Ян Мекифф - Ian Meckiff

Ян Мекифф
Ян Мекифф 1957.jpg
Мекифф в 1957 году
Персональная информация
Полное имяЯн Мекифф
Родившийся (1935-01-06) 6 января 1935 г. (возраст 85)
Ментоне, Виктория, Австралия
НикГраф, Спутник, Чакер[1]
ВатинПравша
БоулингЛевая рука быстро
РольBowler
Международная информация
Национальная сторона
Тестовый дебют (кепка208 )23 декабря 1957 г. vЮжная Африка
Последний тест6 декабря 1963 г. vЮжная Африка
Информация о внутренней команде
ГодыКоманда
1956/57–1963/64Виктория
Статистика карьеры
КонкуренцияТестПервый класс
совпадения1874
Забито пробежек154778
Средний уровень11.8411.27
100 с / 50 с0/00/1
Наивысший балл45*55
Мячи боулинг3,73416,376
Калитки45269
Боулинг средний31.6223.35
5 калиток в иннингах212
10 калиток в матче01
Лучший боулинг6/386/29
Уловы /пни9/–37/–
Источник: КрикетАрхив, 24 января 2008 г.

Ян Мекифф (родился 6 января 1935 г.) игрок в крикет кто представлял Австралия в 18 Тестовые матчи с 1957 по 1963 год. Левая рука быстрый боулер, он наиболее известен двумя вещами, которые не были связаны с его навыками игрока: он был игроком с битой закончиться к Джо Соломон в 1960 году, вызвав первые Связанный тест в истории крикета; а в декабре 1963 года его карьера сенсационно завершилась, когда он называется за бросание в Первом испытании против Южная Африка австралийским судьей Кол Эгар. В конце 1950-х - начале 1960-х годов в средствах массовой информации шло неистовство по поводу предполагаемой распространенности незаконных действий в боулинг в мировом крикете. Споры и предположения, преследовавшие Мекиффа в годы, предшествовавшие его финальному матчу, заставили часть крикетного сообщества поверить, что австралийские власти по крикету сделали его козлом отпущения, чтобы доказать свое намерение искоренить бросок.

Благодаря нетрадиционной игре в боулинг, Меккифф прошел через округа по крикету в Крикетный клуб Южного Мельбурна, делая его первый класс дебют для Виктория в 1956–57. После продуктивного первого сезона Мекифф был включен в состав обновленной австралийской команды на чемпионате 1957–58. тур по Южной Африке. Это было результатом смены поколений в австралийской тестовой команде после спада показателей в 1950-х годах. В ходе смены Мекифф открыл боулинг в своем дебютном «Тесте», где он показал отличные результаты, взяв восемь калиток. Создавая свой темп из необычного движения согнутой руки, которое включало движение запястья, Мекифф достиг своего пика во втором тесте сезона 1958–59 против Англия на Мельбурн Крикет Граунд. Он взял 6/38 во второй возможности, поскольку Англия была уволена на 87, обеспечив победу Австралии. Его достижение вызвало споры, поскольку английские СМИ и бывшие игроки обвинили его в том, что он довел Австралию до победы.

Споры по поводу действий Мекиффа продолжались, поскольку бросание было в центре внимания в Англии, где это считалось растущей проблемой. Этот вопрос вызвал многочисленные международные дискуссии и встречи по изменению закона о метании и его толкованию. Ожидаемая конфронтация с английскими судьями в 1961 году была предотвращена, когда котелок получил множественные травмы предыдущим австралийским летом и был исключен из соревнований. команда для тура по Англии, но у Мекиффа было два сильных сезона в домашнем крикете, которые заставили австралийских отборщиков отозвать его для участия в тестах против Южной Африки в 1963–64. Отзыв викторианца произошел, несмотря на то, что он был без баллов для вбрасывания двух отдельных Шеффилдский щит матчей в предыдущем сезоне. В его первом овете теста Мекифф четыре раза проиграл без очков судьей Эгаром. Австралийский капитан Ричи Бено решил больше не бить своего пейсмена, и Мекифф отказался от крикета в конце матча. Споры по поводу бросков спровоцировали ожесточенные дискуссии среди комментаторов крикета, игроков и судей, прошлых и настоящих; одни хвалили Эгара за отсутствие мяча, в то время как другие осуждали судью и считали, что пейсмейстер играл так же, как и всегда. Другие считали, что Мекифф был настроен таким образом, чтобы он не участвовал в «казни» или «жертве», чтобы доказать решимость Австралии против броска.

Ранние годы

Мекифф был вторым из трех детей Веры и Вальтера Мекиффов; у него были старший брат Дон и младшая сестра Маргарет. Выросший в юго-восточном пригороде Мельбурна. Mentone,[2] дети ходили в начальную школу Ментоне, а затем перешли в среднюю школу Мордиаллок-Челси, где оба брата стали старостами.[2] Все дети представляли свою школу по спорту - Дон и Ян занимались легкой атлетикой, плаванием, футболом и крикетом; и Маргарет в софтболе. Братья играли за клуб Mentone Cricket Club в федеральной федеральной ассоциации крикета, Ян в качестве левосторонний неортодоксальный спиннер. Он регулярно доминировал над соперниками с битой на соревнованиях, забирая 200 калиток за средний боулинг всего 4,50 за его карьеру в Mentone.[2] Он начал играть в команде Ментоне до 16 лет в возрасте 11 лет.[3]

Ранняя карьера

Потерпев неудачу в качестве спин-боулера на испытании в Ричмонде в 1950 году, Мекифф переключился на быстрый боулинг в 1951–52, когда он начал свою районную карьеру в Викторианский премьер-крикет с Южным Мельбурном.[2][3][4] Он начал в Четвертый XI после того, как его брату пришлось отказаться от матча. Следующим летом, в возрасте 17 лет, Мекифф был в старшей команде и играл в первом чемпионате Южного Мельбурна в своем дебютном сезоне в Первом XI.[3] хотя его клубная карьера иногда прерывалась национальная служба в резервы. Получив запросы от администраторов крикета, военные власти запланировали отпуск молодых игроков на выходные, чтобы свести к минимуму влияние на их карьеру.[5] В то время в Австралии не хватало боулеров с высокой скоростью, поэтому товарищ по команде посоветовал Мекиффу играть как можно быстрее, не заботясь о точности - план, который он успешно принял.[6]

Мекифф дебютировал впервые за Виктория в 1956–1957 гг. против Западная Австралия. Вступив в битву со счетом своего штата в 8 калиток из 77 (8/77), он сделал 19 не выходит чтобы помочь им достичь 131, прежде чем взять три калитки на 45 пробежек (3/45), чтобы ограничить Западную Австралию преимуществом в первом подаче с 34 пробегами.[7] Первой его калиткой стал будущий австралийский капитан. Боб Симпсон для утка, а затем удалил тестовых игроков с битой Барри Шеперд и Кен Мейлеман.[3][8] Мекифф сделал 11 во второй возможности и взял 0/40, поскольку Виктория проиграла четыре калитки.[7]

Самый выдающийся результат Мекиффа в его дебютном сезоне был в Шеффилдский щит матч против Новый Южный Уэльс в рождественский период 1956 г.[7] В то время оба штата были самыми сильными в Австралии; За последнее десятилетие у команд было 18 из 20 мест в топ-2 Shield, а Новый Южный Уэльс выигрывал девять титулов подряд.[9] Главные соперники были в полном составе, так как в течение сезона не проводились международные матчи.[10][11]

Войдя в 7/173, Мекифф набрал 55 очков - его единственные первоклассные 50 - поскольку Виктория ударила первой и поздно оправилась и закончила с 244 очками.[11][12] Мекифф взял 3/65, включая калитки тестовых игроков. Билл Ватсон и Ричи Бено Новый Южный Уэльс ответил 281.[7][8] Во втором подаче викторианской эпохи Мекиффу удалось всего 8, поскольку Виктория оставила своим оппонентам цель в 161 пробег для победы. Пейсман взял 4/56 и забрал последнюю калитку, удалив тестовый открыватель. Джим Берк пойманный на 8 человек, поскольку в Новом Южном Уэльсе набралось 160 человек,[8] в результате чего матч закончился первой ничьей в истории Щита.[13] Берк вернулся в летучую мышь после травмы ранее в подаче, в то время как капитан Нового Южного Уэльса Ян Крейг, который был болен, вылез из постели в попытке спасти матч после того, как его команда упала до 7/70.[11][12] Среди других жертв Мекиффа в последнем иннинге были тестовые игроки. Алан Дэвидсон и Джонни Мартин.[8]

