If You Believe (песня Джорджа Харрисона) - If You Believe (George Harrison song)

"Если ты веришь"
Песня к Джордж Харрисон
из альбома Джордж Харрисон
ОпубликованоОй / Ганга, Warner Bros. Music
Вышел20 февраля 1979 г.
Записано1978
ЖанрПоп рок
Длина2:55
ЭтикеткаТемная лошадка
Автор (ы) песенДжордж Харрисон, Гэри Райт
Производитель (и)Джордж Харрисон, Русь Тительман
Джордж Харрисон отслеживание
10 треков
Сторона первая
  1. "Любовь приходит ко всем "
  2. "Не виновен "
  3. "А вот и луна "
  4. "Мягкосердечная Хана "
  5. "Сдуть "
Сторона вторая
  2. "Быстрее "
  3. "Темная милая леди"
  4. «Твоя любовь вечна»
  5. "Мягкое прикосновение "
  6. "Если ты веришь "

"Если ты веришь"- песня английского музыканта Джордж Харрисон из его альбома 1979 года Джордж Харрисон. Харрисон начал писать песню с Гэри Райт в день Нового 1978 года и закончил текст через месяц, будучи на Гавайях. Песня появится в качестве последней дорожки на Джордж Харрисон. Его тексты являются заявлением о силе веры, способной привести к желаемому результату.

Харрисон записал "If You Believe" в 1978 году в своей домашней студии. FPSHOT, в Оксфордшире. Трек включает синтезаторный вклад Райта и был спродюсирован Харрисоном и Русь Тительман. Музыкальная аранжировка также включает в себя несколько акустических гитар, тяжелый звук барабана и оркестровые струны, и поэтому напоминает записи Харрисона начала 1970-х годов с Фил Спектор. Песня рассматривалась к выпуску как сингл после "Любовь приходит ко всем "но релиз не состоялся.

Фон

Он сказал: «Вот кое-что, что у меня есть, я не знаю, сможешь ли ты что-нибудь из этого сделать!» Он сыграл ее мне, и той ночью мы записали ее в эту песню.[1]

- Джордж Харрисон, 1979, вспоминая, как он и Гэри Райт написал "Если верите"

После завершения продвижения своего первого альбома на его Темная лошадка лейбл Тридцать три и 1/3, в апреле 1977 г., Джордж Харрисон провел остаток года после Формула 1 чемпионат мира маршрут и мало вовлечены в музыкальную индустрию.[2][3] Позже он описал это как «снятие стружки».[4] после периода трудностей с распределением Dark Horse, который изменился с A&M Records к Ворнер Браззерс. в ноябре 1976 г.,[5][6] и проблемы, с которыми он столкнулся с 1975 года с некоторыми артистами, подписавшими контракт с лейблом.[7] Вернувшись к написанию песен в конце 1977 года, отдохнув от недавнего развлечения,[8][9] Харрисон начал писать «Если верите» со своим другом. Гэри Райт в день Нового 1978 года.[10] Сессия письма проходила в Friar Park, Дом Харрисона в Хенли, Оксфордшир.[1][11]

Песня стала первым официальным сотрудничеством Харрисона и Райта.[12][13][nb 1] Для Райта период с конца 1977 года был периодом неуверенности в себе из-за коммерческого провала его альбома. Прикоснуться и уйти, который продолжил нисходящую тенденцию в его карьере после его долгожданного прорыва с Ткач Снов за 1975–76 гг.[15] В песне говорится о важности веры в себя.[16] и осознание того, что это качество помогает избежать несчастья.[13] В своей автобиографии 1980 г. Я мне мой Харрисон вспоминает, что сотрудничество было инициировано Райтом, предложившим отрывок, который они двое затем превратили в песню.[1] Харрисон написал стихи к стихам на Гавайях,[1] где он отдыхал с женой, Оливия Ариас, в феврале 1978 года, и наслаждался интенсивным периодом написания своего следующего альбома, Джордж Харрисон.[17][18]

