Ингимундр (десятый век) - Ingimundr (tenth century)
Ingimundr,[2] также известный как Хингамунд,[3] Игмунт,[4] Ингимунд,[5] был десятый век Викинг военачальник. В 902 году ирландские источники сообщают, что викинги были изгнаны из Дублин. Ингимундр почти наверняка фигурирует в контексте этого исхода. Он, как записано, возглавил неудавшееся поселение норвежцев на Англси, прежде чем быть изгнанным оттуда. Похоже, что затем он привел своих людей в Полуостров Виррал, где англичане позволили ему поселить своих последователей. Вторжение Ингимундра на Англси может быть самой заметной атакой викингов в Валлийская история.
Исход из Ирландии и конфликт с валлийцами
Викинг Королевство Дублин была основана в середине девятого века. Это морское царство ослабло из-за междоусобиц во второй половине века и после сокрушительного поражения объединенным силам королевств Brega и Leinster, то Викинги были изгнаны из Дублина в 902 г. [6] в частности, согласно Анналы Ольстера,[7] и Chronicon Scotorum, по ирландски.[8] Псевдоисторический Фрагментарные летописи Ирландии рассказывает красочную историю об Ингимундре, которая явно связана с этим изгнанием.[9] Согласно этому источнику, Ингимундр возглавил исход викингов из Ирландии в Англси, до того, как они были изгнаны с острова, после чего они поселились англичанами недалеко от Честера.[10]
В Annales Cambriae и Brut y Tywysogyon По всей видимости, это подтверждает суть вышеупомянутого рассказа об Ингимундре в Уэльсе.[11] Согласно первому, Ингимундр приехал на Англси и провел "Маэс Осмелиаун",[12] в то время как валлийские народные хроники сообщают, что Ингимундр держал "Маэс Рос Мейлон".[13] Само место, по-видимому, было расположено на восточной окраине острова Англси, возможно, недалеко от Llanfaes если вышеупомянутые географические названия являются ключом к разгадке.[14] Другая возможность состоит в том, что Ингимундр поселился недалеко от Лланбедргох,[15] где были обнаружены свидетельства земледелия, производства и торговли раскопанный.[16] Есть основания подозревать, что это место являлось центром власти аристократов и что оно могло возникнуть как неформальный торговый центр викингов незадолго до попытки колонизации Ингимундра. Сам центр мог стать важным перевалочным пунктом между валлийцами и другими торговыми центрами в регионе Ирландского моря.[17][примечание 1]
По версии событий, представленной в Фрагментарные летописи Ирландии, Ингимундр был побежден сыном Каделл ап Родри.[20] Если верно, то этот сын мог быть одним из сыновей последнего, либо Hywel Dda или Клайдог.[21] Согласно так называемому «ненанскому» рецензия из Historia Brittonum однако, брат Каделла, Анаравд ап Родри (умер в 916 г.), около 908 г. занимал королевство Англси, в дополнение к королевство Гвинеда на материковой части Уэльса.[22] В Фрагментарные летописи Ирландиипоэтому вполне мог заменить очевидную связь Анарауда в изгнании Ингимундра из Англси в пользу его более известного племянника Хиуэла Дда.[23]
Убийство брата Анарауда, Мерфин, примерно через год после столкновения Ингимундра на Англси, как сообщает Бренхинед и Сэссон,[24] Brut y Tywysogyon,[25] и Annales Cambriae,[26] могут быть напрямую связаны с деятельностью Ингимундра на валлийском побережье.[27] Хотя первые два источника утверждают, что Мерфин был казнен его собственными людьми, последний источник идентифицирует его убийц как викингов, и, возможно, эта путаница относительно латинский слова горечавки и гентилибус несут ответственность за несоответствие источников.[28]
Поселение в Мерсии и борьба против англичан
После очевидного изгнания Ингимундра из Англси, Фрагментарные летописи Ирландии утверждают, что он и его последователи поселились в Мерсийский приземляется вокруг Честера с согласия Elflæd, соправитель Мерсии (умер в 918 г.).[29] Хотя сам источник имеет сомнительную надежность, и нет источника на английском языке, подтверждающего такой грант.[30]- этот регион находится в виртуальной «слепой зоне» в части отсутствия покрытия в совместных источниках[31]- некоторые из современников Шельфледа с континента, безусловно, были связаны со стратегическим заселением викингов в устьевой регионы.[32] Более того, есть множество свидетельств географических названий на Полуостров Виррал, к северо-западу от Честера, что свидетельствует о наличии значительной скандинавской колонии в этом регионе.[33] Поэтому почти несомненно, что Ингимундр поселил своих последователей на Виррале между Ди и Мерси эстуарии [34][заметка 2], и заключил сделку с Этельфледом, согласно которой он был обязан защищать окружающий регион от нежелательной активности викингов.[36] На самом деле, археологических свидетельств деятельности викингов в Чешир, к востоку от Уиррала, что могло иметь отношение к такому соглашению с англичанами.[37]
Если Фрагментарные летописи Ирландии Можно предположить, что планы мерсийцев по использованию такого поселения могли иметь неприятные последствия, поскольку Ингимундр позже обратился против англичан и убедил других ведущих викингов помочь ему в безуспешном нападении на сам Честер. Хотя этот эпизод явно чрезмерно драматизирован,[38] версии B и C Англосаксонская хроника показать, что elflæd восстановил Римский оборону Честера в 907 году,[39] в то время как версия C дополнительно записывает построение Byrig (городища) в Эддисбери и Runcorn в 914 и 915 годах соответственно.[40] Таким образом, восстановление Честера Челфледом могло быть предпринято перед лицом угрозы, исходящей от значительного притока скандинавских поселенцев в регион. В частности, это восстановление могло быть предпринято до очевидной атаки,[41] или, возможно, началось как прямой ответ на такое нападение.[42] Вышеупомянутые проекты восстановления и строительства Челфлёдом Эддисбери и Ранкорна, а также Thelwall (в 919 г.), Манчестер (в 919 г.), и Cledemutha (возможно Rhuddlan; в 921 г.) - это не нужно было инициировать как средство противодействия угрозе существенного поселения викингов, но это могло быть предпринято с учетом валлийцев.[43] В любом случае, замечание Фрагментарные летописи Ирландии, что Ингимундр созвал с руководством викингов до начала боевых действий, вероятно, может отражать обсуждения, проводившиеся на местном вещь (сборочная площадка) находится в г. Thingwall[44] (название места происходит от Древнескандинавский þing-vǫllr, «монтажное поле»).[45]
В какой-то момент десятый век Armes Prydein ссылается на великий военный союз народов, в который входили Gwyyl Iweron, Mon, a Phrydyn ("Gaels Ирландии, Англси и Pictland ").[46] Если это замечание относится к носителям гэльского языка, оно может относиться к ирландским колонистам на Англси, прибывшим в результате неудачной иммиграции Ингимундра из Ирландии или, по крайней мере, в результате его поселения на острове.[47] Изгнание викингов из Дублина в 902 году, по-видимому, привело к иммиграции викингов в Уиррал и на Англси, а также в Манн, и вдоль побережья Камбрия и северный Уэльс. Хотя это расширение нельзя приписывать исключительно беженцам из Дублина, именно их изгнание, по-видимому, спровоцировало новую волну колонизации викингов в районе Ирландского моря.[48] В Фрагментарные летописи Ирландии утверждает, что некоторые из войск Ингимундра в Англии были ирландцами. На самом деле, это утверждение может быть правдой, поскольку название места Ирби, что означает «ферма ирландцев», находится на берегу реки Виррал.[49]
Последствия и Агмунд
