Изидор Джанкар - Izidor Cankar

Изидор Джанкар в 1920-е годы

Изидор Джанкар (22 апреля 1886 - 22 сентября 1958) словенский автор, историк искусства, дипломат, журналистка, переводчик, и либеральный консерватор политик. Он был одним из важнейших словенских историков искусства первой половины 20 века и одним из самых влиятельных деятелей культуры в межвоенный Словения.

Ранние годы

Изидор Джанкар родился в Шид, в том, что было тогда Австро-венгерский Королевство Хорватия-Славония (теперь часть сербский провинция Воеводина ).[1] Его отец, Андрей Чанкар, был Словенский торговец из Внутренняя Карниола, а его мать, Мария Хубер, была из смешанной Дунайский швабский –Хорват семья. Изидор приходился двоюродным братом знаменитому писателю. Иван Цанкар. В возрасте семи лет его отец обанкротился. Юного Изидора взяла на воспитание его тетя Каролина Хофберг.[2] Чанкар вырос в мультикультурной среде и говорил хорватский, Немецкий, и Венгерский с младых лет. Он посещал школы с хорватским языком обучения и всю жизнь утверждал, что его хорватский язык лучше, чем у него. Словенский.[3] В 1897 году его кузены Иван и Карло Чанкар убедил его переехать в Любляна, где учился в Классическом лицее.[4] В 1905 году, окончив среднюю школу, он решил стать священником и поступил в Римско-католическую семинарию в Любляне. Там он встретил богослова Андрей Калан, который оказал решающее влияние на будущее интеллектуальное развитие Джанкара.[нужна цитата ]

По окончании изучения богословие в Любляне в 1909 г.,[1] он поступил в Лувенский университет, где учился эстетика. В этот период он также проводил время в Лондон И в Париж. В 1910 г. он поступил в Университет Граца, где изучал философию. В 1913 году он получил степень доктора искусствоведения в Венский университет[1] защитил диссертацию об итальянском художнике эпохи барокко. Джулио Куальо, которую он написал под руководством словенского историка искусства. Франция Стела.[нужна цитата ] В том же году он вернулся в Любляну, где стал редактором католического журнала. Дом в Свете, превратив его в самый престижный литературный журнал в Словенские земли.[4] С 1918 по 1919 год он работал главным редактором консервативной ежедневной газеты. Словенский, самая распространенная словенская газета того времени. В тот же период он стал активным в Словенская народная партия, участвуя в переговорах по объединению Государство словенцев, хорватов и сербов с Королевство Сербия.[нужна цитата ]

После образования единое югославское государство, продолжил учебу в Вена под Макс Дворжак. В 1920 году он вернулся в Любляну, где стал директором недавно созданного Словенская национальная галерея. В 1923 году он стал профессором Люблянский университет. В тот же период он решил оставить священство. Он сделал это в 1926 году и женился на Ане Хрибар, которая происходила из богатой люблянской семьи.[5][6] Его уход от священства и католической церкви и последующий брак удивили и возмутили Любляну.[7]

В 1933 году он основал словенскую секцию Международный P.E.N., и он был ее первым президентом до 1935 года. В мае 1933 года, во время 11-го съезда международной ассоциации P.E.N. Клуб в Дубровник, Чанкар проголосовал за исключение про-Нацистский писатели из организации, в отличие от хорватских и сербских представителей. В то же время он стал близким другом югославского скульптора. Иван Мештрович и был крестным отцом своей второй дочери. В конце 1930-х он убедил семью своей жены пожертвовать деньги на строительство Музея современного искусства в Любляне, руководителем которого он являлся.[нужна цитата ]

Дипломатическая и политическая карьера

В 1936 году Чанкар был назначен послом Югославии в Аргентина. Он был в Буэнос айрес вовремя Вторжение оси в Югославию в апреле 1941 г. В 1942 г. правительство Югославии в изгнании назначило его послом в Канада. В 1944 году он ушел в отставку в знак протеста против политики премьер-министра. Божидар Пурич, которые продолжали поддерживать сербских Четник движение сопротивления Дража Михайлович даже после заявлений о его сотрудничестве с Нацистские немцы в борьбе против Партизаны Тито.[нужна цитата ] Канадский премьер-министр Маккензи Кинг предложил ему пост на дипломатической службе Канады, но Чанкар отказался. После Висский договор был подписан между новоназначенным премьер-министром Югославии в изгнании Иван Шубашич и лидер югославского коммунистического сопротивления Иосип Броз Тито в июне 1944 года Чанкар был назначен министром культуры и связи в новом коалиционном правительстве. Однако осенью того же года он ушел в отставку, не сумев убедить руководство Словенская народная партия признать Фронт освобождения словенского народа и объединить усилия с Югославские партизаны.[нужна цитата ]

В феврале 1945 года он отправился в освобожденный Белград и был назначен послом Греция. В 1947 году вернулся в Любляна, где работал консультантом Национальной галереи и Музея современного искусства.[нужна цитата ] Он критиковал коммунистический режим, но не участвовал в каких-либо политических действиях. В 1953 году он стал членом Словенская академия наук и искусств. Он умер в Любляне в 1958 г. в возрасте 72 лет и был похоронен в г. Ale Кладбище.