Сочинение

"Если вы верите" - это поп рок песня[13] в 4/4 раза и установил тяжелый камень бить.[19] В ключ повсюду До мажор.[19] Структура композиции - инструментальный отрывок, за которым следуют куплет и припев, за которыми следует второй круг из тех же трех частей.[20] с повторением припева, чтобы закрыть песню.[19][nb 2] Стихи состоят из двух частей по шесть штук.бар проходы, с аккорд узор C, C7, F, F минор, G и G7. В припевах используются первые пять из этих аккордов, но расширяется фразировка на C и F и вводится полубак (на котором играется аккорд C7), так что каждый из двух раундов длится шесть с половиной тактов. .[19]

Автор Саймон Ленг комментирует, что использование названия из трех слов напоминает хиты Харрисона начала 1970-х годов "Мой милый лорд " и "Дай мне любви ", и это, с" If You Believe ", он и Райт добавляют"Евангелие -инфузированный крючок "к этой формуле.[12] В лирике Харрисон поддерживает идею о том, что все возможно, и, по описанию автора Яна Инглиса, что «Секрет в том, чтобы просто верить и верить в себя и в других».[13] В первом куплете он поет о выборе между «беспокоиться о своей жизни прочь»[20] и принятие трансцендентности путем «пробуждения к любви, которая течет вокруг вас».[22]

Теолог Дейл Эллисон рассматривает песню как пример смешения Харрисона Христианин и Индуистский учения. Он цитирует упоминание хора о вере сначала в «ты», а затем в «меня» (причем последний термин относится к Богу) как призыв признать, что «Царство Божье внутри», поскольку «вера слушателей в себя» («ты») соотносится с их верой в Бога («я») ». Эллисон считает, что фраза «Вставай, у тебя есть все, что тебе нужно - молись», аналогичным образом отражает индуистское послание, согласно которому человек обладает «божественными качествами», которые могут быть реализованы.[23] Напротив, он определяет строку «Все, что вы думали, возможно, если вы верите» как вероятную библейскую цитату из Новый Завет Евангелия Мэтью, отметка и Люк.[24]

Запись

Запись для Джордж Харрисон альбом начался в студии Харрисона, FPSHOT, в марте 1978 г. Русь Тительман со-продюсирование сессий.[25][26] Вдохновением для его альбома через два года,[27] Харрисон послушал свой тройной альбом 1970 года. Все должно пройти.[28][29] Райт прибыл в Англию в середине мая, вернувшись из шестинедельного отпуска в Индии, и принял участие в записи "If You Believe".[30] Его вклад включал партии рога,[12] который он играл на Оберхейм синтезатор.[30][№ 3] Таким образом, Райт стал единственным музыкантом, кроме Харрисона, который появлялся на всех своих постах.Битлз сольные альбомы до этого момента,[13] начиная с Все должно пройти.[32] Оркестровые струны в песне были аранжированы Дель Ньюман[12] и наложено на AIR Studios В Лондоне.[33][34]

Сессии 1978 года стали первым случаем, когда Харрисон разделил роль продюсера на одном из своих альбомов после работы с Фил Спектор в начале 1970-х гг.[35][№ 4] Ленг считает, что в "If You Believe" звучит рог Харрисона. слайд-гитара риффы и оркестровые струны вносят вклад в регрессивное качество песни, отражая звук, который Харрисон впервые добился со Спектором в 1970 году.[12] Ленг определяет Холл и Оутс «Последний раз» - дань уважения постановкам Спектора 1960-х годов,[40] и показал партию слайд-гитары Харрисона - как спусковой крючок для его возвращения в Все должно пройти звук.[12][№ 5] Ленг подчеркивает синкопированное ритм-секция во вступительном стихе "If You Believe" особенно напоминает "The Last Time", который сам был производным от "Вожак стаи " к Шангри-лас.[12]

Релиз

Джордж Харрисон был выпущен на Dark Horse Records 20 февраля 1979 года.[43] "If You Believe" стала последним треком на альбоме после "Мягкое прикосновение ".[44] Одновременно с выпуском Харрисон и Ариас посетили Гран-при Бразилии[45][46] в Сан-Паулу,[47] и к ним присоединились Райт и его жена, которые в то время путешествовали по Южной Америке.[48][№ 6] Песня была издана компаниями Харрисона Oops и Ganga (впоследствии объединенными как Umlaut Corporation) и Warner Bros. Music.[52]

