Икухико Хата - Ikuhiko Hata

Икухико Хата
IkuhikoHata.jpg
Родившийся (1932-12-12) 12 декабря 1932 г. (87 лет)
 ЯпонияHōfu, Префектура Ямагути
Альма-матерТокийский университет
Супруг (а)
Казуко
​
(м. 1973)​
НаградыПремия Кикучи Кан
Научная карьера
Поля
  • Японская история
  • современная история
  • военная история
Учреждения

Икухико Хата (秦 郁 彦, Хата Икухико, родился 12 декабря 1932 г.) японец историк. Он получил докторскую степень в Токийский университет и преподавал историю в нескольких университетах. Он является автором ряда влиятельных и хорошо принятых научных работ, особенно по темам, связанным с ролью Японии в Вторая китайско-японская война и Вторая Мировая Война.

Хата по-разному рассматривается как «консервативный» историк или «центрист». Он много писал на такие противоречивые темы, как Нанкинская резня и женщины для утех. Соратник историк Эдвард Дреа назвал его " дуайен японских военных историков ».

Образование и карьера

Икухико Хата родился 12 декабря 1932 года в г. Hōfu в Префектура Ямагути.[1] Окончил Токийский университет в 1956 г. и получил там же в 1974 г. докторскую степень.[1] Он работал главным историком Министерство финансов Японии с 1956 по 1976 год и в этот период с 1963 по 1965 год он также был научным сотрудником в Гарвардский университет.[1][2] После ухода с поста в Минфине Хата работал приглашенным профессором в Университет Принстона с 1977 по 1978 год, а затем был профессором истории в Университет Такушоку с 1980 по 1993 гг., на Университет Чиба с 1994 по 1997 год, а в Университет Нихон с 1997 по 2002 гг.[1][3]

Стипендия

Многие историки описывают Хата как важного исследователя истории современной Японии. Историк Эдвард Дреа назвал его «старейшиной японских военных историков»,[4] и написал, что «опубликованные работы Хаты являются образцом учености, исследования, точности и разумной интерпретации»,[5] и Джошуа А. Фогель, историк Китая в Йоркский университет, соглашается с тем, что Хата «является выдающимся ученым, который более сорока лет написал множество прекрасных исследований Японии в условиях войны».[6] Масахиро Ямамото назвал его «ведущим японским ученым в области современной истории Японии».[7]

Первая опубликованная книга истории Хаты была Никчу Сенсоши ("История Вторая китайско-японская война "), выпущенный в 1961 году, исследования которого он начал, когда получил степень бакалавра в Токийском университете.[8][9] Работа была хорошо принята, ее описал Чалмерс Джонсон как «наиболее тщательное исследование японской политики в Китае в 1930-е годы»[10] и по Джеймс Т.К. Лю как «долгожданный и новаторский вклад».[11] Через пятьдесят лет после его публикации Эдвард Дреа и Тоби Рёичи назвали его «классическим отчетом» о войне.[12] Вторая книга Хаты, работа 1962 года Пистолет фашизуму ундо ши («История военно-фашистского движения») был продвинут историком Шухэем Домоном как «первоклассная интерпретация повествования, основанная на широком использовании документальных свидетельств».[13]

В Японская ассоциация международных отношений [я ] выбрал Хату для части того, что историк Джеймс Уильям Морли описал как команду «молодых, объективных дипломатических и военных историков», чтобы получить беспрецедентный доступ к основной источник записи, чтобы написать историю истоков Второй мировой войны в Азии.[14] Результат был Taiheiyō sensō e no michi ("Дорога к Тихоокеанская война "), изданных между 1962 и 1963 годами, а затем переведенных на английский язык в 1970-х и 1980-х годах.[14] Хата написала для этой серии три эссе. Роджер Дингман описал первую, «Японско-советское противостояние, 1935–1939», как «массу новых данных»,[15] и похвалил вторую, «Продвижение армии в Северный Индокитай», за то, что она «блестяще продемонстрировала, как мирный проход через северный Индокитай превратился в силовую оккупацию».[16] Марк Питти написал, что третье эссе Хаты «Инцидент на мосту Марко Поло в 1937 году» было «лучшим обзором этого события на английском языке, который у нас есть сейчас.[17] и Хата позже расширил его до полной книги, которую Эдвард Дреа и Тоби Рёичи назвали «единственным лучшим источником об инциденте».[12]

Начиная с 1968 года Хата возглавил группу ученых, перед которой министерство образования поставило задачу проанализировать все доступные источники и документы о работе вооруженных сил Японии военного и довоенного времени. Плодом их исследования было Нихон Рикукайгун но Сейдо, Сошики, Дзиндзи («Учреждения, организация и персонал Японская армия и военно-морской "), выпущенный в 1971 году, который Марк Питти назвал" авторитетным справочником в этой области ".[18] Вскоре после того, как Хате было поручено координировать другой совместный исследовательский проект, на этот раз для Министерства финансов, по теме оккупация Японии США после Второй мировой войны. Джон В. Дауэр, Садао Асада и Роджер Дингман отдали должное Хате за ключевую роль, которую он сыграл в создании многотомного проекта, который начал публиковаться в 1975 году, и сочли его лучшим научным трудом по профессии, выпущенным до этого момента.[19][20][21]

В 1993 году Хата написал двухтомный труд о спорных эпизодах современной японской истории под названием Shōwashi no nazo wo ou ("В поисках загадок Showa История »), который был удостоен Премия Кикучи Кан.[1]

Хата в соавторстве с Ясухо Идзава написал две книги о японских асов-истребителях Второй мировой войны, обе из которых были описаны историками как окончательные трактовки предмета.[22][23][24]

Произведение, написанное Хатой в 1984 году, Хирохито Тенно Ицуцу но Кецудан ("Император Хирохито «Пять решений»), привлекла внимание Мариус Янсен, который договорился о переводе на английский как Хирохито: Император Сёва в войне и мире. По словам Эдварда Дреа, на вопрос, «был ли император на самом деле правителем и держателем власти Японии или просто марионеткой и роботом ... [Хата] заключает, что ответ на этот сложный вопрос находится где-то посередине, хотя Хата считает, что Хирохито со значительной политической смекалкой ".[5] Помимо Дреа, книга получила очень положительные отзывы Стивена С. Ларджа и Хью Кортацци.[5][25][26]

Нанкин Джикен и оценки числа погибших в Нанкинской резне

Основным вкладом Хаты в исследования Нанкинской резни является его книга. Нанкин Джикен («Нанкинский инцидент»), опубликованный в 1986 году, который представляет собой подробное исследование события, основанное на японских, китайских и английских источниках, которое позже было отмечено такими историками, как Дацин Ян быть одной из немногих беспристрастных научных работ, написанных о резне в этот период.[27][28] Книга известна своей относительно низкой оценка числа погибших, который Хата оценил до 40000, потому что он основывал количество убийств гражданских лиц на работе Льюис С. С. Смайт которые провели исследование резни сразу же после нее (ущерб от войны в районе Нанкина, декабрь 1937 - март 1938, городские и сельские исследования), а также исключили китайских солдат.[29] Книга Хаты признана первой, в которой обсуждается, что могло вызвать резню, тогда как предыдущие книги были сосредоточены только на самом событии. Хата утверждал, что отсутствие у японской армии военной полиции и средств для содержания военнопленных, незнание международных законов и китайского генерала Тан Шэнчжи Решение покинуть город без формальной капитуляции, оставившее большое количество солдат в штатском среди гражданского населения, за которым последовали чрезмерные операции по зачистке, проведенные японцами, среди факторов, приведших к резне.[29]

Некоторые современные исследователи, в том числе историк Томио Гора и журналист Кацуичи Хонда выразили категорическое несогласие с оценкой числа погибших Хаты, хотя оба выразили восхищение ученостью и искренностью Хаты.[29][30] Сегодня Хата признан ведущим исследователем так называемой «центристской» школы мысли о Нанкинской резне, которая с точки зрения числа погибших считает, что были убиты десятки тысяч человек, и, таким образом, стоит между школой «великой резни», которая считает что сотни тысяч были убиты, а школа «иллюзий» Отрицатели Нанкинской резни.[31][32] Напротив, Такудзи Кимура критиковал Хату как «минимизирующего» злодеяния, но при этом признавал, что его книга о резне была «отличным исследованием».[33] и Герберт Бикс описал его как «самого печально известного» из «частичных отрицателей» Нанкинской резни.[34] Однако историки Харуо Томацу и Х. П. Уиллмотт заявили, что оценка Хатой числа погибших считается в Японии «наиболее достоверной с академической точки зрения».[35]

Хаты Нанкин Джикен продолжает получать аплодисменты от некоторых ученых. В 2000 г. Мариус Янсен одобрил его как "наиболее разумное из многих японских исследований" резни[36] а в 2001 году известный исследователь Нанкинской резни Ютака Ёсида назвал ее одной из пяти лучших книг, которые он рекомендует людям читать о Нанкинской резне, несмотря на несогласие с ее оценкой числа погибших.[37] В 2003 году Джошуа Фогель назвал книгу «по-прежнему авторитетом в этой области».[6] и Университет Рицумейкан профессор Дэвид Аскью назвал его «лучшей вводной работой о Нанкинском инциденте на любом языке».[38] К 1999 году книга вышла в девятнадцатое издание.[39]

В ноябре 1997 г. на конференции в г. Университет Принстона Хата столкнулся с Ирис Чанг, автор книги Похищение в Нанкине, который спросил его, почему он сомневается в показаниях японских военнопленных, которые заявили, что сотни тысяч китайцев были убиты в результате этого зверства. Когда Хата ответил, что пытки и принуждение японских военнопленных сделали их показания ненадежными, Чанг вышел, и публика стала неуправляемой, крича Хата и выкрикивая оскорбления в его адрес. Модератор Перри Линк с трудом держал ситуацию под контролем.[40] После этого инцидента аналогичные сбои со стороны китайских студентов, не согласных с его оценкой числа погибших, не позволили Хате выступить в ряде университетов, которые он посетил.[30] Боб Вакабаяши из Йоркский университет утверждает, что Хата стал более резким в своем тоне после этих атак, однажды назвав это «Нанкинской индустрией» по сравнению с Норман Финкельштейн "s"Индустрия холокоста ".[30] В 1980-х годах Хата заявлял, что число погибших составило от 38000 до 42000, при этом предполагая, что это могло быть до 60000 человек.[41] но когда он написал второе издание Нанкин Джикен в 2007 году он указал, что 42 000 убитых - это максимально возможное число и что реальное число могло быть меньше.[42]

Исследование женщин для утех

Икухико Хата - ведущий историк по теме женщины для утех которые служили вместе с японской армией в 1930-х и 1940-х годах[43] и ему приписывают то, что он первым разоблачил свидетельские показания Сэйдзи Ёсида, который утверждал, что похитил корейских женщин для японских военных.[44] Хата, который утверждает, что женщины для утех были не секс-рабынями, а в основном добровольными проститутками, меньшая часть из которых продается их родителями и, что более важно, без прямого участия японских вооруженных сил, за исключением нескольких инцидентов в Юго-Восточной Азии, резюмировал свои взгляды на проблема с,

Было не более 20 000 женщин для утех. Никто из них не был завербован принудительно. Сорок процентов из них были из Японии, наиболее широко представленной страны. Многие из них были проданы брокерам их родителями. Некоторые охотно откликнулись на предложения брокеров; другие были обмануты. Я бы добавил, что в среднем условия жизни в центрах комфорта были практически такими же, как в публичных домах, созданных для американских войск во время войны во Вьетнаме.[45]

Историк Чонхи Сара Со отмечает, что Хата оценил общее количество женщин для утех в 1993 году в 90 000, но позже он пересмотрел это число в сторону уменьшения из-за «его политической ориентации на консервативный лагерь против возмещения вреда в Японии, возникший во второй половине 1990-х годов».[46]

Хата расширил свои исследования до книги 1999 года. Янфу сендзё но сей («Утешение женщин и секс на поле битвы»), описанный Сарой Со как «444-страничный трактат по проблеме женщин для утех».[47] Янфу сендзё но сей был известен своим обширным сборником информации, получив высокую оценку историка Харуо Томацу как «вероятно, наиболее хорошо задокументированное исследование по этому вопросу»[48] и по Майнити Симбун репортер Такао Ямада как «собрание фактов о женщинах для утех», похожее на энциклопедию.[49] В Обзор международной историиА. Хэмиш Ион заявил, что с помощью этой работы Хата удалось создать «взвешенную оценку перед сенсационными и предположительно плохо изученными исследованиями Джорджа Хикса и других».[50] Книгу также положительно оценил политолог. Итару Симадзу[51] и журналист Такааки Исии.[52] Напротив, историк Хирофуми Хаяси критиковал работу за неправильное использование документов, например, там, где Хата цитирует документ, в котором перечисляются 650 женщин для утех, распределенных в пяти префектурах, хотя на самом деле в документе говорилось о 400 женщинах для утех.[53]

Хата, который поддерживает отказ от Заявление Коно о женщинах для утех, был единственным историком, назначенным в комитет, учрежденный правительством Синдзо Абэ пересмотреть заявление.[54] В 2015 году Хата возглавил группу японских историков, попросивших издателя Макгроу-Хилл внести поправки в то, что, по их мнению, было ошибочным описанием женщин для утех в учебнике всемирной истории, изданном в Соединенных Штатах.[55]

Идеологические склонности

Общие идеологические пристрастия Хаты описывались по-разному. Некоторые источники называют его ученым с правым уклоном, например Томас У. Бергер, который назвал его «очень уважаемым консервативным японским историком».[56] Другие, однако, находят характеристику Хаты в этих терминах неточной, например, военный историк Масахиро Ямамото, который отмечает, что в исторических дебатах о Нанкинской резне Хата был центристом, который на самом деле больше склонялся к "традиционалистским" ученым, чем к консервативным "ревизионистам". ".[57] Такао Ямада также указывает, что Хата критиковал все стороны в исторических спорах, и утверждает, что Хату лучше описать как "позитивист ".[49]

Хата известен как решительный противник попыток некоторых японских националистов пересмотреть военную историю Японии таким образом, который он считает идеологически предвзятым. Хата, который Wall Street Journal описанный как сторонник «мы сделали - неправильный взгляд» на японскую историю, выразил серьезную озабоченность по поводу прихода новых исторических ревизионистов, стремящихся извиниться за агрессию Японии во время войны и оправдать бывшего премьер-министра Хидеки Тодзё.[58] В 1995 году Хата вышел из состава правительственной комиссии по строительству нового военного музея недалеко от Храм Ясукуни в страхе, что проект будет использован для прославления действий Японии во время войны.[59] Он выступает за разоблачение военных преступников из святилища Ясукуни.[60] а также критик Юшукан, музей рядом с святыней, за его националистическое изображение японской истории.[61] Хотя он резко критиковал попытки японских националистических групп изменить учебники истории,[62] Хата также согласился дать показания Министерству образования против левого историка. Сабуро Йенага который считал, что его учебник подвергается цензуре японского правительства.[63] Хата поддержала работу Японское общество реформы учебников истории,[64] несмотря на то, что отмечалось, что учебник, созданный Обществом, «был окрашен национализмом сильнее, чем другие».[65]

В 2007 году Хата выступил с осуждением эссе, написанного Тосио Тамогами, бывший генерал японских сил самообороны ПВО, который пытался оправдать японский империализм. Хата обнаружил, что эссе Тамогами «крайне низкого качества» и полно «старых теорий заговора».[66][67] Из-за его стипендии о Нанкинской резне Хата подвергся нападению со стороны отрицателей Нанкинской резни, таких как Масааки Танака, который сказал, что Хата был заражен "IMTFE синдром",[57] и Сёити Ватанабэ.[68]

В 1990 году Хата утверждал, что недавно опубликованный монолог императора Хирохито, воспоминание бывшего императора о Японии военного времени, которое он записал вскоре после Второй мировой войны, вероятно, был создан, чтобы доказать Соединенным Штатам, что он не был причастен к военным преступлениям и, следовательно, Хата. предположил, что перевод на английский язык также должен был быть составлен в то же самое время, теория, которую высмеивали правые ученые, считавшие, что монолог был создан как простой исторический отчет без скрытых мотивов.[69][70] В 1997 году был обнаружен англоязычный проект.[71]

Личная жизнь

Хата замужем за Кадзуко Мацумурой с 9 сентября 1973 года и имеет дочь Минеко.[1] Он живет в Мегуро в Токио, Япония.[1]

Награды

Работает на английском

Книги

  • Реальность и иллюзия: скрытый кризис между Японией и СССР 1932–1934 гг.. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1967.
  • С Ясухо Идзава. Японские военно-морские асы и истребители во Второй мировой войне. Аннаполис: издательство военно-морского института, 1989.
  • С Ясухо Идзава и Кристофером Шорсом. Истребители ВВС Японии и их асы 1931-1945 гг.. Лондон: Grub Street, 2002.
  • Хирохито: Император Сёва в войне и мире. Гонолулу: Гавайский университет Press, 2007.
  • Хата, Икухико (2018). Утешение женщин и секс в зоне битвы. Книги Гамильтона. ISBN  978-0761870333.

Главы книг

  • «Японские исторические сочинения о истоках войны на Тихом океане» (в Статьи о современной Японии. Канберра: Издательство Австралийского национального университета, 1968.)
  • "The Битва за Мидуэй " (в Седьмой том «История ХХ века» Пурнелла. Нью-Йорк: Пернелл, 1971.)
  • «Японско-советское противостояние 1935-1939 гг.» (В Сдерживающая дипломатия: Япония, Германия и СССР 1935–1940 гг.. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1976.)
  • "Продвижение армии на север Индокитай " (в Судьбоносный выбор: продвижение Японии в Юго-Восточную Азию, 1939–1941 гг.. Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1980.)
  • «Оккупация Японии 1945–1952 гг.» (В Американские военные и Дальний Восток: материалы девятого военно-исторического симпозиума. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1980.)
  • «От Мукдена до Перл-Харбора» (в Исследование Японии: взгляды на новейшую историю Японии. Гонолулу: Гавайский университет Press, 1983.)
  • «Инцидент на мосту Марко Поло, 1937 год» (в Китайское болото. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета, 1983.)
  • «Континентальная экспансия 1905–1941» (в Кембриджская история Японии, том шестой. Лондон: Издательство Кембриджского университета, 1988.)
  • «Дорога к войне на Тихом океане» (в Пересмотр Перл-Харбора. Гонолулу: Гавайский университет Press, 1990.)
  • "Адмирал Ямамото "Внезапная атака и военная стратегия ВМС Японии" (в От Перл-Харбора до Хиросимы. Лондон: Macmillan, 1994.)
  • «От размышлений к презрению: изменение характера японских военных и восприятие военнопленных в народе на протяжении веков» (в Военнопленные и их похитители во Второй мировой войне. Оксфорд: Берг, 1996.)
  • "Ошибочный доклад ООН о женщинах для утешения" (в Женщины и женские проблемы в Японии после Второй мировой войны. Нью-Йорк: Гарленд, 1998.)
  • «Нанкин, строительство« великой резни »» (в г. Обзор нанкинских дебатов. Токио: Japan Echo, 2008.)
  • «Нанкинские зверства, факты и басни» (в Обзор нанкинских дебатов. Токио: Japan Echo, 2008.)

