Тина (музыкальный) - Tina (musical)
| Тина | |
|---|---|
| Мюзикл Тины Тернер | |
 Рекламный плакат Бродвея | |
| Музыка | Разные |
| Текст песни | Разные |
| Книга | Катори Холл Франк Кетелаар Кис Принс |
| Основа | Песни к Тина Тернер |
| Премьера | 17 апреля 2018 г.: Театр Альдвича, Лондон |
| Производство | 2018 Уэст-Энд 2019 Гамбург 2019 Бродвей 2020 Утрехт |
Тина: Мюзикл Тины Тернер это музыкальный автомат с участием музыки Тина Тернер и изображая ее жизнь с ее скромного начала в Натбуш, Теннесси, к ее превращению в рок-н-ролл звезда. Режиссер Филлида Ллойд с книгой Катори Холл, Фрэнк Кетелаар и Кис Принс, мировая премьера мюзикла состоялась 17 апреля 2018 г. Театр Альдвича в Лондон. В Бродвей Производство открыто 7 ноября 2019 года.[1]
Тина - второй музыкальный автомат, основанный на жизни и песнях Тины Тернер, после британского мюзикла 2012 года. Родственная душа.
Разработка
16 декабря 2016 года состоялась презентация семинара с участием Тины Тернер, на которой было объявлено, что биографический мюзикл о жизни Тины находится в разработке. Сценические развлечения больше года.[2] Творческий коллектив мюзикла состоит из Катори Холл, авторы книги - Фрэнк Кетелаар и Кис Принс. Филлида Ллойд в роли режиссера, Марка Томпсона в роли художника по декорациям и художника по костюмам, Энтони ван Лааста в роли хореографа и Николаса Скилбека в роли музыкального руководителя. Фрэнк Кетелаар и Кис Принс написали ранний черновик книги, а Катори Холл взял на себя часть разработки.[3]
Производство
Превью шоу началось 21 марта 2018 г. в Театр Альдвича, официально открылся 17 апреля. Эдриенн Уоррен исполнил главную роль, с Дженни Фицпатрик чередование роли в некоторых спектаклях.[4] Спектакль номинировался на три Награды Лоуренса Оливье, в том числе Лучший мюзикл.
В марте 2019 года спектакль открылся в Театре Опереттенхаус в г. Гамбург, Германия.[5][6]
Шоу началось Бродвей в превью на Театр Лант-Фонтанн 12 октября 2019 года и официально открылся 7 ноября 2019 года. Уоррен исполнил главную роль в бродвейской постановке под управлением Филлиды Ллойд и хореографией Энтони ван Лааста.[7][8][9] С 12 марта 2020 года постановка приостановлена из-за COVID-19 пандемия. Производство шоу будет приостановлено не ранее 6 сентября 2020 года.[10]
9 февраля 2020 года спектакль открылся в театре Беатрикс в Утрехте, Нидерланды. Ньяса Альберта, которая была заместителем в немецкой постановке, повторяет главную роль в голландской постановке, что делает ее первой актрисой, сыгравшей роль на двух языках. Нурлайла Карим - альтернативная на роль Тины.
В ноябре 2021 года немецкое производство будет перенесено в Штутгарт.
Синопсис
Акт I
Мюзикл начинается с детства Анны Мэй Баллок в Натбуше, штат Теннесси, где она энергично поет в общественной церкви, несмотря на смущение ее матери Зельмы из-за ее громкости ("Пределы города Натбуш У родителей Анны Мэй сложные отношения, кульминацией которых является то, что Зелма уходит со своей старшей дочерью Аллиной, оставляя Анну Мэй воспитывать ее бабушка, бабушка Джорджанна.
Несколько лет спустя Анну Мэй приглашают присоединиться к Зелме и Аллин в Сент-Луисе, и она идет с одобрения бабушки Джорджанны ("Не оборачивайся "). В Сент-Луисе Аллин знакомит Анну Мэй с ночной жизнью ("Встряхните хвостовое перо "), в конечном итоге пересекаясь с Айком Тернером и его группой, Короли Ритма ("Охотник Однажды ночью Анна Мэй присоединяется к Айку на сцене, чтобы петь ("Matchbox"), и успех выступления заставляет Айка просить Зелму разрешения для Анны Мэй присоединиться к его группе (").Все будет хорошо ").