Харрисон продвигал альбом минимально,[53][54] что уменьшило его коммерческое влияние в Великобритании.[55] В интервью с Мик Браун, за Катящийся камень Харрисон сказал, что доволен всеми песнями, но назвал "If You Believe" и "Soft Touch" наименее впечатленными. В случае с «Если вы верите» Харрисон добавил: «Мне нравится это мнение, но это немного очевидный как мелодия ... "[56] С "Сдуть " и "Любовь приходит ко всем "If You Believe" также рассматривался как синглы с альбома, но релиз не состоялся.[33]

Критический прием

Джордж Харрисон получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков,[25][57] многие из них отметили очевидное удовлетворение Харрисона жизнью.[58][59] Рекламный щит рецензент журнала написал, что альбом продолжился в оптимистичном тоне, который Харрисон установил с Тридцать три и 1/3, и включил "If You Believe" в число своих "лучших сокращений".[60] Писать в Создатель мелодий, E.J. Трибб сказал, что Харрисон предложил «ответ на все мировые проблемы (или некоторые из них) с помощью 'If You Believe'». Он процитировал вступительный стих и заключил: «На самом деле, я бы согласился с этой теорией».[61][62] Люди'Рецензент признал, что песня типична для «лирически жизнерадостного и тематически воодушевляющего» качества альбома, но также как и преобладание непримечательных аранжировок, заявив, что исполнение на треке «напоминало Big Sound (слайд-гитара, валторны и др.), достигнутые Харрисоном. его эпос «Все должно пройти». Рецензент добавил, что «новым фанатам Харрисона» будет лучше поискать тройной альбом 1970 года, чем покупать новый релиз.[63] Гарри Джордж из NME сказал, что любовь Харрисона к Ариасу, по-видимому, заменила его преданность Кришна и вдохнул новую жизнь в свою музыку. Джордж определил "If You Believe" как один из немногих треков, на которых бэк-музыканты "потеют" на фоне преимущественно спокойного настроения, хотя он и "Love Comes to Every" он рассматривал его и "Love Comes to Every" как "твердые средние темпы, не волнующие и не захватывающие. ничтожно мало ".[64]

Написание для Золотой рудник журнал 2002 г., Дэйв Томпсон назвал новогоднюю писательскую сессию началом плодотворного периода для Харрисона и признал, что он снова Все должно пройти для вдохновения, что не менее важно для успеха альбома 1979 года.[65] PopMatters Джейсон Коренкевич приветствовал переиздание 2004 года Джордж Харрисон, и охарактеризовал эту песню как "краткую, но радостную духовную кантри", которая вошла в число трех выдающихся треков, наряду с "Blow Away" и "А вот и луна ".[66] Бывший Mojo редактор Мат Сноу хвалит те же три песни как лучшие из "романтических и рефлексивных" песен Харрисона на альбоме и говорит, что это качество было дополнено "со вкусом современным" звучанием Тительмана.[55] В другом обзоре 2004 г. Джон Мецгер из Музыкальная шкатулка выделил появление Райта среди причин, по которым двухлетний перерыв между альбомами Харрисона "стоил [ожидания]". Мецгер сказал, что "Каждый трек на Джордж Харрисон была жемчужиной фолк-попа, которая казалась утерянной мелодией Beatles », и добавил, что, хотя постановка иногда была чрезмерно отполированной,« гладких текстур было недостаточно, чтобы утопить часто воздушные и поднимающие настроение аранжировки ».[67]

Среди биографов Харрисона и Битлз Роберт Родригес рассматривает "If You Believe" как достойный выбор для сингла после того же коммерческого "Love Comes to Every" и описывает его как "почти столь же привлекательный", как американский хит "Blow Away".[68] Ян Инглис пишет, что песне «не хватает новаторских качеств»Внутри тебя без тебя, 'мелодичное воздействие' My Sweet Lord 'и лирическая сложность'Жизнь в материальном мире '", и он считает его" совершенно приятным, но в конечном итоге ничем не примечательным ".[13] Саймон Ленг комментирует это, в то время как звук включен Джордж Харрисон обычно сигнализирует как о созревании, так и об отходе от предыдущей работы художника, песня кажется шаблонной и производной.[69] Он говорит, что это «звучит так, как будто он задумывался как хитовый сингл», но «не полностью убеждает».[12]