Хорошие результаты для Виктории позволили Меккиффу отобрать в Нил Харви XI в разовом матче против Рэй Линдволл XI в начале января 1957 года. Эти ежегодные матчи использовались как испытания для ведущих игроков, борющихся за национальный отбор.[14] Люди Линдволла нанесли удар первыми и набрали 428 очков; Мекифф был самым успешным боулером, набрав 6/75, в то время как его товарищи по боулингу изо всех сил пытались проникнуть в оппозиционные игроки с битой. Его первая калитка была тестом с битой Кен Маккей за 99, а затем он удалил Боба Симпсона, Норм О'Нил и Грэм Хоул в среднем порядке.[8][15] Мекифф проследил за своим результативным боулингом с 47 пробежками за виляние хвостом, добавив 71 для восьмой калитки с Уолли Раут на что люди Харви ответили 419.[15] Викторианец взял 0/18 во второй возможности, когда команда Линдволла упала на 188, чтобы покинуть XI Харви с целью победы 198, которая была достигнута с семью калитками в руке.[7]

Мекифф хорошо проявил себя в своем дебютном первоклассном сезоне, закончив его с 27 калитками при среднем показателе 23,66. Он был девятым по количеству калиток за лето в Австралии, и его средний результат был выше, чем у всех восьми боулеров, взявших больше калиток.[16] В конце сезона он был награжден отбором на австралийский тур по Новой Зеландии, не связанный с тестами, в феврале и марте 1957 года.[4] В то время у хозяев был тестовый статус, но Австралия отказалась ратифицировать игры против своих транс-тасманских соседей как тестовые матчи, сославшись на слабость новозеландской команды.[17][18]

Тур представлял собой смену караула в австралийском крикете после тур по Англии и Индийский субконтинент в 1956 году, когда состав боулинга сильно изменился из-за преклонного возраста, травм и потери формы. Австралия потеряла три Пепел серия подряд,[10] и капитан Ян Джонсон и его заместитель Кейт Миллер вышли на пенсию по возвращении домой.[19][20] Джонсон был лучшим прядильщиком Австралии, в то время как Миллер и 35-летний Рэй Линдволл сформировал австралийский новый мяч спаривание за предыдущее десятилетие.[21] Кроме того, быстрый боулинг разносторонний человек Рон Арчер получил длительную травму колена во время тура 1956 года,[22] в то время как водитель ритма Пэт Кроуфорд сыграл только один первоклассный матч в 1956–57 после того, как его брак распался.[23] После упадка Австралии за последние пять лет, отборщики обратились к молодежи в попытке восстановить состав, дав отдых нескольким авторитетным представителям Test.[24] Ян Крейг был назначен самым молодым капитаном страны в возрасте 22 лет, ранее сыграв всего шесть тестов, не обеспечив себе постоянного места в команде.[25]

Кампания Новой Зеландии была шансом для более молодых игроков утвердиться в национальной команде.[17][18] Мекифф выиграл 2/46 и 3/25 в своем первоклассном дебюте за Австралию. Отаго.[7] Он сыграл в первом матче против Новая Зеландия, но после того, как он взял 0/41 в ничьей, он был исключен во второй игре. Пейсмен пробился обратно в команду для третьего матча после того, как потребовал 4/12 и 5/48, чтобы помочь организовать победу над Окленд.[7]

В финальном матче Новая Зеландия била первой, и Мекифф сыграл ведущую роль в победе Австралии, взяв 4/28 из 27,2 овера, чтобы помочь хозяевам забить 198 очков. Быстрый боулер не должен был бить, поскольку туристы ответили 8/350 объявлен. Он взял 2/17 во второй возможности, поскольку хозяева поля упали на 161, прежде чем люди Крейга закрыли серию победой с 10 калитками.[7] Мекифф завершил тур с 20 первоклассными калитками в 10.85,[7] поставив его на первое место в рейтинге по боулингу.[26]

Тестовый дебют

В следующем сезоне, когда была объявлена ​​команда для южноафриканского тура 1957–58, имя Линдволла было опущено, несмотря на его 212 тестовых калиток, уступающих только Кларри Гриммет среди австралийских боулеров.[26][27] Мекифф был выбран для тура в рамках смены поколений в Австралии после одного сезона первоклассного крикета.[4] В октябре отряд отправился в Южную Африку.[7] В туре, в пяти матчах первого класса перед тестами, он взял 12 калиток, при 26.25.[7]

Мекифф был одним из четырех австралийцев, дебютировавших в первом тесте, который проходил на удобном для игроков с битой покрытии в Йоханнесбург в период рождественских праздников.[7][28][29] Под некоторым давлением из-за решения Австралии отказаться от Линдволла и инвестировать в новые таланты, он открыл боулинг. Алан Дэвидсон, который к тому моменту взял только 16 калиток при 34,06 в 12 тестах.[30] Матч начался плохо для неопытной австралийской атаки на первом этапе из ЮАР. Джеки МакГлю и Тревор Годдард поставил первую стойку 176. Мекифф заявил о своей первой тестовой калитке и первом прорыве в Австралии, когда он боулинг Годдард за 90. Затем он удалил МакГлю за 108 и позже уволил. Рассел Эндин и Рой Маклин по 50 за штуку. Южная Африка набрала 470 очков, и у Мекиффа были лучшие показатели, набрав 5/125 в первых подачах хозяев, причем все пятеро были профессиональными игроками с битой. Когда туристы начали бить, Мекифф вошел в 8/313 и поддержал свой конец, как центурион Ричи Бено сделали большую часть очков в их партнерстве с 42 запусками. Дебютант закончил свой первый тестовый выход битой с 11 очками, так как команда Крейга закончилась на 368. Мекифф выиграл 3/52 во втором подаче Южной Африки, включая Макглю во второй раз, поскольку матч закончился вничью.[31][32] Это прекрасное начало международной карьеры викторианца было остановлено на втором испытании в Кейптаун, где он сломался из-за травмы в начале первой возможности и больше не участвовал в победе в австралийском иннинге. Он не взял калитку.[31]

Мекифф пропустил третий тест в Дурбан и провел месяц в стороне, прежде чем вернуться против сборной из Orange Free State и Граница в конце января. Он взял 6/29 в первой возможности, его лучший результат в туре, и получил отзыв на два последних теста серии из пяти матчей. Он был не так эффективен, как в дебютном матче, забрал две и одну калитку на матчи соответственно и забил 26 пробежек в своих единственных подачах Четвертого теста. В целом, викторианский пейсмен уверенно начал свою международную карьеру, имея 11 тестовых калиток со средним показателем 32,09 и 56 пробежками с 18,66.[31] За весь тур на 23.09 он взял 33 первоклассных калитки.[7] Тем не менее, был намек на полемику, которая положила конец его карьере шесть лет спустя. Через год после этой серии судья Южной Африки по тестированию Билл Марэ сказал, что готов без мяча Мекифф и его товарищ по команде Джим Берк за бросание.[33] Поступали сообщения о том, что Крэйгу сообщили о намерениях Марэ, и поэтому он управлял двумя боулерами исключительно с того конца, на котором Марэ не судил.[33]

Пик карьеры и начало полемики

Пик международной карьеры викторианского пейсмена пришелся на 1958–59 годы во время английского турне по Австралии.[34] Он начал сезон матчем за «Викторию» против туристов, проиграв 4/69 и 1/16.[7] Его калитки включали игроков с битой English Test Питер Ричардсон (дважды), Артур Милтон и Раман Субба Роу.[8]

Команда тестирования теперь находилась под руководством Бено - Крейг был вынужден отказаться от крикета из-за гепатит; Мекифф сохранил свое место в стороне.[35] Перед тестами английский универсал Тревор Бейли в частном порядке охарактеризовал Мекиффа как «худшего боулера, когда-либо представлявшего Австралию», и чувствовал, что он представляет небольшую угрозу для посетителей.[36] Однако это оказалось под вопросом. Эра Бено началась хорошо для Австралии и Меккиффа с комфортной победы с восемью калитками в первом тесте в Брисбен. Пейсмекер взял 3/33 и 2/30,[31] удаление Милтона, Колин Каудри и капитан Питер Мэй рано в первый день, чтобы помочь Австралии проявить инициативу после того, как туристы первыми ударили.[8][37] Матч также ознаменовал начало закулисных разговоров о действии боулера.[38]