Письмо

В ранние годы Чанкар написал несколько известных эссе, в основном связанных с эстетическими проблемами. В 1911 году он опубликовал книгу Обиски (Встречи), сборник интервью с современными словенскими авторами и художниками (Иван Цанкар, Рихард Якопич, Фран Салешки Финжгар, Иван Тавчарь, Отон Люпанчич, Франк Ксавер Мешко, и другие). В 1913 году он написал свое единственное крупное литературное произведение - эссеистический роман. S poti (В дороге), написанный как рассказ о путешествии через Италия.[нужна цитата ]

В 1926 году Чанкар опубликовал крупный трактат по истории искусства, Увод в умеванье ликовне уметности (Введение в изобразительное искусство), где он разработал систематическую стилистическую типологию, основанную на теориях Генрих Вельфлин. В том же году он начал издавать magnum opus, Згодовина ликовне уметности в заходы Европы (История изобразительного искусства в Западной Европе), в котором он применил свою собственную эстетическую теорию в обзоре западного искусства между поздняя античность и эпоха Возрождения. Между 1926 и 1936 годами он выпустил первое критическое издание собрания сочинений писателя. Иван Цанкар, его двоюродный брат. В 1948 году он также опубликовал переписку Ивана Цанкара.[нужна цитата ]

Изидор Джанкар также был переводчиком: среди прочего, он переводил произведения Джонатан Свифт, Патрик Огюстин Шиэн, Андре Моруа и Иммануил Кант.[нужна цитата ]

Публикации

  • Cankar Iz. S poti. Любляна: Новая книга / Новая заложба, 1919. 3, 117 с .; Z cesty // Návštěvy. Sv. 5. Ева, 1921. 131 с. (Чешский); 2-е изд. Любляна: Младинская книга, 1996. 252 с.
  • Cankar Iz. Увод в умевание ликовне уметности. Систематика стиля. Издая 3.,. В Люблянах: Карантания, 1995. 185 с.
  • Cankar Iz. Обиск на Рожнику В: Иван Цанкар, словенский писатель: (1876-1918). Любляна: Mestni muzej, 1956.

Переводы

  • Льюис С. Бэббит / преведел Изидор Джанкар. Любляна: Državna založba Slovenije, 1953. 362 с.
  • Swift J. Guliverjeva potovanja / prevedel Изидор Джанкар. Любляна: Цанкарьева заложба, 1967. 335 с.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Станко Янеж (1971). Шиван Милисавац (ред.). Jugoslovenski književni leksikon [Югославский литературный лексикон] (на сербохорватском). Нови Сад (SAP Воеводина, SR Сербия ): Matica srpska. п. 59.
  2. ^ Аленка Пухар, Првотно беседило живля (Загреб: Глобус, 1982), с. 346
  3. ^ Аленка Пухарь, Првотно беседило живля, п. 347
  4. ^ а б slo.slohost.net
  5. ^ 13. Изидор Джанкар
  6. ^ Ана (Нича) Чанкар (Хрибар) (8 июля 1907 - 8 января 1988), женат 14 июля 1926 г., Geneanet [1]
  7. ^ Izredna civilna poroka v Ljubljani Ютро. 1926. Št. 2 (18 июля). S.3. [2]

дальнейшее чтение

  • Рахтен А. Изидор Джанкар: дипломат двух Югославии. Менгеш - Любляна: Центр европейской перспективы - Научно-исследовательский совет Словенской академии наук и искусств, 2009. ул. 420, [16] ул. прил.
  • Рахтен А. Изидор Чанкар в Kraljevo jugoslovansko poslaništvo v Buenos Airesu = Изидор Чанкар и Королевская югославская миссия в Буэнос-Айресе. Два дома: разправе о изсельенстве = Две родины: миграционные исследования. 2009. Št. 29. Str. 69-92. [3]
  • Рахтен А. Očrt slovenske diplomacije aliiplomacije slovencev. Теория на практике: ревия за дружбена впрашанья. 2011. Št. 3 (май-июн.). Ул. 646-667, 814. [4]
  • Югославия: El Mundo en Color. Textos de Jean Desternes, Izidor Cankar, Marcel Schneider, Mirko Hrovat y otros. Мадрид: Ediciones Castilla, 1961. 448 стр.