Персонал

Примечания

  1. ^ Хотя Райт вспомнил, что в 1971 году Харрисон помог ему написать "To Discover Yourself", песню, которую Райт пересмотрел после смерти Харрисона в ноябре 2001 года.[14]
  2. ^ В Я мне мой, Харрисон говорит, что отредактировал песню после ее записи.[1] Один из его ранних набросков, воспроизведенных в книге, состоит из трех стихов, а не двух.[21]
  3. ^ По воспоминаниям Тительмана: «Гэри пришел просто поработать над этим треком, и он отлично сработал».[31]
  4. ^ Харрисон стремился поработать с другим продюсером с 1975 года.[36] На Тридцать три и 1/3, ему "помогали" Том Скотт,[37][38] который не смог полностью сыграть роль сопродюсера, отчасти из-за его положения музыкального директора ABC телесериал Старски и Хатч.[39]
  5. ^ Вклад Харрисона в трек Hall & Oates ознаменовал его редкое появление в качестве гостя в этот период.[41][42] и возник благодаря его сотрудничеству с их продюсером, Дэвид Фостер.[12]
  6. ^ Стремясь внести в свою работу новые веяния, Райт делал записи местных музыкантов, находясь в Рио-де-Жанейро.[49] Он вернулся к этим кассетам в 1990-х.[50] и включил бразильские звуки в свой этническая музыка альбом Первые признаки жизни, на котором также появляется Харрисон.[51]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Харрисон, стр. 358.
  2. ^ Хантли, стр. 153–54.
  3. ^ Воффинден, стр. 104.
  4. ^ Снег, п. 64.
  5. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 454.
  6. ^ Воффинден, стр. 103.
  7. ^ Снег, п. 58.
  8. ^ Хантли, стр. 156, 161.
  9. ^ Родригес, стр. 365.
  10. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 458.
  11. ^ Гарри, стр. 236.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я Ленг, стр. 209.
  13. ^ а б c d е ж Инглис, стр. 71.
  14. ^ Паркер, Мелисса (28 сентября 2010 г.). «Интервью с Гэри Райтом:« Ткач грез »подключается,« гастроли с Ринго Старром ». Разрушительные интервью. Получено 2 марта 2015.
  15. ^ Райт, стр. 170–71.
  16. ^ Эллисон, стр. 146.
  17. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 457, 458.
  18. ^ Бадман, стр. 219.
  19. ^ а б c d "Если верите", в Джордж Харрисон Джордж Харрисон: Ноты для фортепиано, вокала и гитары, Warner Bros. Music (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1979).
  20. ^ а б Харрисон, стр. 357.
  21. ^ Харрисон, стр. 361.
  22. ^ Эллисон, стр. 11–12, 128.
  23. ^ Эллисон, стр. 120–21.
  24. ^ Эллисон, стр. 57, 146.
  25. ^ а б Мэдинджер и Пасха, стр. 457.
  26. ^ Ленг, стр.199, 201.
  27. ^ Ленг, стр. 205.
  28. ^ Бадман, стр. 221.
  29. ^ Хантли, стр. 162.
  30. ^ а б Райт, стр. 179.
  31. ^ Ричард Хейверс, «Джордж Харрисон - Джордж Харрисон», uDiscover Music, 2017 (дата обращения 22 ноября 2017).
  32. ^ Гарри, стр. 395.
  33. ^ а б Мэдинджер и Истер, стр. 457, 458.
  34. ^ Гарри, стр. 188.
  35. ^ Воффинден, стр. 106.
  36. ^ Бадман, стр. 176.
  37. ^ Хантли, стр. 144–45.
  38. ^ Внутренние кредиты рукава, Тридцать три и 1/3 LP (Темные Лошади отчеты, 1976; продюсер Джордж Харрисон).
  39. ^ Мэдинджер и Истер, стр. 453–54.
  40. ^ Пол Пирсон, "Празднуйте каталог: Hall & Oates"> "Часть вторая: больше, чем мы оба", Высокие частоты, 5 мая 2014 г. (дата обращения 1 августа 2017).
  41. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 194.
  42. ^ Гарри, стр. 205.
  43. ^ Мэдинджер и Пасха, стр. 635.
  44. ^ Инглис, стр. 150.
  45. ^ Бадман, стр. 229.
  46. ^ Клейсон, стр. 366.
  47. ^ Гарри, стр. 82.
  48. ^ Райт, стр. 191–92.
  49. ^ Райт, стр. 196–97.
  50. ^ Райт, стр.197, 225.
  51. ^ "Гэри Райт Первые признаки жизни". Вся музыка. Получено 6 августа 2017.
  52. ^ Харрисон, стр. 384.
  53. ^ Клейсон, стр. 369.
  54. ^ Родригес, стр. 175.
  55. ^ а б Снег, п. 68.
  56. ^ Браун, Мик (19 апреля 1979). «Разговор с Джорджем Харрисоном». Катящийся камень. Получено 4 августа 2017.
  57. ^ Хантли, стр. 169.
  58. ^ Родригес, стр. 392.
  59. ^ Редакторы Катящийся камень, п. 188.
  60. ^ Эд Харрисон (обзоры ред.), "Лучшие альбомы Billboard", Рекламный щит, 24 февраля 1979 г., стр. 80 (проверено 3 августа 2017 г.).
  61. ^ Трибб, Э.Дж. (24 февраля 1979 г.). "Джордж Харрисон: Джордж Харрисон (Темная лошадка)". Создатель мелодий. п. 29.
  62. ^ Хант, Крис (редактор) (2005). Оригиналы NME: Битлз - Годы соло 1970–1980. Лондон: IPC Ignite !. п. 122.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  63. ^ "Обзор Pick and Pans: Джордж Харрисон". Люди. 9 апреля 1979 г. Архивировано с оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 1 августа 2017.
  64. ^ Гарри Джордж, Джордж Харрисон Джордж Харрисон (Темная лошадка)", NME, 24 февраля 1979 г., стр. 22.
  65. ^ Дэйв Томпсон, "Музыка Джорджа Харрисона: путеводитель по альбомам", Золотой рудник, 25 января 2002 г., стр. 18.
  66. ^ Джейсон Коренкевич, "Джордж Харрисон: Темная лошадка, годы 1976–1992", PopMatters, 2 мая 2004 г. (проверено 24 июля 2016 г.).
  67. ^ Джон Мецгер, "Джордж Харрисон Годы Темной Лошади (Часть вторая: Джордж Харрисон)", Музыкальная шкатулка, т. 11 (5), май 2004 г. (получено 14 августа 2014 г.).
  68. ^ Родригес, стр. 175–76.
  69. ^ Ленг, стр. 200–01, 209.