Хотя поселение Ингимундра на Виррале, по-видимому, является единственным специально задокументированным миграционным процессом после событий 902 года, его приключение почти наверняка не было уникальным. Несомненно, другие лорды викингов среднего ранга поселили своих последователей в регионе Ирландского моря, в таких местах, как Камбрия, Galloway, Ланкашир, и Манн.[51] Хотя изгнание 902 г. могло привести к кратковременному ослаблению насильственных действий викингов в Ирландии, в течение двух десятилетий такая активность резко возобновилась, и сам Дублин был вновь взят и восстановлен в 917 г.[52]
Возможно, что Ингимундр идентичен некоему "Крепость Агмунда"который считается одним из убитых бойцов Битва при Теттенхолле версиями C и D Англосаксонская хроника,[53] и человеку с таким же именем, который был эпоним из Обширность. Этой идентификации противоречит тот факт, что Ингимундр, похоже, носил другое имя, чем эти люди.[54] На самом деле, эти два Агмунда вполне могут быть идентичными, и их имена, похоже, соответствуют древнескандинавскому языку. Агмундр скорее, чем Ingimundr.[55][заметка 3] Как и на Виррале, в Амундернессе (область, которая соответствует нынешним административным районам Филд, Уайр, Престон и часть долины Риббл в Ланкашире) изобилие скандинавских топонимов. Престон, где Куэрдейлский клад изначально был депонирован. Скандинавское поселение в этом регионе, как и в Виррал, было побочным продуктом исхода 902 г. из Ирландии.[58]
Примечания
- ^ Одна конкретная археологическая находка на острове Англси - это нарукавники раскрыт в Red Wharf Bay.[18] Эти объекты, вероятно, являются современниками Куэрдейлский клад, и, следовательно, одновременно с оккупацией острова Ингимундром. На самом деле, вполне возможно, что действия Ингимундра на Англси привели к первоначальному депонированию этого копить, и это не восстановление.[19]
- ^ Есть также генетические свидетельства скандинавского поселения на полуострове.[35]
- ^ Полнота впервые зафиксирована в довольно сомнительной хартии начала X века.[56] Ранние формы имени указывают на то, что оно произошло от древнескандинавского *Agmundarnes («Мыс Агмунда»).[57] Вариант формы личного имени Агмундр является Эгмундр.[56]
Цитаты
- ^ Уильямс Аб Итель (1860b) С. 18–19; Колледж Иисуса MS. 111 (нет данных); Оксфордский колледж Иисуса MS. 111 (нет данных).
- ^ Гриффитс, Д. (2014); Даунхэм (2013); Ó Cróinín (2013); Ричардс, Джей Ди (2013); Даунхэм (2007); Этчингем (2007); Вульф (2007a); Инсли (2005); Орам (2000).
- ^ Гриффитс, Д. (2014); Ó Cróinín (2013); Редкнап (2008); Даунхэм (2007); Вульф (2007a); Гриффитс, DW (1991).
- ^ Редкнап (2008); Вульф (2007a).
- ^ Гриффитс, Д. (2014); Чарльз-Эдвардс (2013); Редкнап (2008); Хэдли (2006); Ó Коррейн (2006); Форте; Орам; Педерсен (2005); Милашка (2005); Мэтьюз (2003); Йеш (2000a); Джеш (2000b); Уэйнрайт (2000); Мур (1996); Гриффитс, DW (1991).
- ^ Инсли (2005).
- ^ Чарльз-Эдвардс (2013) п. 500; Анналы Ольстера (2010) § 902.2; Гриффитс, Д. (2009) п. 179; Анналы Ольстера (2008) § 902.2; Вульф (2007a) п. 131; Хэдли (2006) п. 61; Ó Коррейн (2001) стр. 21–22; Джеш (2000b) п. 2; Гриффитс, DW (1991) п. 28.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2013) п. 500; Анналы Ольстера (2012) § 902; Chronicon Scotorum (2010) § 902.
- ^ Этчингем (2007) п. 153; Вульф (2007a) п. 131; Уэйнрайт (1948) п. 151.
- ^ Гриффитс, Д. (2014) п. 34; Чарльз-Эдвардс (2013) п. 502; Даунхэм (2013) п. 150; Ó Cróinín (2013) гл. 9; Фрагментарные летописи Ирландии (2010) § 429; Гриффитс, Д. (2009) п. 179; Фрагментарные летописи Ирландии '(2008) § 429; Редкнап (2008) п. 402; Даунхэм (2007) С. 83, 206–208, 256; Этчингем (2007) п. 153; Вульф (2007a) стр. 131–132; Хэдли (2006) стр. 61–62; Мэтьюз (2003) С. 107–108; Джеш (2000b) п. 2; Уэйнрайт (1948).
- ^ Гриффитс, Д. (2014) п. 34; Ричардс, Джей Ди (2013) гл. 2; Гриффитс, Д. (2009) п. 179; Вульф (2007a) п. 131; Хэдли (2006) стр. 61–62; Мэтьюз (2003) п. 108; Джеш (2000b) п. 2; Уэйнрайт (2000) п. 20; Уэйнрайт (1948) С. 151, 153.
