Il venait davoir 18 ans - Il venait davoir 18 ans
"Il venait d'avoir 18 ans" | |
---|---|
Одинокий к Далида | |
из альбома Далида (Жюльен) | |
В стороне | "Gigi l'amoroso " |
Б сторона | "Il venait d'avoir 18 ans" |
Вышел | 1974 |
Жанр | шансон |
Длина | 2:50 |
Этикетка | Барклай |
Производитель (и) | Орландо |
Il venait d'avoir 18 ans (что переводится как «Ему только что исполнилось 18») - французская песня 1973 года в интерпретации Далида. Его написали Паскаль Севран, Серж Лебрайль и Паскаль Ориа. Также это пятый и последний номер в альбоме. Далида (широко известный как Жюльен), опубликовано в 1973 году.
В 1974 году Далида выпустила песню на Б сторона ее Один "Gigi l'amoroso ".
Песня, занявшая 13 место в немецких чартах и 33 место в итальянских чартах,[1] получил премию Академии французской записи в 1975 году,[2] и позже был записан на пяти языках (немецком, испанском, итальянском, японском и английском), получив по выходному синглу для каждого из них.
История
Эта песня напоминает о тайных отношениях 34-летней Далиды с 18-летним итальянским студентом. В это время она забеременела и решила сделать аборт, но операция сделала ее бесплодной. Именно эта трагедия вдохновила ее спеть об этих невозможных отношениях.[3] В тексте песни говорится о любви зрелых женщин к молодежи. Это напоминает другие работы, такие как Колетт с Зеленая пшеница, опубликовано в 1923 году.[3]
Далида также записала песню на итальянском языке под названием «18 anni» («Diciottanni»).
Список треков
7-дюймовый одноместный номер Sonopresse IS 45 716 (1974, Франция)
7-дюймовый одинарный Omega OM 39.058 Y (1974, Бельгия)
7-дюймовый одноместный номер Omega OM 39.058 (1974, Нидерланды)
7-дюймовый одноместный Poplandia P-30573 (1974, Испания)
CD сингл Barclay 9240 (1999, Франция)
- А. "Джиджи Ламоросо (Gigi l'amour) " (6:59)
- Б. "Il venait d'avoir 18 ans" (2:50)
7 "EP Zip Zip 10.057 / E (1974, Португалия)
- А. "Джиджи Ламоросо (Gigi l'amour) " (6:59)
- B1. «Вадо через» (3:40)
- БИ 2. "Il venait d'avoir 18 ans" (2:50)
Диаграммы
Диаграмма (1974) | Вершина горы позиция |
---|---|
Фландрия | 33 |
Валлони | 4 |
Италия | 33 |
Германия | 13 |
Квебек | 3 |
Франция | 127 |
Рекомендации
- ^ "На главную - Offizielle Deutsche Charts". www.offiziellecharts.de (на немецком). Получено 2017-12-03.
- ^ Кико. «Сайт Далиды Офиэль - 1975». dalida.com (На французском). Получено 2017-12-03.
- ^ а б "Il venait d'avoir 18 ans de Dalida". ФИГАРО (На французском). 2011-07-27. Получено 2017-12-03.