Джон Ворк (торговец мехом) - John Work (fur trader)

Джон Ворк
Джон Ворк, офицер компании Гудзонова залива, до 1861 года.
Торговец мехом и исследователь северо-запада Тихого океана
Родившийся
Джон Варк

~1792
Приход Таубойн, Сент-Джонстаун, Графство Донегол, Ирландия
Умер22 декабря 1861 г. (68–69 лет)
Виктория, британская Колумбия, Канада
Род занятийТорговец мехом
РаботодательКомпания Гудзонова залива
ИзвестенИзучение Страна Орегон
Чистая стоимостьКрупнейший частный землевладелец на острове Ванкувер в 1859 г.
ЗаголовокГлавный фактор
Член правленияЗаконодательный совет острова Ванкувер
Супруг (а)Жозетт Легасе
Дети11

Джон Ворк (ок. 1792-22 декабря 1861 г.) был главным фактором Компания Гудзонова залива и глава одной из первых семей-основателей в Виктория, британская Колумбия. Уорк присоединился к компании Гудзонова залива в 1814 году и занимал различные должности до своей смерти в 1861 году, в конечном итоге став членом Правления компании в ее западном отделении. Он также служил Остров Ванкувер Законодательный совет. На момент смерти Уорк был крупнейшим частным землевладельцем острова Ванкувер. Работа оставила важное наследие в виде шестнадцати журналов, в которых описываются его торговые экспедиции с 1823 по 1851 год. Его журналы содержат подробные записи о Тихоокеанский Северо-Запад особенности местности, коренные народы и меховой бизнес компании Гудзонова залива в начале 19 века.

Ранние годы

Джон Ворк родился в приходе Тоббойн, Сент-Джонстаун, Графство Донегол, Ирландия, вероятно, в 1792 году. Он был старшим из шести детей Генри Варка. Когда он присоединился к компании Гудзонова залива, он перевел свое имя на английский на «Работа». Нет никаких записей о его школьном образовании, но в более поздней жизни его плохое письмо было воспринято как признак недостаточного образования. Работа присоединилась к компании Гудзонова залива 15 июня 1814 г. Стромнесс в Оркнейские острова. Это положило начало его жизни в этой компании.[1][2]

Карьера

Работу начал свою службу компании в г. Северная Америка на двух постах на Гудзонов залив. Впервые он был назначен стюардом в Йорк Фабрика в 1814 и 1815 годах. Затем он был переведен на должность младшего торговца в Северн-хаус, где в 1818 году стал районным начальником. После слияния компании Гудзонова залива с Северо-Западная Компания в 1821 году Уорк был оставлен старшим клерком и возглавил район Айленд-Лейк-Дистрикт, и эту должность он занимал до 1823 года.[1][2]

В 1823 году Ворк был переведен в округ Колумбия. Он отправился на запад в компании во главе с Питер Скин Огден. В этой поездке Уорк начал вести дневник путешествий. Это подробный отчет о его путешествии в Река Колумбия через Река Атабаска и Перевал Атабаска. Его группа достигла места, известного как Лодочный лагерь на Колумбию 13 октября и продолжили движение вниз по реке с торговой бригадой Компании Гудзонова залива, которая была послана им навстречу. Партия достигла Река Спокан 21 октября. В этот момент Огден и Ворк отправились на зимовку в Spokane House в том, что сейчас на востоке Вашингтон штат.[1]

Форт Ванкувер в 1845 году

Во время сезона отловов 1824 года Уорк помог Финан Макдональд расширить торговлю пушниной компании на страну Плоскоголовых, Монтана. Осенью 1824 года Труд сопровождал губернатора Джордж Симпсон и главный фактор Джон Маклафлин вниз по реке Колумбия до штаб-квартиры компании в Форт Джордж (сейчас же Астория, Орегон ). В ноябре 1824 года Уорк присоединился к экспедиции во главе с Главным торговцем. Джеймс Макмиллан которые исследовали нижний Река Фрейзер ищу сайт для создания крупного торгового поста. На обратном пути его группа обнаружила порт Коулиц, который стал важным маршрутом между рекой Колумбия и Пьюджет-Саунд. Весной 1825 года Уорк помогла переместить штаб-квартиру компании из Форт-Джордж в недавно созданный Форт Ванкувер на северном берегу Колумбии лицом к устью Река Уилламетт.[1][3][4]