Айк дает Анне Мэй сценическое имя «Тина Тернер», несмотря на ее протесты. Хотя Тине нравится выступать с ним, она знает о порочном характере Айка ("Влюбленный дурак "), и ей приходится скрывать свой роман с Раймондом, участником группы Айка ("Давай останемся вместе После успешного турне в течение некоторого времени Айк просит Тину выйти за него замуж, так как люди уже думают, что это из-за ее сценического имени. Тина соглашается, несмотря на то, что беременна ребенком Раймонда; в ответ Раймон бросает ее (").Лучше будь добр ко мне "). Тина продолжает выступать с Айком и его группой, несмотря на его измены, насилие и требования к здоровью Тины, несмотря на то, что у нее есть еще один ребенок ("Я хочу поднять тебя выше Дорожный менеджер Айка, Ронда Грэм, советует Тине оставить его, но она отказывается.
Айк заключает контракт с Филом Спектором, но возмущается, когда хочет записать соло Тины ("River Deep Mountain High Айк пренебрегает способностями Тины как сольного исполнителя и во время ссоры пытается ударить ее сына, Крейга. Тина почти уходит, но Айк извиняется и просит ее прощения (").Будь нежнее со мной, детка "). Тина принимает передозировку и отправляется в больницу, но вынуждена выписаться на спектакль ("Гордая Мэри "). За кулисами Тина и Айк вступают в очередную жестокую драку, которая является последней каплей и заставляет Тину сбежать. В синяках и кровотечении она просит у служащего отеля комнату, чтобы остаться, используя только ее сценический псевдоним как обещание заплати позже, так как у нее нет денег ("Я не хочу драться ").
Акт II
Тина, свободная от Айка, выступала в Лас-Вегасе с помощью Ронды, теперь ее менеджера. Они изо всех сил пытаются свести концы с концами, потому что ни один звукозаписывающий лейбл не хочет подписывать чернокожую женщину, которой приближается к сорока годам, а Айк заявил об авторских правах на все песни из "Ike & Tina Revue", не позволяя ей петь песни, которыми она известна. ("Частный танцор Делая демо-запись на Capitol Records, они знакомятся с Роджером Дэвисом, молодым австралийским музыкальным продюсером, который является поклонником Тины. Роджер едет в Вегас, чтобы посмотреть выступление Тины (")"Дискотека Инферно "), а затем просит быть ее менеджером. Ронда расстроена из-за того, что ее отстранили, но Тина настаивает на том, что ей нужно попробовать что-то новое, и что ей нужна Ронда больше как сестра, чем как менеджер ("Распростертыми объятиями ").
Тина едет в Лондон на запись Роджера. Среди людей, которых она встречает, - Эрвин Бах, немецкий музыкальный руководитель. Тина хочет заново изобрести себя и перейти к рок-н-роллу, но она не согласна с советом Роджера и мечтает, чтобы Айк наблюдал за ней ("Я не могу выдержать дождь Эрвин приходит к ней в гостиничный номер, чтобы успокоиться, и пара целуется.
Готовя презентацию для звукозаписывающего лейбла, Тина выступает против инструкций Роджера, отказываясь больше быть чьей-либо марионеткой. Тина просит всех уйти и выполняет свою буддийскую мантру, чтобы успокоиться. У нее есть видение себя моложе, и бабушка Джорджанна ободряет ее ("Сегодня вечером "). Шоу-кейс проходит успешно, но звукозаписывающий лейбл по-прежнему отказывается подписывать с ней контракт из-за расизма. Роджер сам решает продвигать ее через гастроли в Соединенных Штатах. Эрвин просит ее остаться в Лондоне и признается ей в любви. , но она отвергает его. Тина успешно исполняет новый материал ("На что способна любовь? Capitol Records умоляет ее подписать с ними контракт, и она соглашается только на своих условиях.