Пик карьеры Мекиффа пришелся на Второе испытание, которое началось в канун Нового 1958 года. Мельбурн Крикет Граунд. Это был его первый матч на международной арене перед домашней публикой, а также он ознаменовал начало его долгой карьеры публичной проблемы с обвинениями в бросках. В матче доминировали викторианец и его партнер по темпам на левой руке Дэвидсон; паре пришлось 18 из 20 английских калиток, чтобы упасть. Первые возможности Англии были озаглавлены Дэвидсоном 6/64; Мекифф взял 3/69, включая калитку капитана Англии Мэй за 113 с качающийся мяч, который пробил защиту игрока с битой и врезался в пни.[39] Это положило конец столетнему партнерству с Каудри и спровоцировало коллапс, в результате которого Англия была уволена из-за 259 гонок, а последние шесть английских калиток выпали на 49 очков. Meckiff оценил мяч[39] как лучший в его карьере.[40] Он упал, когда хозяева ответили 308, чтобы вывести вперед 49 очков.[7] Это было во второй возможности Англии, когда австралийские кардиостимуляторы с левой рукой проявили себя наиболее эффективно; за исключением одного овера от Бено, пара без изменений выбила Англию из игры с 87 очками в 32-м очках, а Мекифф забрал 6/38.[31][34] При поддержке вокальной домашней толпы,[39] Викторианец уволил первого Ричардсона на троих, прежде чем удалить Бейли, Том Грэвени и Каудри в быстрой последовательности. После этого он удалил английского шкипера во второй раз, чтобы покинуть Англию 7/71. Это обеспечило комфортную победу австралийцев, поскольку они достигли своей цели - 39, потеряв две калитки.[40] Австралийскому дуэту помогала серия сложных ныряющих ловлей.[41] Пара объединила свои силы, когда Дэвидсон поймал Мэй, а затем Грейвни в ловушка для ног за квадратом от боулинга своего товарища-левака, который назвал рефлекторные уловы «совершенно невероятными».[39] Мекифф описал атмосферу в родном городе как «возбуждающую» и объяснил свое выступление поддержкой толпы.[39]

Матч закончился накануне 24-летия Мекиффа, но австралийские торжества были омрачены английскими журналистами, которые выдвинули обвинения в бросках против него и некоторых его коллег. Вечерний выпуск Мельбурна Вестник нес колонку бывшего английского прядильщика Джонни Уордл, обвинив Мекиффа в «выбросе Англии».[42][43] Пьеса Уордла была написана конфронтационно, как ряд предложений, начинающихся с «Я обвиняю».[44] За этим последовало больше антимеккифских комментариев в английской прессе, в том числе тот, который назвал котелка «величайшим людоедом международного крикета с тех пор. Ларвуд ".[4] Вечерние новости провозгласил: «Бросок Мекиффа был разрушительным» и Звезда сказал: «по крайней мере две из его калиток были получены поставками, которые выглядели брошенными».[42] Бывший игрок сборной Англии Ян Пиблз утверждал, что Мекифф и Гордон Рорк бросил "большее количество мячей доставят",[45] в то время как бывший английский водитель ритма Альф Говер утверждал, что никакие поставки левого армейца не были законными;[42] «смешно было, что игрок его действия стал агентом разрушения Англии».[46] По словам австралийского писателя Джек Поллард, такие заголовки низводят Холодная война, которые обычно занимали первые полосы, во внутреннюю часть английских газет.[46]

В отличие от резкого осуждения Мекиффа в английской прессе, мнение Австралии было неоднозначным. Бывший участник теста и ведущий комментатор Джек Финглтон сказал: «когда он [Мекифф] доставил Бейли, его самый быстрый мяч выглядел весьма подозрительно» и что левый игрок должен был призвал бросить.[33] Финглтон утверждал, что знает пятерых бывших игроков в крикет Australian Test, которые считали, что Мекифф бросал, но назвал только пейсмэна 1930-х годов. Эрни МакКормик.[33] Бывший австралийский игрок Томми Эндрюс заявил: «Если они перестанут бросать в Австралии, сверчок умрет».[47] Бывший австралийский капитан Ян Джонсон утверждал, что если Меккифа обвинят в незаконном деянии за дергание запястья, то ведущие английские боулеры, такие как Труман, Брайан Стэтхэм и Тони Лок, который играл против Австралии в течение сезона, также должен быть наказан.[48][49] Как и в случае с Мекиффом, Лок находился под пристальным вниманием в то время и позже попытался изменить свою игру в боулинг, но новый стиль совпал с ухудшением результатов.[50] Джонсон также отметил, что любой успешный спиннер будет вызван к броску, если закон будет строго соблюдаться из-за того, что они щелкают запястьем и пальцами во время подачи мяча, поскольку иначе они не могли бы извлечь вращение.[48][51] В 1993 году Роберт Коулман, историк Викторианская ассоциация крикета, осудил антимеккифскую кампанию как "Флотская улица блеяние ",[52] и сказал: «не было больше истерических взрывов по поводу [бросания], чем во время тура по Англии 1958–59».[43][52] Спустя десятилетия после этого события Поллард сказал: «Фактически, Мекиф подошел к складке с помощью красиво расслабленного подхода, на мгновение остановился, держа руку абсолютно прямой, а затем отпустил мяч размытым движением руки, за которым невозможно было уследить. с расстояния 60 ярдов даже в хороший бинокль ".[3]

Журналисты, писавшие книги о сезоне 1958–1959 годов, делали очень завуалированные ссылки на противоречие в названиях своих работ. Отчет Финглтона о сериале был озаглавлен Четыре Чукки в Австралию, а Э. Н. Веллингс подписал свой фолиант Выброшенный пепел,[53] и обвинил Мекиффа вместе с Бёрком, Рорке и Кейт Слейтер метания за Австралию в тестах.[53] В австралийской теледебатной программе была целая сессия, на которой английские журналисты Веллингс и Кроуфорд Уайт обсудил проблему броска с бывшими игроками в крикет из Австралии. Кейт Миллер и Сид Барнс.[33]

В третьем испытании на Сидней Крикет Граунд Мекифф взял одну калитку - Бейли - в первой возможности, прежде чем сломался из-за травмы во второй.[31] Это исключило его из Четвертого испытания,[54] и он пропустил месяц крикета, прежде чем вернуться на последний тест в Мельбурн в середине февраля.[7] где он удалил специалиста игроков с битой Мэй и Тед Декстер. На поле это была удачная серия для викторианца; он взял 17 калиток в 17.17, поскольку Австралия заявила серию 4–0.[10][31] Эти усилия поставили его на первое место в тесте по боулингу за серию.[48][52] Когда Линдволл был отозван на четвертый тест вместо травмированного Мекиффа, он, как сообщается, сказал: «Я последний из боулеров с прямой рукой».[47] Ветеран-пейсмен играл вместе с Мекиффом в более поздних матчах,[47] включая Пятый тест.[55] Мекифф также сыграл заметную роль в двух матчах «Щит» против Нового Южного Уэльса, когда обе команды были в полном составе. В первом соревновании у него было количество матчей 5/129, среди его жертв были товарищи по тестовой команде Берк, О'Нил и Дэвидсон (дважды),[8] но его усилия не смогли предотвратить поражение.[7] В ответном матче Мекифф взял в общей сложности 7/162; пять его жертв были австралийскими игроками с битой Test.[8] Виктория одержала верх, и ей не хватило 45 пробежек до победы во второй возможности, когда время истекло.[7]

В более широком сообществе крикета наблюдалось устойчивое крещендо комментариев, осуждающих преобладание боулеров с подозрительными действиями. До изменения закона о боулинге Императорская конференция по крикету в 1960 году в законе говорилось:[56]

Чтобы подача была справедливой, мяч должен быть брошен, а не подброшен или дерган; если какой-либо судья не полностью удовлетворен абсолютной справедливостью доставки в этом отношении, он должен объявить и дать сигнал «не мяч» сразу после подачи.[56]

Реакция игроков и официальных лиц

В отличие от жарких дебатов в СМИ, игроки и администраторы воздерживались от публичных вопросов или осуждения Мекиффа. Ни капитан сборной Англии Мэй, ни менеджер Фредди Браун высказал любые опасения по поводу действий Мекиффа после испытания.[57] Однако позже выяснилось, что Браун хотел подать официальную жалобу в Австралийский совет по контролю, но Мэй отказалась, опасаясь обвинений в кислом винограде.[53] Спустя годы Ричардсон и некоторые из его товарищей с битой обвинили австралийского быстрого боулера в том, что он их выбросил, в то время как английский пейсмен Фред Труман сказал: «Действия Мекиффа были абсолютно незаконными, и ему никогда не следовало позволять играть».[39] Ричардсона от спиннинга товарищ по команде Джим Лейкер сравнил действия рук Мекиффа и Берка с действиями метателей дротиков.[47]

Бено сказал, что он «полностью удовлетворен тем, что доставка [Мекиффа] была честной и законной»,[44][57][58] а панель выбора Дон Брэдман, Дадли Седдон и Джек Райдер продолжали выбирать водителя ритма, подразумевая, что они считали его действия законными.[57] Билл Даулинг, председатель Австралийского совета по контролю, осудил внимание СМИ к подозрительным действиям в боулинге как чрезмерное и «непомерно преувеличенное».[33][44]