Позже в том же году Уорк стал руководителем Spokane House.[2] В течение сезона 1825–1826 гг. Он торговал мехами в Монтане, где он снова открылся. Flathead House. Однако его самой важной задачей было создание нового поста на Колумбии недалеко от Kettle Falls быть названным Форт Колвил. После завершения строительства форта Колвил Уорк закрыл дом в Спокане в апреле 1826 года. Уорк руководил своими торговыми операциями из форта Колвил до лета 1829 года, часто совершая короткие торговые экспедиции в Британскую Колумбию или сопровождая грузы пушнины в Форт Ванкувер.[1][5]

Индейский лагерь в форте Колвил, расписанный Полом Кейном

В 1830 году Уорк был повышен до звания главного торговца, и Джон Маклафлин назначил Уорка руководителем торговой бригады страны Змеи, которой ранее руководил Питер Скин Огден. В течение следующего года Ворк преодолела более 2000 миль. Орегон в то, что сейчас восточное Айдахо, западная Монтана, северо-западная Юта, и вдоль Река Гумбольдт в Невада. Его экспедиции были прибыльными, но Огден уже исследовал и плотно захватил эти области. Из-за этого Уорк рекомендовал прекратить ежегодные экспедиции в страну Змеи. В следующем году Работа была отправлена ​​в Лососевая река страна Айдахо и страна Flathead Монтаны. Пересеченная местность, враждебная Черноногие Индейцы и конкуренция со стороны американских охотников затрудняли эти экспедиции. В конце сезона 1831 года Труд получил звание главного торговца.[1][2][6][7][8][9]

В 1832 году Компания Гудзонова залива отправила Работа в Сакраменто Вэлли на мексиканском Калифорния.[2] Ловушка в долине была очень плохой. Две предыдущие экспедиции компании Гудзонова залива под руководством Огдена и Александр Родерик Маклеод уже прошел через долину в 1829 и 1830 годах. Была еще одна бригада роты Гудзонова залива под командованием Мишель Лафрамбуаз и американская группа отлова вместе с бригадой Уорка, отловленная в том же районе в течение сезона 1832 года. Враждебные индейцы заставили Ворка и Лафрамбуаза объединить свои силы. Их партия исследовала побережье от Сан-Франциско к Мыс Мендосино. Работа вернулась в Форт Ванкувер в октябре 1833 года.[10][11][12][13]

В 1834 г. работа была размещена в Форт Симпсон и возложил на нее ответственность за торговлю на побережье Британской Колумбии. Он руководил строительством форта, который переносился из Река Насс в залив Маклафлин.[1][2] Во время торговой экспедиции в 1840 году Ворк упал с дерева, разорвав живот и обнажив кишечник. Втянув кишечник обратно в тело, он провел несколько дней при смерти, прежде чем продолжить свое путешествие.[14]

В 1841 году губернатор Симпсон решил закрыть все прибрежные посты, кроме форта Симпсон и Форт Стикин. Его план состоял в том, чтобы использовать корабль компании Бобр для большей части прибрежной торговли. В 1842 году сын Джона Маклафлина руководил фортом Стикин. Работа чувствовала, что ему нужна дополнительная помощь, поэтому он организовал перевод младшего клерка из форта Стикин в Форт Симпсон. В результате молодой Маклафлин лишился поддержки со стороны компании на своем посту. Несколько месяцев спустя Маклафлин был убит, и его могущественный отец обвинил Уорка в переводе единственного помощника его сына из форта Стикин. Вдобавок Уорку потребовалось больше года, чтобы поймать и отправить трех мужчин, причастных к убийству, на юг, в Форт Ванкувер. Отношения работы с Маклафлином так и не восстановились. К счастью для Уорка, Маклафлин ушел из компании в 1846 году. Месяц спустя Уорк был повышен до звания главного фактора.[1]

Форт Виктория нарисованный Сара Криз в 1860 г.

