻 郝辉煌)
  • Камея
[нужна цитата ]
2014Мистический шепот (听)ЧжигуанПереключать
  • Камея
[нужна цитата ]
Против течения (逆 潮)Чжао Кэджи (赵 克己)
  • Камея
[нужна цитата ]
Мир у ваших ног (球 在 你 脚下)Фан Янмин (方 扬名)[нужна цитата ]
Подается H.O.T. (烧。 卖)Хэ Тайлонг (何泰龙)[нужна цитата ]
2015Рука об руку (手 牵手)Хун Мэйчжи (洪 美 志)[нужна цитата ]
Путешествие: Наша Родина (信 约 之 我们 的 家园)Хун Гоань (洪国安)
  • Камея
[нужна цитата ]
118Сам
  • Камея
[нужна цитата ]
Супер старший (长辈 甜心)Дун Хаоюань (董 浩 元)[нужна цитата ]
Тигровая мама (虎 妈 来 了)Чэнь Хаолянь (陈浩廉)[нужна цитата ]
Люблю? (限量 爱情)Алоизий
  • Камея
[нужна цитата ]
Удачи (百岁 大吉)Линь Цзяюань (林 家 元)[нужна цитата ]
Ты тоже можешь быть ангелом (你 也 可以 是 天使)Ли Лунхуа (李龙华)[нужна цитата ]
2016Ты можешь быть ангелом 2 (你 也 可以 是 天使 2)[нужна цитата ]
Джентльмены (来自 水性 的 男人)Чжан Найи (张乃 祎)[нужна цитата ]
Искатели правды (真 探)Цзян Сяодун (江 小洞)
  • Камея
[нужна цитата ]
Моя первая школа (快乐 第一班)Ли Юнхуэй (李泳 辉)[нужна цитата ]
Жизнь - не бойся (人生 无所 畏)Чжуан Даорен (庄道仁)[нужна цитата ]
2017Мои друзья издалека (知 星 人)Чэнь Сянлинь (陈祥林)[нужна цитата ]
Моя инопланетная подруга (我 的 知 星 女友)Переключать
  • Камея
[нужна цитата ]
Кодер мечты (梦想 程式)Хэ Цзяньминь 何建明 (阿呆)[нужна цитата ]
2018Следуй за своим сердцем (设计 爱情)Нет данных[нужна цитата ]
29 февраля (229 明天 见)Е Чжисинь (叶 知 新)[нужна цитата ]
Любовь на мосту Кавена (加 文 纳 桥 的 约定)Джеки (杰奇)Переключать
  • Камея
[нужна цитата ]
Призрак AR (鬼 上路)Шон Ко Ичжэн (许 一 正)Переключать[нужна цитата ]
2019Из Пекина в Москву (北京 到 莫斯科)КеннетПереключать
  • Посмертное освобождение
[нужна цитата ]
2020Победный круг

(水 样 少年)

Нет данныхПереключать
  • Ему приписывают драму
[нужна цитата ]

Telemovie

ГодЗаголовокРольПримечанияСсылка
2015Два мальчика и русалкаАарон
  • Первая англоязычная роль.
[46]

Песни

ГодАнглийское названиеМандаринское названиеСсылка
2015MediaCorp Music Лунный новогодний альбом 15新 传媒 群星 金 羊 添 吉祥[нужна цитата ]
2016MediaCorp Music Лунный новогодний альбом 16新 传媒 群星 金猴 添 喜庆[нужна цитата ]