- ^ Гриффитс, Д. (2014) п. 34; Чарльз-Эдвардс (2013) с. 328 с. 95, 500, 502; Ó Cróinín (2013) гл. 9; Чарльз-Эдвардс (2011) п. 85 п. 10; Гриффитс, Д. (2009) п. 179; Даунхэм (2007) п. 206; Этчингем (2007) п. 153; Вульф (2007a) п. 131; Хэдли (2006) п. 62; Джеш (2000b) п. 2; Уэйнрайт (2000) С. 20, 23–24; Мур (1996) п. 28; Гриффитс, DW (1991) п. 28; Уэйнрайт (1948) стр. 151, 153; Уильямс Аб Итель (1860a) п. 16.
- ^ Гриффитс, Д. (2009) п. 179; Даунхэм (2007) стр. 83, 206; Этчингем (2007) п. 153; Хэдли (2006) п. 62; Уэйнрайт (2000) С. 20, 23–24; Гриффитс, DW (1991) п. 28; Уэйнрайт (1948) п. 151; Уильямс Аб Итель (1860b) С. 18–19.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2011) С. 85 п. 10, 328 п. 95; Милашка (2005) п. 12.
- ^ Гриффитс, Д. (2009) п. 179; Даунхэм (2007) п. 83.
- ^ Йеш (2000a) п. 15.
- ^ Редкнап (2008) стр. 406, 408; Ричардс, Дж (2005) С. 83–84.
- ^ Редкнап (2008) п. 405; Ричардс, Дж (2005) С. 82–83; Йеш (2000a) п. 15.
- ^ Редкнап (2008) п. 405; Йеш (2000a) п. 15.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2011) п. 502; Фрагментарные летописи Ирландии (2010) § 429; Фрагментарные летописи Ирландии '(2008) § 429; Даунхэм (2007) С. 27–28, 83–84, 206–208; Уэйнрайт (1948).
- ^ Чарльз-Эдвардс (2011) С. 502, 503.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2011) стр. 476, 502; Вульф (2007b) С. 102–103; Дамвилл (1982) С. 16–17.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2011) п. 503.
- ^ Редкнап (2008) п. 402; Даунхэм (2007) п. 209; Джонс; Уильямс; Пью (1870) п. 656.
- ^ Даунхэм (2007) п. 209; Уильямс Аб Итель (1860b) С. 18–19.
- ^ Редкнап (2008) п. 402; Даунхэм (2007) п. 209; Уильямс Аб Итель (1860a) п. 16.
- ^ Редкнап (2008) п. 402; Маунд (2000) п. 44.
- ^ Даунхэм (2007) п. 209.
- ^ Гриффитс, Д. (2014) п. 34; Ричардс, Джей Ди (2013) гл. 25; Чарльз-Эдвардс (2011) п. 502; Фрагментарные летописи Ирландии (2010) § 429; Фрагментарные летописи Ирландии '(2008) § 429; Даунхэм (2007) С. 83–84, 207–208; Хэдли (2006) стр. 61–62; Мэтьюз (2003) п. 108; Уэйнрайт (1948).
- ^ Даунхэм (2007) С. 84 п. 132, 208.
- ^ Куанруд (2014) п. 83; Вульф (2007a) п. 132.
- ^ Даунхэм (2007) С. 84 п. 132, 208; Мэтьюз (2003) С. 109–112, 114.
- ^ Ричардс, Джей Ди (2013) гл. 3; Даунхэм (2007) п. 208; Хэдли (2006) п. 62; Джеш (2000b) С. 2–3.
- ^ Гриффитс, Д. (2014) п. 34.
- ^ Боуден; Баларески; King et al. (2008).
- ^ Мэтьюз (2003) С. 112–114.
- ^ Мэтьюз (2003) С. 109, 115.
- ^ Гриффитс, Д. (2014) п. 34; Фрагментарные летописи Ирландии (2010) § 429; Фрагментарные летописи Ирландии '(2008) § 429; Даунхэм (2007) стр. 84, 208; Вульф (2007a) п. 132; Мэтьюз (2003) п. 108; Джеш (2000b) п. 6; Уэйнрайт (2000) п. 23; Уэйнрайт (1948).
- ^ Гриффитс, Д. (2014) п. 34; Ричардс, Джей Ди (2013) гл. 4; Даунхэм (2007) стр. 84, 208; Вульф (2007a) п. 132; О'Киф (2001) п. 75; Свэнтон (1998) п. 94; Торп (1861) п. 182.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2011) п. 502; О'Киф (2001) п. 75; Свэнтон (1998) С. 98–99; Торп (1861) п. 187.
- ^ Даунхэм (2007) п. 84; Вульф (2007a) п. 132.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2011) стр. 502–503; Вульф (2007a) п. 132.