В 1845 году Компания Гудзонова залива решила передать Департамент Колумбии в руки трех главных факторов. В 1846 году Уорк, Огден и Джеймс Дуглас были выбраны для управления отделом. Работа была возложена на прибрежную торговлю, включая форты Симпсон, форт Стикин, Форт Лэнгли, а Бобр. Новая работа требовала длительных путешествий вверх и вниз по побережью. В 1849 году Ворк решил покинуть форт Стикин и основать Форт Руперт использовать каменный уголь месторождения в северной части острова Ванкувер. Когда в 1850 году шахтеры объявили забастовку, Уорк отправился на каноэ из Форта Симпсон в Форт Виктория, чтобы посоветоваться с Дугласом. Затем он отправился на каноэ в Форт Руперт и успешно убедил горняков вернуться к работе. В 1849 году Ворк поселил свою большую семью в Форт Виктория где его дети могли получить образование. Однако Форт Симпсон оставался его штаб-квартирой до 1851 года.[1][2]

В 1852 году Уорк купил 823 акра сельскохозяйственных угодий к северу от форта Виктория и построил там прекрасный дом. Год спустя губернатор Джеймс Дуглас назначил Уорка в Законодательный совет острова Ванкувер. Работа поддержала Дугласа в споре вокруг назначения Дэвид Кэмерон в качестве главного судьи острова Ванкувер. Он выступал против создания собрания для колонии, потому что «так мало людей, которыми можно было управлять» и «некому было платить налоги для покрытия расходов». Он также продолжал выполнять свои обязанности в качестве главного фактора компании Гудзонова залива, выступая в качестве попечителя ее филиала по торговле мехом, который покупал землю для поселенцев, которые не могли позволить себе требуемые минимальные 20-акровые участки по цене 1 фунт стерлингов за акр. В течение двух месяцев в 1861 году Уорк исполнял обязанности губернатора, пока Дуглас был в командировке. Работа оставалась главным фактором компании Гудзонова залива и членом Законодательного совета до его смерти в декабре 1861 года.[1][2]

Семья

В 1825 году губернатор Симпсон предложил Уорку жениться на дочери Cayuse Вождь индейцев, чтобы обеспечить хорошие отношения с коренными американцами, живущими вдоль реки Колумбия. Работа не последовала совету губернатора. Вместо этого он женился на Жозетт Легас, женщине смешанной крови из Племя Спокан в 1826 г.[1]

Жена Работы сопровождала его во многих торговых экспедициях. Кроме того, она и их младшие дети жили с ним в форте Симпсон с 1836 по 1849 год, в то время как их старшие дети ходили в школу в форте Ванкувер, а затем в методист миссионерская школа на реке Уилламетт рядом с тем, что сейчас Салем, Орегон. После окончания школы в 1841 году старшие девочки присоединились к семье в Форт-Симпсоне.[1]

В 1849 году Ворк перевез свою семью в Форт Виктория, чтобы дети младшего возраста могли получить образование. Работа поселил свою семью на ферме площадью 823 акра к северу от форта и построил там большой дом, который он назвал Холм. К 1859 году ему принадлежало более 1800 акров земли, что делало его крупнейшим частным землевладельцем на острове Ванкувер.[1][15]

Из-за его удаленных командировок и постоянных путешествий Уорк и его жена не могли заключить официальную свадьбу до 1849 года. Пара, наконец, поженилась на церковной церемонии 6 ноября 1849 года в форте Виктория.[1]