Приходит Аллина с новостями о смерти Зелмы. Тина навещает Зелму в больнице, где Айк тоже навещал Зелму. Зельма призывает их к примирению; Тина требует, чтобы Айк извинился, но он не может и уходит. У Зелмы и Тины происходит эмоциональное противостояние, после которого Зелма умирает. Тина и Аллина оплакивают свою мать ("Нам не нужен еще один герой (Громовой купол) ").
Скачав высоко, Тина готовится к концерту перед 180 000 человек в Бразилии. Прилетает Эрвин, прилетевший к ней. Пара примиряется, что приводит к выходу Тины на сцену для концерта ("Самый лучший В финале и на бис Тина и ее группа исполняют репризы "Nutbush City Limits" и "Proud Mary".
Бросать
| Характер | Уэст-Энд (2018) | Бродвей (2019) | Гамбург (2019) | Утрехт (2020)[11] |
|---|---|---|---|---|
| Тина Тернер | Эдриенн Уоррен | Кристина Лав | Ньясса Альберта | |
| Айк Тернер | Кобна Холдбрук-Смит | Дэниел Дж. Уоттс | Мандела Ви Ви | Джуноэр Мерс |
| Зельма Буллок | Мэдлин Аппиа | Донн Льюис | Адисат Семенич | Айса Винтер |
| Эрвин Бах | Джерард Маккарти | Росс Лекитес | Саймон Мехлих | Барт Мейнстер |
| Роджер Дэвис | Райан О’Доннелл | Чарли Франклин | Николас Хейбер | Теренс ван дер Лоо |
| Гран Джорджанна | Лорна Гейл | Майра Лукреция Тейлор | Ади Вольф | Жанна Ла Роуз |
| Фил Спектор / Терри Бриттен | Том Годвин | Стивен Бут | Алекс Беллинкс | Джаспер Керкхоф |
| Ронда Грэм | Франческа Джексон | Джессика Раш | Сара Шютц | Марианна Клоез |
| Аллин Баллок | Аиша Джавандо | Марс Ракер | Дениз Люсия Акино | Гайя Айкман |
| Ричард Баллок | Нэйти Джонс | Дэвид Дженнингс | Кристофер Вайнштейн-Стори | Брэндон Делагрантисс |
| Раймонд Хилл | Джеральд Цезарь | Энтони Кертис Кирби | Оуэн Плейфэр | |
| Крейг Хилл | Кит Эсуруосо | Мэтью Гриффин | Майкл Б. Саттлер | Майкель Лейенхорст |
| Плотник / Мартин Уэр | Джейсон Лэнгли | Роберт Лензи | Марлон Вемайер | Джерун Роббен |
| Ронни Тернер | Бейкер Мукаса | Джардон Дишон Милтон | Динипири Этебу | Лоренцо Колф |
Музыкальные номера
|
|
- Авторы песен в скобках
- В бродвейской постановке »Ракета 88 "заменил" Охотника ", а" Она заставила мою кровь течь холодной "был включен после" Спичечный коробок "
Критический прием
Мюзикл получил в целом положительные отзывы критиков, в частности, Адриен Уоррен в главной роли Тины Тернер. Майкл Биллингтон из Хранитель охарактеризовал «бурное выступление» Уоррена как «поразительное» и пришел к выводу о постановке: «Что касается биомюзиклов, это настолько хорошо, насколько это возможно».[12] Точно так же Доминик Кавендиш из Дейли Телеграф описал выступление Уоррена как «проявление силы» и назвал шоу «великолепно поставленным, красиво оформленным и потрясающе хорошо спетым».[13] Адам Маттера в Эхо отметил, что "производство идет быстро и свободно с хронологией каталога ... это решение, приятное для публики, означающее, что все сольные мега-хиты не втиснуты в финальный акт, но одновременно оно подрывает драматическое раскрытие рок-н-н-музыки Тины 80-х" свернуть новое изобретение ", заключая в заключение" это так громко радостно, что вам все равно ".[14]