Источники

  • Дейл С. Эллисон младший, Спящая любовь: искусство и духовность Джорджа Харрисона, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  978-0-8264-1917-0).
  • Кейт Бадман, Дневник Beatles, том 2: После распада 1970–2001, Омнибус Пресс (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Алан Клейсон, Джордж Харрисон, Святилище (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Джордж Харрисон, я мне мой, Chronicle Books (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN  0-8118-3793-9).
  • Билл Гарри, Энциклопедия Джорджа Харрисона, Virgin Books (Лондон, 2003; ISBN  978-0753508220).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистический: Джордж Харрисон - После распада Битлз, Guernica Editions (Торонто, ОН, 2006; ISBN  1-55071-197-0).
  • Ян Инглис, Слова и музыка Джорджа Харрисона, Praeger (Санта-Барбара, Калифорния, 2010; ISBN  978-0-313-37532-3).
  • Саймон Ленг, Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона, Хэл Леонард (Милуоки, Висконсин, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Чип Мэдинджер и Марк Истер, Восемь рук, чтобы держать вас: Соло-сборник Beatles, 44.1 Productions (Честерфилд, Миссури, 2000; ISBN  0-615-11724-4).
  • Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Сольные годы The Beatles, 1970–1980, Backbeat Books (Милуоки, Висконсин, 2010; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Мат Сноу, Соло The Beatles: Иллюстрированные хроники Джона, Пола, Джорджа и Ринго после The Beatles (Том 3: Джордж), Race Point Publishing (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2013; ISBN  978-1-937994-26-6).
  • Гэри Тиллери, Мистик рабочего класса: духовная биография Джорджа Харрисона, Книги о приключениях (Уитон, Иллинойс, 2011; ISBN  978-0-8356-0900-5).
  • Боб Воффинден, Битлз врозь, Proteus (Лондон, 1981; ISBN  0-906071-89-5).
  • Гэри Райт, Ткач Снов: Мемуары; Музыка, медитация и моя дружба с Джорджем Харрисоном, Tarcher / Penguin (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2014; ISBN  978-0-399-16523-8).