Труд был отцом одиннадцати детей, трех мальчиков и восьми девочек.[2]

  • Джейн, родилась в Форт Колвил в 1827 г. женился Уильям Фрейзер Толми в 1850 г.
  • Сара родилась в форте Колвил в 1829 году, вышла замуж Родерик Финлейсон в 1849 г.
  • Летиция, родившаяся в Айдахо в 1831 году, вышла замуж за Эдварда Хаггинса в 1857 году.
  • Маргарет, родившаяся в Форт Ванкувер в 1836 году, вышла замуж за Э. Джексона в 1861 году.
  • Мэри родилась в Форт-Симпсоне в 1837 году, а в 1860 году вышла замуж за Дж. Грэхема.
  • Джон родился в Форт Симпсон в 1839 году.
  • Кэтрин, родившаяся в Форт-Симпсоне между 1840 и 1842 годами, вышла замуж за К. Уоллеса в 1861 году.
  • Сюзетта, родившаяся в Форт-Виктория в 1843 году, вышла замуж Эдвард Голер Приор в 1878 г.
  • Генри, родился в Форт-Симпсоне в 1844 или 1845 году (погиб в раннем возрасте в результате несчастного случая)
  • Дэвид, родился в Форт Симпсон в 1846 году.
  • Сесилия, родившаяся в Форт Симпсон в 1849 году, вышла замуж за С. Джонса в 1870 году.

Некоторые зятья Уорка также были хорошо известными сотрудниками компании Гудзонова залива, включая Доктора Уильям Фрейзер Толми, Родерик Финлейсон, Эдвард Хаггинс, и Джеймс Аллан Грэхем.[1]

Наследие

Уорк записал свои торговые экспедиции в шестнадцать тщательно веденных журналов, охватывающих период с июля 1823 года по октябрь 1835 года, плюс одну дополнительную поездку в 1851 году. Хотя его журналы составлены как деловая переписка, в них содержится подробный отчет. Страна Орегон в начале 19 века. Его журналы сохранились нетронутыми, что делает их одними из старейших свидетельств из первых рук об особенностях суши, коренных народах и торговых операциях компании Гудзонова залива на северо-западе Тихого океана. По сути, это важные исторические записи.[1][6][16]