Вне поля споры о бросках начали отрицательно сказываться на Мекиффе. В его автобиографии 1961 года с пророческим названием Выброшенный,[59] он сказал, что обвинения серьезно повлияли на него и его семью и побудили его избегать публики. Он стал известен под насмешливым прозвищем "Чакер "и был указан на обложке его автобиографии как" Ян 'Чакер' Мекифф ".[42][59] Мекифф сообщил, что, начиная с Мельбурнского теста, его сын подвергался словесным оскорблениям со стороны одноклассников; Родителям Мекиффа постоянно говорили, что их сын незаконно играет в боулинг.[58] Он добавил, что врачи полагали, что его беспокойство способствовало развитию заболеваний желудка.[58] В то время игрокам не разрешалось разговаривать со СМИ во время сезона, и Мекифф был расстроен, потому что не мог опровергнуть своих обвинителей, пока они могли напасть на него.[58] Он отрицал, что когда-либо бросал, но признал, что мог вызвать подозрения после боулинга от 15 до 20 оверов в дневной игре, так как его тело начинало отваливаться во время доставки из-за усталости. У него была постоянно согнутая рука для боулинга; он определял свой темп движением запястья и утверждал, что его тонкие запястья производят впечатление, будто вся его рука сгибается.[43][56]

Субконтинент тур

В 1959–60 сезон начался с тестовых испытаний между XI Линдуолла и Бено. Мекифф заявил, что у подопечных Линдволла общий результат 4/90, и был выбран для тестового тура по Пакистану и Индии.[7][31] Перед отъездом команды Мекифф продемонстрировал свою новую игру в боулинг, в которой во время разбега использовалась жесткая левая рука.[60] перед тем, как размахивать рукой во время доставки.[50] В течение следующих двух лет скептики и спортивные противники в основном считали его действия справедливыми и заявляли об этом публично.[60] Его не призывали бросать ни в Индию, ни в Пакистан, а это означает, что он играл в пяти странах без санкций.[57]

Мекифф был безошибочным в победе Австралии в Первом испытании против Пакистан на матирование калитки в Дакка (Сейчас в Бангладеш ). В первых подачах Второго теста в Лахор,[31] он взял три калитки, в том числе у капитана противника Ханиф Мохаммад;[8] матч стал последней победой Австралии в тестах на пакистанской земле за 39 лет.[10] Перед третьим испытанием он помог туристам обыграть XI президента в игре с низким счетом, в которой ни один из четырех подач не набрал больше 140. Мекифф забил четыре калитки в матче и отбивал (он забил две не выбыли), когда Австралия достиг своей цели победы с тремя калитками в руке.[7] Третий тест он пропустил в Карачи.[31]

В следующем этапе тура Мекифф вернулся в австралийскую команду для Первого теста против Индия в Дели. После требования 1/52 в первой возможности, он составил свой лучший результат теста 45, не выходя. Он вступил в битву со счетом своей команды 8/402 и помог Линдси Клайн и Рорке увеличивают счет Австралии до 468, первое преимущество в 333 возможности.[31][61] Мекифф не смог захватить калитку во втором подаче Индии, поскольку люди Бено выиграли подачу и 117 пробежек.[31] Он безуспешно играл во втором тесте в Канпур, взяв 1/52 в матче с доминированием вращения, в котором Ясу Патель потребовали 14 калиток, чтобы выиграть у Индии первую в истории победу над Австралией.[31][62] Мекифф не проиграл 14-го числа, когда Индия обеспечила себе последнюю калитку.[31] В своих первых двух испытаниях на индийской земле единственной жертвой Мекиффа была Чанду Борд, которого он уволил дважды.[8]

Самым успешным тестом Мекиффа во время турне по Индии стала третья ничья на Стадион Брабурн в Бомбей, где он захватил 4/79 и 3/67. В индийских первых подачах после удаления новичка Нари Подрядчик для 108 Мекифф захватил четыре из следующих пяти калиток, когда Индия рухнула с 3/199 до 8/246 - в конечном итоге все они потеряли 289.[63] Во второй возможности он обеспечил три быстрых калитки, когда хозяева упали с 0/99 до 4/116 перед восстановлением, которое предотвратило их поражение.[63] Мекифф продолжал брать верх над Бордом, уволив его в обеих подачах.[8] Викторианский боулер не добился больших успехов в последних двух тестах, взяв только три калитки, поскольку Австралия выиграла серию 2–1.[7][10] Он закончил субконтинентальный тур с 15 калитками при 35,73 и совершил 70 пробежек при 23,33.[31] Он имел особый успех против Борд, уволив его пять раз за такое же количество Тестов.[8] Мекифф вернулся в Австралию как раз вовремя, чтобы сыграть свой одиночный матч «Шеффилд Шилд» в сезоне 1959–60, выиграв единственный матч с десятью калитками в своей карьере. Ему потребовалось 5/41 и 5/84, чтобы легко победить Западную Австралию. Его первая попытка подач помогла исключить Западную Австралию на 141, и Виктория ответила 431, чтобы перейти в позицию для победы в матче.[7] Он также помог Южному Мельбурну завоевать еще один титул округа, выиграв 9/51, включая хет-трик —В последнем матче регулярного чемпионата против Фицрой. Эта победа позволила Южному Мельбурну подняться с седьмого на четвертое место в таблице и стать последним отборочным игроком в полуфинале. Впоследствии они выиграли полуфинал и гранд-финал, обеспечив себе титул.[64]

Изменения в законе метания

В 1960 году на заседании Имперской конференции по крикету в Лондоне «закон броска» крикета был изменен, чтобы запретить выпрямление руки в момент подачи мяча.[65][66] Контрольный совет Австралии был настолько обеспокоен спором и его возможным влиянием на австралийскую игру, что отправил на встречу председателя Совета Доулинга и члена Совета сэра Дональда Брэдмана, а не обычного представителя из Великобритании.[66][67] Несмотря на согласованные изменения в законе, из-за противоречивых толкований в разных странах был согласован компромисс, в котором оговаривалась амнистия во время предстоящего австралийского турне 1961 года в Англию. Было решено, что во время тура судьи будут в частном порядке сообщать о любых проблемах, связанных с боулингом, соответствующим командам, чтобы они могли исправить это. После тура судьи «звонили» боулерам всякий раз, когда считали, что новый закон был нарушен.[65]

По возвращении в Австралию Даулинг гневно обвинил английское крикетное сообщество в том, что оно предвосхитило Мекиффа.[67] Доулинг сказал, что резкие нападки прессы на Мекиффа были равносильны запугиванию судей через СМИ.[66] и утверждал, что некоторые администраторы в частном порядке сказали ему, что австралийский водитель ритма будет вызван, если он совершит поездку по Англии.[67] Президент Крикетный клуб Мэрилебон, Сэр Хьюберт Эштон, сказал, что надеется, что Австралия не выберет Meckiff для своего турне 1961 года.[68]

Связанный тест против Вест-Индии, 1960–61

Викторианца не вызывали в австралийский сезон 1960–61, но его выступления были неэффективными, и ему неоднократно мешали травмы.[68] В частности, напряженный пяточное сухожилие ограничил его скорость и проникновение, особенно в преддверии дебютного теста.[67][69] Мекифф сыграл в первом и третьем тестах, взяв две калитки в 117.00 и забив 12 пробежек в 6.00;[31] он не смог завершить ни один из матчей, получив травмы во второй возможности обоих матчей.[68] Эти проблемы с фитнесом привели к тому, что он пропустил три других теста. Летом боулинг Мекиффа проходил мимо. Кол Эгар, который позже завершил карьеру. Он отметил, что судья сказал ему, что нет смысла менять его действия.[57]

Мекифф взял результат матча 4/90, так как Виктория начал сезон с победы с девятью калитками над Южной Австралией, но ему удалось только 2/122, поскольку его штат проиграл подачу в тур. Вест-Индии в следующем матче.[7] Водитель удален Рохан Канхай, который составил 252 человека из 493 посетителей, и капитан Фрэнк Уоррелл, который внес свой вклад 82.[8] Во время тяжелого поражения Мекифф сравнял счет с 24 голами в первой иннинге,[70] пока хозяева боролись с таинственным вращением Сонни Рамадин.[71] Несмотря на его непробивающую игру с мячом, пейсмейкер был оставлен для Первого теста в Брисбене. Карибская команда нанесла удар первой и атаковала Мекиффа, взяв более семь пробежек за из его боулинга. Пейсман закончил с 1/129 из 18 оверов, поскольку посетители собрали 453;[72] его единственной калиткой была калитка Гэри Соберс за 132.[7][8] Бэтсмен из Вест-Индии был особенно суров на Мекиффе и по иронии судьбы был уволен «худшим мячом дня» -[73] сторона ноги полный бросок что он ударил в середине.[73] Во второй возможности Мекифф сломался после всего лишь четырех оверов, но вышел из игры 14 декабря, в конце кульминационного этапа австралийской погони.[7][68] за что его часто вспоминали. В конце драматичного финального дня Австралии для победы потребовалось семь пробежек после финала, и у них было три калитки в руках. Казалось, что хозяева поля будут одержаны победой после того, как Дэвидсон и Бено отыгрались столетней стойкой за седьмую калитку в заключительной сессии. Оба были хорошо настроены и перевалили за 50, но туристы остановили движение Австралии на убегать Дэвидсон прямым попаданием с последнего мяча предыдущего овала.[74][75] Бено оказался позади на втором мяче финала из-за попытки крюк и Мекифф подошел к складке, чтобы присоединиться Уолли Раут.[74] Требовалось пять заходов с шести мячей с двумя калитками в руке.[70][75]

