Jeux sans frontières - Jeux sans frontières

Jeux sans frontières
Логотип Jeuxsf 1994.jpg
Карточка титула
ЖанрИгровое шоу
СделаноГай Люкс
Клод Саварит
На основеIntervilles
СудьиСмотри ниже
Композитор музыкальной темыЖак Рево
Исходный языканглийский и французский
Нет. эпизодов30 изданий
Производство
Место производстваПроводится по Европе
Производственные компанииЕвропейский вещательный союз (1965–1999)
Banijay Group (2019)
РаспределительЕвровидение (1965–1999)
Релиз
Формат изображения4:3
Оригинальный выпуск26 мая 1965 г. (1965-05-26) –
23 сентября 1999 г. (1999-09-23)
Хронология
Связанные шоуЭто нокаут

Jeux sans frontières («Игры без границ» на французском языке) был Европа -широкий телевидение игровое шоу, по французской программе Intervilles который впервые транслировался в 1962 году. В своей первоначальной концепции он транслировался с 1965 по 1999 год под эгидой Европейский вещательный союз (EBU), которому принадлежал формат.

В нефранкоговорящих странах у шоу были альтернативные названия: на немецком языке он был известен как Шпиль Оне Грензен; Голландский / фламандский: Spel Zonder Grenzen; Итальянский: Giochi Senza Frontiere; Сербохорватский: Igre Bez Granica; Португальский: Jogos Sem Fronteiras; Греческий: Παιχνίδια Χωρίς Σύνορα; Валлийский: Gemau Heb Ffiniau; и также широко известен как Это нокаут, название BBC отечественный вариант и народный отбор на программу.

История

Идея спектакля принадлежит президенту Франции. Шарль де Голль, который хотел, чтобы французская и немецкая молодежь встретились в серии игр, чтобы укрепить дружбу между Францией и Германией.[1] В 1965 г. Гай Люкс а Клод Саварит распространил эту идею на другие европейские страны. Команды, представляющие Францию, Германию, Бельгию и Италию, приняли участие в первом выпуске выставки под названием Игры Inter Nations.

На пике популярности шоу посмотрели 110 миллионов зрителей по всей Европе. Первоначальный выпуск сериала закончился в 1982 году. Он был возрожден в 1988 году, но в других странах, и в его последних выпусках принимали участие небольшие вещательные компании, за заметным исключением Италии. RAI, который провел три выпуска с фиксированным местоположением в 1996, 1998 и 1999 годах.

Формат

Первоначально в нем были представлены команды из разных европейских стран в диковинных костюмах (часто больших латекс костюмы), соревнуясь за выполнение причудливых заданий в забавных играх. Каждая из команд получает очки за каждую игру, которую судят один или два «международных» судьи, с общим победителем в конце каждой серии. В каждой стране-участнице был проведен один раунд игр, представленный ведущей вещательной компанией. Вдохновением для игр послужили матчи между французскими городами. бассейны.

Судьи

  • Дженнаро Оливьери (Швейцария, 1965–1982 гг.)
  • Гвидо Панкальди (швейцарец, 1966–1989)
  • Майк Суонн (1988–1989)
  • Бернард Галлей (1990–1991)
  • Дени Петтьо (1990–1999)
  • Карло Пегораро (1996, 1998–1999)
  • Артур Эллис (1971–1982)
  • Ненад Романо (1979–1982)
  • Бернхард Галлей (1990–1992)
  • Бабис Иоанидис (1995–1999)
  • Ирини Камперидиу (1994)
  • Никос Мпередимас (1993)
  • Бертье ван Бирс (голландский, 1997)
  • Лехель Немет (венгерский, 1993–1995, 1999)
  • Орсоля Говорка (венгерский, 1996–1998)
  • Леа Водушек (словенский, 1996–1997, 1999)

Страны-участницы и победы

С 1965 по 1999 год 20 стран участвовали в 30 сезонах Jeux sans frontières (учитывая Чехия и Чехословакия как отдельные участники):