Кроме того, на северо-западе Тихого океана есть много географических объектов, названных в честь Джона Ворка. Mount Work,[17] в Гоулланд по флангам восточного берега Залив Саанич и к северо-западу от Виктории, назван в его честь. Большая часть ареала находится в Региональный парк Mount Work. Также в честь него назван Рабочая точка в западном конце полуостров, который сейчас является терминалом круизных судов.[18] Другие места, названные в его честь, включают Рабочий канал, на северо-восточной стороне Полуостров Цимпсеан, к северо-востоку от Принц Руперт и около форта Симпсон, где он служил главным фактором;[19] Work Bay в Finlayson Channel;[20] и рабочий остров рядом Butedale.[21]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Сэмпсон, Уильям Р., "Джон Ворк", Словарь канадской биографии онлайн, Университет Торонто, Торонто, Онтарио, Канада, 2000 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я "Джон Ворк" В архиве 2017-08-22 в Wayback Machine, Биографический лист сотрудников компании Гудзонова залива, Архивы компании Гудзонова залива, Архив Манитобы, Правительство Манитобы, Виннипег, Манитоба, Канада, июль 1997 г.
  3. ^ Работай, Джон, "Журнал Джона Ворка 18 октября - 17 ноября 1824 г.", Дневники, рассказы и письма горцев, Библиотека исторических исходных документов по западной торговле мехом, Проект виртуального исследовательского центра американских горцев, www.mtmen.org, 3 декабря 2010 г.
  4. ^ Работай, Джон (под редакцией Т. К. Эллиотта), "Журнал Джона Уорка, ноябрь и декабрь 1824 г.", Washington Historical Quarterly (Том 3, номер 3), Вашингтонское историческое общество, Сиэтл, Вашингтон, июль 1912 г., стр. 198-228.
  5. ^ Стивенс, Джим, "Из леса, Джон Ворк", Tri-County Tribune, Дир Парк, Вашингтон, 8 июля 1955 г., стр. 7.
  6. ^ а б Работа, Джон (под редакцией Т. К. Эллиотта), "Журнал Джона Уорка, 30 апреля - 31 мая 1830 г.", Oregon Historical Quarterly (Том 10, номер 3), Историческое общество Орегона, Портленд, Орегон, сентябрь 1909 г.
  7. ^ Работа, Джон (под редакцией Т. К. Эллиотта), "Журнал работы Джона, Об экспедиции в Змеиную страну 1830-31 гг.", Oregon Historical Quarterly (Том 13, номер 4), Историческое общество Орегона, Портленд, Орегон, 1912, стр. 363-371.
  8. ^ Работа, Джон (под редакцией Т.К. Эллиотта), "Журнал Джона Ворка, Об экспедиции в Змеиную страну, вторая половина 1830-31 гг.", Oregon Historical Quarterly (Том 17), Историческое общество Орегона, Портленд, Орегон, 1912 г., стр. 280-314.
  9. ^ "Компания Гудзонова залива", Ассоциация охотников Монтаны, www.montanatrappers.org, Абсароки, Монтана, 3 декабря 2010 г.
  10. ^ Элис Б. Мэлони (сентябрь 1943 г.). "Меховая бригада в Бонавентуру: Калифорнийская экспедиция Джона Ворка 1832-33 годов для компании Гудзонова залива". California Historical Quarterly. 22 (3): 193–222. Дои:10.2307/25155793. JSTOR  25155793.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  11. ^ Элис Б. Мэлони (декабрь 1943 г.). «Меховая бригада в Бонавентуру: Калифорнийская экспедиция Джона Ворка 1832-33 годов для компании Гудзонова залива (продолжение)». California Historical Quarterly. 22 (4): 323–348. Дои:10.2307/25155808. JSTOR  25155808.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  12. ^ Элис Б. Мэлони (март 1944 г.). «Меховая бригада в Бонавентуру: Калифорнийская экспедиция Джона Ворка 1832-33 годов для компании Гудзонова залива (продолжение)». California Historical Quarterly. 23 (1): 19–40. Дои:10.2307/25155825. JSTOR  25155825.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  13. ^ Элис Б. Мэлони (июнь 1944 г.). «Меховая бригада в Бонавентуру: Калифорнийская экспедиция Джона Ворка 1832-33 годов для компании Гудзонова залива (завершена)». California Historical Quarterly. 23 (2): 123–146. Дои:10.2307/25155841. JSTOR  25155841.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  14. ^ «Друзья: Джон Ворк» В архиве 2010-12-13 на Wayback Machine, The Pioneer Explorations of Scotch Boy John Tod, British Columbia Heritage Collections, Heritage Alley Internet Productions, Стерлинг, Вирджиния, 5 декабря 2010 г.
  15. ^ «Основатели Британской Колумбии», Вестник Северного острова, Порт Харди, Британская Колумбия, 20 апреля 1966 г., стр. 10.
  16. ^ "Известные журналы Джона Уорка", Дневники, рассказы и письма горцев, Библиотека исторических исходных документов по западной торговле мехом, Проект виртуального исследовательского центра американских горцев, www.mtmen.org, 3 декабря 2010 г.
  17. ^ "Mount Work". BC Географические названия.
  18. ^ «Рабочая точка». BC Географические названия.
  19. ^ «Рабочий канал». BC Географические названия.
  20. ^ "Work Bay". BC Географические названия.
  21. ^ "Рабочий остров". BC Географические названия.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка