"Я не могу выдержать дождь"- песня, изначально записанная Энн Пиблз в 1973 году, написанный Пиблсом, Дон Брайант, и Бернар "Берни" Миллер. Другие хитовые версии были позже записаны Извержение и Тина Тернер.
Песня была написана Пиблз, ее партнером (а позже и мужем) Доном Брайантом и Диджей Бернар «Берни» Миллер в 1973 году:
Однажды вечером в Мемфисе в 1973 году соул-певица Энн Пиблз встречалась с друзьями, включая своего партнера, Hi Records штатный писатель Дон Брайант, чтобы пойти на концерт. Когда они собирались отправиться в путь, небеса открылись, и Пиблз огрызнулся: «Я терпеть не могу дождь». Как профессиональный автор песен, постоянно нуждавшийся в новом материале, Брайант привык вырывать резонансные фразы из воздуха, и ему нравилась идея реагировать на недавние хиты R&B, прославляющие плохую погоду, такие как драматическое искусство «Под дождем» и Любовь без границ "s"Прогулка под дождем с тем, кого я люблю Поэтому он сел за пианино и начал риффовать на эту тему, вплетая идеи Пиблза и местного ди-джея Берни Миллера. Песня была закончена тем же вечером и представлена на следующее утро маэстро студии Hi Вилли Митчеллу, который использовал бренд. новый гаджет электрический тимбал, чтобы создать характерный рифф песни с каплями дождя. Это действительно было так просто. «Мы не ходили на концерт», - вспоминает Брайант. «Мы забыли о концерте».[1]
Энн Пиблз сказала: «Сначала у нас были тимбалы на протяжении всей песни, но пока мы проигрывали кассету, Вилли Митчелл сказал: «А что, если бы тимбалы были впереди, прежде чем что-то еще войдет?». Мы сделали это, и когда мы послушали, я сказал: «Мне это нравится, давай сделаем это».[2]
В 1978 г. Извержение выпустил дискотека -ориентированный римейк, ставший самым большим хитом группы. Он попал в топ-10 во многих европейских чартах, заняв 1-е место в Бельгии за 2 недели в марте 1978 года. Он также был хитом номер 1 в Австралии и достиг 10-го места в Новой Зеландии и Южной Африке. В США он занял шестую строчку в рейтинге дискотек.[6] и достигла 18 места на Рекламный щит Горячий 100 ).
В 1984 г. Тина Тернер записала "I Can't Stand the Rain" для своего пятого сольного альбома, Частный танцор, и выпустил его как сингл в начале 1985 года в Европе. Версия Тернера не имела большого успеха в Великобритании, но имела успех в Германии, Австрии и Швейцарии.
^Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 231. ISBN0-646-11917-6.
