Изолирующий язык - Isolating language

An изолирующий язык это тип языка с участием морфема на слово соотношение близко к единице и нет флективный морфология что угодно. В крайнем случае каждое слово содержит одну морфему.

Тесно связанное понятие - понятие аналитический язык, который использует мало или совсем не перегиб для обозначения грамматических отношений. Изолирующие и аналитические языки имеют тенденцию совпадать и часто идентифицируются. Однако аналитические языки, такие как английский может по-прежнему содержать полиморфные слова отчасти из-за наличия словообразовательные морфемы.

Изолирующие языки контрастируют с синтетические языки, где слова часто состоят из нескольких морфем.^[1] Эта лингвистическая классификация подразделяется на классификации слитный, агглютинативный, и полисинтетический, основанные на том, как сочетаются морфемы.

Объяснение

Хотя исторически языки делились на три основных типа (изоляция, флективный, агглютинативный), традиционные морфологические типы можно разделить на два различных параметра:

соотношение морфем на слово (сколько морфем в слове)
степень слияния морфем (насколько флективные морфемы разделимых слов соответствуют представленным единицам значения)

Говорят, что язык более изолирующий, чем другой, если у него более низкое соотношение морфем на слово.

Чтобы проиллюстрировать взаимосвязь между словами и морфемами, английский термин «рис» представляет собой отдельное слово, состоящее только из одной морфемы (рис). Это слово имеет соотношение морфем на слово 1: 1. Напротив, «рукопожатия» - это одно слово, состоящее из трех морфем (рука, встряхнуть, -s). Это слово имеет соотношение морфем на слово 3: 1. В среднем слова в английском языке имеют соотношение морфем на слово значительно больше единицы.

Вполне возможно, что у языка есть одна флективная морфема, но при этом более одной единицы значения. Например, русский слово видят/ видят 'они видят' имеет соотношение морфем на слово 2: 1, имея две морфемы: корень видео-/ вид-, который передает несовершенное аспект значение и флективная морфема -ят/ -ят, который перегибается для четырех единиц значения (3-й человек предмет, множественное число предмет, настоящее / будущее напряженный, ориентировочный настроение ). Фактически, у него есть четыре смысловых единицы в одной неразделимой морфеме: -ят/ -ят.

В языках, которые являются относительно более изолированными, соотношение морфем на слово приближается к 1: 1. В чисто изолированном языке не будет видимой морфологии, поскольку ни одно слово не будет иметь внутренней композиционной структуры в терминах частей слова (то есть морфем), и поэтому в нем не будет связанные морфемы любить аффиксы.

Соотношение морфем на слово - это скалярная категория, варьирующаяся от низких соотношений (приближающихся к 1: 1) на изолирующем гипотетическом полюсе шкалы до высокого отношения морфем на слово. Чем больше общее соотношение, тем менее изолирован и синтетичнее язык.^{[нужна цитата ]}

Смотрите также

использованная литература

^ Уэйли, Линдси Дж. (1997). «Глава 7: Морфемы». Введение в типологию: единство и разнообразие языков. SAGE Publications, Inc.

дальнейшее чтение

Сапир, Эдвард (1921). Глава 6: «Типы языковых структур». В Язык: введение в изучение речи.

[1] Уэйли, Линдси Дж. (1997). «Глава 7: Морфемы». Введение в типологию: единство и разнообразие языков. SAGE Publications, Inc.

[1]