Награды и номинации

ГодЦеремонияКатегорияНоминальная работаРезультатСсылка
2003Звездные награды 2003Премия молодых талантовДетская надежда
(как Дин Вэйлян)		Назначен[нужна цитата ]
2013Звездные награды 2013Любимый мужской персонажОн принимает два
(как Хао Чжицзе)		Назначен[нужна цитата ]
2014Звездные награды 2014Любимый мужской персонажЯ главный
(как Ван Цзяхао)		Назначен[нужна цитата ]
2015Звездные награды 2015Звездные награды за самый популярный региональный артист (Индонезия )Нет данныхНазначен[нужна цитата ]
Любимый мужской персонажМир у ваших ног
(как Фанг Янмин)		Назначен[нужна цитата ]
Лучший актер второго планаПротив течения
(как Чжао Кэджи)		Назначен[нужна цитата ]
Ракета НаградаНазначен[нужна цитата ]
Лучший новичокНет данныхВыиграл[нужна цитата ]
Toggle Награда выдающегося герцогаНет данныхНазначен[нужна цитата ]
2016Звездные награды 201610 самых популярных артистов-мужчинНет данныхВыиграл[нужна цитата ]
Toggle Награда самой любимой знаменитости BFF (С Сюй Бинь )Нет данныхНазначен[нужна цитата ]
2018Звездные награды 201810 самых популярных артистов-мужчинНет данныхНазначен[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ «Смерть национального военнослужащего вооруженных сил Сингапура». www.mindef.gov.sg. В архиве из оригинала 9 февраля 2019 г.. Получено 9 февраля 2019.
  2. ^ Ли, Ян (25 августа 2020 г.). «Джейли Ву, Дасмонд Ко отдают дань уважения покойному актеру Алоизиусу Пангу в связи с его 30-летием». The Straits Times. Получено 8 сентября 2020.
  3. ^ «Последнее прощание, когда актеру Алоизиусу Пангу проводят военные проводы». В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 28 января 2019.
  4. ^ а б Фам, Джонатан (24 января 2019 г.). "Алоизиус Панг - самый недооцененный актер этого поколения слишком скоро". 8days.sg. В архиве с оригинала 15 февраля 2019 г.. Получено 15 февраля 2019.
  5. ^ «Ребенок-актер бросил играть из-за насмешек». AsiaOne. Архивировано из оригинал 28 ноября 2014 г.. Получено 7 декабря 2014.
  6. ^ «Почему Алоизиус Панг счастлив только на съемочной площадке». СЕГОДНЯ онлайн. В архиве из оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 27 января 2019.
  7. ^ "追悼 冯伟 衷 ： 他 将 继续 活 在 众人 心中" (на китайском языке). В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 28 января 2019.
  8. ^ а б 29 мин (31 января 2019 г.). «Вспоминая Алоизия 天使 ， 谢谢 你 来 过 - 缅怀 冯伟 衷 (1990-2019) - EP1 - Toggle». Video.toggle.sg. В архиве с оригинала на 1 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.
  9. ^ Hermes (7 марта 2016 г.). «Телеведущий Дасмонд Кох теперь продюсер различных онлайн-шоу». The Straits Times. Получено 29 февраля 2020.
  10. ^ 新加坡 艺人 许振荣 率先 制作 网络 节目 (на китайском языке). Ляньхэ Заобао. 16 февраля 2019. Архивировано с оригинал 29 февраля 2020 г.. Получено 29 февраля 2020 - через 65singapore.com.
  11. ^ «Последнее прощание, когда актеру Алоизиусу Пангу проводят военные проводы». Канал НовостиАзия. В архиве из оригинала на 3 февраля 2019 г.. Получено 2 февраля 2019.
  12. ^ «Алоизиус Панг начинает бизнес со старшим братом». В архиве с оригинала 12 июня 2018 г.. Получено 23 ноября 2018.
  13. ^ Вонг, Касандра (25 января 2019 г.). "Смерть Алоизиуса Панга: приоритет теперь - вернуть домой" драгоценное "семейство, а не искать" ответы "'". sg.news.yahoo.com. Архивировано из оригинал 26 января 2019 г.. Получено 24 февраля 2019.
  14. ^ Ип, Вай Йи (27 января 2019 г.). «Непрерывный поток скорбящих по следам актера». The Straits Times. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 28 января 2019.
  15. ^ Навене Элангован; Николас Хонг; Шерлин Си (26 января 2019). «Зои Тай, Фанн Вонг присоединяются к обезумевшим коллегам и поклонникам, чтобы отдать дань уважения Алоизиусу Пангу». 7 = Сегодня. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 28 января 2019.
  16. ^ Чан, Брайант (27 января 2019 г.). «Выпускники государственной школы Пей Чун - Facebook». www.facebook.com. В архиве из оригинала 17 февраля 2019 г.. Получено 17 февраля 2019.
  17. ^ Зайналабиден, Файядха (23 января 2019 г.). «10 причин, по которым Алоизиуса Панга будут помнить как настоящего сингапурского сына». Должен делиться новостями. Архивировано из оригинал 17 февраля 2019 г.. Получено 17 февраля 2019.
  18. ^ Хуэйвэнь, Нг (22 января 2019 г.). «Алоизиус Панг умирает: оглядываясь на свою актерскую карьеру». The Straits Times. В архиве из оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 9 февраля 2019.
  19. ^ "Пять фактов об Алоизиусе Панге". The Straits Times. 22 января 2019. В архиве из оригинала 22 января 2019 г.. Получено 23 января 2019.
  20. ^ а б Ип, Вай Йи (20 января 2019 г.). «Алоизиус Панг серьезно травмирован во время тренировки SAF в Новой Зеландии: фанаты публикуют сообщения ободрения для актера». The Straits Times. В архиве с оригинала на 30 января 2019 г.. Получено 29 января 2019.