Уилл Гомпертц из BBC критиковал сценарий как «удручающе двухмерный», но считал мюзикл, «элегантно поставленный» с Уорреном, «24-каратным, все поет, все танцует, настоящая звезда».[15] Стивен Далтон из Голливудский репортер отметил, что в то время как его грандиозный финал содержит "ходульные, банальные элементы", "постановка становится полноценным рок-шоу, которое" поднимает крышу "и" жизнеутверждает ", с кульминацией, которая" подняла толпу на ноги. Может быть, чистая мелодрама, нажимающая на кнопки. Но и развлечение непреодолимо воодушевляющее ".[16]
Награды и номинации
Оригинальное производство West End
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Театральная премия Evening Standard[17] | Лучшее музыкальное представление | Эдриенн Уоррен | Назначен |
| Лучший режиссер | Филлида Ллойд | Назначен | ||
| Премия за сценический дебют[18] | Лучший дебют в Вест-Энде | Эдриенн Уоррен | Назначен | |
| Премия BroadwayWorld UK[19] | Лучшая женская роль в новой постановке мюзикла | Эдриенн Уоррен | Назначен | |
| 2019 | Премия Лоуренса Оливье[20] | Лучший новый мюзикл | Назначен | |
| Лучшая женская роль в мюзикле | Эдриенн Уоррен | Назначен | ||
| Лучший актер мюзикла | Кобна Холдбрук-Смит | Выиграл | ||
| Черная британская театральная премия[21] | Лучшая музыкальная продукция | Назначен | ||
| Лучший мужской актер в мюзикле | Кобна Холдбрук-Смит | Назначен | ||
| Премия WhatsOnStage[22] | Лучший новый мюзикл | Назначен | ||
| Лучшая женская роль в мюзикле | Эдриенн Уоррен | Назначен | ||
| Лучший актер мюзикла | Кобна Холдбрук-Смит | Назначен | ||
| Лучший плакат шоу | Назначен | |||
| 2020 | Черная британская театральная премия[23] | Лучший мюзикл | Назначен | |
| Лучшая женская роль в мюзикле | Аиша Джавандо | Назначен | ||
Оригинальная бродвейская постановка
| Год | Награда | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2020 | Тони Награды[24] | Лучший мюзикл | В ожидании | |
| Лучшая книга мюзикла | Катори Холл, Фрэнк Кетелаар и Кис Принс | В ожидании | ||
| Лучшая актриса в мюзикле | Эдриенн Уоррен | В ожидании | ||
| Лучшее исполнение актером в мюзикле | Дэниел Дж. Уоттс | В ожидании | ||
| Лучшая роль известной актрисы в мюзикле | Майра Лукреция Тейлор | В ожидании | ||
| Лучшая постановка мюзикла | Филлида Ллойд | В ожидании | ||
| Лучшая хореография | Энтони Ван Лааст | В ожидании | ||
| Лучшие оркестровки | Итан Попп | В ожидании | ||
| Лучший сценический дизайн мюзикла | Марк Томпсон и Джефф Сагг | В ожидании | ||
| Лучший дизайн костюмов в мюзикле | Марк Томпсон | В ожидании | ||
| Лучший световой дизайн мюзикла | Бруно Поэт | В ожидании | ||
| Лучший звуковой дизайн мюзикла | Невин Стейнберг | В ожидании | ||
| Награды бюро драмы[25] | Выдающаяся актриса мюзикла | Эдриенн Уоррен | Выиграл | |
| Выдающийся дизайн костюмов мюзикла | Марк Томпсон | Назначен | ||
| Выдающийся световой дизайн мюзикла | Бруно Поэт | Назначен | ||
| Выдающийся парик и дизайн волос | Кэмпбелл Янг Ассошиэйтс | Выиграл | ||
| Награды лиги драмы[26] | Выдающееся производство мюзикла | Назначен | ||
| Премия за выдающиеся достижения | Эдриенн Уоррен | Назначен | ||
| Награды круга внешних критиков | Выдающийся новый бродвейский мюзикл | Honoree | ||
| Выдающийся хореограф | Энтони Ван Лааст | Honoree | ||
| Выдающаяся актриса мюзикла | Эдриенн Уоррен | Honoree | ||
| Выдающееся в мюзикле | Дэниел Дж. Уоттс | Honoree | ||
| Выдающийся дизайн костюмов | Марк Томпсон | Honoree | ||
Рекомендации
- ^ "Тина - Мюзикл Тины Тернер". LondonTheatre.co.uk. Получено 2018-03-23.
