Жан Трембле - Jean Tremblay

Жан Трембле
Жан Тремблей01 cropped.jpg
Мэр Сагеней
В офисе
1 января 2002 г. - 16 ноября 2017 г.
ПреемникХосе Нерон
Мэр Chicoutimi
В офисе
1997–2002
ПредшествуетУльрик Блэкберн
ПреемникПозиция упразднена
Личная информация
Родившийся
Жан Эжен Габриэль Андре Трембле

(1948-11-29) 29 ноября 1948 г. (возраст 72)
Chicoutimi, Квебек
НациональностьКанадский
Политическая партияCAQ (провинциальный)[1]
Консервативный (федеральный)[2]
Альма-матерUniversité Laval
ПрофессияНотариус
[3][4][5]

Жан Трембле (родился 29 ноября 1948 г.), канадец политик кто был мэром Сагеней, Квебек, Канада, обслуживала с 2002 по 2017 год. Это 5-й по величине городской район провинции. До этого он был мэром с 1996 г. Chicoutimi, который с момента объединения в провинции является главным районом нового города.[6][7]

Тремблей из Сагеней – Лак-Сен-Жан регион Квебек. По профессии нотариус, бизнесмен. После муниципальной реорганизации в Квебеке 1 января 2002 г. он стал первым мировым судьей нового города Сагеней. Мандат популярного мэра был продлен на выборах в ноябре 2005 года.[8] получение 72% голосов и снова в ноябре 2009 г. при поддержке 78%, что было охарактеризовано как «ослепительная победа».[9] На выборах 2013 года он получил 63% голосов.[10]

Tremblay работал над развитием экономики Сагеней, инициируя действия по привлечению большего количества круизных судов, а также поддерживая развитие города и промышленности. Он работал над взысканием налогов с частных гидроэлектростанций в городе, поскольку они эксплуатировали городские ресурсы. В 2008 году он был первым мэром крупного города Квебека, внедрившим новую форму муниципального управления под названием «Gestion par activités» (Стратегия эффективности городского управления).[11]

Он учредил должность городского омбудсмена по обслуживанию жителей. Его администрация инициировала первый в городе интерактивный веб-сайт в Интернете, призванный улучшить связь и услуги для жителей. Кроме того, мэрия использует социальные сети, такие как Facebook и Twitter для общения.

Внедряя технологические инновации, Тремблей был культурно консервативен. Он продолжал свою практику молиться перед собраниями городского совета. Комиссия по правам человека постановила, что это нарушение свободы совести и религии после жалоб граждан. Дело в конечном итоге было рассмотрено Верховным судом Канады. В Движение laïque québécois v Сагеней (Город) (2015), суд постановил, что молитвы перед заседаниями городского совета были неконституционными, поскольку государство обязано сохранять нейтралитет, и приказал городу прекратить их и возместить ущерб.

биография

Жан Трембле родился в 1948 году в Чикутими, учился в местной школе. Он получил юридическое образование от Université Laval в 1974 г. Он получил диплом нотариуса в том же университете и стал членом Нотариальной палаты Квебека в 1975 г.

В 1975 году он стал практикующим нотариусом в Шикутими. В 1979 году он стал партнером в ресторане St-Hubert в Шикутими. Он также был мажоритарным акционером компании по продаже недвижимости с 1979 по 1997 год. Он преподавал на факультете административных наук. Квебекский университет в Шикутими в течение 1980-1981 учебного года.

Муниципальный мэр

Обладая широкой сетью, Трембле решил заняться политикой и был избран в 1996 году мэром города Чикутими, занимая должность с 1997 по 2001 год. Трембле решительно поддерживал слияние семи муниципалитетов в 21-м веке (Шикутими, Жонкьер, Ла Бэ, Латериер, часть территории Кантон-Трембле, озера Кеногами и Шипшоу) в новый город, позже названный Сагеней. Его офис выдал документ под названием Le courage de changer les choses (Смелость изменить ситуацию), чтобы объяснить преимущества создания нового города Сагеней за счет улучшения администрирования и экономии средств, а также заручился поддержкой региональных избирателей для этой меры.