Травмированный пейсмейнер заблокировал первый мяч, с которым он столкнулся - третий овер - и пробежал до свидания после пропуска следующего. Хранитель калитки из Вест-Индии попытался выгнать Меккифа, но промахнулся. конец без забастовки с игроком с битой на много метров от его земли.[76] Гроут направил следующий мяч прямо в воздух, но два полевых игрока, которые сошлись под ним, столкнулись и сбросили захват, позволив австралийцам сделать еще один пробег. Таким образом, хозяевам потребовалось три пробежки из последних трех мячей. Мекифф столкнулся с шестым мячом; это было половинный залп и он поднял это над квадратная нога.[70][76] Мяч выглядел так, как будто он достигнет границы для четырех выигранных матчей; однако, приземлившись близко к забору, он перестал катиться на расстоянии метра по медленной окраине поля.[77] Раут попытался провести третью попытку, которая могла бы выиграть матч, но точный дальний бросок заставил его выбежать.[70] Последний мужчина Линдси Клайн вышли на два последних мяча с одинаковым счетом, и австралийская пара согласилась бежать при любых обстоятельствах. Meckiff резервное копирование значительно в ожидании быстрого сингла и отправился на выигрышную серию после того, как его партнер ударил мяч в квадратную ногу.[70] Однако он был закончиться примерно на метр, когда Джо Соломон непосредственно ударяя по пням сбоку, вызывая первую ничью в истории испытаний.[4][31][75][78] Судья Кол Хой сказал о своем решении выдать Мекиффа: «Боже, это было легко. Он был далеко».[77] Весь стадион - как игроки, так и зрители - в восторге вторгся на землю, но никто не был уверен в точном счете. Только позже они поняли, что матч был первым испытанием на ничью;[78] Мекифф сначала подумал, что Австралия проиграла, и винил себя за результат.[75][79]

После пропущенной австралийской победы во втором тесте из-за травмы Мекифф вернулся на третий тест, и он снова подвергся нападению, взяв 1/74 из 13 оверов в первой возможности.[7] его единственная жертва Конрад Хант.[8] Затем он сломался после пяти оверов во второй возможности. Дэвидсон также покинул поле из-за травмы, чем воспользовались туристы; они атаковали оставшихся боулеров, сравняв счет 1–1.[7][10][68][80] Викторианец не успел прийти в себя к остальным испытаниям.[7]

Постоянно страдающий от травм лодыжки и спины, Meckiff за лето собрал всего 19 первоклассных калиток при 40.[50] Его лучший результат в иннингсе был 4/39 против Квинсленда, и он не мог потребовать более пяти калиток в одном матче.[7] В одном матче против главных соперников Нового Южного Уэльса викторианец выиграл в общей сложности 5/155, все его калитки были тестовыми игроками с битой.[8] Мекифф не был выбран для тура Ashes. Его отсутствие формы избавило австралийских селекционеров от трудного выбора, пропустить ли его из-за его действий и избежать потенциальной стычки с судьями в Англии.[50] Критики утверждали, что его новая игра в боулинг, принятая в 1959–1960 годах, сделала его законным, но снизила его темп и эффективность.[50]

Нет баллов в Sheffield Shield, 1962–63

Споры по поводу броска утихли в течение английского сезона 1961 года.[50] и сезон 1961–62 в Австралии был чисто внутренним, без гастролей международных команд.[10][50] В результате не было никаких неотложных дипломатических требований, связанных с метанием. Мекифф был лучшим боулером Виктории с 28 калитками при 27,14 в восьми матчах и не получил ответа.[7][50] Его лучший результат был 5/53 в первой возможности матча против Квинсленда на MCG, который закончился поражением для хозяев поля.[50][81] Несмотря на хорошие результаты за сезон в целом, пейсмен боролся и набрал 2/136 и 3/112 матчей, поскольку Виктория проиграла оба матча против доминирующего XI Нового Южного Уэльса, который выиграл свой девятый подряд щит.[7][9] В конце сезона Мекифф был частью International XI, который совершил поездку по Новой Зеландии и играл против национальной сборной хозяев, а также против команд из Индии и Пакистана. Он не добился большого успеха, взяв четыре калитки на 53.00 в трех матчах.[7]

В 1962–63 Мекифф снова оказался в центре внимания, когда Тед Декстер Русские англичане гастролировали по Австралии. Он возглавил средние показатели по боулингу в австралийском первоклассном сезоне с 58 калитками при 19,86 за десять матчей.[7][50] поскольку Виктория выиграла Шеффилдский щит, закончив серию титулов Нового Южного Уэльса.[50][59] Меккифф и Алан Коннолли сформировали эффективную пару темпа, помогая Виктории выиграть четыре из восьми игр «Щит» и получить первые очки в двух других.[82][83]

Мекифф надеялся вернуть себе место в тестах и ​​начал свою кампанию 1962–63 в матче «Шеффилд Шилд» против Южной Австралии. После того, как Виктория сделала 174, пейсмэру потребовалось 4/65, чтобы уволить Южную Австралию за 141 в первой возможности. Во второй возможности он взял 3/76, чтобы закрепить победу.[7] Он продолжил свою форму в начале сезона, набрав 7/179 матчей против Западной Австралии, но не смог предотвратить поражение.[7][59] Несмотря на эти выступления, Мекифф не был замечен на Первом испытании. У него был еще один шанс побороться за национальный отбор, когда Виктория играла с Англией после вступительного теста и набрала 4/90, поскольку туристы завершили победу с пятью калитками.[7] Он уволил Рэй Иллингворт, Джефф Пуллар и Алан Смит Виктория вышла вперед с четырьмя пробегами в первом подаче, но хозяева потерпели поражение во второй подаче, и подопечные Декстера достигли своей цели - 180 с пятью калитками в руках.[7][8]

Затем Виктория сыграла первый из двух матчей в сезоне против своих главных соперников из Нового Южного Уэльса, как раз перед вторым тестом. Мекифф взял 3/33, удалив Грэм Томас, Бено и Мартин в роли Виктории уволили действующих чемпионов за 132.[7][8] Он внес 32 пробега в конце ответа на первый иннингс Викторианской эпохи, помогая увеличить преимущество своей команды до 135 пробегов. Во втором подаче Нового Южного Уэльса Мекифф взял 3/73, удалив тестовых игроков Симпсона, Дэвидсона и Бено, чтобы оставить свою команду с целью 95 пробежек на победу, которую они достигли с восемью калитками в руке.[7]

Несмотря на эти усилия, он не был выбран для Второго испытания.[50] Его сезон тогда был омрачен, когда его впервые вызвали за бросок на любом соревновании.[59] В январе 1963 года Виктория играла в Южной Австралии на Аделаида Овал. После того, как Виктория сделала 218, Мекифф удалил оба открывающих -Les Favell и Кен Каннингем[8]—За 19 прогонов до Джек Кирс не выиграл четвертый шар из его четвертого больше.[84] Он продолжал бить; его остальные поставки были сочтены судьями законными, и он закончил с 5/84 в ответе Южной Австралии от 8/408. Хозяева имели цель только 108 во второй возможности для победы, но Мекифф удалил Фэйвелла, Каннингема и Нил Дэнси с новым мячом, чтобы дестабилизировать погоню за бегом.[7][8] Он закончил с 3/25, поскольку южно-австралийцы споткнулись до 7/86 и держались за ничью.[7][84]

Мекифф выиграл 3/50 в семи калитках в поражении от Западной Австралии перед ответным матчем с Новым Южным Уэльсом, в котором Виктории не хватило 34 очков до победы с семью калитками в руках, когда время истекло, а количество матчей Меккиффа составило 6. / 121.[7] У него был последний шанс протолкнуть тестовый отбор во втором из двух матчей его штата против Англии. Туристы первыми набрали 375 очков. Мекифф взял 5/93, уволив Пуллара, Питер Парфитт, Фред Титмус, Дэвид Аллен и лучший бомбардир Том Грэвени, который сделал 185. Он взял 2/47 во второй английской подаче, удалив Барри Найт и Кен Баррингтон. Англия установила «Викторию» 287 для победы, и хозяева потерпели поражение, прежде чем Меккиф поздно нанес удар, набрав 38 очков и помог своей команде с одной калиткой в ​​руке.[7][8][85] Несмотря на эту продолжающуюся серию успешных захватов калиток и его успех в матче с Англией, Мекифф был проигнорирован в Пятом испытании.[7] В его отсутствие Австралия изо всех сил пыталась вторгнуться в английский ватин, и серия закончилась 1–1.[10]