Статьи

  • «Японский взгляд на войну на Тихом океане», Восток / Запад, Июль 1962 г.
  • "Япония под оккупацией", Переводчик из Японии, Зима 1976 г.
  • «Послевоенный период в ретроспективе», Япония Эхо, 1984.
  • «Когда идеологи переписывают историю», Япония Эхо, Зима 1986 года.
  • "Идем на войну: кто задержал последнюю ноту?", Журнал американо-восточноазиатских отношений, Осень 1994.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час «Икухико Хата». Маркиз Кто есть кто. Получено 17 июля, 2015.
  2. ^ Исследование Японии: взгляды на новейшую историю Японии, Отредактировано Гарри Рэй и Хилари Конрой (Гонолулу: Гавайский университет Press, 1983), 405.
  3. ^ Икухико Хата (2013). "歴 史 認識 を め ぐ る 論争 、 慰安婦 問題 と 南京 事件" (PDF). New Sanmoku Group. Архивировано из оригинал (PDF) 24 мая 2014 г.. Получено 20 мая, 2014.
  4. ^ Эдвард Дреа, Императорская армия Японии: взлет и падение 1853–1945 (Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса, 2009 г.), ix.
  5. ^ а б c Эдвард Дреа, «Рецензия на книгу: Хирохито: Император Сева в войне и мире», Исследования глобальной войны 8, вып. 1 (2011), 172–174.
  6. ^ а б Джошуа А. Фогель (2003). "Ответ Герберту П. Биксу". Япония Фокус. Получено 20 мая, 2014.
  7. ^ Масахиро Ямамото, Нанкин: анатомия зверства (Вестпорт, Коннектикут: Praeger, 2000), xi.
  8. ^ Норико Камачи и другие., Японоведение современного Китая с 1953 г. (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1975), 171, 181–182.
  9. ^ Мива, Кимитада (1962). «Рецензия на книгу: Нитчу-Сэнсо-Ши». Monumenta Nipponica. 17 (1): 351. Дои:10.2307/2383272. JSTOR  2383272.
  10. ^ Чалмерс Джонсон, Крестьянский национализм и коммунистическая власть (Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 1962), стр. 200.
  11. ^ Джеймс Т.К. Лю, "Книжное обозрение: История войны Японии в Китае", Журнал азиатских исследований, Февраль 1963 г., 212.
  12. ^ а б Эдвард Дреа и Тобе Рёичи, «Избранная библиография японоязычных источников», в Битва за Китай, изд. Марк Питти и др. (Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 2011), 584.
  13. ^ Шухей Домон, Военная история Японии: справочник по литературе (Нью-Йорк: Гарланд, 1984), 24.
  14. ^ а б Джеймс Уильям Морли, «Предисловие редактора», в Китайское болото, изд. Джеймс Уильям Морли (Нью-Йорк: издательство Колумбийского университета, 1983), xi.
  15. ^ Роджер Дингман, "Рецензия на книгу: сдерживающая дипломатия", Историк, Февраль 1978 г., 364.
  16. ^ Роджер Дингман, «Рецензия на книгу: судьбоносный выбор», Журнал азиатских исследований, Ноябрь 1981, 151.
  17. ^ Марк Питти, "Рецензия на книгу: Китайское болото, "Pacific Affairs, лето 1984 г., стр. 328.
  18. ^ Марк Питти, "Рецензия на книгу: Нихон Рику-Кайгун но Сейдо, Сошики, Джинджи" Журнал азиатских исследований, 1 мая 1972 г., стр. 688.
  19. ^ Роджер Дингман, "Рецензия на книгу: Сева Зайсей Ши", Американский исторический обзор, Апрель 1978 г., стр. 506.
  20. ^ Джон Дауэр, «Оккупированная Япония как история и история оккупации как политика», Журнал азиатских исследований, Февраль 1975 г., стр. 497.
  21. ^ Садао Асада, «Последние работы об американской оккупации Японии: состояние дел», Японский журнал американских исследований 1. 1981, с. 177–178.
  22. ^ Марк Д. Роерс и Уильям А. Ренци, Вторая мировая война в Тихом океане (Лондон: М.Э. Шарп, 2004), стр. 130.