После муниципальной реорганизации в Квебеке 25 ноября 2001 г. Трембле был избран мэром нового города Сагеней, в который вошли Чикутими и несколько других юрисдикций. В 2002 году Trembly основала компанию Promotion Saguenay, чтобы помочь развитию региональной экономики, подчеркнув сильные стороны региона. В том же году он стал членом Союза муниципалитетов Квебека (UMQ). Член исполнительного комитета с 2004 года.

В начале 2002 года он провел референдум о названии нового города. 12, 13 и 14 апреля граждане выбирали одно из двух предложенных имён - Шикутими и Сагеней. Сагеней получил 35 810 голосов (52,23%) против 32 399 голосов Шикутими (47,26%) и стал официальным названием.[12]

В 2004 году Трембле учредил должность городского омбудсмена в качестве центрального пункта для граждан, добивающихся возмещения ущерба. В 2005 году он возбудил дело против транснациональных корпораций с целью взыскания налогов с плотин частных гидроэлектростанций на территории города. В 2006 году он подтвердил свою поддержку чтения католической молитвы перед заседаниями городского совета. Это стало очень спорным вопросом (см. Раздел ниже).[13]

В 2007 году Tremblay начал продвигать порт захода круизных судов в районе Ла-Бэ. Это привело к увеличению количества круизных судов и сопутствующего туристического бизнеса.[14]

В апреле 2009 года исследовательская компания Influence Communication, нанятая Le Journal de Quebec, опубликовал исследование о влиянии СМИ на 11 мэров Квебека. В этом списке Жан Трембле занял третье место после Режиса Лабома, мэра Квебека; и Жеральд Трембле, мэр Монреаля. Среди 11 мэров, включенных в опрос, он получил 7,5% освещения в местных, национальных и международных СМИ. 32% этого освещения касались региональной экономики и связанных с ней вопросов, а 26% касались разногласий по поводу молитв и религиозных символов на общественных собраниях и в общественных местах.

Трембле был первым мэром крупного города Квебека, внедрившим новую форму муниципального управления, получившую название «Gestion par activités» (Стратегия эффективности городской статистики).[11] Внедрение этой новой модели позволило Saguenay существенно сэкономить и повысить эффективность муниципальных услуг. Он неоднократно представлял эту стратегию другим муниципалитетам.[15]

В ноябре 2009 года мэр Трембле и город Сагеней были оштрафованы верховным судом Квебека более чем на полмиллиона долларов, которые должны были быть выплачены Бертрану Жирару, бывшему генеральному директору города, за «незаконное увольнение» Трембле. Судья Ив Ален раскритиковал мэра Трембле и сказал, что его показания изобилуют «колебаниями и противоречиями»; он сказал, что некоторые части были «чистой научной фантастикой». Судья Ален сказал, что ни одна из причин, приведенных мэром для его решения уволить Жирара, не является действительной; по его мнению, мэр пытался скрыть личную неприязнь к Жирару.[16]

В октябре 2010 года региональный регион Сагеней-Лак-Сен-Жан Федерации профессиональных журналистов Квебека опубликовал черный файл[17] о муниципальной информации в Сагеней. Восемь журналистов из разных СМИ сообщили о запугивании при попытке сбора данных и утверждали, что записи были изменены; они заявили, что городская администрация и мэр Трембле угрожают свободе прессы.[18] На следующий день мэр сказал: «Черная папка, это меня не слишком беспокоит. Я думаю, что это смешно. Они сделали бы это с любым мэром, с кем угодно. [...] Моя работа не в том, чтобы удовлетворить журналистов. чтобы удовлетворить граждан ". [19]

В том же году администрация Тремблея создала интерактивный сайт Villeenaction.com. улучшить общение с жителями через Интернет. На новом городском веб-сайте представлена ​​информация в виде капсул, информативных видеороликов, гиперссылок и электронной почты, а также используются социальные сети, такие как Facebook и Twitter.[20] С октября 2012 года мэр Тремблей находится в Твиттере.[21]

Молитва горсовета

В сентябре 2006 г. активисты движения Кристиан Йонкас и Ален Симоно Движение laïque québécois (MLQ) и Коалиция граждан Сагеней подали жалобу в Комиссию по правам человека и правам молодежи (CDPDJ) на мэра Жана Трембле за чтение короткой молитвы в начале каждого заседания городского совета Сагеней. Трембле практиковал эту традицию в качестве мэра Чикутими.