Сезон Виктории закончился последовательными матчами против Квинсленда. В первом Мекифф набрал в общей сложности 5/88, поскольку его команда завершила подачу победы дома. В финальном матче в Брисбене его более медленный мяч не выиграл пятый овер во второй возможности судьей Билл Прием.[59] Мекифф подал еще 14 оверов без происшествий и закончил подачу с результатом 4/74.[86][87] Виктория сыграла вничью и закрепила победу Шеффилд Шилд. Мекифф был ведущим сборщиком калиток и одной из ключевых фигур в их триумфе.[50] но его игра в боулинг была главной темой для разговоров в конце матча.[83]

Тест без мяча

Выступления Мекиффа в качестве ведущего игрока по взятию калитки в сезоне 1962–63 означало, что ему нельзя было оправданно отказать в национальном отборе по соображениям производительности.[50] так что вопрос его легитимности должен был быть решен. Между тем, уход лидера темпа Дэвидсона оставил вакансию в австралийской команде перед серией домашних тестов 1963–64 против Южной Африки.[86] В первых матчах сезона в Мельбурне Мекифф набрал 5/102 и 6/107 против Саут и Западная Австралия соответственно.[7] Его калитки включали тестовых игроков с битой Les Favell, Гарри Соберс, Кейт Слейтер и Барри Шеперд.[8] В последнем матче он взял первые пять калиток в подаче, чтобы сократить Западную Австралию до 5/54.[88] Несмотря на его вклад, Виктория не смогла одержать победу ни над одним из своих противников.[7] Однако в результате этих сильных личных достижений Мекифф был выбран для участия в Первом испытании в Брисбене.[89]

В начале сезона Австралийский совет по контролю издал директиву, призывающую судей «жестче соблюдать законы крикета», и попросил ассоциации штата «поддержать судей в максимальной степени».[58][89] В преддверии теста Мекифф был в центре внимания средств массовой информации, и в одном из отчетов он был описан как «призрак крикета».[89] Сообщается, что южноафриканцы были ошеломлены выбором Мекиффа, и у них сложилось впечатление, что они считают его незаконнорожденным боулером.[90] Реакция в Англии также была враждебной, в преддверии предстоящего турне по Австралии летом 1964 года. Колин Инглби-Маккензи написал в Новости мира: «В крикете нет места для метателей. Будем надеяться, что ... австралийские селекционеры это понимают ... иначе метательная война будет вестись всерьез».[91]

Брисбенский тест был назван австралийскими СМИ «тестом Мекиффа»; Изобиловали предположения, что котелок был выбран для того, чтобы его нельзя было отбросить в качестве пиара, чтобы продвинуть австралийскую репутацию против броска.[90] Кейт Миллер описал выбор левого армейца, как «приправивший эту некогда унылую серию в тушеное блюдо с карри, со всем азартом и аккуратностью. Альфред Хичкок триллер".[89] Миллер также предсказал, что судьи Эгар и Лу Роуэн будет бессонными ночами и предсказал, что отборщики будут грызть ногти, добавив, что он надеялся, что Мекифф не использовался в качестве козла отпущения для движения против метания.[89] Бывший тест прядильщик ног Билл О'Рейли - корреспондент Sydney Morning Herald - охарактеризовал этот отбор как «одно из самых фантастических кульбитов в политике по крикету в наше время».[47] Судья Эгар, близкий друг быстрого боулера, оказался в затруднительном положении; дуэт выиграл пары боулинг на лужайке соревнование всего несколькими месяцами ранее.[59] Тем не менее, во время предматчевой встречи пейсмейстер и судья свободно общались.[91]

Инцидент

В тестовом матче, который начался 6 декабря 1963 года, Австралия била первой; Мекифф сделал семь пробежек, прежде чем его Питер Поллок.[31][92] На второй день, после того, как австралийский подач закончился 435, Южная Африка начала бить сразу после обеденный перерыв. Боулинг от Стэнли Стрит Энд, Грэм Маккензи пропустил 13 пробежек с первого раза.[90] Мекифф взял мяч для второго оверса, играя в боулинг от Vulture Street End до южноафриканского капитана. Тревор Годдард.[93] В то же время южноафриканский менеджер Кен Вилджоэн поставил камеру на калитку среди зрителей и начал снимать боулинг левого игрока.[90][94] Эгар, стоявший с квадратной ногой, четыре раза проиграл Мекиффу без баллов в том, что было его единственным завершением матча.[95] После того, как викторианец подал своим первым мячом нежного «лузового» (и избежал отказа от игры с передней ноги), «драма началась».[90][94] Эгар решил, что второй, третий, пятый и девятый мячи будут бросками и, следовательно, незаконными.[58][95] После третьего и пятого мячей - последний полный бросок что Годдард ударил за четыре - Бено подошел посоветоваться со своим быстрым боулером.[94] После девятого мяча Мекифф и Бено провели еще одну встречу, и оставшиеся три мяча были признаны справедливыми.[90] Тем временем толпа громко ревела, перебивая Эгара и поддерживая осажденного боулера.[59][96] Мекифф ранее проходил в пяти странах, сыграв тесты в четырех из этих стран. Эгар выигрывал свой боулинг пять предыдущих раз, в трех матчах Щита и двух Тестах; Викторианец без инцидентов забил 119,1 овера в этих играх. Позже Эгар сказал: «Моим единственным суждением было то, что я видел в то время».[95] Бено удалил своего пейсмэна из атаки, и Мекифф больше не играл в матче,[95] позже сказал, что не мог вспомнить окончание, потому что был поглощен чувством полной дефляции.[59]

Мекифф пропустил восемь пробежек - границу Годдарда и четыре нулевых мяча - из своей одиночной игры, и туристы в конечном итоге выбыли на 346. Мекифф не удался во второй возможности прерванного погодой матча; Австралия объявила о 1/144, прежде чем Южная Африка достигла 1/13, когда матч закончился ничьей.[31] После того, как его сингл закончился, участие Мекиффа в матче ограничилось его выходом на поле, во время которого он поймал Годдарда из боулинга Бено в первых подачах Южной Африки.[96][97] Он отказался от всех форм крикета в конце игры,[4] но продолжал заявлять, что его игра в боулинг была честной.[98]

Барри Гиббс, секретарь Ассоциация крикета Квинсленда и менеджер австралийской команды, назвал «унижение» Мекиффа «без сомнения самым драматичным и эмоциональным» спортивным моментом, свидетелем которого он был.[99] Действия Эгара также вызвали «одну из самых эмоциональных демонстраций толпы в истории испытаний»,[100] поскольку публика поддержала водителя ритма. Во время выступления Меккиффа толпа выразила резкое неодобрение призывов арбитра.[101] За полчаса до закрытия игрового дня слушания были приостановлены на две минуты, так как толпа неоднократно скандировала «Мы хотим Мекиффа».[96][100] Когда игра закончилась, зрители ворвались в поле и унесли на плечах быстрого боулера с арены, приветствуя его как героя. Они вернулись на поле и образовали две полосы, освистывая Эгара с земли.[96][100] После этого инцидента полиция Квинсленда сопровождала судью на место проведения матча и обратно.[58] Присутствие полиции на местах было увеличено из-за опасений, что толпа может атаковать Эгара или Бено.[93] Во время Второго испытания, которое проводилось в Мельбурне, родном городе Мекиффа, Эгар сопровождался полицией на протяжении всего матча после того, как ему угрожали смертью.[102]

Реакция

В день отдыха после второго игрового дня средства массовой информации анализировали события вчерашнего дня.[95] Большинство репортеров считали, что все поставки Мекиффа были сорваны с одинаковым действием.[93] Луи Даффус из Йоханнесбургская звезда выразил «симпатию к Мекиффу, а также восхищение Эгаром».[103] Южноафриканский писатель Чарльз Форчун сказал, что действия Мекиффа «не соответствовали законам крикета», хотя он не назвал бы австралийского боулера «чакером».[103] Капитан сборной Англии Декстер косвенно обвинил Мекиффа в броске, сказав: «Один смелый австралийский судья вовремя положил этому конец».[104]

Менеджер команды Гиббс сообщил, что к концу первого игрового дня в раздевалке Австралии воцарилась тишина. Эгар попросил Бено разрешения войти, и после того, как австралийский капитан впустил его, судья некоторое время сидел тихо, прежде чем поговорить с некоторыми другими игроками, а затем с Мекиффом. Пара была близкими друзьями и пожала друг другу руки, прежде чем обнять друг друга за плечи. Осужденный боулер не воспринял суждение Эгара лично и не обиделся на инцидент.[104][105] Эгар утверждал, что он «второй по величине огорченный человек в мире»,[104][106] и позже добавил, что считал первый мяч Мекиффа подозрительным. Он сказал, что мог бы вызвать и другие поставки, но беспокоился, закончится ли когда-нибудь перерыв.[106]