- ^ Хэдли (2006) п. 62.
- ^ Джеш (2000b) п. 6.
- ^ Бейкер; Брукс (2013) п. 205.
- ^ Хадсон (2014) п. 211; Чарльз-Эдвардс (2011) стр. 527–528; Кох (2006); Скене (1868) п. 124.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2011) С. 527–528.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2011) п. 500; Ó Коррейн (2006) п. 61.
- ^ Чарльз-Эдвардс (2011) п. 528; Фрагментарные летописи Ирландии (2010) § 429; Фрагментарные летописи Ирландии '(2008) § 429; Уэйнрайт (1948).
- ^ Даунхэм (2013) п. 150; Чарльз-Эдвардс (2011) п. 502; Даунхэм (2007) С. 28, 78–79, 83, 86; Бин (2000) п. 18.
- ^ Гриффитс, Д. (2014) п. 35.
- ^ Даунхэм (2007) С. 31–32, 89–91; Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 92; Инсли (2005); Ричардс, Дж (2005) п. 78; Ларсен (2001) стр.131; Ó Коррейн (2001) С. 21–22.
- ^ Куанруд (2014) С. 72–74, 79–80; Даунхэм (2007) п. 84; О'Киф (2001) п. 73; Свэнтон (1998) п. 97; Торп (1861) С. 184–185.
- ^ Даунхэм (2007) п. 84.
- ^ Куанруд (2014) п. 82; Даунхэм (2007) п. 84.
- ^ а б Bandle; Андерссон; Инсли (2000).
- ^ Bandle; Инсли; Андерссон (2005); Bandle; Андерссон; Инсли (2000).
- ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 92–93; Орам (2000) С. 1–2.
Рекомендации
Основные источники
- "Хроникон Скорум". Корпус электронных текстов (24 марта 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010. Получено 1 октября 2015.
- «Хроникон Скорум». Корпус электронных текстов (14 мая 2012 г.). Университетский колледж Корка. 2012. Получено 1 октября 2015.
- "Фрагментарные летописи Ирландии". Корпус электронных текстов (5 сентября 2008 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2008. Получено 1 октября 2015.
- "Фрагментарные летописи Ирландии". Корпус электронных текстов (21 марта 2010 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2010. Получено 1 октября 2015.
- "Колледж Иисуса, MS. 111". Ранние рукописи в Оксфордском университете. Оксфордская цифровая библиотека. н.д.. Получено 20 октября 2015.
- Джонс, О; Уильямс, E; Pughe, WO, ред. (1870). Мивирская архаология Уэльса. Денби: Томас Джи - через Интернет-архив.
- О'Киф, КО, изд. (2001). Англосаксонские хроники: совместное издание. Vol. 5, MS C. Cambridge: Д.С. Брюэр. ISBN 0 85991 491 7.
- "Oxford Jesus College MS. 111 (Красная книга Хергеста)". Валлийская проза 1300–1425 гг.. н.д.. Получено 20 октября 2015.
- Скене, ВФ, изд. (1868). Четыре древние книги Уэльса. Vol. 2. Эдмонстон и Дуглас - через Интернет-архив.
- Свэнтон, М., изд. (1998) [1996]. Англосаксонская хроника. Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0-415-92129-5 - через Google Книги.
- "Анналы Ольстера". Корпус электронных текстов (29 августа 2008 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2008. Получено 1 октября 2015.
- "Анналы Ольстера". Корпус электронных текстов (15 августа 2012 г. ред.). Университетский колледж Корка. 2012. Получено 1 октября 2015.
- Торп, B, изд. (1861). Англосаксонская хроника. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Vol. 1. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс - через Интернет-архив.
- Уильямс Аб Ител, Дж., изд. (1860a). Annales Cambri. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс - через Интернет-архив.
- Уильямс Аб Ител, Дж., изд. (1860b). Brut y Tywysigion; или, Летопись князей. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс - через Интернет-архив.
Вторичные источники
- Bandle, O; Андерссон, Т; Инсли, Дж (2000). "Länder- und Landschaftsnamen". Germanische Altertumskunde Интернет. Де Грюйтер. Получено 7 октября 2015.
- Бейкер, Дж; Брукс, S (2013). За пределами Burghal Hidage: англосаксонская гражданская оборона в эпоху викингов. История войны (серия т. 84). Лейден: Brill. ISBN 978-90-04-24605-8.