  23. ^ Тревор Дж. Констебль и Раймонд Ф. Толивер, Истребители асов США (Фоллбрук, Калифорния: Aero Publishers, 1979), стр. 345.
  24. ^ Джон Гуттман, "Рецензия на книгу: Истребители ВВС Японии и их козыри", Вторая Мировая Война, Сентябрь 2003 г., стр. 78–80.
  25. ^ Хью Кортацци (4 ноября 2007 г.). «Император Сева в современной перспективе». The Japan Times. Получено 20 мая, 2014.
  26. ^ Стивен С. Лардж, «Рецензия на книгу: Хирохито: Император Сева в войне и мире», По делам Азии 39, нет. 3 (2008), 477-478.
  27. ^ Дацин Ян, "Китайско-японские противоречия: зверства в Нанкине как история", Китайско-японоведение, Ноябрь 1990 г., стр. 24.
  28. ^ Эдвард Дреа, «Японская императорская армия (1868–1945)», в Война в современном мире с 1815 г., изд. Джереми Блэк (Лондон: Рутледж, 2003), стр. 113.
  29. ^ а б c Такаши Ёсида, Изготовление «Нанкинского изнасилования» (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2006), стр. 98–100.
  30. ^ а б c Боб Тадаши Вакабаяши, «Остаточные проблемы», в Нанкинское злодеяние, 1937–38: усложнение картины, изд. Боб Тадаши Вакабаяши (Нью-Йорк: Berghahn Books, 2008), стр. 389, 393.
  31. ^ Дэвид Аскью (апрель 2002 г.). «Нанкинский инцидент: последние исследования и тенденции». Электронный журнал современных японоведов. Получено 20 мая, 2014.
  32. ^ Минору Китамура, Политика Нанкина: беспристрастное расследование (Лэнхэм, Мэриленд: Университетское издательство Америки, 2007), 6.
  33. ^ Такудзи Кимура, «Нанкин: отрицание и искупление в современной Японии», в Нанкинское злодеяние, 1937–38: усложнение картины, изд. Боб Тадаши Вакабаяши (Нью-Йорк: Berghahn Books, 2008), стр. 331.
  34. ^ Герберт Бикс (2003). «Вспоминая Нанкинскую резню». Япония Фокус. Получено 18 июля, 2014.
  35. ^ Харуо Томацу и Х.П. Уиллмотт, A Gathering Darkness: начало войны на Дальнем Востоке и в Тихом океане (Лэнхэм, Мэриленд: SR Books, 2004), стр. 72.
  36. ^ Мариус Янсен, Создание современной Японии (Кембридж, Массачусетс: Belknap Press, 2000), стр. 834.
  37. ^ "永久 保存 中: 三 派 合同 大 ア ン ケ ー ト", Шокун!, Февраль 2001 г., стр. 202–203.
  38. ^ Дэвид Аскью (2003). «Новое исследование нанкинского инцидента». Япония Фокус. Получено 20 мая, 2014.
  39. ^ Дацин Ян, «Конвергенция или расхождение?: Недавние исторические труды об изнасиловании в Нанкине», Американский исторический обзор, Июнь 1999, 846.
  40. ^ Питер Хейс Грис, Новый национализм Китая (Беркли: Калифорнийский университет Press, 2004), стр. 81, 168.
  41. ^ Дацин Ян, «Конвергенция или расхождение?: Недавние исторические труды об изнасиловании в Нанкине», Американский исторический обзор, Июнь 1999 г., стр. 851.
  42. ^ Икухико Хата, 南京 事件: 「虐殺」 の 構造 』(Токио: Тюо Корон, 2007), стр. 317.
  43. ^ Акеми Накамура (20 марта 2007 г.). «Были ли они подростками-рабынями или платными профи?». The Japan Times. Получено 20 мая, 2014.
  44. ^ С. Сара Со, Женщины для утешения: сексуальное насилие и постколониальная память в Корее и Японии (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2008 г.), 153–154.
  45. ^ Икухико Хата (2007). «Запрет на организованную или принудительную вербовку: неправильные представления о женщинах для утешения и японских вооруженных силах» (PDF). Общество по распространению исторических фактов. Получено 20 мая, 2014.
  46. ^ С. Сара Со, Женщины для утешения: сексуальное насилие и постколониальная память в Корее и Японии (Чикаго: University of Chicago Press, 2008), 23–24.