В муниципальной молитве говорится:

"Всемогущий Бог, мы благодарим Тебя за великие благословения, которые Ты даровал Сагеней и его гражданам, включая свободу, возможности для развития и мира. Направляйте нас в наших обсуждениях как членов городского совета и помогайте нам хорошо осознавать наши обязанности. и обязанности. Даруй нам мудрость, знания и понимание, которые сохранят блага, которыми пользуется наш город, для всех и позволят нам принимать мудрые решения. Аминь ».[22]

Несмотря на жалобу, городской совет проголосовал за сохранение этой практики.[23] В октябре того же года после расследования, проведенного Комиссией по правам человека, между сторонами было проведено посредническое заседание для поиска решения.[24] Йонкас отозвал свою жалобу.

Примерно через год, в сентябре 2007 года, Жан Трембле представил доклад по этому вопросу «Мемуары о разумном приспособлении, Вилле Сагеней».[25] Комиссии Бушара-Тейлора во время слушаний. Он собирал информацию о том, как культурные, этнические и религиозные меньшинства находятся и должны размещаться в провинции в соответствии с действующим законодательством. Его газета отстаивала традиционное место католической религии в общественной жизни Квебека, где 95% людей считают себя католиками. Участие общества в церковной жизни снизилось. Эта статья, опубликованная в Интернете в Les Classiques des Sciences sociales, вызвал споры.[26]

15 мая 2008 года CDPDJ (Комиссия по правам человека) постановила, что молитвы на заседаниях городского совета Сагеней нарушают положения о свободе совести и религии в Квебеке и канадском обществе. При поддержке горсовета мэр продолжил свою практику. В августе 2008 г. при поддержке MLQ, Ален Симоно подал гражданский иск, требуя 100 000 долларов в качестве компенсации за внесудебные нарушения прав и нарушение свободы религии и совести. Симоно попросил, чтобы город прекратил практику молитв на городских собраниях и удалил религиозные символы в муниципальных пространствах: статую Священное Сердце в общественной комнате, используемой районом Кикутими, и распятие из зала заседаний района залива.[27]

В феврале 2011 года Суд по правам человека обязал Жана Трембле и город Сагеней остановить молитву, убрать религиозные символы из общественных помещений на городских объектах и ​​выплатить 30 000 канадских долларов в качестве возмещения ущерба Симоно.[28] Мэр сказал, что намеревается обжаловать это решение, и вместе с городским советом начал кампанию по сбору средств для передачи дела в Верховный суд Канады.[29][30]

Это дело освещалось по всей стране, и мэр получил широкое освещение в СМИ. Он дал интервью таким новостным организациям, как CBC Новости, Агентство Франс-Пресс, Крест, и Sun Media.[31] В конце марта 2011 года апелляционный суд уполномочил мэра и города Сагеней обжаловать это решение.[32] Мэр Тремблей сказал: «[...] Я участвую в этой битве, потому что люблю Христа. Когда я дойду до другой стороны, я могу немного гордиться. Я скажу:« Я боролся за тебя, я даже прошел суд. для тебя."[33] 12 июля 2011 года Canadian Press сообщила, что кампания по сбору средств мэра собрала 181 000 долларов по сравнению с MLQ, на который за этот период было собрано 25 000 долларов.[34] Слушание было назначено на понедельник, 26 ноября 2012 г., в Квебеке с участием судьи Франса Тибо.[35] Трембле утверждал, что эта молитва была частью католического наследия Квебека.[36]

