Я тоже не дурак - I Not Stupid Too

Эта статья про фильм. Серийную версию фильма см. Я тоже не дурак (сериал).
Я тоже не дурак
INotStupidToo.jpg
РежиссерДжек Нео
ПроизведеноДаниэль Юн
НаписаноДжек Нео
В главных роляхДжек Нео
Сян Юнь
Хуан Илян
Шон Ли
Джошуа Анг
Эшли Леонг
Музыка отМо Цзюй Ли
Производство
компании
РаспространяетсяUnited International Pictures
Дата выхода
  • 26 января 2006 г. (2006-01-26)
Продолжительность
124 мин.
СтранаСингапур
ЯзыкМандарин
Хоккиен

Я тоже не дурак (Китайский : 小孩不笨 2; пиньинь : Xiǎohái Bù Bèn r; горит «Дети не глупы» 2) - сингапурец 2006 г. сатирический комедийный фильм и продолжение фильма 2002 года, Я не дурак. А сатирический комедия, Я тоже не дурак изображает жизнь, борьбу и приключения трех сингапурских юношей - 15-летнего Тома, его 8-летнего брата Джерри и их 15-летнего друга Чэнцая - у которых натянутые отношения со своими родителями. Фильм исследует проблему плохого общения родителей и детей.

В директор и сценарист, Джек Нео, был вдохновлен на создание фильма книгой о образование признательности. Продюсером фильма выступила Фотографии MediaCorp Raintree с бюджетом в 1,5 миллиона сингапурских долларов. В нем играет Джек Нео, Сян Юнь, Хуан Илян, Шон Ли, Джошуа Анг и Эшли Леонг. Съемки проходили в нескольких сингапурских школах в июне 2005 года.

Я тоже не дурак был показан в кинотеатрах 26 января 2006 года и в общей сложности заработал более 4 миллионов сингапурских долларов. Фильм стал вторым по размеру кассовым сингапурским фильмом в истории. Денег мало больше кассовых. В 2006 году Гонконгская кинопремия, он был номинирован на лучший азиатский фильм, но проиграл Езда в одиночестве на тысячи миль. Критические отзывы варьировались от положительных отзывов, хотя некоторые критиковали фильм как излишне проповеднический. А сериализованная версия фильма был показан на Канал 8, а Малайский язык Ремейк был сделан четыре года спустя.

участок

Сюжет вращается вокруг жизни Тома Йео (Шон Ли ), его младший брат Джерри (Эшли Леонг ) и их друг Лим Ченгцай (Джошуа Анг ). 15-летний Том технологичен и талантлив. блогер, а 8-летний Джерри наслаждается исполнительское искусство и играет главную роль в школьном концерте. Мистер и миссис Йео (Джек Нео и Сян Юнь ) плотный график дает им мало времени, чтобы проводить с детьми, что приводит к натянутым отношениям. В отсутствие матери Чэнцая воспитывал его бывший заключенный отец (Хуан Илян ), боевые навыки которого он унаследовал.

Во время школьной проверки мобильных телефонов Тома поймали с порнографический VCD. Когда его учитель конфисковывает его, Чэнцай делает дерзкое замечание, которое провоцирует учителя на то, чтобы дать ему пощечину, что приводит к обмену мнениями, который перерастает в массовую драку. Директор решает исключить Чэнцая, и Том получает публичная порка палкой за свои части в драке. Том и Чэнцай присоединяются к местной уличной банде; в качестве инициации они вынуждены украсть в магазине iPod. Однако их ловят двое жулики выдавая себя за сотрудников полиции, которые требуют, чтобы они заплатили 2000 долларов в течение двух дней или были арестованы.

Обучая своих сыновей, г-н Йео говорит им, что люди будут платить 500 долларов за час его времени. Джерри, который хочет, чтобы его родители пришли на его школьный концерт, начинает копить деньги и в конце концов прибегает к воровству. После того, как его поймали, разъяренный отец бьет его тростью, но успокаивается, когда мальчик объясняет, что он хотел 500 долларов, чтобы «купить» час его времени. Это побуждает мистера и миссис Йео прочитать блог Тома и понять, насколько недооцененными и отчужденными чувствуют себя их дети.

Не имея возможности собрать 2000 долларов, Том и Ченгцай отнимают у старушки ее ожерелье, но сожалеют о своем поступке и пытаются вернуть его ей. Происходит борьба, и Чэнцай сталкивается с несколькими гангстеры, а мобильный телефон Тома выпадает из его кармана. Телефон упал на землю, и он случайно позвонил г-ну Ё, который проводит презентацию о Телефоны 3G за контракт на сумму 3 миллиона долларов. Он мчится к месту происшествия и умоляет старуху дать Тому второй шанс. Когда приезжает полиция, она говорит им, что сделала розыгрыш. Два дня спустя г-н Ё встречает аферистов и дает им тысячи долларов адские деньги; Затем аферисты арестованы настоящими полицейскими, которые поджидали поблизости в засаде. Наконец-то поняв своих детей, родители Йео смотрят концерт Джерри, к его большому удовольствию.