Ключ таблицы
  Бывший - Бывшие страны, которые были распущены.
СтранаВещательГоды участияРедакцииПобеды финалаТепло побеждает
 ИталияRAI1965–1982, 1988–1999304 (1970, 1978, 1991, 1999)33
 ФранцияОРТФ, Антенна 2, Франция 21965–1968, 1970–1982, 1988–1992, 1997–1999253 (1965, 1975, 1979)20
  ШвейцарияSRG SSR1967–1982, 1992–1999242 (1972, 1974)24
 БельгияBRT, RTBF1965–1982, 1988–1989202 (1965, 1982)28
 ГерманияWDR (ARD )1965–1980166 (1966, 1967, 1968, 1969, 1976, 1977)31
 объединенное Королевство[а]BBC1967–1982164 (1969, 1971, 1973, 1981)12
 ПортугалияRTP1979–1982, 1988–1998155 (1980, 1981, 1988, 1989, 1997)37
 НидерландыNCRV, TROS1970–1977, 1997–199810013
 ВенгрияMTV1993–199973 (1993, 1996, 1998)15
 ГрецияERT1993–1999703
 ЮгославияJRT1978–1982, 1990609
 ИспанияTVE1988, 1990–199241 (1990)4
 СловенияRTVSLO1994, 1996–1997, 1999408
 Уэльс[b]S4C1991–1994404
 ЧехияČT1993–199532 (1994, 1995)4
 Сан-МариноSMRTV1989–1991304
 МальтаPBS Мальта1994–1995200 (Лучшее: 3-е)
 Чехословакия[c]ČST199211 (1992)2
 Лихтенштейн[d]Нет вещателя1976100 (Лучшее: 4-е)
 ТунисERTT1992100 (Лучшее: 2-е место)

Каждой стране был присвоен уникальный цвет, который она использовала на своей униформе и снаряжении. В оригинальной серии, которая закончилась в 1982 году, цвета были: Бельгия - желтый; Германия - Голубой; Великобритания - красный; Италия - темно-синий; Югославия - Белая. Первоначально Франции был назначен фиолетовый, но после 1973 года он изменился на зеленый. Швейцарии был назначен светло-коричневый, но во время серии 1979 года они переключились на сочетание красных и белых, запутав свои команды с британскими участниками. Нидерланды получили оранжевый, но когда страна покинула сериал после 1977 года, с 1979 года цвет был перенесен в Португалию.