12 апреля 2015 г. Верховный суд единогласно постановил Движение laïque québécois v Сагеней (Город) против Трембле и города, заявив, что чтение молитвы на муниципальном собрании неконституционно из-за свободы совести и религии. В нем говорилось, что государство обязано быть нейтральным, и «Этот нейтралитет требует, чтобы государство не одобряло и не препятствовало каким-либо конкретным убеждениям, и то же самое верно и в отношении неверия. Он требует, чтобы государство воздерживалось от занимаемой позиции и, таким образом, избегало придерживаясь определенных убеждений ".[36] В нем не упоминались религиозные символы, поскольку в нем говорилось, что Трибунал не выносил решения по этому поводу, а Апелляционный суд ошибся, вынося решение об их использовании.[37][38]

Связи со СМИ

Тремблей часто появлялся на региональных телеканалах и в правительствах провинций. Он был ведущим телесериала, показанного на Channel Community Saguenay Canal Vox.[39] Его приглашали национальные сети, такие как LCN, для обсуждения различных тем. В апреле 2009 года фирма Influence Communication, инициированная Le Journal de Quebec, опубликовал исследование вес носителя 11 мэров Квебека. В этом списке Жан Трембле занимает третье место после Режиса Лабома, мэра Квебека, и Жеральда Трембле, мэра Монреаля. Из 11 опрошенных мэров первый магистрат Сагеней получает долю освещения в СМИ на местном, национальном и международном уровнях, которая оценивается в 7,5%.[40]

Сочинения

  • Croire ça change tout (2013).
  • Croire ça change tout, Édition des Oliviers, Montréal, 2014, 198 страниц. ISBN  978-2-923378-25-1. (второе издание)