  21. ^ Лим, Мин Чжан (25 января 2019 г.). «Актер Алоизиус Панг застрял между концом ствола гаубицы и салоном кабины». The Straits Times. В архиве с оригинала на 30 января 2019 г.. Получено 29 января 2019.
  22. ^ «Актер Алоизиус Панг в« очень тяжелом »состоянии, сейчас на искусственном жизнеобеспечении: Нг Энг Хен». Канал NewsAsia. В архиве с оригинала 23 января 2019 г.. Получено 23 января 2019.
  23. ^ Акил Хазик Махмуд (24 января 2019 г.). «Власти Новой Зеландии проведут вскрытие Алоизиуса Панга перед репатриацией». Канал НовостиАзия. В архиве из оригинала на 3 февраля 2019 г.. Получено 24 февраля 2019.
  24. ^ Акил Хазик Махмуд (25 января 2019 г.). "Тело Алоизиуса Панга отправлено в аэропорт, доставлено домой". Канал НовостиАзия. В архиве из оригинала на 3 февраля 2019 г.. Получено 24 февраля 2019.
  25. ^ а б «Алоизию Пангу будут предоставлены военные похороны, кремация состоится в воскресенье: MINDEF». Канал НовостиАзия. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 28 января 2019.
  26. ^ а б Лян, Аннабель (28 января 2019 г.). «Смерть сингапурского актера высветила риски призыва на военную службу». НОВОСТИ AP. В архиве с оригинала на 30 января 2019 г.. Получено 30 января 2019.
  27. ^ «Зои Тай, Фанн Вонг присоединяются к обезумевшим коллегам и поклонникам, чтобы отдать дань уважения Алоизиусу Пангу». СЕГОДНЯ онлайн. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 28 января 2019.
  28. ^ «Последнее прощание, когда актеру Алоизиусу Пангу проводят военные проводы». Канал НовостиАзия. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 28 января 2019.
  29. ^ «Актер Алоизиус Панг принял последние военные проводы, кремирован в воскресенье вечером». СЕГОДНЯ онлайн. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 28 января 2019.
  30. ^ Ип Вай Йи (28 января 2019 г.). "'Теперь он освобожден »: прах Алоизиуса Панга развеян в море». The Straits Times. В архиве с оригинала 28 января 2019 г.. Получено 28 января 2019.
  31. ^ «Алоизиус Панг - первый солдат, получивший ранение при использовании сингапурской самоходной гаубицы: MINDEF». Канал НовостиАзия. В архиве с оригинала 26 марта 2019 г.. Получено 26 марта 2019.
  32. ^ Кор, Киан Бенг (25 января 2019 г.). «Умер Алоизиус Панг: SAF изучит, как улучшить безопасность». The Straits Times. В архиве с оригинала на 30 января 2019 г.. Получено 30 января 2019.
  33. ^ Лим, Мин Чжан (29 января 2019 г.). «Почему смерть актера Алоизиуса Пэнга вызвала бурю общественного горя». The Straits Times. В архиве с оригинала 29 января 2019 г.. Получено 30 января 2019.
  34. ^ «Бег трусцой, IPPT среди форм напряженной деятельности, приостановленной после смерти Алоизиуса Панга: MINDEF». Канал НовостиАзия. 28 января 2019. В архиве с оригинала на 30 января 2019 г.. Получено 30 января 2019.
  35. ^ «Журнал безопасности и СОП для сингапурской самоходной гаубицы и комиссии по расследованию, созванной для расследования смерти CFC (NS) Pang». Mindef.gov.sg. 30 января 2019. В архиве из оригинала 4 февраля 2019 г.. Получено 4 февраля 2019.
  36. ^ а б Лим, Мин Чжан (1 февраля 2019 г.). «Новый офис генерального инспектора по обеспечению безопасности СВС после смерти Алоизиуса Панга». The Straits Times. Получено 29 февраля 2020.
  37. ^ а б «Информационный бюллетень: создание Генерального инспектора вооруженных сил Сингапура». www.mindef.gov.sg. Получено 29 февраля 2020.
  38. ^ «Тан Чи Ви назначен первым генеральным инспектором СВС». CNA. Получено 29 февраля 2020.
  39. ^ «Смерть Алоизиуса Пэнга: COI обнаруживает несчастный случай из-за ошибок Пэнга и двух других военнослужащих». CNA. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 6 мая 2019.
  40. ^ а б «Смерть Алоизиуса Панга: 2 военнослужащим СВС были обвинены в военном суде». CNA. 31 июля 2019 г.. Получено 31 июля 2019.
  41. ^ "'Нарушения техники безопасности, слабые места в культуре безопасности »: Группа обеспокоена смертью Алоизиуса Панга». CNA. В архиве из оригинала 6 мая 2019 г.. Получено 6 мая 2019.
  42. ^ hermesauto (19 ноября 2019 г.). «Смерть Алоизиуса Панга: двое военнослужащих СВС оштрафованы после того, как признали себя виновными в военном суде». The Straits Times. Получено 19 ноября 2019.
  43. ^ Менон, Малавика (21 ноября 2019 г.). "'Мы считаем, что одной потери достаточно »: брат Алоизиуса Панга пишет заметку о двух военнослужащих, оштрафованных за смертельный исход». The Straits Times. Получено 21 ноября 2019.
  44. ^ «Дань памяти Алоизиуса Пана на Star Awards 2019 оставила у некоторых людей разочарование. Как вы думаете?». 15 апреля 2019. В архиве из оригинала 16 апреля 2019 г.. Получено 16 апреля 2019.
  45. ^ "Алоизиус Панг 冯伟 衷 - '黑色 眼淚' Официальное музыкальное видео". 1 января 2015 г. В архиве из оригинала на 24 февраля 2019 г.. Получено 15 февраля 2019 - через YouTube.
  46. ^ «Почему Алоизиус Панг счастлив только на съемочной площадке». СЕГОДНЯ онлайн. Получено 6 декабря 2019.

внешняя ссылка