- Bandle, O; Инсли, Дж; Андерссон, Т. (2005). "Siedlungsnamen". Germanische Altertumskunde Интернет. Де Грюйтер. Получено 7 октября 2015.
- Бин, Южная Каролина (2000). «Приложение: Серебряный слиток из Несса, Виррал». В Кавилле, PR; Хардинг, С; Jesch, J (ред.). Виррал и его наследие викингов. Ноттингем: Английское общество географических названий. С. 11–16. ISBN 0 904889 59 9.
- Боуден, ГР; Balaresque, P; Король, TE; Hansen, Z; Ли, AC; Pergl-Wilson, G; Hurley, E; Робертс, SJ; Уэйт, П; Jesch, J; Джонс, Алабама; Томас, MG; Harding, SE; Джоблинг, Массачусетс (2008). «Исследование прошлых популяционных структур с помощью выборки на основе фамилий: генетическое наследие викингов в Северо-Западной Англии». Молекулярная биология и эволюция. 25 (2): 301–309. Дои:10.1093 / молбев / msm255. ЧВК 2628767. PMID 18032405.
- Чарльз-Эдвардс, TM (2011). «Династическая преемственность в раннем средневековье Уэльса». В Гриффитсе, РА; Шофилд, PR (ред.). Уэльс и валлийцы в средние века: очерки, представленные Дж. Беверли Смиту. Кардифф: Уэльский университет Нажмите. С. 70–88. ISBN 978-0-7083-2446-2 - через Google Книги.
- Чарльз-Эдвардс, TM (2013). Уэльс и британцы, 350–1064 гг.. История Уэльса (серия том 1). Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-821731-2.
- Даунхэм, К. (2007). Короли викингов Британии и Ирландии: династия Эварров до 1014 г.. Эдинбург: Dunedin Academic Press. ISBN 978-1-903765-89-0.
- Даунхэм, К. (2013). "Историческое значение Уотерфорда эпохи викингов". На шлемах нет рогов? Очерки островной эпохи викингов. Кельтские, англосаксонские и скандинавские исследования (серия, том 1). Абердин: Центр англосаксонских исследований и Центр кельтских исследований, Университет Абердина. С. 129–155. ISBN 978-0-9557720-1-6. ISSN 2051-6509.
- Дамвилл, Д. (1982). "Шесть" сыновей Родри Маура: проблема в жизни Ассера короля Альфреда ". Кембриджские средневековые кельтские исследования. 4: 5–18 - через Google Книги.
- Этчингем, С. (2007). "Эпоха викингов Гвинед и Ирландия: политические отношения". В Вудинге, JM; Янкулак, К (ред.). Ирландия и Уэльс в средние века. Дублин: Четыре корта Press. С. 149–167. ISBN 978-1-85182-748-0 - через Google Книги.
- Для чая; Орам, РД; Педерсен, Ф (2005). Империи викингов. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-82992-2.
- Гриффитс, Д.В. (1991). Англосаксонская Англия и регион Ирландского моря 800–1100 гг. Н. Э .: археологическое исследование Нижнего Ди и Мерси как приграничной области (Кандидатская диссертация). Даремский университет.
- Гриффитс, Д. (2009) [2001]. «Северо-Западный рубеж». В Хайэме, штат Нью-Джерси; Хилл, DH (ред.). Эдуард Старший, 899–924 гг.. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж. ISBN 0-415-21496-3 - через Google Книги.
- Гриффитс, Д. (2014). «Краткая история и археология деятельности викингов в Северо-Западной Англии». In Harding, SE; Гриффитс, Д; Ройлс, E (ред.). В поисках викингов: междисциплинарный подход к скандинавскому наследию Северо-Западной Англии. Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. С. 33–49. ISBN 978-1-4822-0759-0.
- Хэдли, DM (2006). Викинги в Англии: поселение, общество и культура. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 0 7190 5981 Х - через Google Книги.
- Хадсон, B (2014). Пикты. Народы Европы. Чичестер: Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-4051-8678-0.
- Инсли, Дж (2005). "Зигтригг фон Дублина". Germanische Altertumskunde Интернет. Де Грюйтер. Получено 7 марта 2015.
- Jesch, J (2000a). «От Скандинавии до Виррала». В Кавилле, PR; Harding, S; Jesch, J (ред.). Виррал и его наследие викингов. Ноттингем: Общество английских топонимов. С. 11–16. ISBN 0 904889 59 9.