- ^ "МУЗЫКАЛЬНАЯ ТИНА ТЕРНЕР В РАЗВИТИИ". OfficialLondonTheatre.com. 2016-12-16. Получено 2018-03-23.
- ^ Браун, Марк (2018-03-05). "Катори Холл, сценарист мюзикла Тины Тернер, о #MeToo, разнообразии и включении". TheGuardian.com. Получено 2018-03-23.
- ^ «Производство TINA в Вест-Энде продлевает бронирование до февраля 2019 года». BestofTheatre.co.uk. 2018-04-18. Получено 2018-04-18.
- ^ Ганс, Эндрю. " Тина - Музыка Тины Тернерl Откроется в Германии в 2019 году; Планы Бродвея также в стадии реализации " Афиша, 21 сентября 2018 г.
- ^ «Обзор BWW» broadwayworld.com, 8 марта 2019 г.
- ^ Фирберг, Рути. "Тина, мюзикл Тины Тернер, Прибудет на Бродвей осенью 2019 г. " Афиша, 3 октября 2018 г.
- ^ Макфи, Райан. "Смотреть Тина: Мюзикл Тины Тернер Scribe Katori Hall приветствует актеров в первый день бродвейских репетиций " Афиша, 9 сентября 2019 г.
- ^ Макфи, Райан. " Тина: Мюзикл Тины Тернер Начинается на Бродвее 12 октября " Афиша, 12 октября 2019 г.
- ^ Клемент, Оливия (12 мая 2020 г.). «Проверяйте статусы бродвейских шоу во время отключения коронавируса». Получено 29 мая, 2020.
- ^ "TINA - De Musical". Тина де Тина Тернер мюзикл (на голландском). Получено 2019-12-10.
- ^ Биллингтон, Майкл (17 апреля 2018 г.). "Обзор Тины - ураганная дань Тернеру заставляет затаить дыхание". Хранитель.
- ^ Кавендиш, Доминик (18 апреля 2018 г.). «Мюзикл Тины из Олдвича, обзор - это веселое, разрывающее легкие шоу - просто лучшее». Дейли Телеграф.
- ^ Маттера, Адам (20 апреля 2018 г.). "Тина: Мюзикл". Эхо.
- ^ Гомпертц, Уилл (21 апреля 2018 г.). "Уилл Гомпертц рассматривает Тину: мюзикл в лондонском театре Олдвич". BBC.
- ^ Далтон, Стивен (17 апреля 2018 г.). "'Тина: Театральное обозрение ». Голливудский репортер.
- ^ «Прочитать полный список победителей конкурса Evening Standard Theatre Awards 2018». www.standard.co.uk. 2018-11-16. Получено 2020-12-03.
- ^ «Премия Stage Debut Awards 2018 - Победители |». WestEndTheatre.com - билеты в лондонский театр. Получено 2020-12-03.
- ^ Стол, BWW News. «Объявлен список победителей конкурса BroadwayWorld UK Awards 2018; голосование уже открыто!». BroadwayWorld.com. Получено 2020-12-03.
- ^ Макфи, Райан (2019-03-05). «Номинации на премию Оливье 2019: компания Лондона и компания Come From Away - лидеры». Афиша. Получено 2019-03-06.
- ^ Лонгман, Уилл (19.09.2019). «Объявлен шорт-лист первой премии Black British Theater Awards 2019». Лондонский театральный гид. Получено 2020-12-03.
- ^ «Объявлены номинанты на премию WhatsOnStage 2019 в финальном списке». West End Wilma. 2018-12-05. Получено 2020-12-03.
- ^ Томас, Софи (2020-10-26). «Объявлены победители конкурса Black British Theater Awards 2020». Лондонский театральный гид. Получено 2020-12-03.
- ^ Либби, Питер (15 октября 2020 г.). «Полный список номинантов на премию Тони 2020 года». NYTimes.com. Получено 22 октября, 2020.
- ^ "PBreaking: Номинации на награду Drama Desk Awards 2020 - Полный список!". Бродвейский мир. 21 апреля 2020 г.. Получено 21 апреля, 2020.
- ^ «Последние новости: Драматическая лига объявляет номинации на 2020 год». BroadwayWorld.com. Получено 2020-05-01.