Когда его спросили, почему он не попросил Мекиффа подать мяч на другом конце, чтобы оценить суждение другого судьи, Лу Роуэна, Бено ответил: «На протяжении многих лет я всегда принимал решение судьи».[107] Австралийского капитана критиковали за уступчивость, и один из его предшественников Линдси Хассетт считал, что Мекиффа следовало использовать на пониженной скорости.[108] Позже Роуэн указал на свое согласие с Эгаром, написав в своей книге История судьи«Я не могу сейчас сказать ничего, что изменило бы уже высказанное мнение о том, что его [Мекифф] выступление было несправедливым».[109] Со своей стороны, Мекифф сказал: «Игра важнее, чем человек», и поддержал решение Бено, потому что иначе «могло бы только подлить масла в противоречие».[97]

Судьи теста на пенсии Кол Хой и Les Townsend смотрели в землю, когда позвали Мекиффа. На следующий день после инцидента оба заявили, что они не будут отказываться от кардиостимулятора. Хой сказал, что у него никогда не было проблем с игрой боулера во время матчей, в которых он судил. Он описал действия Мекиффа как «немного отличающиеся», но приписал это усиленному движению запястья, которое использовалось в попытке получить больше жизни из мертвых ударов, а не локтем.[108] Таунсенд наблюдал за пейсмейкером в бинокль и решил, что все его 12 доставок идентичны. Таунсенд расценил движение руки Мекиффа как «странное», но чувствовал, что он не бросал.[108] Бывшие прядильщики Test Ян Джонсон и Дуг Ринг сказал, что действия Мекиффа были справедливыми.[104]

После выхода на пенсию Мекифф согласился упомянуть свое имя в серии написанных призраками статей об инциденте с мячом.[110] Он сказал, что звонки Эгара «ударили его как кинжал в спину»,[110] но описал судью как «честного и справедливого человека, который действовал в соответствии со своими убеждениями».[110]

Обвинения в заговоре

Некоторые круги крикетного сообщества считали, что Меккифф не прошел, чтобы доказать, что Австралия серьезно относится к рассмотрению волны жалоб на предполагаемое бросание в 1950-х и 1960-х годах.[4] Ведущий историк крикета Дэвид Фрит писал: «Мекифф был популярным австралийцем и завоевал много симпатий среди тех, кто считал его невиновным или жертвой« кампании по зачистке »».[4] Обед, устроенный Доном Брэдманом в его доме в Аделаиде в январе 1963 года для посещения капитанов штатов, позже был процитирован, чтобы предположить, что Мекифф мог быть жертвой. На обеде присутствовали Билл Лоури Виктории, Барри Шеперд, Кен Маккей и Бено,[111][112] Брэдман показал покадровый замедленный фильм Мекиффа и других подозреваемых австралийских боулеров, на котором якобы изображены компрометирующие действия. Это указывало на сомнения Брэдмана в легитимности Мекиффа, однако Брэдман был одним из тех, кто согласился на включение боулера в команду Brisbane Test.[113]

Многие представители австралийских СМИ заявляли о заговоре против Мекиффа. Иэн Макдональд Мельбурна Спортивный глобус сказал, что действия боулера не изменились за предыдущие восемь лет, и заявил: «Все это дело попахивает постановкой».[103] Сиднея Зеркало назвал пейсмэна «самым очевидным неудачником в истории австралийского крикета».[103] На третье утро матча бывший игрок первого класса в крикет Перси Бимс, пишу для Мельбурна Возраст, утверждал, что Мекифф использовался как «жертвенный козел», и потребовал отставки выборщиков.[114] Кейт Миллер написал колонку, в которой призвал Брэдмана и Джек Райдер удаления из списка, отметив, что они наблюдали за игрой Мекиффа против Западной Австралии, что побудило его выбрать тест.[114] Миллер считал, что, если селекционеры сочли боулера незаконнорожденным, они не должны были допускать, чтобы его «казнили» судьи.[100] Джек Поллард сказал: «Нет никаких сомнений в том, что Мекифф был принесен в жертву, чтобы положить конец давней полемике, и то, как это было сделано, раздражало многих любителей крикета».[58] Игрок в крикет, ставший журналистом Дик Уайтингтон утверждал, что Бено знал, что его быстрый боулер был установлен, утверждая, что австралийский капитан знал о взглядах Брэдмана на действия Мекиффа. Далее Уитингтон сослался на тот факт, что Эгар и Брэдман вместе приехали из Аделаиды на Брисбенское испытание, как доказательство заговора.[110] Другие считали беседу Брэдмана с Бено за чашкой чая после отказа от мяча как доказательство заговора.[115] Бено отверг обвинения, утверждая, что он был причастен к подставе.[115]

Бывший австралийский капитан Хассет намекнул на заговор, когда заявил, что, поскольку отборщики, должно быть, сочли Меккифа законным, то

Если селекторы верны, Эгар ошибается, а если он не способен правильно интерпретировать законы, он не должен выступать в первоклассном крикете. С другой стороны, если все селекционеры бросили Мекиффа на эту арену просто для проверки по мнению единственного судьи, они очень виноваты в том, что не взяли на себя ответственность и подвергли как игрока, так и судью в крайнем затруднении.[100]

Записи Австралийского совета по контролю свидетельствуют о члене совета Клем Джонс протесты против включения Меккиффа, когда список команд, предложенный отборщиками, был представлен на утверждение. Джонс процитировал сомнительные действия боулера, но председатель Юарт Макмиллан отклонил его возражение как неконституционное. Два других члена правления попытались отменить решение председателя, но их предложение было отклонено.[93]

Спустя более 40 лет после инцидента в Мекиффе Джонс был уверен, что судьба котелка была предрешена. Он сказал: «Они решили сделать это за неделю до игры, так что у бедного парня не было никакой надежды ... Я был председателем комитета по отбору судей».[93] Джонс оставался убежденным в намерении Брэдмана вызвать Мекиффа для броска, что Брэдман категорически отрицал.[116] Гиббс по-прежнему с подозрением относится к мотивам выбора Мекиффа. Он отметил, что, хотя поле было подходящим для игры в боулинг, Австралия выбрала пять профессиональных игроков с битой, двух спиннеров и трех быстрых боулеров. Гиббс предположил, что выбор очень быстрого боулера - наиболее распространенная стратегия - использовать четырех боулеров и шесть игроков с битой - вместо другого игрока с битой выдал опасения, что Мекифф не сможет завершить матч.[117] Алан Коннолли оставался непреклонным в том, что действия его товарища по команде были законными и подразумевали заговор, говоря: «Я не был поражен [призывом Эгара] ... Для этого была веская причина, которую я не могу раскрыть и не буду раскрывать».[43] Том Вейверс на то же намекнул, дебютировавший за Австралию в последнем матче Мекиффа. Он вспомнил слова Роуэна на предматчевом мероприятии: «Это будет очень интересная игра».[91]

Вне крикета

После окончания средней школы Мекифф работал продавцом оборудования и жил в Ментоне, пока не женился и не переехал в Бомарис.[3][118] У пары родился сын.[58] После выхода на пенсию бывший пейсмейкер работал в рекламе,[4] и как комментатор крикета.[2][97] С 2001 года он был старшим руководителем Boyer Sports Media и часто работал с администраторами крикета.[119] Однако после инцидента в Брисбене он отказался заниматься этим видом спорта - даже на социальном уровне.[43]

Мекифф играл Австралийский футбол по правилам за Ментоне в Федеральной лиге, что помогло им выиграть премьерство в 1956 году.[2] Ему поступали предложения сыграть в Викторианская футбольная лига, соревнование высшего уровня в то время, но отказался от контрактов, чтобы продолжить свою карьеру в крикете.[2] Мекифф также играл в гольф на соревнованиях по вымпелам и был капитаном гольф-клуба Victoria.[119]