- Jesch, J (2000b). «Скандинавский Wirral». В Кавилле, PR; Harding, S; Jesch, J (ред.). Виррал и его наследие викингов. Ноттингем: Английское общество географических названий. С. 1–16. ISBN 0 904889 59 9.
- Кох, JT (2006). "Armes Prydein". В Кохе, JT (ред.). Кельтская культура: историческая энциклопедия. Vol. 1. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 85. ISBN 1-85109-445-8.
- Ларсен, A-C (2001). «Выставка - Викинги в Ирландии». В Ларсене, A-C (ред.). Викинги в Ирландии. Роскилле: Музей кораблей викингов. стр.127 –148. ISBN 87 85180 42 4.
- Мэтьюз, S (2003). «Поселение викингов в Виррале». Журнал Честерского археологического общества. Новая серия. 78: 107–117.
- Маунд, KL (2000). Короли Уэльса: средневековые правители Уэльса. Страуд: Издательство Темпус. ISBN 0 7524 1788 6 - через Google Книги.
- Мур, Д. (1996). «Грифит ап Кинан и средневековое валлийское государство». В Маунд, KL (ред.). Грифад ап Кинан: совместная биография. Исследования кельтской истории (серия том 16). Вудбридж: Бойделл Пресс. С. 1–60. ISBN 0-85115-389-5. ISSN 0261-9865 - через Google Книги.
- Орам, РД (2000). Светлость Галлоуэй. Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0 85976 541 5 - через Google Книги.
- Ó Коррейн, D (2001). «Викинги в Ирландии». В Ларсене, A-C (ред.). Викинги в Ирландии. Роскилле: Музей кораблей викингов. стр.17 –27. ISBN 87 85180 42 4.
- Ó Коррейн, D (2006) [1995]. «Ирландия, Шотландия и Уэльс, c 700 до начала XI века». В МакКиттерик, Р. (ред.). Новая средневековая история Кембриджа. Vol. 2, c.700 – c.900. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 43–63. ISBN 978-0-521-36292-4.
- Ó Cróinín, D (2013) [1995]. Раннесредневековая Ирландия, 400–1200 гг. (EPUB). История Longman Ирландии. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж.
- Довольно, Д.А. (2005). Англси: краткая история. Истории Уэльса. Кардифф: University of Wales Press. ISBN 0-7083-1943-2.
- Куанруд, Дж (2014). «Принимая сторону: викинги Северо-Западной Англии в битве при Теттенхолле, 910 г. н.э.». In Harding, SE; Гриффитс, Д; Ройлс, E (ред.). В поисках викингов: междисциплинарный подход к скандинавскому наследию Северо-Западной Англии. Бока-Ратон, Флорида: CRC Press. С. 71–93. ISBN 978-1-4822-0759-0.
- Редкнап, М (2008). «Викинги в Уэльсе». В Brink, S; Цена, N (ред.). Мир викингов. Routledge Worlds. Милтон-Парк, Абингдон: Рутледж. стр.401 –410. ISBN 978-0-203-41277-0.
- Ричардс, Дж. (2005). Викинги: очень краткое введение. Очень короткие вступления. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280607-9.
- Ричардс, JD (2013) [1991]. Эпоха викингов Англия (EPUB). Порт Бримскомб: История Press. ISBN 978 0 7509 5252 1.
- Уэйнрайт, FT (1948). «Вторжение Ингимунда». Английский исторический обзор. 63 (№ 247): 145–169. Дои:10.1093 / ehr / lxiii.ccxlvii.145. JSTOR 556363.
- Уэйнрайт, FT (2000). «Северо-Западная Мерсия, 871–924 гг. Нашей эры». В Кавилле, PR; Harding, S; Jesch, J (ред.). Виррал и его наследие викингов. Ноттингем: Английское общество географических названий. С. 19–42. ISBN 0 904889 59 9.
- Вульф, А (2007a). От Пиктленда до Альбы, 789–1070 гг.. Новая Эдинбургская история Шотландии (серия, том 2). Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-1233-8.
- Вульф, А (2007b). «Изгнание ирландцев из Дифеда». В Вудинге, JM; Янкулак, К (ред.). Ирландия и Уэльс в средние века. Дублин: Четыре корта Press. С. 102–115. ISBN 978-1-85182-748-0 - через Academia.edu.