  47. ^ Сара Со, «Японский национальный / азиатский женский фонд для« Комфортных женщин »», По делам Тихого океана, Лето 2003, 224.
  48. ^ Харуо Томацу, «Учебники японской истории в сравнительной перспективе», в Учебники истории и войны в Азии: разделенные воспоминания, ред. Ги-Ук Шин и Дэниел С. Снейдер (Нью-Йорк: Рутледж, 2011), 135.
  49. ^ а б Такао Ямада, "慰安婦 論争 史 を 読 む", Майнити Симбун, 3 сентября 2012 г., стр. 28.
  50. ^ А. Хамиш Ион, "Рецензия на книгу: Японские утешительные женщины Юки Танаки", Обзор международной истории, Июнь 2003 г., стр. 473–474.
  51. ^ Икухико Хата, 『慰安婦 と 戦 場 の 性』 (Токио: Синчоша, 1999), история вопроса.
  52. ^ Такааки Исии (3 сентября 2012 г.). "「 慰安婦 と 戦 場 の 性 」秦郁彦 著: 小 さ な 嘘 が 全 日本 国民 を に す ば ば か し さ". Agora Web. Архивировано из оригинал 19 мая 2014 г.. Получено 20 мая, 2014.
  53. ^ Хирофуми Хаяси (5 ноября 1999 г.). "秦郁彦『 慰安婦 と 戦 場 の 性 』批判". Шукан Кинъёби. Архивировано из оригинал 17 июня 2013 г.. Получено 20 мая, 2014.
  54. ^ Тесса Моррис-Сузуки (8 июля 2014 г.). «Япония и искусство не извиняться». Новости и события Австралийского национального университета. Получено 18 июля, 2014.
  55. ^ Рейджи Ёсида (18 марта 2015 г.). «Японские историки стремятся пересмотреть американский учебник по поводу изображения« женщин для утех »». The Japan Times. Получено 27 июня, 2015.
  56. ^ Томас У. Бергер, Война, вина и мировая политика после Второй мировой войны (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2012 г.), 126.
  57. ^ а б Масахиро Ямамото, Нанкин: анатомия зверства (Вестпорт, Коннектикут: Praeger, 2000), 252–253, 262–264.
  58. ^ Урбан К. Ленер, "Измененная история: все больше японцев отрицает, что нация была агрессором во время Второй мировой войны", Wall Street Journal Eastern Edition, 8 сентября 1988 г., 1.
  59. ^ Роджер Б. Джинс, «Жертвы или жертвы? Музеи, учебники и военные дебаты в современной Японии», Журнал военной истории, Январь 2005, 158.
  60. ^ Кадзухико Того, «Историческая память Японии: преодоление поляризации на пути к синтезу», в Призрачный подарок Восточной Азии, ред. Цуеши Хасегава и Кадзухико Того (Вестпорт, Коннектикут: Praeger Security International, 2008), 79.
  61. ^ "徹底 検 証 昭和 天皇「 靖 国 メ モ 」未 公開 部分 の 核心", Бунгей Шунджу, Сентябрь 2006 г., стр.120.
  62. ^ Икухико Хата, «Когда идеологи переписывают историю», Япония Эхо, Winter 1986, 73–78.
  63. ^ Ёсико Нодзаки, Военная память, национализм и образование в послевоенной Японии, 1945–2007 гг. (Нью-Йорк: Рутледж, 2008), 180–181.
  64. ^ "「 新 し い 歴 史 教科書 を つ く る 会 」賛同 者 名簿", Санкей Симбун, Февраль 1997, 11.
  65. ^ Икухико Хата, "Правильное решение отборочной комиссии", Япония Эхо, Август 2001, 34.
  66. ^ Майкл Шеридан и Шота Усио, «Китай возмущен тем, что японский мечник призывает к ядерному оружию», Санди Таймс, 23 августа 2009 г., стр. 24.
  67. ^ Рейджи Ёсида и Джун Хонго (11 ноября 2008 г.). "Тамогами - история снова пересказана". The Japan Times. Получено 20 мая, 2014.
  68. ^ Шоичи Ватанабэ, "秦郁彦 氏 へ 南京 問題 の 考 え 方", Шокун!, Май 1998 г., стр. 96–102.
  69. ^ "「 独白 録 」を 徹底 研究 す る," Bungei Shunju, Январь 1991, 141.
  70. ^ Боб Тадаши Вакабаяши, «Император Хирохито о локальной агрессии в Китае», Китайско-японоведение, Октябрь 1991, 6.
  71. ^ Герберт Бикс, Хирохито и создание современной Японии (Нью-Йорк: Харпер Коллинз, 2000), 3.
  72. ^ "第 ６８ 回 毎 日 出կ 文化 賞 に 重 清 さ ん ら". Санкей Симбун. 3 ноября 2014 г.. Получено 6 декабря, 2014.