На пенсии проблема с броском продолжала преследовать бывшего водителя ритма. Бывший австралийский капитан и товарищ по команде Симпсон написал книгу под названием История капитана в котором он напал на различных игроков в крикет, в том числе главного Мекиффа, за броски. Мекифф подал в суд за клевету в пятилетнем деле, которое закончилось внесудебным урегулированием спора и извинениями от Симпсона.[120] Несмотря на это, Мекифф продолжал общаться с людьми, участвовавшими в его последнем испытании, включая Симпсона, Эгара, Гиббса, Роуэна и Питер ван дер Мерве, Вице-капитан ЮАР.[119] Он говорит, что никогда не поднимает с ними тему отсутствия мяча.[97] Викторианец и его товарищ по команде Лори оценил Меккиффа вместе с Грэм Маккензи, Брайан Бут, Питер Бердж и еще один или два человека как настоящие джентльмены »и сказал, что его уход был« одним из самых печальных [дней] в жизни [Лоури] ».[97] Лоури похвалил своего товарища викторианца за то, что он был достойным, несмотря на мучения, и сказал, что котелок был «довольно справедливым примером старого выражения, что хорошие парни бегут последними».[70] Коннолли сказал: «Мекки был одним из самых хороших парней. К его большой чести, он не был огорчен этим инцидентом».[43]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Хэй, стр. 180–181.
  2. ^ а б c d е ж грамм Гэмбл, Лео. "Меккифы Ментоны". Город Кингстон. Получено 23 января 2008.
  3. ^ а б c d е ж Коулман, стр. 589.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Кэшман, стр. 211.
  5. ^ Хей, стр. 27.
  6. ^ Хей, стр. 108.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в "Игрок Oracle I Meckiff". КрикетАрхив. Получено 14 мая 2009.
  8. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш "Игрок Oracle I Meckiff Список калиток". КрикетАрхив. Получено 14 мая 2009.
  9. ^ а б Уильямсон, Мартин. «История Шеффилдского щита». Cricinfo. Получено 30 ноября 2007.
  10. ^ а б c d е ж грамм час «Statsguru - Австралия - Тесты - Список результатов». Cricinfo. Получено 21 декабря 2007.
  11. ^ а б c "Виктория против Нового Южного Уэльса". КрикетАрхив. Получено 14 мая 2009.
  12. ^ а б Поллард, стр. 114.
  13. ^ Коулман, стр. 499.
  14. ^ Поллард, стр. 113–114.
  15. ^ а б "XI Р. Н. Харви против XI Р. Р. Линдволла". КрикетАрхив. Получено 14 мая 2009.
  16. ^ "Австралийский первоклассный сезон 1956/57: Боулинг - Больше всего калиток". Cricinfo. Получено 23 января 2008.
  17. ^ а б Поллард, стр. 115–116.
  18. ^ а б Хей, стр. 104.
  19. ^ Перри, стр. 192.
  20. ^ Перри, стр. 198.
  21. ^ Кэшман, стр. 174–175.
  22. ^ Кэшман, стр. 8–12.
  23. ^ Кэшман, стр. 67–71.
  24. ^ Поллард, стр. 110–117.
  25. ^ Кэшман, стр. 67.
  26. ^ а б Поллард, стр. 117.
  27. ^ Перри, стр. 204.
  28. ^ Хей, стр. 112.
  29. ^ Поллард, стр. 121.
  30. ^ Кэшман, стр. 72–73.
  31. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s "Statsguru - I Meckiff - Тесты - Список иннингов". Cricinfo. Получено 18 декабря 2007.
  32. ^ «1-е испытание: Южная Африка - Австралия, Йоханнесбург, 23–28 декабря 1957 г.». Cricinfo. Получено 18 декабря 2007.
  33. ^ а б c d е ж Хэй и Фрит, стр. 119.
  34. ^ а б Whimpress, стр. 69.
  35. ^ Перри, стр. 210.
  36. ^ Хей, стр. 124.
  37. ^ "Австралия - Англия Крикетный клуб Мэрилебон в Австралии, 1958/59 (1-й тест)". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2007.
  38. ^ Поллард, стр. 128–129.
  39. ^ а б c d е ж Piesse, p. 189.
  40. ^ а б «Второй тест: Австралия - Англия в Мельбурне, 31 декабря 1958 - 5 января 1959». Cricinfo. Получено 18 декабря 2007.
  41. ^ Поллард, стр. 129.
  42. ^ а б c d Whimpress, стр. 70.
  43. ^ а б c d е ж Piesse, p. 190.
  44. ^ а б c Хей, стр. 125.
  45. ^ Хэй и Фрит, стр. 120.
  46. ^ а б Поллард, стр. 181.
  47. ^ а б c d е Хоппс, стр. 214–216.
  48. ^ а б c Поллард, стр. 134.
  49. ^ Whimpress, стр. 72.
  50. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Whimpress, стр. 80.
  51. ^ Whimpress, стр. 73.
  52. ^ а б c Коулман, стр. 588.
  53. ^ а б c Хэй и Фрит, стр. 118.
  54. ^ Перри, стр. 243.
  55. ^ "Австралия - Англия Крикетный клуб Мэрилебон в Австралии, 1958/59 (5-й тест)". КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2007.
  56. ^ а б c Whimpress, стр. 71.
  57. ^ а б c d е Whimpress, стр. 74.
  58. ^ а б c d е ж грамм час я Поллард, стр. 182.
  59. ^ а б c d е ж грамм час я Коулман, стр. 591.
  60. ^ а б Хей, стр. 181.
  61. ^ "1-е испытание: Индия против Австралии в Дели, 12–16 декабря 1959 г.". Cricinfo. Получено 18 декабря 2007.
  62. ^ Вайдьянатхан, Сиддхартха. «История Австралии в Индии на протяжении многих лет». Cricinfo. Получено 18 декабря 2007.
  63. ^ а б «Индия - Австралия, Австралия, Индия, 1959/60 (третий тест)». КрикетАрхив. Получено 18 декабря 2007.
  64. ^ Коулман, стр. 497.
  65. ^ а б Whimpress, стр. 73–75.
  66. ^ а б c Поллард, стр. 143.
  67. ^ а б c d Коулман, стр. 590.
  68. ^ а б c d е Whimpress, стр. 79.
  69. ^ Хей, стр. 140.
  70. ^ а б c d е ж Коулман, стр. 593.
  71. ^ Поллард, стр. 145.
  72. ^ Поллард, стр. 148.
  73. ^ а б Хей, стр. 142.
  74. ^ а б Фиддиан, стр. 90.
  75. ^ а б c d Поллард, стр. 149.
  76. ^ а б Хей, стр. 146.
  77. ^ а б Хей, стр. 147.
  78. ^ а б Коулман, стр. 594.
  79. ^ Хей, стр. 149.
  80. ^ Поллард, стр. 152.
  81. ^ "Виктория - Квинсленд Шеффилд Шилд 1961/62". КрикетАрхив. Получено 28 ноября 2008.
  82. ^ Коулман, стр. 599.
  83. ^ а б Поллард, стр. 179.
  84. ^ а б Whimpress, стр. 81.
  85. ^ "Виктория против Мэрилебонского крикетного клуба Мэрилебонского крикетного клуба в Австралии 1962/63". КрикетАрхив. Получено 28 ноября 2008.
  86. ^ а б Whimpress, стр. 82.
  87. ^ "Квинсленд - Виктория Шеффилд Шилд 1962/63". КрикетАрхив. Получено 28 ноября 2008.
  88. ^ "Виктория - Западная Австралия Шеффилд Шилд 1963/64". КрикетАрхив. Получено 28 ноября 2008.
  89. ^ а б c d е Whimpress, стр. 83.
  90. ^ а б c d е ж Гиббс, стр. 20.
  91. ^ а б c Хей, стр. 183.
  92. ^ «Австралия - Южная Африка - Южная Африка в Австралии 1963/64 (1-й тест)». КрикетАрхив. Получено 28 ноября 2008.
  93. ^ а б c d е Хэй и Фрит, стр. 133.
  94. ^ а б c Хей, стр. 184.
  95. ^ а б c d е Whimpress, стр. 84.
  96. ^ а б c d Хей, стр. 185.
  97. ^ а б c d е Коулман, стр. 592.
  98. ^ Хэй и Фрит, стр. 113.
  99. ^ Гиббс, стр. 19.
  100. ^ а б c d е Whimpress, стр. 87.
  101. ^ Гиббс, стр. 21.
  102. ^ Piesse, p. 204.
  103. ^ а б c d Whimpress, стр. 85.
  104. ^ а б c d Хей, стр. 186.
  105. ^ Гиббс, стр. 20–21.
  106. ^ а б Тибболы, стр. 134–137.
  107. ^ Whimpress, стр. 88.
  108. ^ а б c Whimpress, стр. 89.
  109. ^ Гиббс, стр. 23.
  110. ^ а б c d Хей, стр. 187.
  111. ^ Whimpress, стр. 90.
  112. ^ Хей, стр. 182.
  113. ^ Whimpress, стр. 91.
  114. ^ а б Whimpress, стр. 86.
  115. ^ а б Хей, стр. 188.
  116. ^ Хэй и Фрит, стр. 124.
  117. ^ Гиббс, стр. 22–24.
  118. ^ Хей, стр. 180.
  119. ^ а б c Гиббс, стр. 25.
  120. ^ Перри, стр. 241.

Рекомендации

внешняя ссылка