Города-победители

ГодОкончательный принимающий город / городПобедительВторое местоТретье место
1965Бельгия Ciney
Франция Сен-Аманд-ле-О
Бельгия Ciney
Франция Сен-Аманд-ле-О
Нет занявшего второе местоНет третьего места
1966Западная Германия Eichstätt
Бельгия Джамбес
Западная Германия EichstättБельгия Джамбес
1967Западная Германия BardenbergЗападная Германия BardenbergФранция Ножан-сюр-Марнобъединенное Королевство Cheltenham Spa
Италия Монтекатини Терме
1968Бельгия БрюссельЗападная Германия Остерхольц-ШармбекШвейцария StansФранция Ванн
1969объединенное Королевство Блэкпулобъединенное Королевство Шрусбери
Западная Германия Вольфсбург
Нет занявшего второе местоБельгия Брюгге-Зебрюгге
1970Италия ВеронаИталия КомоНидерланды Альфен ан ден РейнЗападная Германия Радевормвальд
1971Западная Германия Эссенобъединенное Королевство БлэкпулНидерланды Альфен ан ден РейнШвейцария Willisau
1972Швейцария ЛозаннаШвейцария La Chaux-de-FondsИталия Читта-ди-Кастелло
Нидерланды Venray
Нет третьего места
1973Франция Парижобъединенное Королевство ЭлиЗападная Германия Марбург-ан-дер-ЛанФранция Шартр
1974Нидерланды ЛейденШвейцария МуотатальИталия МаростикаФранция Нэнси
1975Бельгия ИпрФранция НэнсиИталия РиччонеБельгия Кнокке-Хейст
1976объединенное Королевство БлэкпулЗападная Германия ЭттлингенШвейцария La NeuvevilleБельгия Geel
1977Западная Германия ЛюдвигсбургЗападная Германия ШлирзееБельгия UccleШвейцария Olivone
1978Италия Монтекатини ТермеИталия Абано Термеобъединенное Королевство SandwellФранция Фонтенбло
1979Франция БордоФранция Бар-ле-ДюкСоциалистическая Федеративная Республика Югославия ЗренянинБельгия Lierde
1980Бельгия НамюрПортугалия Виламураобъединенное Королевство RhuddlanБельгия Merksem
1981Социалистическая Федеративная Республика Югославия Белградобъединенное Королевство Дартмут
Португалия Лиссабон
Нет занявшего второе местоСоциалистическая Федеративная Республика Югославия Пула
1982Италия УрбиноБельгия РошфорШвейцария VersoixПортугалия Мадейра
1988Италия БелладжиоПортугалия МадейраБельгия Profondeville
Испания Севилья
Нет третьего места
1989Португалия МадейраПортугалия Азорские островаИталия Монте АрджентариоФранция Отлично
1990Социалистическая Федеративная Республика Югославия Врнячка-Баня[2]Испания ХакаСоциалистическая Федеративная Республика Югославия БорИталия Treviso
1991Италия Сент-ВинсентИталия ВиджеваноПортугалия ЛейрияФранция Межев
1991-'92Чехословакия Nové Město na MoravěИталия Санта-Катерина-ди-ВальфурваШвейцария Кантон дю Юра
1992Португалия Понта-ДелгадаЧехословакия ТршебичИталия Брёй-ЧервинияПортугалия Лиссабон
1993Чехия Карловы ВарыВенгрия КечкеметЧехия ШумперкШвейцария Ле Бувере
1994Уэльс КардиффЧехия Česká TřebováУэльс WrexhamШвейцария Olivone
1995Венгрия БудапештЧехия БрноВенгрия ЭгерШвейцария Валлемаджа
1996Италия СтупинигиВенгрия КечкеметПортугалия ЛамегоИталия Гран-Сан-Бернардо
1997Португалия ЛиссабонПортугалия АмадораИталия Валь-ди-СолеШвейцария Шаттдорф
1998Италия ТрентоВенгрия СазхаломбаттаГреция КомотиниНидерланды Влиланд
1999Италия Le CastellaИталия Больцано-ЮжныйГреция ПатрыВенгрия Будапешт XII. Округ

Попытки возрождения

В 2006 году EBU объявил о планах перезапустить сериал летом 2007 года в сотрудничестве с Mistral Production и Upside Television.[3] Бельгия, Хорватия Считались странами-участницами Испания, Греция, Нидерланды, Португалия, Словения и Италия. Однако из-за финансовых неудач реализация планов была приостановлена ​​- первоначально на 12 месяцев, но позже они были полностью отменены.

В декабре 2016 года EBU в стратегическое планирование на 2017–2020 годы включил новый формат, основанный на шоу, под названием Евровидение Супер Игры, новая попытка вернуться к телепрограмме, последний раз транслировавшейся в 1999 году.[4] Двенадцать стран присоединились и были вовлечены в проект - соревнование между восемью странами, каждая из которых представлена ​​четырьмя спортсменами, выполняющими серию умственных и физических испытаний. У зрителей дома будет возможность выбрать двух спортсменов своей страны для участия в предложенном соревновании. Однако из-за отсутствия финансовых гарантий EBU объявил в июне 2017 года, что он не будет создан.[5]

Возрождения 2019 года

Возрождение шоу было подтверждено 18 июня 2019 года на ежегодном France Télévisions пресс-конференция. Возрождение произведут Нагуи и транслировать на Франция 2.[6]

Итальянская версия вышла в эфир Канале 5 с 19 сентября 2019 г. по 24 октября 2019 г., с Илари Блази и Элвин в качестве хозяев.[7][8][9] По сообщениям итальянских СМИ, это издание под новым названием Eurogames и снято в Cinecittà World в Рим,[10] был посвящен освещенным матчам между командами Италии, Испании, Германии и Греции, а также новичками Польши и России, но не использовал формат оригинального шоу.[11] В Испании 3 января 2020 года на стриминговом сервисе Mitele Plus состоялась премьера шести серий с Ларой Альварес и Хоакином Прат.[12]

