Джон Сейриог Хьюз - John Ceiriog Hughes

Джон Сейриог Хьюз

Джон Сейриог Хьюз (25 сентября 1832 - 23 апреля 1887), был валлийский поэт и коллекционер валлийский народ мелодии.[1] Иногда его называли "Роберт Бернс Уэльса ". Сейриог родился на ферме Пенибрин, возвышающейся над деревней Лланармон Диффрин Кейриог в Долина Кейриог северо-восточного Уэльса, в Denbighshire в то время и сейчас часть Район округа Рексхэм. Один из восьми детей, он был любимцем своей матери Фиби, которая была акушеркой и специалистом в области фитотерапии.

Жизнь

В 18 лет Хьюз уехал из деревни в Манчестер, где работал бакалейщиком. Он открыл свой магазин в 1854 году. Там он познакомился и испытал большое влияние Уильям Уильямс (Creuddynfab), начальник станции на Пеннинах, который подружился с ним и нашел ему работу на железной дороге. Уильямс был назначен первым секретарем Национальный Eisteddfod Общество. Хьюз решил продать свой магазин и сконцентрироваться на написании стихов, но он также начал много пить.

Хьюз вернулся в Уэльс в 1865 году после того, как был назначен начальник станции в Llanidloes. С 1868 года он занимал должность и должность управляющего Ван Железная дорога в Caersws железнодорожная станция.[2] Однако он умер в бедности в 1887 году в возрасте 54 лет, продолжая пить. Он похоронен в Llanwnnog.

Поэзия

Хьюз сделал свои первые попытки поэзии, будучи учеником в школе Nant y Glôg, после того, как его отец дал ему книгу по грамматике Уэльса, включая раздел о звуковой аранжировке, известный как Cynghanedd.

Стремление Сейриога вернуть валлийской поэзии простоту дикции и эмоциональную искренность сделало для этого то, что Вордсворт и Кольридж сделал для английской поэзии. Его работа известна своей попыткой создать новую валлийскую культуру и поднять статус валлийцев после публикации печально известного Синие Книги по образованию в Уэльсе. Его лирическая поэзия была основана на традиционной народной песне. Оно привлекло внимание страны, когда он выиграл Llangollen Eisteddfod в 1858 году с любовным стихотворением «Myfanwy Fychan o Gastell Dinas Brân» (Little Myfanwy из Кастель Динас Бран ).

Первый сборник стихов Цейриога был опубликован в 1860 году как Ориау'р Хвир (Вечерние часы). Он также написал много беззаботных текстов, которые адаптировал к старым валлийским мелодиям или к оригинальной музыке различных композиторов. Его песни включают "Дафидд и Гаррег Вен "(Давид Белой Скалы) и"Ar Hyd y Nos «(Всю ночь). Он также написал валлийский текст для песни»Да благословит Бог принца Уэльского "и для Чарльз Дибдин песня, "Колокола Абердови ", который он перевел как" Clychau Aberdyfi ". Валлийская версия песни"Пепельная роща "предположительно также приписывается Кейриогу Хьюзу. Другой источник приписывает ему валлийские слова песни"Мужчины Харлеха ", впервые опубликованный в 1890 году, отмечая, что английские слова не использовались до 1893 года.[3]

Как и многие валлийские поэты, Цейриог принял бардское имя - «Цейриог», из Долина Кейриог где он был рожден. В общественном зале в его родной деревне есть памятная надпись ему.

Музыковед

Увлечение Цейриога валлийской народной музыкой побудило его исследовать ее историю, в особенности историю арфистов, которые часто сопровождали песни. Это привело к грандиозному проекту по изданию четырех томов валлийских эфиров, из которых только первый вышел в печати в 1863 году: Cant O Ganeuon (Сотня песен).

Рекомендации

  1. ^ Дэвид Гвеналл Джонс. "Хьюз, Джон (Ceiriog; 1832-1887), поэт". Словарь валлийских биографий. Национальная библиотека Уэльса. Получено 2 ноября 2020.
  2. ^ К. П. Гаскуайн (1973). История кембрия. Christopher Davies Ltd.
  3. ^ Джеймс Дж. Фулд, Книга всемирно известной музыки: классическая, популярная и народная, Dover, 5-е изд., 2000, с. 394.

внешняя ссылка