Позже гангстеры, с которыми ранее столкнулся Чэнцай, избили его. Г-н Лим, оказавшийся поблизости, пытается защитить своего сына, но его избивают. Он тяжело ранен в больницу. На смертном одре г-н Лим говорит Чэнцай, что любит его и что ему следует развивать свой талант к борьбе. Наблюдая за этой сценой, директор тронут и позволяет Чэнцай вернуться в школу. Мальчик со временем становится всемирно признанным боец.

Бросать

Главных героев фильма сыграли следующие актеры:[1]

Производство

После выхода Я не дуракбыло предложено продолжение, но Нео не смог найти подходящую тему.[2] Его вдохновением была книга о воспитании в духе признательности, методе обучения, разработанном китайским педагогом Чжоу Хун.[3] В фильме Нео надеялся запечатлеть культура Сингапура на рубеже тысячелетий,[4] и изучить проблему плохого общения между родителями и детьми.[5]

Нео и Ребекка Леу написали сценарий в соавторстве.[6] который был завершен в мае 2005 года.[2] Я тоже не дурак был произведен MediaCorp Raintree Pictures с бюджетом в 1,5 миллиона сингапурских долларов.[7] Шанхайская киностудия согласился на совместное производство Я тоже не дурак с Raintree Pictures, но отказались, потому что сочли фильм слишком либеральным.[8] Производственная бригада включала Даниэль Юн в качестве исполнительный продюсер, Чан Пуи Инь и Сеа увидел Яна как производители, Арди Лам как кинематографист и Мо Цзюй Ли как звуковой редактор.[1] Помимо написания сценария и режиссуры, Нео снялся в роли мистера Йео и написал музыкальную тему, которую исполнил Хун Цзюньян.[9]

Съемки проходили в начальной школе Святой Хильды, Пресвитерианская средняя школа и другие места во время школьных каникул в июне.[10] Нео нанял настоящих гангстеров, чтобы они снялись в нескольких гангстерских сценах, так как он был недоволен дополнительные услуги. По его словам, общаться с гангстерами было сложно, но когда он решил применить уроки из фильма и похвалил их за хороший результат, они отреагировали хорошо.[11] Несколько актеров также сказали, что Я тоже не дурак вдохновил их лучше общаться с членами своей семьи.[8] 26 января 2006 г. дистрибьютор United International Pictures вышел Я тоже не дурак на 36 экранах в Сингапуре.[12]

Прием

С прибылью более 1,41 миллиона сингапурских долларов за первые шесть дней, Я тоже не дурак установил рекорд самого большого открытия сингапурского фильма.[13] Фильм поднялся в топ местных Театральная касса, избиение Джет Ли с Бесстрашный.[14][15] В итоге, Я тоже не дурак собрал более 4 миллионов сингапурских долларов, став вторым по прибылям фильмом Сингапура после Денег мало.[7][16] Затем фильм был выпущен в Малайзия, где он составил 1,1 миллиона ринггитов, и Гонконг, где он заработал 3,1 миллиона гонконгских долларов.[17] После успеха двух Я не дурак фильмов, Нео объявил о планах сделать больше сиквелов,[4][8] а также ремейк набора в Китае.[18]

Я тоже не дурак был хорошо принят, когда он был продемонстрирован на Каннский кинофестиваль.[19] Это также был один из шести сингапурских фильмов, показанных на кинофестивале Singapore Season в Китае. В 2006 году Московский международный кинофестиваль для детей и юношества, Я тоже не дурак получил приз детского жюри.[20] Фильм также был номинирован на лучший азиатский фильм Гонконгская кинопремия, но проиграл Езда в одиночестве на тысячи миль.[21]

Критики похвалили Я тоже не дурак за трогательное изображение проблем, с которыми сталкиваются сингапурские подростки. Согласно обзору в Южно-Китайская утренняя почта фильм «представляет собой откровенный портрет сингапурского общества, противоречащий его стереотипно безупречно чистому образу».[6] Не Пэн из Шэньчжэнь Daily посчитали, что фильм «захватил эмоциональную глубину и эффективно передал основную тему разрыва между поколениями»,[22] в то время как обозреватель movieXclusive.com Джолин Тан назвала его «хорошим местным фильмом, который заставит [зрителей] смеяться в швы и плакать в определенные моменты».[23] Тем не мение, Я тоже не дурак также подвергся критике за чрезмерную проповедь: рецензент Индуистский сказал, что фильм «похож на программу общественных услуг, написанную департаментом социального обеспечения Сингапура».[24] Джеффри Эй, обозреватель The Business Times, прокомментировал, что он «берет линию на то, что зрителя нужно склонить к подчинению, а не убеждать с помощью более тонких аргументов».[25]

Малайский римейк

А Малайский язык римейк под названием Аку Так Бодох (перевод названия первый фильм ) был снят как малазийский совместный проект фильма Grand Brilliance The, в главной роли Джалалуддин Хасан и Адибах Нур среди прочего, был выпущен 2 декабря 2010 года в малазийских кинотеатрах.

Рекомендации

  1. ^ а б Кредиты, Официальный сайт I Not Stupid Too В архиве 2007-05-11 на Wayback Machine. Проверено 5 декабря 2008 года.
  2. ^ а б Мервин Тай, "Я снова не дурак", Сегодня, Сингапур, 1 июня 2005 г.
  3. ^ "Педагог, вдохновивший меня в городе на выступление" Я тоже не дурак ", Канал НовостиАзия, Сингапур, 5 февраля 2006 г.
  4. ^ а б Нг Бао Ин. "I Not Stupid Too решает проблемы общения в семье", Канал НовостиАзия, Сингапур, 18 января 2006 г.
  5. ^ "Родители его потеряли?", Сегодня, Сингапур, 1 февраля 2006 г.
  6. ^ а б "Я тоже не дурак", Южно-Китайская утренняя почта, Гонконг, 22 июня 2006 г.
  7. ^ а б "Список сингапурских фильмов (1991-2006) В архиве 2007-02-13 в Wayback Machine ", Singapore Film Commission, декабрь 2006 г. Проверено 5 декабря 2008 г.
  8. ^ а б c Венди Тео, «Джек не дурак», Новая газета, Сингапур, 19 января 2006 г.
  9. ^ "Музыкальная тема В архиве 2007-02-28 на Wayback Machine ", Официальный сайт I Not Stupid. Проверено 5 декабря 2008 г.
  10. ^ «Молодые звезды I Not Stupid Too проводят каникулы на съемках в школе», Канал НовостиАзия, Сингапур, 12 июня 2005 г.
  11. ^ "Продолжение фильма Нео идет с бандой", Южно-Китайская утренняя почта, Гонконг, 8 апреля 2006 г.
  12. ^ Осборн, Магц (22 января 2006 г.). «Сингапур надеется на новогоднюю удачу». Ежедневное разнообразие. Нью-Йорк.
  13. ^ «Борьба за первое место», Сегодня, Сингапур, 2 февраля 2006 г.
  14. ^ «Глупые баллы на пятку», Сегодня, Сингапур, 8 февраля 2006 г.
  15. ^ Магз Осборн, "Дурацкое продолжение превосходит Сингапур Б.О.", Ежедневное разнообразие, Нью-Йорк, 7 февраля 2006 г.
  16. ^ "I Not Stupid Too перешагнул отметку в 4 миллиона долларов кассовых сборов", Канал НовостиАзия, Сингапур, 6 марта 2006 г.
  17. ^ Бун Чан, "Размах ужаса", Санди Таймс, Сингапур, 12 марта 2008 г.
  18. ^ "MediaCorp Raintree Pictures работает с Гонконгом и Китаем над двумя новыми фильмами", Канал НовостиАзия, Сингапур, 20 марта 2007 г.
  19. ^ Ли Сзе Йонг, "Привет, Канны", The Straits Times, Сингапур, 25 мая 2006 г.
  20. ^ "Сингапурские фильмы: мотоциклетное кунг-фу, вызывающее тревогу подростков", Шанхай Дейли, 26 октября 2007 г.
  21. ^ "Добро пожаловать на 28-ю Гонконгскую кинопремию ", Официальный сайт Hong Kong Film Awards. Проверено 5 декабря 2008 г.
  22. ^ "I Not Stupid Too засветился на кинофестивале В архиве 2007-10-18 на Wayback Machine ", Синьхуа, Пекин. Проверено 5 декабря 2008 года.
  23. ^ "Я тоже не дурак - Обзор ", movieXclusive.com. Проверено 5 декабря 2008 г.
  24. ^ "I Not Stupid Слишком разочаровывающее продолжение язвительного комментария в соцсетях ", Индуистский, Ченнаи, 14 июля 2006 г. Проверено 5 декабря 2008 г.
  25. ^ Джеффри Эу, «Я тоже не глупый, использует ту же устаревшую формулу», The Business Times, Сингапур, 27 января 2006 г.

внешняя ссылка