В популярной культуре

  • Шоу вдохновило Питер Габриэль хит-сингл 1980 года "Игры без границ "(прямой английский перевод названия), в котором бэк-вокалист Кейт Буш поет в перерывах "jeux sans frontières". Текст также относится к названию версии шоу BBC, Это нокаут.
  • Последний альбом популярной македонской поп-певицы Toše Proeski назван Игры без границМакедонская кириллица: Игри Без Граници).
  • В Стараться эпизод «Квартет» (серия 5, серия 5) представляет собой художественный фильм 1968 года. Jeux sans frontières соревнования в Оксфорде, транслируемые Южное независимое телевидение (а не BBC).
  • В Ночи Феникса Питера Кея, компания, которая поставляет в клуб многие игровые автоматы (включая Das Boot версия, которая выплачивается только в Немецкие марки ) и другая разнообразная игровая атрибутика называется Jeux Sans Frontières.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Когда команда из Лондондерри представляла Великобританию, они были идентифицированы как «NI» для Северной Ирландии, а не GB.
  2. ^ Уэльс участвовал с 1991 по 1994 год от имени Соединенного Королевства и был обозначен кодом GB в континентальной Европе и C (Cymru, валлийское название Уэльса) в самом Уэльсе. валлийский был языком передачи участвующей вещательной компании (S4C ).
  3. ^ Чехословакия в 1992 году участвовал только с чешскими командами. В том году в JSF не было словацкого участия.
  4. ^ Лихтенштейн участвовал в 1976 г., заменив Швейцария за одну плавку и, таким образом, используя код FL (вместо CH).

Рекомендации

  1. ^ "Intervilles revient: une émission migique avec ses couacs, chutes et scandales de triche" (На французском). RTBF. 2019-12-19.
  2. ^ https://www.rts.rs/page/stories/sr/story/57/srbija-danas/4013214/zasto-je-1990-bila-zlatna-godina-za-vrnjacku-banju.html
  3. ^ "EBU.CH :: Jeux sans Frontières". 24 декабря 2006 г. Архивировано с оригинал 24 декабря 2006 г.
  4. ^ «EBU запускает новый формат» Суперигры Евровидения"". eurovoix.com. Eurovoix. 12 декабря 2016 г.. Получено 21 июля 2019.
  5. ^ Грейнджер, Энтони (26 июня 2017 г.). «Суперигры Евровидения создаваться не будут». eurovoix.com. Eurovoix. Получено 21 июля 2019.
  6. ^ ""Jeux sans frontières "de retour sur France 2 avec Nagui". Le Huffington Post. 18 июня 2019 г.. Получено 18 июн 2019.
  7. ^ ""Torna su Canale 5 Giochi Senza Frontiere: кондитерская сара Ilary Blasi"". Il Fatto Quotidiano. 16 июн 2019. Получено 18 июн 2019.
  8. ^ "Ascolti TV | Giovedì 19 сентября 2019. Un Passo dal Cielo 18,6%, Eurogames parte dal 16%". DavideMaggio.it (на итальянском). Получено 20 сентября 2019.
  9. ^ "Ascolti TV | Giovedì 24 октября 2019. Un Passo dal Cielo 19,3%, Eurogames chiude al ribasso (8,2%). La Carrà riparte dal 6,2%". DavideMaggio.it (на итальянском). Получено 2019-10-25.
  10. ^ """Игры без границ" снова на Пятом канале. www.bitfeed.co. 13 июля 2019 г.. Получено 20 июля 2019.
  11. ^ Грейнджер, Энтони (20 июля 2019 г.). «Семь вещателей примут участие в EuroGames?». eurovoix-world.com. Eurovoix.
  12. ^ "Mediaset estrena por sorpresa 'Eurogames' en su plataforma de pago Mitele Plus". eldiario.es (на испанском). 3 января 2020 г.. Получено 7 января 2020.

внешняя ссылка