Документы муниципальной политики

Рекомендации

  1. ^ "Жан Трембле воевал за выборы CAQ aux prochaines". CBC - Радио Канады. 18 июн 2018. Получено 20 июн 2018.
  2. ^ Мартино, Луи (26 июня 2017 г.). "Консерваторская партия Канады, убирая портье от Жана Трамбле". TVA. Получено 20 июн 2018.
  3. ^ Пьер Демерс, Le Saguenay autrement et Abécédaire de maire, Les éditions des Poèmes Animés, 2012, 184 с. (ISBN  978-2-9813005-0-8) Онлайн-презентация В архиве 2012-11-29 в Archive.today
  4. ^ Пьер Жинграс, "Échos sur la ville, anniversaires", Le Journal de Québec, 29 ноября 2011 г., стр. 26
  5. ^ Изабель Хачи, "Une journée avec Jean Tremblay: le maire всемогущий", Ла Пресс, 2 апреля 2011 г., стр. A22-A23
  6. ^ Кэтрин Делиль, "Жан Трембле во время моей жизни: Le règne d'Ulric Blackburn prend fin après seize ans", Le Quotidien, 3 ноября 1997 г., стр. 3
  7. ^ Дени Бушар, "Une victoire de tous les citoyens", Le Quotidien, 26 ноября 2001 г., стр. 4
  8. ^ "Жан Трембле тщеславный", Le Quotidien, 7 ноября 2005 г., стр. 1
  9. ^ Сильвен Дюфур, "Victoire éclatante pour Jean Tremblay", Le Quotidien, 1 ноября 2009 г.
  10. ^ [1]
  11. ^ а б Франсуа Бурк, «Модель Сагеней», Ле Солей, 29 марта 2008 г., стр. 2
  12. ^ Изабель Лабри, "Nom de la future ville: Saguenay l'emporte de justesse", Le Quotidien, 15 апреля 2002 г., стр. 3
  13. ^ «Мэр Сагеней защищает католицизм на слушаниях по размещению», CBC, 21 сентября 2007 г.
  14. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-10-20. Получено 2011-09-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) [архив]
  15. ^ Стефан Бегин, «Des sourires correbateurs de ses pair», данс Le Quotidien, 26 апреля 2008 г., стр. 3
  16. ^ "архив". Архивировано из оригинал на 2010-07-13. Получено 2012-05-30.
  17. ^ Regionale de la FPJQ, «Dossier noir de l'information municipale au Saguenay-Lac-Saint-Jean [архив]», Fédération Professionalnelle des journalistes du Québec, 14 октября 2010 г.
  18. ^ "Information municipale - Un dossier noir dénonce Jean Tremblay" [архив] sur http://www.radio-canada.ca [архив], Société Radio-Canada, 15 октября 2010 г.
  19. ^ a et b "Жан Трембле отвечает на нуар досье" [архив] на http://www.radio-canada.ca [архив], 15 октября 2010 г.
  20. ^ "Des vidéos du maire. Saguenay se lance sur Youtube", Le Quotidien, 6 октября 2010 г., стр. 18.
  21. ^ [2]
  22. ^ Серж Лемелин. "Prière au consil: la parole à Simoneau", Le Quotidien, 2 апреля 2009 г., стр. 2.
  23. ^ "Le maire Tremblay tient à sa prière", Le Quotidien, 27 сентября 2006 г., стр. 12.
  24. ^ "Joncas propose au maire une séance de médiation", Le Quotidien, 4 октября 2006 г., стр. 12.
  25. ^ Жан Трембле, "Mémoire sur les consmodements raisonnables, Ville Saguenay" (numérisé par Les Classiques des Sciences sociales), 20 сентября 2007 г. lire en ligne [архив] présentation en ligne [архив]
  26. ^ Франсуа Сен-Желе, "Les gens s'arrachent le mémoire!: Жан Трембле по заказу Бушара-Тейлора", Le Quotidien, 26 сентября 2007 г. texte intégral [архив]
  27. ^ "Avis au Procureur général du Québec" [архив] sur http://www.alarielegault.ca [архив], 27 ноября 2008 г.
  28. ^ "Права человека -Plus de prière au consilunicipal de Saguenay" [архив] sur http://www.radio-canada.ca [архив], Société Radio-Canada, 14 февраля 2011 г.
  29. ^ "Vous voulez faire un don dans le dossier du procès de la prière à Saguenay" [архив] sur http://www.ville.saguenay.qc.ca В архиве 2011-02-08 в Wayback Machine [архив], 2011 г.
  30. ^ Жанна Корриво, «Prière au consilunicipal - Saguenay en Appel [архив]», Ле Девуар, 23 февраля 2011 г.
  31. ^ Анн-Мари Гравель, "Убеждения дю мэр [архив]", Le Quotidien, 13 июня 2011 г.
  32. ^ Ришар Эно, «Prière à Saguenay: le maire pourra faire appel [архив]» на http://www.cyberpresse.ca [архив], Le Soleil, 30 марта 2011 г.
  33. ^ Лоран Бюссо, "De Saguenay à Saint-Césaire: un Fondamentaliste catholique renaissant ... [архив]", La Voix de l'Est (Голос Востока), 26 марта 2011 г.
  34. ^ Патрис Бержерон, «Prière à Saguenay: Jean Tremblay a recueilli 181 000 $ [архив]» на http://www.cyberpresse.ca [архив], La Presse canadienne, Квебек, 12 июля 2011 г.
  35. ^ [3] [архив]
  36. ^ а б «Молитвы на собраниях городского совета Квебека нарушают конституционные права: Верховный суд», Национальная почта, 15 апреля 2015 г., по состоянию на 17 октября 2015 г.
  37. ^ SCC, Движение laïque québécois v Сагеней (Город) (2015), п. 53
  38. ^ SCC, Laïque québécois Movement, par. 61
  39. ^ Патрик Войер, "Жан Трембле, девиендра историк", Le Quotidien, jeudi 14 августа 2003 г., стр. 4.
  40. ^ Сэмюэл Трембле, «Ты против Жана Трембле», Le Quotidien, 18 февраля 2011 г.

внешняя ссылка